Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "sürekli büyümekte" na Nederlands

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "sürekli büyümekte" van Turks na Nederlands

Vertalings van sürekli büyümekte

"sürekli büyümekte" in Turks kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:

sürekli - aan constant continu dat de door een het in je maken met om op te van van de voor voortdurend we

Vertaling van Turks na Nederlands van sürekli büyümekte

Turks
Nederlands

TR İnternet'in açık ve özgür kalmasını savunan, destekleyen ve bunun gerçekleşmesini sağlayan bir amacı olan sürekli büyümekte, küresel harekete katılmanızı istiyoruz.

NL Wij vragen dat u zich aansluit bij een groeiende, wereldwijde beweging van mensen die zich inzetten voor een doel-reden-ter verdediging, ter bevordering en ervoor te zorgen dat het Internet open en vrij blijft.

Turks Nederlands
açık open
ve en
küresel wereldwijde

TR İnternet'in açık ve özgür kalmasını savunan, destekleyen ve bunun gerçekleşmesini sağlayan bir amacı olan sürekli büyümekte, küresel harekete katılmanızı istiyoruz.

NL Wij vragen dat u zich aansluit bij een groeiende, wereldwijde beweging van mensen die zich inzetten voor een doel-reden-ter verdediging, ter bevordering en ervoor te zorgen dat het Internet open en vrij blijft.

Turks Nederlands
açık open
ve en
küresel wereldwijde

TR Sitenin mobil uygulaması, kullanıcıların sürekli değişen ihtiyaçlarını karşılamak için sürekli güncellenmektedir.

NL De mobiele app van de site wordt voortdurend bijgewerkt om in te spelen op de steeds veranderende behoeften van de gebruikers.

Turks Nederlands
sitenin site
mobil mobiele
uygulaması app
sürekli voortdurend

TR SEO'nun çoğu, sürekli değişen ve sürekli değişen algoritmayı hissetmektir

NL SEO bestaat voor een groot deel uit het leren aanvoelen van het algoritme, dat voortdurend verandert en aan verandering onderhevig is

Turks Nederlands
seo seo
sürekli voortdurend
ve en
de uit

TR Kişi, Müşteri olarak kaldığı ve hesapları aktif olmaya devam ettiği müddetçe, Müşteriler sürekli erişime sahip olacaktır ve diğerlerinin yanı sıra sürekli olarak Hizmete dair aşağıdaki ek hizmetleri ve işlevleri alacaktır:

NL Zo lang de persoon een Klant blijft en het account actief blijft, hebben Klanten blijvend toegang tot en ontvangen voortdurend, onder andere, de volgende aanvullende services en functionaliteit van de Service:

TR Ahrefs bize, stratejik kararlar almak için ihtiyaç duyduğumuz ayrıntılı ve derinlemesine verileri sağlar. Ek olarak, eğlenceli ve sürekli gelişiyor.

NL Ahrefs levert ons gedetailleerde en diepgaande data die we nodig hebben om strategische beslissingen te maken. En: het is leuk en wordt continu verbeterd.

Turks Nederlands
ahrefs ahrefs
kararlar beslissingen
ayrıntılı gedetailleerde
ve en
verileri data
sürekli continu

TR Ahrefs’in harika bir arama verisi kaynağı olmasının yanı sıra, kullanıcıları dinleyip araçlarını sürekli geliştirdikleri için, mevcut olan en iyi araçlardan biri.

NL Naast dat Ahrefs een geweldige bron van zoekdata is, is het een van mijn top tools omdat ze luisteren naar hun gebruikers en constant hun tools verbeteren.

Turks Nederlands
ahrefs ahrefs
sürekli constant
araçlar tools

TR Yük Dengeleme, yerel ve küresel trafik yükü dengeleme, coğrafi yönlendirme, sunucu sağlık kontrolleri ve yük devretme ile hizmet kesintilerine karşı koruma sunarak kritik kaynaklarınızın sürekli kullanılabilirliğini sağlar.

