ترجمة "يمكن لأي شخص" إلى إنجليزي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "يمكن لأي شخص" من عرب إلى إنجليزي

ترجمة عرب إلى إنجليزي من يمكن لأي شخص

عرب
إنجليزي

AR أنت، مستخدم، هو مصطلح عام لأي شخص يزور ijma-on-slavery.org لأي غرض وفي أي وقت

EN You, a User, is general term for anyone who visits ijma-on-slavery.org for any purpose at any point in time

عرب إنجليزي
مستخدم user
مصطلح term
لأي for any
org org
غرض purpose
أنت you
عام general
وقت time
شخص anyone

AR ومع ذلك ، تم تصميم برنامج موزع Hostwinds لأي شخص ولكل شخص!

EN That being said, the Hostwinds Reseller Program was designed for anyone and everyone!

عرب إنجليزي
موزع reseller
hostwinds hostwinds
برنامج program
ذلك the
شخص anyone

AR يمكن لأي شخص البدء في إنشاء عالم خاص عن طريق تنزيل برنامج على أجهزته الخاصة لإنشاء بيئة ثلاثية الأبعاد يمكن تخصيصها ومشاركتها مع الآخرين

EN A person could start creating a private world by downloading software onto their own device to create a 3D environment that they can customize and share with others

عرب إنجليزي
شخص person
البدء start
عالم world
برنامج software
بيئة environment
الآخرين others
يمكن can
الخاصة and
خاص private
لإنشاء create

AR يمكن لأي شخص مصاب بداء السُّكَّري أن يصاب بالاعتلال العصبي. لكن عوامل الخطر التالية قد تجعلك أكثر عُرضَةً للإصابة بتلف الأعصاب:

EN Anyone who has diabetes can develop neuropathy. But these risk factors make you more likely to get nerve damage:

عرب إنجليزي
يمكن can
عوامل factors
تجعلك make you
لكن but
شخص anyone
أكثر more

AR لا يمكن لأي شخص أن يمتلكها، لذلك يصبح الوقف أصلًا مشتركًا

EN No person can ever become the owner, so the Waqf becomes a common asset

عرب إنجليزي
مشترك common
شخص person
يمكن can
لذلك so

AR يمكن لأي شخص أن يصاب بالحزاز المسطح

EN Anyone can develop lichen planus

عرب إنجليزي
يمكن can
شخص anyone

AR يمكن لأي شخص والجميع الاستفادة من النسخ الاحتياطي لبياناتهم الهامة، والبدء في خدمة النسخ الاحتياطي ليلا لدينا.

EN Anyone and everyone could benefit from backing up their critical data, to begin with, our nightly backups add-on service.

عرب إنجليزي
يمكن could
الاستفادة benefit
خدمة service
ليلا nightly
لدينا our
شخص anyone

AR لا يمكن لأي شخص أن يمتلكها، لذلك يصبح الوقف أصلًا مشتركًا

EN No person can ever become the owner, so the Waqf becomes a common asset

عرب إنجليزي
مشترك common
شخص person
يمكن can
لذلك so

AR يمكن لأي شخص أن يولد وهو مصاب بالتشوه الشرياني الوريدي الدماغي، ولكن العوامل التالية قد تمثل خطورة:

EN Anyone can be born with a brain AVM, but these factors may be a risk:

عرب إنجليزي
الدماغي brain
العوامل factors
يمكن can
ولكن but
شخص anyone

AR يمكن إعطاء اللقاح لأي شخص تقريبًا، ويشمل ذلك الرُّضَّع وكبار السن والأشخاص ذوي الأجهزة المناعية الضعيفة.

EN The vaccine can be given to almost anyone, including infants, older adults and those with compromised immune systems.

