SV Den ursprungliga Samsung Galaxy Fold gjordes officiell i februari 2019, efter år av rykten. Den efterträddes av Galaxy Z Fold 2 2020 och mer nyligen Galaxy Z Fold 3 2021.
Vertaal "samsungs z fold" na Nederlands
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "samsungs z fold" van Sweeds na Nederlands
Vertalings van samsungs z fold
"samsungs z fold" in Sweeds kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:
| samsungs | samsung samsungs van samsung |
Vertaling van Sweeds na Nederlands van samsungs z fold
Sweeds
Nederlands
NL De originele Samsung Galaxy Fold werd in februari 2019 officieel gemaakt, na jaren van geruchten. Het werd opgevolgd door de Galaxy Z Fold 2 in 2020 en meer recentelijk de Galaxy Z Fold 3 in 2021.
| Sweeds | Nederlands |
|---|---|
| ursprungliga | originele |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| officiell | officieel |
| februari | februari |
| rykten | geruchten |
| z | z |
| mer | meer |
| nyligen | recentelijk |
SV Det finns en ny utan Bluetooth S Pen Fold Edition som, som namnet antyder, endast fungerar med Z Fold 3 (S Pen Pro är också kompatibel, samtidigt som den är lämplig för andra stödjande enheter i Samsungs sortiment)
NL Er is een nieuwe S Pen Fold-editie zonder Bluetooth die, zoals de naam al doet vermoeden, alleen werkt met de Z Fold 3 (de S Pen Pro is ook compatibel, terwijl hij ook geschikt is voor andere ondersteunende apparaten in het assortiment van Samsung)
| Sweeds | Nederlands |
|---|---|
| ny | nieuwe |
| bluetooth | bluetooth |
| edition | editie |
| namnet | naam |
| fungerar | werkt |
| z | z |
| enheter | apparaten |
| samsungs | samsung |
| sortiment | assortiment |
SV Samsung Galaxy Z Fold 3 vs Galaxy Z Fold 2: Vad är skillnaden?
NL Samsung Galaxy Z Fold 3 vs Galaxy Z Fold 2: Wat is het verschil?
| Sweeds | Nederlands |
|---|---|
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| z | z |
SV Så här jämför Samsung Galaxy Z Fold 3 med Z Fold 2.
NL Hier is hoe de Samsung Galaxy Z Fold 3 zich verhoudt tot de Z Fold 2.
| Sweeds | Nederlands |
|---|---|
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| z | z |
SV Samsung Galaxy Z Fold 3 vs Z Fold 2: Vad är skillnaden?
NL Samsung Galaxy Z Fold 3 vs Z Fold 2: Wat is het verschil?
| Sweeds | Nederlands |
|---|---|
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| z | z |
SV Samsung Galaxy Z Fold 2 efterträder den ursprungliga Galaxy Fold och erbjuder samma bokstil med en vertikal vikning men med ett antal förfiningar, inklusive en gångjärnsdesign
NL De Samsung Galaxy Z Fold 2 is de opvolger van de originele Galaxy Fold en biedt hetzelfde ontwerp in boekstijl met een verticale vouw, maar met een aantal verfijningen, waaronder een herontwerp van de scharnieren
| Sweeds | Nederlands |
|---|---|
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| z | z |
| ursprungliga | originele |
| erbjuder | biedt |
| inklusive | waaronder |
SV Samsung Galaxy Z Fold 2 vs Fold: Vad är skillnaden?
NL Samsung Galaxy Z Fold 2 vs Fold: Wat is het verschil?
| Sweeds | Nederlands |
|---|---|
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| z | z |
SV Samsung Galaxy Z Fold 3 efterträder Galaxy Z Fold 2 lite längre ner på den här listan, och erbjuder en mer raffinerad design, tuffare ram och vattentäthet .
NL De Samsung Galaxy Z Fold 3 is de opvolger van de Galaxy Z Fold 2 iets verderop in deze lijst, met een verfijnder ontwerp, sterker frame en waterdichtheid .
| Sweeds | Nederlands |
|---|---|
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| z | z |
| design | ontwerp |
| ram | frame |
SV Hårdvaran får också en uppgradering jämfört med Z Fold 2, med Z Fold 3 som körs på Qualcomm Snapdragon 888-chipset med 12 GB RAM, 256 GB eller 512 GB lagring och ett 4400mAh batteri.