NL Taakverdeling beschermt u tegen dienstonderbrekingen met lokale en wereldwijde verkeersverdeling, geografische routering, statuscontroles van de server en failover, zodat uw kritieke bronnen continu beschikbaar blijven.

Turks Nederlands
yerel lokale
ve en
küresel wereldwijde
coğrafi geografische
sunucu server
sürekli continu

TR Sürekli büyüyen ücretsiz SEO araçları koleksiyonumuzla daha üst sıralara yerleşin ve daha fazla organik trafik elde edin.

NL Rank hoger en krijg meer organisch verkeer met onze steeds groeiende verzameling gratis SEO-tools.

Turks Nederlands
ücretsiz gratis
seo seo
araçları tools
ve en
organik organisch
trafik verkeer
elde krijg

TR Mailfence sürekli tarar ve tüm konuşmaları arşivleme dev Amerikan oyuncular (Google, Microsoft, Yahoo) gibi çalışmaz

NL Mailfence is een alternatief voor Amerikaanse spelers (Google, Microsoft en Yahoo) die continu uw communicaties scannen en archiveren

Turks Nederlands
sürekli continu
ve en
tüm een
amerikan amerikaanse
google google
microsoft microsoft
gibi die

TR Kılavuzlu müşteri katılımı ve sürekli ürün desteği sayesinde zamandan değere hızlı geçiş

NL Snelle "time-to-value" middels on-boarding van klanten met begeleiding en doorlopende productondersteuning

Turks Nederlands
müşteri klanten
ve en
sayesinde met
hızlı snelle

TR Profesyonel Total AdBlock aracımız sayesinde, sürekli kesilen ve reklam gösterilen videolar geçmişte kalıyor.

NL Onderbroken video's vol advertenties behoren nu tot het verleden via onze no-nonsense Total Adblock-tool.

Turks Nederlands
sayesinde het
reklam advertenties
videolar video

TR Bağımsız sektör uzmanları tarafından sürekli test ediliyor.

NL Doorlopend getest door onafhankelijke experts in de branche

Turks Nederlands
bağımsız onafhankelijke
sektör branche

TR Videonuzu standart bir MP4 dosyası olarak indirin veya sürekli tekrarlayan bir video hazırlayarak GIF biçiminde indirin. Sizin için mevcut indirme formatlarını anlamak için fiyatlandırma sayfamıza göz atın.

NL Download je video als een standaard MP4 of maak een looping video door te downloaden als een GIF. Kijk op onze prijzen pagina om te zien welke download formaten je ter beschikking staan.

Turks Nederlands
standart standaard
video video
gif gif
sizin je

TR İlk toplama ve işlemeden sonra Onna, Quip Yönetici ve Olay API'sini kullanarak, verileri sürekli olarak senkronize edebilir

NL Na het initiële verzamelen en verwerken kan Onna de gegevensset continu synchroniseren door gebruik van Quip Admin and Events API (API voor Quip-beheerder en -events)

Turks Nederlands
ve en
api api
sürekli continu
edebilir kan

TR Hizmet ve uygulamalarımızı geliştirmez, ve dünyanın her yerinde değişen İnternet kısıtlamalarına karşılık vermek için sürekli olarak yenilik getiriyoruz.

NL Wij innoveren voortdurend om onze diensten en applicaties te vergroten, en een antwoord te bieden op de wijzigingen in de internet beperkingen overal in de wereld.

Turks Nederlands
hizmet diensten
ve en
dünyanın wereld

TR Yapay zeka ve doğal dil işleme son kullanarak, Sonix'in metin çıktıları sürekli olarak en doğru olarak derecelendirilir.

NL Door gebruik te maken van de nieuwste kunstmatige intelligentie en natuurlijke taalverwerking, worden de spraak- naar tekstuitgangen van Sonix consequent beoordeeld als de meest nauwkeurige.