عرب إنجليزي
إعطاء given
ويشمل including
اللقاح vaccine
يمكن can
شخص anyone
ذوي with

AR يمكن أن يحدث ألم المعصم لأي شخص — سواء كنت كثير الجلوس أو نشطاً جداً أو بين هذا وذاك. ولكن قد ترتفع درجة المخاطرة بسبب:

EN Wrist pain can happen to anyone ? whether you're very sedentary, very active or somewhere in between. But your risk may be increased by:

AR يمكن أن يحدث انخفاض ضغط الدم لأي شخص، على الرغم من أن هناك أنواعًا معينة من انخفاض ضغط الدم منتشرة بناء على عمرك أو بعض العوامل الأخرى:

EN Low blood pressure (hypotension) can occur in anyone, though certain types of low blood pressure are more common depending on your age or other factors:

عرب إنجليزي
يمكن can
يحدث occur
ضغط pressure
الدم blood
الرغم though
أنواع types
العوامل factors
معينة certain
الأخرى other
هناك are
شخص anyone

AR هل يمكن لأي شخص الانضمام إلى برنامج الشركاء؟

EN Can anyone join the Partner Program?

عرب إنجليزي
شخص anyone
الانضمام join
برنامج program
الشركاء partner
يمكن can
إلى the

AR وتضمن بنية أمان صفر المعرفة من Keeper أنه لا يمكن لأي شخص الوصول إلى ملفاتك حتى موظفي Keeper!

EN Keeper’s zero-knowledge security architecture ensures that even Keeper employees cannot access your files!

عرب إنجليزي
بنية architecture
أمان security
صفر zero
المعرفة knowledge
keeper keeper
الوصول access
ملفاتك your files
موظفي employees
حتى even
إلى your

AR أنا هنا لأخبرك أن كل هذه الأمور ببساطة غير صحيحة! من خلال تحسين المهارات ، يمكن لأي شخص زيادة مهاراته بسرعة في أي مجال يريده

EN I?m here to tell you that all of these are simply not true! With upskilling, anyone can quickly increase their skills in any area that they want

عرب إنجليزي
أنا i
ببساطة simply
زيادة increase
بسرعة quickly
مجال area
يمكن can
هنا here
المهارات skills
شخص anyone
هذه these
غير not

AR WYZE قفل الباب الذكي يهتم لعائلتك وأصدقائك كذلك! يمكن لأي شخص زيارة مكانك في أي وقت إذا قمت بإرسال الوصول الظاهري لهم عبر التطبيق

EN WYZE smart door lock cares for your family and friends as well! Anyone can visit your place at any time if you send them virtual access over the application

عرب إنجليزي
الذكي smart
زيارة visit
بإرسال send
الوصول access
شخص anyone
التطبيق application
الباب door
يمكن can
وقت time
إذا if
قفل lock
لهم them
عبر and

AR وعلى الرغم من أن الأطفال أو كبار السن هم أكثر عرضة للإصابة بالصرع، يمكن لأي شخص أن يصاب به

EN Although children or older adults are more susceptible, anyone can develop epilepsy

عرب إنجليزي
الرغم although
الأطفال children
عرضة susceptible
يمكن can
أكثر more
شخص anyone

AR يمكن لأي شخص الإبلاغ عن أي حادث أو سوء سلوك يؤثر على نزاهة موظفي الإتحاد أو أصوله أو عملياته

EN Anyone can report any incident or misconduct that affects the integrity of IFRC personnel, assets or operations

عرب إنجليزي
الإبلاغ report
يؤثر affects
يمكن can
شخص anyone
على of

AR وتضمن بنية أمان صفر المعرفة من Keeper أنه لا يمكن لأي شخص الوصول إلى ملفاتك حتى موظفي Keeper!

EN Keeper’s zero-knowledge security architecture ensures that even Keeper employees cannot access your files!

عرب إنجليزي
بنية architecture
أمان security
صفر zero
المعرفة knowledge
keeper keeper
الوصول access
ملفاتك your files
موظفي employees
حتى even
إلى your

AR هل يمكن لأي شخص آخر قيادة السيارة المستأجرة غيري?