NL Ook hardware krijgt een upgrade ten opzichte van de Z Fold 2, waarbij de Z Fold 3 draait op de Qualcomm Snapdragon 888 chipset met 12GB RAM, 256GB of 512GB opslag en een 4400mAh batterij.
| Sweeds | Nederlands |
|---|---|
| får | krijgt |
| också | ook |
| uppgradering | upgrade |
| z | z |
| qualcomm | qualcomm |
| lagring | opslag |
| batteri | batterij |
SV Z Fold 2 har ett vertikalt gångjärn som möjliggör olika synvinklar. Det finns en stor 6,2-tumsskärm på framsidan, medan Fold 2 fälls ut till en 7,6-tums surfplatta som originalmodellen.
NL De Z Fold 2 heeft een verticaal scharnier dat verschillende kijkhoeken mogelijk maakt. Er is een groot 6,2-inch display aan de voorkant, terwijl de Fold 2 zich uitvouwt tot een 7,6-inch tablet zoals het originele model.
| Sweeds | Nederlands |
|---|---|
| z | z |
| vertikalt | verticaal |
| möjliggör | mogelijk maakt |
| stor | groot |
| framsidan | voorkant |
| surfplatta | tablet |
SV FlexPai 2 är tillverkad av material som flytande metall och en aluminium titanlegering. Den har ett uppdaterat gångjärn och skärmen – som viks vertikalt som Galaxy Z Fold 2 och Galaxy Z Fold 3 – sägs klara 1,8 miljoner veck.
NL De FlexPai 2 is gemaakt van materialen zoals vloeibaar metaal en een aluminium-titaniumlegering. Het heeft een bijgewerkt scharnier en het scherm - dat verticaal vouwt zoals de Galaxy Z Fold 2 en Galaxy Z Fold 3 - zou 1,8 miljoen vouwen kunnen weerstaan.
| Sweeds | Nederlands |
|---|---|
| tillverkad | gemaakt |
| material | materialen |
| metall | metaal |
| aluminium | aluminium |
| uppdaterat | bijgewerkt |
| skärmen | scherm |
| vertikalt | verticaal |
| galaxy | galaxy |
| z | z |
| miljoner | miljoen |
SV Galaxy Fold vänder på huvudet: i ett hav av likhet där Googles Pixel ser ut som iPhone, och iPhone ser lite annorlunda ut än en budget Motorola-telefon, är Galaxy Fold helt annorlunda.
NL De Galaxy Fold valt op: in een zee van gelijkheid waar Googles Pixel op de iPhone lijkt en de iPhone er weinig anders uitziet dan een goedkope Motorola-telefoon, is de Galaxy Fold compleet anders.
| Sweeds | Nederlands |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| hav | zee |
| googles | googles |
| pixel | pixel |
| ser | lijkt |
| annorlunda | anders |
SV Kom hem och hoppa i soffan, det finns inget behov av en surfplatta, vika upp Fold och gå tillbaka för att undersöka dokumentet eller kalkylarket, planera din semester med vänner eller bara spela på den stora scenen. Här fungerar Fold verkligen bra.
NL Ga naar huis en plof op de bank en je hebt geen tablet nodig, vouw de Fold open en ga terug naar dat document of spreadsheet, plan je vakantie met vrienden of speel gewoon op het grote podium. Hier werkt de Fold echt goed.