Turks Nederlands
yapay kunstmatige
zeka intelligentie
ve en
doğal natuurlijke
son nieuwste
sonix sonix

TR Tüm medya türlerinde sürekli olarak düşük WER elde etmek için tüm dillerde sık sık test yapıyoruz. Testlerimiz, piyasadaki en büyük oyunculardan bazılarına kıyasla en düşük WER oranını göstermektedir.

NL We testen regelmatig in alle talen om consistent laag WER te krijgen in alle mediatypen. Onze testen tonen de laagste WER in vergelijking met enkele van de grootste spelers op de markt.

Turks Nederlands
tüm alle
test testen
bazıları enkele

TR Normalde, yasal profesyoneller sürekli olarak büyük miktarda yasal veri oluşturup işliyorlar

NL Normaal gesproken maken en verwerken juridische professionals voortdurend een grote hoeveelheid juridische gegevens

Turks Nederlands
yasal juridische
büyük grote
veri gegevens

TR Düzenlemeler, sertifikasyonlar ve özelleştirilmiş standartlar sürekli iyileştirmeye tabidir. Control Union, bu gelişmeleri yakından izler ve müşterileri en son değişikliklerden her daim haberdar etmeyi görev kabul eder.

NL Wet- en regelgeving, certificeringen en normen worden continu verbeterd. Control Union Certifications volgt de ontwikkelingen op de voet. Wij zien het als onze taak om klanten op de hoogte te houden van de laatste veranderingen.

Turks Nederlands
ve en
sürekli continu
müşterileri klanten
her op

TR Bu ilgi, yeni teknik ve yeni fikirlerle birleştiğinde düzenlemelerin sürekli iyileştirmeye tabi tutulmasını sağlar.

NL Deze procedures liggen samen met nieuwe technieken en nieuwe inzichten aan de basis van continue verbeteringen in de voorschriften.

Turks Nederlands
yeni nieuwe
ve en

TR Neyi neden yaptıklarını sürekli olarak açıklamak.

NL Continu uitlegt wat hij / zij doet en waarom.

Turks Nederlands
sürekli continu

TR Müşteri etkileşimi platformumuz sayesinde sürekli alıcılar, sadık müşteriler oluşturmak ve müşteri memnuniyetini artırmak için basit veya karmaşık müşteri deneyimleri tasarlayın.

NL Ontwerp eenvoudige of complexe klantervaringen om een bestand aan terugkerende kopers en loyale klanten op te bouwen en de klanttevredenheid te verbeteren met behulp van ons platform voor klantbetrokkenheid.

Turks Nederlands
ve en
artırmak verbeteren
basit eenvoudige
karmaşık complexe

TR Bilet, hem müşteri hizmetleri temsilcisi hem de müşteri arasında paylaşılır ve iletişimlerini tek bir sürekli iş parçacığına kaydeder

NL Het ticket wordt gedeeld tussen zowel de klantenservicemedewerker als de klant en legt hun communicatie vast in één doorlopende thread

Turks Nederlands
bilet ticket
müşteri klant
ve en

TR Yük Dengeleme, yerel ve küresel trafik yükü dengeleme, coğrafi yönlendirme, sunucu durum kontrolleri ve yük devretme ile hizmet kesintilerine karşı koruma sunarak kritik kaynaklarınızın sürekli kullanılabilirliğini sağlar.

NL Taakverdeling beschermt u tegen serviceonderbrekingen met lokale en wereldwijde verkeersverdeling, geografische routering, statuscontroles van de server en failover, zodat uw kritieke bronnen continu beschikbaar blijven.

Turks Nederlands
yerel lokale
ve en
küresel wereldwijde
coğrafi geografische
sunucu server
sürekli continu

TR Hataları düzelterek ve yeni özellikler ekleyerek FreeOffice’i sürekli geliştiriyoruz. Kurulumun güncel kalmasını sağlamak için lütfen aşağıdaki talimatları inceleyin.