EN Can anyone else drive the rental car other than me?

عرب إنجليزي
شخص anyone
السيارة car
يمكن can
آخر the

AR لا يمكن للمستخدمين استخدام هذا الموقع لانتهاك الملكية الفكرية لأي شخص أو كيان أو أي حقوق ملكية أخرى.

EN Users cannot use this website to infringe on any person or entity’s intellectual property or any other proprietary rights.

عرب إنجليزي
للمستخدمين users
أخرى other
حقوق rights
استخدام use
الموقع website
الملكية property
هذا this
شخص person

AR يمكن لأي شخص بدء اجتماع ، ونحن ندعم إنشاء اجتماع لغة إشارة جديد.

EN Anyone may start a meeting, and we support the creation of a new sign language meeting.

عرب إنجليزي
شخص anyone
بدء start
اجتماع meeting
ندعم we support
إنشاء creation
لغة language
جديد new
ونحن we
يمكن the

AR في أي وقت خلال الاجتماع، يمكن لأي شخص أن يرسل لي رسالة خاصة بها عبارة "بيان الأمان" وسأعيد قراءة بيان الأمان

EN At any point during the meeting, anyone may send me a private message with the phrase “Safety statement” and I will re-read the Safety statement

عرب إنجليزي
الاجتماع the meeting
رسالة message
خاصة private
بيان statement
الأمان safety
وقت at
شخص anyone
بها with
قراءة read
يمكن the

AR عقد المحيط للجميع. يمكن لأي شخص الانضمام والمشاركة.

EN The Ocean Decade is for everyone. Anyone can join and participate.

AR لا يمكن بيع NFT في أجزاء لأي شخص

EN No NFT could be sold in parts to anyone

AR محرر سحب وإفلات سهل الاستخدام يمكن لأي شخص غير مصمم استخدامه

EN Friendly drag-and-drop editor that any non-designer can use

AR تدير شبكة واسعة من الخوادم ، ولا يمكن لأي شخص أن يكون أكثر سعادة بشأن ذلك من Kinsta.

EN It runs an extensive network of servers, and no one could be happier about that than Kinsta.

AR يتم تخزين هذه المعلومات في قاعدة بيانات WHOIS العامة كقائمة يمكن لأي شخص الوصول إليها باستخدام استعلام WHOIS

EN This information is stored on the public WHOIS database as a listing that anyone can access using a WHOIS query

AR يمكن لأي شخص القدوم إلى موقع الويب والنقر فوق الزر "إضافة إلى عربة التسوق" ، ثم تسجيل الخروج حتى يتم إسقاط الأموال في حسابي.

EN Anyone can come to the website and click on the Add to Cart button, then check out so the money will be dropped into my account.

AR Teachable يتضمن قوالب لصفحات الدورة التدريبية الخاصة بك ، ويمكنك العمل باستخدام محرر السحب والإفلات ، والذي يمكن لأي شخص تقريبًا فهمه

EN Teachable includes templates for your course pages, and you get to work with a drag-and-drop editor, which almost anyone can understand

AR عدم استخدام SDKs وAPIs لأي تطبيق يقوم بتكرار أو يحاول استبدال تجربة المستخدم الأساسية أو وظيفة البرنامج لأي منتج آخر أو خدمة أخرى.

EN Not to use the SDKs and APIs for any application that replicates or attempts to replace the essential user experience or functionality of the Software for another product or service.

عرب إنجليزي
لأي for any
استبدال replace
تجربة experience
الأساسية essential
وظيفة functionality
منتج product
المستخدم user
خدمة service
استخدام use
تطبيق application
البرنامج software
آخر another

AR اطلب رعاية الطوارئ لأي شخص يعاني من هذه الأعراض.

EN Seek emergency care for anyone with these symptoms.