| Sweeds | Nederlands |
|---|---|
| hem | huis |
| behov | nodig |
| surfplatta | tablet |
| dokumentet | document |
| planera | plan |
| semester | vakantie |
| vänner | vrienden |
| bara | gewoon |
| scenen | podium |
| här | hier |
| fungerar | werkt |
| verkligen | echt |
SV Ska du köpa Fold? Det kommer att finnas människor som bara inte kan tillgodose de förändringar som Samsung Galaxy Fold kommer att fråga dig
NL Dus moet je de Fold kopen? Er zullen mensen zijn die gewoon niet kunnen voldoen aan de wijzigingen die de Samsung Galaxy Fold van je zal vragen
| Sweeds | Nederlands |
|---|---|
| köpa | kopen |
| människor | mensen |
| bara | gewoon |
| förändringar | wijzigingen |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
SV Om du lägger Z Fold 2 bredvid Z Fold 3 ser du att de inte ser väldigt olika ut
NL Als je de Z Fold 2 naast de Z Fold 3 legt, zie je dat ze er niet heel anders uitzien
| Sweeds | Nederlands |
|---|---|
| om | als |
| du | je |
| lägger | legt |
| z | z |
| bredvid | naast |
| inte | niet |
| väldigt | heel |
SV Uppenbart är Samsung Galaxy Z Fold 3 inte mycket annorlunda än Z Fold 2 som kom före den
NL Op het eerste gezicht verschilt de Samsung Galaxy Z Fold 3 niet veel van de Z Fold 2 die eraan voorafging
| Sweeds | Nederlands |
|---|---|
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| z | z |
| mycket | veel |
SV Det har också sagts att skärmen kommer att vara en LTPO-skärm och den kommer att erbjuda en uppdateringsfrekvens på 120Hz , vilket också är samma som det som sägs vara på efterföljaren till Z Fold 2 i Galaxy Z Fold 3 .
NL Er is ook gezegd dat het scherm een LTPO-scherm zal zijn en een verversingssnelheid van 120 Hz zal bieden, wat ook hetzelfde is als wat wordt verondersteld te zijn op de opvolger van de Z Fold 2 in de Galaxy Z Fold 3 .
| Sweeds | Nederlands |
|---|---|
| skärmen | scherm |
| hz | hz |
| z | z |
| galaxy | galaxy |
SV Samsung Galaxy Z Fold 4 vs Z Fold 3: Vad är skillnaden?
NL Samsung Galaxy Z Fold 4 vs Z Fold 3: Wat is het geruchtmakende verschil?
| Sweeds | Nederlands |
|---|---|
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| z | z |
| skillnaden | verschil |
SV Samsung Galaxy Z Fold 4 vs Xiaomi Mix Fold 2: Vad är skillnaden?
NL Samsung Galaxy Z Fold 4 vs Xiaomi Mix Fold 2: wat is het verschil?
| Sweeds | Nederlands |
|---|---|
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| z | z |
| xiaomi | xiaomi |
| mix | mix |
SV Så här jämför du Samsung Galaxy Z Fold 4 med Xiaomi Mix Fold 2.
NL Hier is hoe de Samsung Galaxy Z Fold 4 zich verhoudt tot de Xiaomi Mix Fold 2.
| Sweeds | Nederlands |
|---|---|
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| z | z |
| xiaomi | xiaomi |
| mix | mix |
SV Så här är Samsung Galaxy Z Fold 4 jämfört med föregångaren Z Fold 3. Bör du uppgradera din vikbara?
NL Hier is hoe de Samsung Galaxy Z Fold 4 zich verhoudt tot zijn voorganger, de Z Fold 3. Moet u uw opvouwbare toestel upgraden?
| Sweeds | Nederlands |
|---|---|
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| z | z |
| bör | moet |
| uppgradera | upgraden |
SV Samsung Galaxy Z Fold 4 är efterföljaren till Galaxy Z Fold 3 och gör några finjusteringar här och där
NL De Samsung Galaxy Z Fold 4 is de opvolger van de Galaxy Z Fold 3, met hier en daar wat verfijningen
| Sweeds | Nederlands |
|---|---|
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| z | z |
SV Surface Duo är en fällbar enhet med ett centralt gångjärn så att du kan öppna enheten som en bok. Till skillnad från Samsungs Galaxy Z Fold finns det ingen extern skärm utan istället förlita dig på att du öppnar den för användning.
NL De Surface Duo is een opvouwbaar apparaat met een centraal scharnier waardoor je het apparaat kunt openen als een boek. In tegenstelling tot de Galaxy Z Fold van Samsung , is er geen extern beeldscherm, maar vertrouwt u erop dat u het opent voor gebruik.
| Sweeds | Nederlands |
|---|---|
| duo | duo |
| centralt | centraal |
| bok | boek |
| samsungs | samsung |
| galaxy | galaxy |
| z | z |
| extern | extern |
| skärm | beeldscherm |
SV Där detta skiljer sig från Samsungs Z Fold 2 är i huvudsak storlek. Mate X2 är - faktiskt - tjock. Det är nästan som att ha två vanliga smartphones ovanpå varandra. Eller - mer tekniskt noggrann - en och en halv smartphone tillsammans.