NL We voeren continu verbeteringen uit aan FreeOffice door bugs op te lossen en nieuwe functionaliteit toe te voegen. Lees de volgende instructies om te zorgen dat je installatie altijd up-to-date is.

Turks Nederlands
ve en
yeni nieuwe
sürekli continu
talimatları instructies
sağlamak için zorgen

TR Güvenlik ekiplerimiz tehditleri belirlemek ve yönetmek için güvenlik sistemlerini, olay günlüklerini, bildirimleri ve uyarıları tüm sistemlerden sürekli olarak izler.

NL Onze beveiligingsteams monitoren continu beveiligingssystemen, gebeurtenislogboeken, meldingen en waarschuwingen van alle systemen om bedreigingen te identificeren en te beheren.

Turks Nederlands
ve en
yönetmek beheren
tüm alle
sürekli continu

TR WebShield, siber tehditlere karşı sürekli tetiktedir ve daha tehlike ortaya çıkmadan önce onları durdurur ve engeller.

NL WebShield is doorlopend op zoek naar potentiële cyberdreigingen, en blokkeert en onderschept ze lang voordat het gevaar kan toeslaan.

Turks Nederlands
ve en

TR WebShield uzantımız, zararlı faaliyetleri sürekli takip ederek internette gezinme deneyiminize sektör lideri ekstra bir koruma katmanı ekler.

NL Onze WebShield-extensie biedt een toonaangevende laag extra bescherming voor uw surfervaring, waarbij doorlopend op schadelijke activiteiten worden gecontroleerd.

Turks Nederlands
zararlı schadelijke
ekstra extra
koruma bescherming

TR Antivirüs Güvenliğimiz, en yeni siber güvenlik tehditlerine karşı korunduğunuzdan emin olmak için sürekli güncelleniyor

NL Onze antivirusbeveiliging wordt doorlopend bijgewerkt om bescherming tegen de nieuwste bedreigingen voor de cyberveiligheid te waarborgen

Turks Nederlands
güvenlik bescherming
olmak wordt

TR Destek ve saptama tedbirleri araç kitini sürekli olarak güncellememiz gerekmektedir.

NL We moeten voortdurend de toolkit met ondersteunings- en detectiemiddelen bijwerken.

Turks Nederlands
ve en
olarak de

TR Kolay takılması ve dayanıklı olması için basit bir magnetik çözüm ile birlikte mükemmel bir klavye aksesuarı. Tam avuç içi desteği, sürekli yumuşak dokunuş hissiyatı ile istediğiniz kadar oyun oynayabilir ya da yazı yazabilirsiniz.

NL Het perfecte toetsenbordaccessoire, met een eenvoudige magnetische oplossing voor gemakkelijke en veilige bevestiging, volledige handpalmondersteuning en duurzame soft-touch afwerking, zodat je comfortabel kunt typen en gamen zolang je wilt.

Turks Nederlands
ve en
çözüm oplossing
mükemmel perfecte
tam volledige
oyun gamen

TR Sürekli büyüyen takımlarımız için her zaman yetenekli ve yüksek motivasyonlu adayları arıyoruz.

NL We zijn altijd op zoek naar getalenteerde en gemotiveerde mensen voor onze groeiende teams.

Turks Nederlands
ve en

TR Ürünlerimizin kullanımını analiz etmek ve sürekli iyileştirmek için Google Analytics?i kullanmaktayız

NL We gebruiken Google Analytics om het gebruik van onze Producten te analyseren en constant te verbeteren

Turks Nederlands
ve en
sürekli constant
iyileştirmek verbeteren
google google
analytics analytics

TR Ofis belgelerinin dışa aktarılması neden zor? Biçimler neden sürekli değişiyor? Niçin bazı programları kaldıramıyorsunuz? Seçenek arıyorsanız, Microsoft ürünleri sizin için olmayabilir.

NL Waarom is het zo moeilijk om officedocumenten te exporteren? Waarom blijven de bestandsformaten veranderen? Waarom kun je sommige programma's niet van je computer verwijderen? Als je graag zelf keuzes maakt, dan zijn Microsoft-producten niets voor jou.

Turks Nederlands
zor moeilijk
bazı sommige
programları programma
microsoft microsoft
ürünleri producten

TR Temiz tasarım, wordpress temasının ve blog web sitesi şablonunun iyileştirmelerini sürekli olarak kolayca özelleştirmek için açılış sayfası gönderi düzenlerini çalışır durumda tutar.

NL Het strakke ontwerp zorgt ervoor dat de lay-outs van de bestemmingspagina blijven werken, zodat u voortdurend gemakkelijk verbeteringen van het WordPress-thema en de blogwebsite-sjabloon kunt aanpassen.

Turks Nederlands
wordpress wordpress
ve en
kolayca gemakkelijk

TR SSS sayfası oluşturmak veya liste oluşturucunuzu sürekli geliştirmek için duyarlı bilgi tabanı WordPress temanızı WordPress eklentileriyle güçlendirin açılış sayfası şablonu ve SSS sayfaları.

NL Versterk uw responsieve kennisbank WordPress-thema met WordPress-plug-ins om een FAQ-pagina te maken of uw lijstbouwer voortdurend te verbeteren sjabloon voor bestemmingspagina's en pagina's met veelgestelde vragen.

Turks Nederlands
oluşturmak maken
sürekli voortdurend
geliştirmek verbeteren
duyarlı responsieve
wordpress wordpress
şablonu sjabloon
ve en

TR SSS sayfası örneklerinde bir WordPress bilgi tabanı teması olmayacak, yardım masası müşteri destek yardım merkezi ve yardım masası destek teması, müşteri hizmetlerini sürekli olarak iyileştirecektir

NL Hun voorbeelden van faq-pagina's hebben geen WordPress Knowledge Base-thema helpdesk klantenondersteuning helpcentrum en helpdesk-ondersteuningsthema verbeteren voortdurend hun klantenservice

Turks Nederlands
sss faq
sayfası pagina
wordpress wordpress
ve en

TR Açılış sayfası şablonlarımız, önyükleme şablonlarına benzeyebilir, ancak daha duyarlıdır ve sürekli geliştirilen modern özelliklere sahiptir

NL Onze sjablonen voor bestemmingspagina's lijken misschien op de bootstrap-sjablonen, maar zijn responsiever en hebben moderne functies die voortdurend worden verbeterd

Turks Nederlands
önyükleme bootstrap
ancak maar
ve en
sürekli voortdurend
modern moderne

TR Harika araçlarımıza göz gezdirin. Ekibimiz sürekli olarak iyileştirmeler ve yeni özellikler üzerinde çalışıyor.

NL Bekijk onze geweldige tools. Ons team werkt voortdurend aan verbeteringen en nieuwe functies.

Turks Nederlands
harika geweldige
göz bekijk
ve en
yeni nieuwe
özellikler functies
araçlar tools

TR Bazı kriterleri kontrol etmek sıkıcı ve genellikle pahalı bir iştir. Siz, ekibiniz veya SEO sağlayıcınız, bunu sürekli olarak kontrol edecek zamana sahip değilsiniz.

NL Bepaalde criteria nakijken is een ondankbare taak en is vaak ook duur. Jij, je team en je SEO-providers hebben niet altijd de tijd om alles steeds na te kijken.

Turks Nederlands
ve en
genellikle vaak
seo seo

TR Tek bir USB şarj başına 650 kullanıma kadar. Sürekli şarj etmeyi düşünmeye gerek yok.

NL Tot 650 gebruiken per enkele USB oplaadbeurt. Je hoeft niet steeds nóg een ding op te laden.

Turks Nederlands
usb usb
başına per
gerek hoeft

TR 2 saatlik bir USB şarjı ile 365 defaya kadar kullanım. Sürekli şarj etmeyi düşünmeye gerek yok.

NL Tot 365 keer gebruiken per eenvoudige USB-oplaadbeurt van 2 uur. Zo hoef je niet telkens aan het opladen te denken.

Turks Nederlands
saatlik uur
usb usb
kullanım gebruiken

TR Sürekli gelişen akıllı uygulama, FOREO'nun UFO™ Aktif Maske serisi için önceden programlanmış maske rutinlerinde size rehberlik eder ve tüm cihaz özelliklerini tercihinize göre kişiselleştirmenize olanak tanır.

NL De voortdurend evoluerende slimme app leidt je door voorgeprogrammeerde maskerroutines voor het UFO™ Geactiveerde maskerassortiment van FOREO en stelt jou in staat om alle functies van het apparaat naar wens aan te passen.

Turks Nederlands
sürekli voortdurend
akıllı slimme
uygulama app
ve en
tüm alle
cihaz apparaat
özelliklerini functies

TR Dayanıklı pil, bir USB şarjı başına 50'ye kadar kullanım sunar. Sürekli bir daha şarj etmeyi düşünmeye gerek yok.

NL De duurzame batterij biedt tot 50 gebruiken per USB-lading. Zo hoef je niet steeds te denken aan het opladen.

Turks Nederlands
pil batterij
usb usb
başına per
kullanım gebruiken
sunar biedt

TR Kişisel verilerinizi açık, doğru ve yasal bir şekilde işlediğimizi sürekli olarak garanti ediyoruz.

NL We zorgen er constant voor dat we gegevens op een transparante, accurate en wettelijke manier verwerken.

Turks Nederlands
ve en
yasal wettelijke
şekilde manier
sürekli constant

TR ISO/IEC 27701:2019 Bu belge, bir Gizlilik Bilgi Yönetim Sisteminin (PIMS) kurulması, uygulanması, sürdürülmesi ve sürekli iyileştirilmesi için gereklilikleri belirtir ve rehberlik sağlar

NL ISO/IEC 27701:2019 Dit document specificeert vereisten en biedt richtlijnen voor het opzetten, implementeren, onderhouden en voortdurend verbeteren van een Privacy Informatie Management Systeem (PIMS)

Turks Nederlands
iso iso
gizlilik privacy
bilgi informatie
ve en
sürekli voortdurend
sağlar biedt

TR Karma bulut ortamları, birçok BT ekibinin çevikliğini artırmasına ve işletmelerinin sürekli değişen ihtiyaçlarını karşılamasına yardımcı oluyor.

NL Hybride cloudomgevingen maken het eenvoudiger om meer wendbaarheid te creëren en te voldoen aan de veranderende behoeften van organisaties.

Turks Nederlands
ve en

TR ISO/IEC 27701:2019 Bu belge, bir Gizlilik Bilgi Yönetim Sisteminin (PIMS) kurulması, uygulanması, sürdürülmesi ve sürekli iyileştirilmesi için gereklilikleri belirtir ve rehberlik sağlar

NL ISO/IEC 27701:2019 Dit document specificeert vereisten en biedt richtlijnen voor het opzetten, implementeren, onderhouden en voortdurend verbeteren van een Privacy Informatie Management Systeem (PIMS)

Turks Nederlands
iso iso
gizlilik privacy
bilgi informatie
ve en
sürekli voortdurend
sağlar biedt

TR Videonuzu standart bir MP4 dosyası olarak indirin veya sürekli tekrarlayan bir video hazırlayarak GIF biçiminde indirin. Sizin için mevcut indirme formatlarını anlamak için fiyatlandırma sayfamıza göz atın.

NL Download je video als een standaard MP4 of maak een looping video door te downloaden als een GIF. Kijk op onze prijzen pagina om te zien welke download formaten je ter beschikking staan.

Turks Nederlands
standart standaard
video video
gif gif
sizin je

Wys 50 van 50 vertalings