عرب إنجليزي
اطلب seek
رعاية care
الطوارئ emergency
شخص anyone
هذه these
الأعراض symptoms

AR تحول Cisco Networking Academy حياة المتعلمين والمعلمين والمجتمعات من خلال قوة التقنية والتعليم وفرص العمل. متاحة لأي شخص، وفي أي مكان.

EN Cisco Networking Academy transforms the lives of learners, educators and communities through the power of technology, education and career opportunities. Available to anyone, anywhere.

عرب إنجليزي
cisco cisco
networking networking
academy academy
حياة lives
المتعلمين learners
قوة power
التقنية technology
والتعليم education
وفرص opportunities
متاحة available
شخص anyone
وفي to

AR إن الخِدْمات الوقائية متاحة لأي شخص أكبر من 18 عامًا

EN Preventive services are available to anyone over age 18

عرب إنجليزي
الوقائية preventive
متاحة available
شخص anyone
أكبر to

AR احصل على رعاية طبية فورية لأي شخص يبدو أنه يعاني من انخفاض الحرارة

EN Seek immediate medical attention for anyone who appears to have hypothermia

عرب إنجليزي
طبية medical
يبدو appears
على to
شخص anyone
احصل have

AR هذا البرنامج مخصص لأي شخص، لأنه يحتوي على ميزات مبسطة ومتقدمة للمستخدمين من جميع أنواع الخلفيات / مستويات خبرة التجارة الإلكترونية

EN This program is meant for anyone, as it contains simplified and advanced features for users of all sorts of backgrounds/levels of e-commerce expertise

عرب إنجليزي
البرنامج program
يحتوي contains
ميزات features
مستويات levels
خبرة expertise
التجارة commerce
الإلكترونية e
شخص anyone
جميع all
للمستخدمين users
هذا this
على of
لأنه for

AR تتوفر خدمات سكايكاب (Skycap) لأي شخص يحتاج إلى كرسي متحرك أو مساعدة في حمل الأمتعة

EN Skycap services are available for anyone needing a wheelchair or help with luggage

عرب إنجليزي
خدمات services
مساعدة help
شخص anyone
تتوفر are
إلى for

AR وتتوفر الكراسي المتحركة مجانًا لأي شخص يحتاج إليها.

EN And wheelchairs are available free of charge to anyone who needs them.

عرب إنجليزي
يحتاج needs
شخص anyone

AR جميع كراسي المقعدين متوفرة مجانًا لأي شخص يحتاج إليها.

EN All wheelchairs are available free of charge to anyone who needs them.

عرب إنجليزي
متوفرة available
يحتاج needs
جميع all
شخص anyone

AR احرص على الحصول على استشارة طبية على الفور لأي شخص ينتقل سريعًا من الوعي الطبيعي بالواقع الحالي إلى التشوش عما حدث للتو

EN Seek immediate medical attention for anyone who quickly goes from normal awareness of present reality to confusion about what just happened

عرب إنجليزي
طبية medical
الوعي awareness
التشوش confusion
حدث happened
عما what
إلى to
شخص anyone

AR أنت المسؤول عن جميع الأنشطة الجارية في حسابك. لا يجب أن تكشف عن كلمة المرور الخاصة بحسابك لأي شخص كان.

EN YOU ARE RESPONSIBLE FOR ALL ACTIVITY ON YOUR ACCOUNT. YOU SHOULD NOT REVEAL YOUR ACCOUNT PASSWORD TO OTHERS.