NL Waar dit verschilt van Samsungs Z Fold 2 is in wezen de grootte. De Mate X2 is - inderdaad - dik. Het is bijna alsof je twee gewone smartphones op elkaar hebt staan. Of - technisch nauwkeuriger - anderhalve smartphone bij elkaar.
| Sweeds | Nederlands |
|---|---|
| samsungs | samsungs |
| z | z |
| storlek | grootte |
| tjock | dik |
| nästan | bijna |
| varandra | elkaar |
| tekniskt | technisch |
SV På den positiva sidan är kameran under skärmen lätt den bästa i sitt slag hittills, och överlägset till och med Samsungs ansträngningar i Z Fold 3 med ganska stor marginal
NL Positief is dat de camera onder het scherm gemakkelijk de beste in zijn soort is tot nu toe, en zelfs de inspanningen van Samsung in de Z Fold 3 met een behoorlijke marge te slim af is
| Sweeds | Nederlands |
|---|---|
| positiva | positief |
| kameran | camera |
| skärmen | scherm |
| lätt | gemakkelijk |
| slag | soort |
| samsungs | samsung |
| ansträngningar | inspanningen |
| z | z |
SV På den positiva sidan är kameran under skärmen lätt den bästa i sitt slag hittills, och överlägset till och med Samsungs ansträngningar i Z Fold 3 med ganska stor marginal
NL Positief is dat de camera onder het scherm gemakkelijk de beste in zijn soort is tot nu toe, en zelfs de inspanningen van Samsung in de Z Fold 3 met een behoorlijke marge te slim af is
| Sweeds | Nederlands |
|---|---|
| positiva | positief |
| kameran | camera |
| skärmen | scherm |
| lätt | gemakkelijk |
| slag | soort |
| samsungs | samsung |
| ansträngningar | inspanningen |
| z | z |
SV På den positiva sidan är kameran under displayen lätt den bästa i sitt slag hittills, och överträffar till och med Samsungs ansträngningar i Z Fold 3 med en hel del marginal
NL Aan de positieve kant is de camera onder het scherm met gemak de beste in zijn soort tot nu toe, waarmee hij zelfs Samsung's inspanningen in de Z Fold 3 ruimschoots overtreft
| Sweeds | Nederlands |
|---|---|
| positiva | positieve |
| sidan | kant |
| kameran | camera |
| displayen | scherm |
| slag | soort |
| samsungs | samsung |
| ansträngningar | inspanningen |
| z | z |
SV Samsungs QN95A (känd som QN90A i vissa regioner) är Samsungs flaggskepp Mini LED -TV. Detta är den första i en ny våg av Neo QLED, utformad för att ta kampen till OLED, med hjälp av Mini LED för ännu mer exakt dimning.
NL Samsungs QN95A (in sommige regios bekend als de QN90A) is Samsungs vlaggenschip Mini LED-tv. Dit is de eerste van een nieuwe golf van Neo QLED, ontworpen om de strijd aan te gaan met OLED, met Mini LED voor nog nauwkeuriger dimmen.
| Sweeds | Nederlands |
|---|---|
| samsungs | samsungs |
| känd | bekend |
| flaggskepp | vlaggenschip |
| mini | mini |
| led | led |
| ny | nieuwe |
| våg | golf |
| neo | neo |
| utformad | ontworpen |
| oled | oled |
SV Till exempel är Samsungs större och någonsin så lite vassare när det gäller pixeltäthet, men när du tittar på iPhone bredvid Samsungs inställning till sitt naturliga läge kan det vara lite knepigt att upptäcka betydande skillnader
NL Die van Samsung is bijvoorbeeld groter en iets scherper in termen van pixeldichtheid, maar als je de iPhone naast de Samsung in de natuurlijke modus ziet staan, kan het een beetje lastig zijn om significante verschillen te zien
| Sweeds | Nederlands |
|---|---|
| samsungs | samsung |
| större | groter |
| iphone | iphone |
| naturliga | natuurlijke |
| läge | modus |
| skillnader | verschillen |
SV Vi tror att Samsungs programvara är mer förfinad att MIUI som Redmi erbjuder och Samsungs hårdvara också är lite kraftfullare.
NL We denken dat de software van Samsung verfijnder is dan de MIUI die Redmi biedt en dat de hardware van Samsung ook iets krachtiger is.
| Sweeds | Nederlands |
|---|---|
| tror | denken |
| samsungs | samsung |
| programvara | software |
| erbjuder | biedt |
| hårdvara | hardware |
| lite | iets |
SV På många sätt känns det dock mycket mer som en "Googlified" -version av Samsungs tidigare Tizen -plattform än en ny version av Wear OS. Samsungs inflytande är tungt.
NL In veel opzichten voelt het echter veel meer als een Googlified-versie van Samsungs vorige Tizen-platform dan als een nieuwe versie van Wear OS. De invloed van Samsung is groot.
| Sweeds | Nederlands |
|---|---|
| känns | voelt |
| tidigare | vorige |
| ny | nieuwe |
| version | versie |
| inflytande | invloed |
SV Samsungs QN95A (känd som QN90A i vissa regioner) är Samsungs flaggskepp Mini LED-TV. Detta är den första av en ny våg av Neo QLED, designad för att ta kampen mot OLED, med Mini LED för ännu mer exakt dimning.
NL Samsung's QN95A (in sommige regio's bekend als de QN90A) is Samsung's vlaggenschip Mini LED-tv. Dit is de eerste van een nieuwe golf van Neo QLED, ontworpen om de strijd aan te gaan met OLED, met Mini LED voor nog nauwkeuriger dimmen.
| Sweeds | Nederlands |
|---|---|
| samsungs | samsung |
| känd | bekend |
| flaggskepp | vlaggenschip |
| mini | mini |
| ny | nieuwe |
| våg | golf |
| neo | neo |
| designad | ontworpen |
| oled | oled |
| led | led |
SV Vi tror att Samsungs programvara är mer förfinad att MIUI som Redmi erbjuder och Samsungs hårdvara också är lite kraftfullare.
NL We denken dat de software van Samsung verfijnder is dan de MIUI die Redmi biedt en dat de hardware van Samsung ook iets krachtiger is.
| Sweeds | Nederlands |
|---|---|
| tror | denken |
| samsungs | samsung |
| programvara | software |
| erbjuder | biedt |
| hårdvara | hardware |
| lite | iets |
SV På många sätt känns det dock mycket mer som en "Googlified" -version av Samsungs tidigare Tizen -plattform än en ny version av Wear OS. Samsungs inflytande är tungt.
NL In veel opzichten voelt het echter veel meer als een Googlified-versie van Samsungs vorige Tizen-platform dan als een nieuwe versie van Wear OS. De invloed van Samsung is groot.
| Sweeds | Nederlands |
|---|---|
| känns | voelt |
| tidigare | vorige |
| ny | nieuwe |
| version | versie |
| inflytande | invloed |
SV Till exempel är Samsungs större och någonsin så lite vassare när det gäller pixeltäthet, men när du tittar på iPhone bredvid Samsungs inställning till sitt naturliga läge kan det vara lite knepigt att upptäcka betydande skillnader
NL Die van Samsung is bijvoorbeeld groter en iets scherper in termen van pixeldichtheid, maar als je de iPhone naast de Samsung in de natuurlijke modus ziet staan, kan het een beetje lastig zijn om significante verschillen te zien
| Sweeds | Nederlands |
|---|---|
| samsungs | samsung |
| större | groter |
| iphone | iphone |
| naturliga | natuurlijke |
| läge | modus |
| skillnader | verschillen |
SV På många sätt känns det dock mer som en "Googlifierad" version av Samsungs tidigare Tizen-plattform än en ny version av Wear OS. Samsungs inflytande är tungt.
NL In veel opzichten voelt het echter veel meer als een 'Googlified' versie van Samsung's vorige Tizen-platform dan als een nieuwe versie van Wear OS. De invloed van Samsung is groot.
| Sweeds | Nederlands |
|---|---|
| känns | voelt |
| version | versie |
| samsungs | samsung |
| tidigare | vorige |
| ny | nieuwe |
| inflytande | invloed |
SV Det har funnits flera trådar om ett rykte som tyder på att Samsung tittar på mer prisvärda fällbara telefoner - och Galaxy Z Fold E är vad vi kan få
NL Er zijn verschillende geruchten geweest die suggereren dat Samsung op zoek is naar meer betaalbare opvouwbare telefoons – en de Galaxy Z Fold E is wat we zouden kunnen krijgen
| Sweeds | Nederlands |
|---|---|
| samsung | samsung |
| prisvärda | betaalbare |
| telefoner | telefoons |
| galaxy | galaxy |
| z | z |
| e | e |
SV Det talas om en Fold -modell med en mindre extern skärm som Z Flip, designad för att sälja mycket billigare - med $ 1100 föreslagit
NL Er is sprake van een Fold-model met een kleiner extern scherm zoals de Z Flip, ontworpen om veel goedkoper te verkopen - met een advies van $ 1100
| Sweeds | Nederlands |
|---|---|
| mindre | kleiner |
| extern | extern |
| skärm | scherm |
| z | z |
| designad | ontworpen |
| sälja | verkopen |
| mycket | veel |
| billigare | goedkoper |
SV Kan detta vara en billigare Fold -modell för 2021?
NL Zou dit een goedkoper Fold-model kunnen zijn voor 2021?
| Sweeds | Nederlands |
|---|---|
| billigare | goedkoper |
SV Detta gäller särskilt när människor går in i The Fold och mörkrets förtryckande natur förstärks av en omslutande ljudmix.
NL Dit is vooral het geval wanneer mensen The Fold binnenkomen en het beklemmende karakter van de duisternis wordt versterkt door een omhullende geluidsmix.
| Sweeds | Nederlands |
|---|---|
| människor | mensen |
SV En läckt återgivning av Samsung Galaxy Z Flip 3 föreslår att uppackad händelse kan äga rum den 11 augusti. Det är inte klart om S21 FE kommer att komma tillsammans med Z Flip 3 och Z Fold 3 eller till en separat händelse senare.
NL Een gelekte render van de Samsung Galaxy Z Flip 3 suggereert dat het Unpacked-evenement op 11 augustus zou kunnen plaatsvinden. Het is niet duidelijk of de S21 FE naast de Z Flip 3 en Z Fold 3 of later op een apart evenement zal verschijnen.
| Sweeds | Nederlands |
|---|---|
| läckt | gelekte |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| z | z |
| föreslår | suggereert |
| händelse | evenement |
| augusti | augustus |
| klart | duidelijk |
| separat | apart |
SV 11 maj 2021: Samsung tittar på ett uppackat evenemang i augusti för att lansera Fold 3, Flip 3 och Galaxy S21 FE
NL 11 mei 2021: Samsung kijkt naar een Unpacked-evenement in augustus om Fold 3, Flip 3 en Galaxy S21 FE te lanceren
| Sweeds | Nederlands |
|---|---|
| maj | mei |
| samsung | samsung |
| tittar | kijkt |
| evenemang | evenement |
| augusti | augustus |
| lansera | lanceren |
| galaxy | galaxy |
SV Branschkällor hävdar att Samsung planerar ett evenemang i augusti, där det förväntas avslöja Z Fold 3, Z Flip 3 och Galaxy S21 FE.
NL Bronnen in de branche beweren dat Samsung een evenement plant voor augustus, waar naar verwachting de Z Fold 3, Z Flip 3 en de Galaxy S21 FE zullen worden onthuld.
| Sweeds | Nederlands |
|---|---|
| samsung | samsung |
| evenemang | evenement |
| augusti | augustus |
| z | z |
| galaxy | galaxy |
SV Det finns också den lite äldre Z Fold 2 fällbara enheten och Z Flip 5G att överväga.
NL Er is ook het iets oudere Z Fold 2-vouwapparaat en de Z Flip 5G om te overwegen.
| Sweeds | Nederlands |
|---|---|
| lite | iets |
| äldre | oudere |
| z | z |
| överväga | overwegen |
SV Samsung Galaxy Z Fold 3 är den fjärde generationen av den vertikalt fällbara enheten, med en raffinerad design över sin föregångare, tillsammans med vattentätning och en snabbare display för uppdateringsfrekvens.
NL De Samsung Galaxy Z Fold 3 is de vierde generatie van het verticaal opvouwbare apparaat, met een verfijnd ontwerp ten opzichte van zijn voorganger, samen met waterdichtheid en een snellere verversingssnelheid van het scherm.
| Sweeds | Nederlands |
|---|---|
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| z | z |
| fjärde | vierde |
| generationen | generatie |
| vertikalt | verticaal |
| enheten | apparaat |
| design | ontwerp |
| snabbare | snellere |
| display | scherm |
SV Samsung Galaxy Z Flip 5G fälls horisontellt snarare än vertikalt som Fold, vilket resulterar i en väldigt cool clamshell -design som den nyare Z Flip 3
NL De Samsung Galaxy Z Flip 5G vouwt horizontaal in plaats van verticaal zoals de Fold, wat resulteert in een zeer cool clamshell-ontwerp zoals de nieuwere Z Flip 3
| Sweeds | Nederlands |
|---|---|
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| z | z |
| horisontellt | horizontaal |
| vertikalt | verticaal |
| väldigt | zeer |
| cool | cool |
| nyare | nieuwere |
SV Som alltid väljer du bara en anteckning om du ska använda S Pen -pennan och överväga S21 Ultra eller Galaxy Z Fold 3 om du vill ha S Pen -kompatibilitet men utan att den är inbyggd.
NL Kies zoals altijd alleen voor een Note als je de S Pen-stylus gaat gebruiken en overweeg de S21 Ultra, of de Galaxy Z Fold 3 als je S Pen-compatibiliteit wilt, maar zonder dat deze is ingebouwd.
| Sweeds | Nederlands |
|---|---|
| väljer | kies |
| använda | gebruiken |
| ultra | ultra |
| galaxy | galaxy |
| z | z |
| inbyggd | ingebouwd |
SV Honor Magic 3 har inte en under-display-kamera, men Magic Fold kanske
NL Honor Magic 3 heeft geen camera onder het scherm, maar Magic Fold misschien
| Sweeds | Nederlands |
|---|---|
| magic | magic |
| kanske | misschien |
SV (Pocket-lint) - Samsung kommer att hålla en annan uppackad händelse, även om det inte var länge sedan den lanserade Galaxy Z Fold 3 och Galaxy Z Flip 3 -fällbara smartphones.
NL (Pocket-lint) - Samsung zal weer een Unpacked-evenement houden, hoewel het niet lang geleden is dat het de opvouwbare smartphones Galaxy Z Fold 3 en Galaxy Z Flip 3 lanceerde.
| Sweeds | Nederlands |
|---|---|
| samsung | samsung |
| händelse | evenement |
| länge | lang |
| lanserade | lanceerde |
| galaxy | galaxy |
| z | z |
| smartphones | smartphones |
SV Xiaomi 11T Pro med sin OLED -panel, ZTE Axon 30 5G med sin under -display -skanner, även Samsung Galaxy Z Fold 3 på grund av sin reflekterande POLED -panel - Motorola är bättre än partiet.
NL De Xiaomi 11T Pro met zijn OLED-paneel, ZTE Axon 30 5G met zijn scanner onder het scherm, zelfs de Samsung Galaxy Z Fold 3 vanwege zijn reflecterende POLED-paneel - de Motorola is beter dan de rest.
| Sweeds | Nederlands |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| oled | oled |
| även | zelfs |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| z | z |
| motorola | motorola |
| bättre | beter |
| panel | scherm |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
samsungs samsungs funktioner samsungs chef samsungs meddelandeprogram samsungs bara testas samsungs galaxy unpacked har samsungs samsungs galaxy samsungs note serie samsungs bixby samsungs långa erfarenhet samsungs stora evenemang samsungs senaste programvara formas samsungs samsungs meritlista samsungs stora designspel samsungs bok samsungs premium tab samsungs flaggskeppstelefoner samsungs chipset har samsungs qled samsungs enheter samsungs one ui samsungs z flip samsungs senaste telefoner tekniken i samsungs samsungs tag egentligen värre i samsungs skillnad från samsungs medan samsungs avancerade fold z fold galaxy z fold galaxy fold var z fold har här fungerar fold generationen av fold
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Turks