عرب إنجليزي
المسؤول responsible
الأنشطة activity
جميع all
المرور password
أنت you
حسابك account
يجب should
الخاصة your

AR صانع مقاطع الفيديو من Visme بسيط جداً وسهل التعلم ويمكن لأي شخص البدء من قالب والانتهاء بمقطع فيديو احترافي عالي الجودة

EN Visme’s video maker is so simple and intuitive that anyone can start with a template and end up with a stunning, high-quality video

عرب إنجليزي
صانع maker
بسيط simple
ويمكن can
شخص anyone
البدء start
قالب template
عالي high
الجودة quality
فيديو video

AR وهو اليوم يدعو جميع الشباب والشابات أن يعملوا على اكتشاف وتطوير المواهب الدفينة داخلهم، وأن لا يسمحوا لأي ظرف أو أي شخص بالوقوف أمام حلمهم

EN He encourages all young men and women to discover and refine their latent talents and not to let anything or anyone stand in the way of their dreams

عرب إنجليزي
الشباب young
اكتشاف discover
وهو he
اليوم the
جميع all
شخص anyone
على to
أمام in

AR ولا يمنح الوصول إلى هذا الموقع ولا ينبغي أن يمنح أي شخص أي ترخيص تحت أي من حقوق الملكية الفكرية لنا أو لأي طرف ثالث

EN Access to this Website does not confer and shall not be considered as conferring upon anyone any license under any of our or any third party's intellectual property rights

عرب إنجليزي
ترخيص license
تحت under
ثالث third
الوصول access
حقوق rights
الموقع website
إلى to
الملكية property
هذا this
شخص anyone
لنا our
ولا not

AR هناك العديد من الطرق لأي شخص لترك هدية تحويلية لـ YWCA Spokane ، ويمكننا مساعدتك في إرشادك خلال هذه العملية.

EN There are many ways for anyone to leave a transformational gift to YWCA Spokane, and we can help guide you through the process.

عرب إنجليزي
ywca ywca
spokane spokane

AR بالإضافة إلى دعم الناجيات ، هذه الخدمة متاحة أيضًا لأي شخص لديه صديق أو زميل في العمل أو أحد أفراد الأسرة يتعرض لسوء المعاملة في العلاقة

EN In addition to supporting survivors, this service is also available to anyone who has a friend, co-worker, or family member experiencing relationship abuse

عرب إنجليزي
الناجيات survivors
أفراد member
الأسرة family
العلاقة relationship
الخدمة service
متاحة available
لديه has
دعم supporting
هذه this
صديق friend
أحد a
شخص anyone
بالإضافة in addition
إلى to

AR KHQ - موارد لأي شخص يقع في علاقة مسيئة

EN KHQ ? Resources for anyone caught up in an abusive relationship

عرب إنجليزي
موارد resources
شخص anyone
علاقة relationship

AR FlashBack  هو أداة سهلة screencasting لأي شخص يريد أن يجعل التعلم أكثر معنى

EN FlashBack is an easy screencasting tool for anyone wanting to make learning more meaningful

عرب إنجليزي
flashback flashback
أداة tool
سهلة easy
التعلم learning
شخص anyone
يجعل make
أكثر more

AR التعاون مع زملائكالحصول على أفكارك عبر أفضل. أظهر ما تعمل عليه. مع FlashBack  ، يمكنك التسجيل والمشاركة الفورية لأي شخص في مؤسستك أينما كان.

EN Collaborate with your colleaguesGet your ideas across better. Show what youre working on. With FlashBack, you can record and share immediately to anyone in your organization wherever they might be.

عرب إنجليزي
أفضل better
تعمل working
flashback flashback
مؤسستك your organization
أينما wherever
شخص anyone
يمكنك can
التسجيل to
كان you

AR هذه الدورة مخصصة لأي شخص يرغب في اكتساب فهم أساسي لأمان الشبكة / نقاط الضعف في قاعدة البيانات ومهارات القرصنة الأخلاقية.

EN This course is intended for anyone who wants to gain a basic understanding of Network Security/Database Vulnerabilities and ethical hacking skills.

عرب إنجليزي
الدورة course
اكتساب gain
الشبكة network
الضعف vulnerabilities
القرصنة hacking
الأخلاقية ethical
فهم and
قاعدة database
هذه this
شخص anyone

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة