SV Identifiera dig som en registrerad användare när du loggar in på vår plattform och när du besöker vår plattform igen.
"vår plattform" in Sweeds kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
SV Identifiera dig som en registrerad användare när du loggar in på vår plattform och när du besöker vår plattform igen.
EN Identify you as a registered user when you log into our platform and revisit our platform.
Sweeds | Engels |
---|---|
identifiera | identify |
registrerad | registered |
användare | user |
loggar | log |
plattform | platform |
SV Identifiera dig som en registrerad användare när du loggar in på vår plattform och när du besöker vår plattform igen.
EN Identify you as a registered user when you log into our platform and revisit our platform.
Sweeds | Engels |
---|---|
identifiera | identify |
registrerad | registered |
användare | user |
loggar | log |
plattform | platform |
SV Identifiera dig som en registrerad användare när du loggar in på vår plattform och när du besöker vår plattform igen.
EN Identify you as a registered user when you log into our platform and revisit our platform.
Sweeds | Engels |
---|---|
identifiera | identify |
registrerad | registered |
användare | user |
loggar | log |
plattform | platform |
SV Information om rapporteringen offentliggörs årligen (avseende föregående år) på en offentlig plattform; antingen här på vår hemsida eller i vissa länder, på en central plattform som sammanställer uppgifter från olika företag.
EN Disclosure information is published annually (covering the previous year) on a public platform; either here at our website or in some countries, on a central platform combining data from different companies.
Sweeds | Engels |
---|---|
årligen | annually |
föregående | previous |
offentlig | public |
plattform | platform |
här | here |
vår | our |
hemsida | website |
länder | countries |
central | central |
olika | different |
företag | companies |
SV Vi har därför utvecklat en öppen plattform med globala APIs som gör att alla våra partners kan använda vår plattform, teknik och funktioner för att växa sin verksamhet
EN We have therefore developed an Open Platform with global APIs that allows all our business partners to use our platform, technology and functionalities to connect and grow their business
Sweeds | Engels |
---|---|
därför | therefore |
utvecklat | developed |
öppen | open |
plattform | platform |
globala | global |
partners | partners |
teknik | technology |
funktioner | functionalities |
verksamhet | business |
SV En företagsklar plattform bidrar till affärsagilitet utan att tumma på kontroll eller säkerhet. Här är fem saker att tänka på när du utvärderar en modern BI-plattform.
EN An enterprise-ready platform supports business agility without sacrificing governance or security. Here are five things to consider when evaluating a modern BI platform.
Sweeds | Engels |
---|---|
plattform | platform |
utan | without |
kontroll | governance |
eller | or |
säkerhet | security |
när | when |
modern | modern |
SV Du har nu funderat på vad du prioriterar i en BI-plattform och hur den kommer att användas i ditt företag. Nu ska vi ge rekommendationer som kan hjälpa dig att välja den BI-plattform som är rätt för dig.
EN Now you have thought about your priorities in a BI platform and considered how the platform will be leveraged in your company. Next, we’ll share our recommendations for choosing the right BI platform for you.
Sweeds | Engels |
---|---|
nu | now |
företag | company |
rekommendationer | recommendations |
rätt | right |
SV Falcon.io är en enhetlig plattform för sociala medier och hantering av kundupplevelser. En heltäckande plattform för alla marknadsförares sociala lyssnings-, engagemangs-, publicerings-, mätnings-... Läs mer
EN Engage with your customers on social to deliver quality customer experience. Market your business, automatically share customer reviews, and respond to customer comments on social media in real-time.... Read more
Sweeds | Engels |
---|---|
sociala | social |
SV "Plattform till plattform" för att överföra alla dina samlingar på samma gång
EN "Platform to Platform" to transfer all your collections at one time
Sweeds | Engels |
---|---|
plattform | platform |
dina | your |
samlingar | collections |
SV Klicka på Plattform till plattform () i panelen till vänster i gränssnittet
EN Click on Platform to Platform () in left panel of the interface
Sweeds | Engels |
---|---|
klicka | click |
plattform | platform |
panelen | panel |
vänster | left |
SV Du kan enkelt skapa banners för vilken plattform som helst med Visme. Skapa helt enkelt din basdesign, ladda ner och anpassa sedan måtten för varje plattform du designar för.
EN You can easily create banners for any platform using Visme. Simply create your base design, download, then customize the dimensions for each platform you're designing for.
SV Hittar du inte din profil på Advokatguiden? Vi hämtar vår data från tillsynsnämnden. Du kan be om att bli upprättad på vår plattform genom att använda det här formuläret.
EN Can't find your lawyer profile on Advokatguiden? We collect our data regularly from the Supervisory Board. You can also request to be listed on our platform with this form.
Sweeds | Engels |
---|---|
hittar | find |
profil | profile |
data | data |
plattform | platform |
SV Skapa ett team av datadrivna marknadsförare med hjälp av vår grundutbildning för APSIS One Essential. Våra expertledda kurser ger dig en introduktion till vår plattform och dess möjligheter.
EN Need help getting back on track with APSIS One, post-vacation? Join one of our free Back to School web-training courses for a refresher session on the tools, features, tips and tricks!
Sweeds | Engels |
---|---|
team | tools |
hjälp | help |
SV Hittar du inte din profil på Advokatguiden? Vi hämtar vår data från tillsynsnämnden. Du kan be om att bli upprättad på vår plattform genom att använda det här formuläret.
EN Can't find your lawyer profile on Advokatguiden? We collect our data regularly from the Supervisory Board. You can also request to be listed on our platform with this form.
Sweeds | Engels |
---|---|
hittar | find |
profil | profile |
data | data |
plattform | platform |
SV Skapa ett team av datadrivna marknadsförare med hjälp av vår grundutbildning för APSIS One Essential. Våra expertledda kurser ger dig en introduktion till vår plattform och dess möjligheter.
EN Need help getting back on track with APSIS One, post-vacation? Join one of our free Back to School web-training courses for a refresher session on the tools, features, tips and tricks!
Sweeds | Engels |
---|---|
team | tools |
hjälp | help |
SV Skapa ett team av datadrivna marknadsförare med hjälp av vår grundutbildning för APSIS One Essential. Våra expertledda kurser ger dig en introduktion till vår plattform och dess möjligheter.
EN Need help getting back on track with APSIS One, post-vacation? Join one of our free Back to School web-training courses for a refresher session on the tools, features, tips and tricks!
Sweeds | Engels |
---|---|
team | tools |
hjälp | help |
SV Tillhandahålla våra tjänster till dig, inklusive att visa dina omdömen, ge dig tillgång till ditt användarkonto och vår plattform eller ge dig tillgång till ditt företagskonto och vår webbplats.
EN Provide our services to you, including displaying your reviews and giving you access to your user account and our platform, or providing you with access to your company’s business account and our website.
Sweeds | Engels |
---|---|
tjänster | services |
omdömen | reviews |
tillgång | access |
användarkonto | user account |
plattform | platform |
webbplats | website |
SV Tillhandahålla våra tjänster till dig, inklusive att visa dina omdömen, ge dig tillgång till ditt användarkonto och vår plattform eller ge dig tillgång till ditt företagskonto och vår webbplats.
EN Provide our services to you, including displaying your reviews and giving you access to your user account and our platform, or providing you with access to your company’s business account and our website.
Sweeds | Engels |
---|---|
tjänster | services |
omdömen | reviews |
tillgång | access |
användarkonto | user account |
plattform | platform |
webbplats | website |
SV Tillhandahålla våra tjänster till dig, inklusive att visa dina omdömen, ge dig tillgång till ditt användarkonto och vår plattform eller ge dig tillgång till ditt företagskonto och vår webbplats.
EN Provide our services to you, including displaying your reviews and giving you access to your user account and our platform, or providing you with access to your company’s business account and our website.
Sweeds | Engels |
---|---|
tjänster | services |
omdömen | reviews |
tillgång | access |
användarkonto | user account |
plattform | platform |
webbplats | website |
SV Genom att tillgå genom KAYAKs webbsajt mobil- eller tablet-applikation, eller någon annan funktion eller KAYAK-plattform (kallad "Vår webbsajt"), samtycker du till att följa dessa villkor och bestämmelser ("Villkor") och vår Sekretesspolicy
EN By accessing the KAYAK website, mobile or tablet application, or any other feature or other KAYAK platform (collectively, "Our Website"), you agree to be bound by these terms and conditions ("Terms") and our Privacy Policy
SV Vår webbplats använder cookies. Genom att fortsätta använda vår webbplats godkänner du vår användning av cookies. För att se vilka cookies vi använder och för att skapa dina egna preferenser, granska vår policy för Cookies. Läs mer
EN Our website uses cookies. By continuing to use our site, you agree to our use of cookies. To see what cookies we serve and set your own preferences, please review our Cookie Policy. Learn More
Sweeds | Engels |
---|---|
preferenser | preferences |
policy | policy |
SV TunnelBear har även en egen VPN-tjänst, som vi har testat ordentlig på vår plattform
EN TunnelBear also has its own VPN service, which we?ve tested extensively on our platform
Sweeds | Engels |
---|---|
testat | tested |
plattform | platform |
SV Alla våra klienter växer efter de använder plattform. Vår klient Hospital Amazônia hade en tillväxt på mer än 13,500 besök från Mars till September.
EN All of our clients are growing after we use the platform. For instance, our client Hospital Amazônia had a growth of more than 13.500 impressions from March to September.
Sweeds | Engels |
---|---|
klienter | clients |
växer | growing |
använder | use |
plattform | platform |
klient | client |
tillväxt | growth |
mars | march |
september | september |
SV För att säkerställa att vi har Sveriges bästa advokatindex, godkänner vi alla profiler innan de visas på vår plattform
EN The profiles are all listed after a verification from us to ensure to have the best lawyer index possible
Sweeds | Engels |
---|---|
profiler | profiles |
SV Vår plattform är byggd med en sökmotoroptimerad struktur i botten, vilket säkerställer en hög rankning av din profil
EN Our platform uses a SEO-optimised structure to make your profile naturally rank better on search engines
Sweeds | Engels |
---|---|
plattform | platform |
struktur | structure |
rankning | rank |
profil | profile |
SV Vi kontrollerar alla recensioner dagligen. Detta förhindrar falska recensioner på vår plattform.
EN We try to keep as much control as possible on reviews possible, and we go through it daily to see if there is no wrong reviews posted on Advokatguiden.
Sweeds | Engels |
---|---|
kontrollerar | control |
recensioner | reviews |
dagligen | daily |
SV Advokatguiden är byggd med sökmotoroptimering i åtanke. Vi arbetar med Google-experter och SEO-rådgivare för att säkerställa bästa möjliga rankning av vår plattform.
EN Advokatguiden is built to be optimized for search engine indexing. We work with Google experts and SEO advisors to ensure the best position of our pages on search results, days after days.
Sweeds | Engels |
---|---|
byggd | built |
sökmotoroptimering | seo |
search |
SV Vi förväntar oss att du bidrar till vår plattform på ett respektfullt sätt
EN We expect you to be a respectful contributor to our platform
Sweeds | Engels |
---|---|
plattform | platform |
SV Och om du missbrukar vår plattform kan vi blockera din tillgång till eller stänga av funktioner på ditt företagskonto, placera en konsumentvarning på din profil och eventuellt säga upp avtal som du har med oss.
EN And if you misuse our platform we can block access to or suspend features in your business account, place a consumer alert on your profile, and potentially even terminate agreements you have with us.
Sweeds | Engels |
---|---|
plattform | platform |
blockera | block |
tillgång | access |
profil | profile |
avtal | agreements |
SV Med vår plattform kan all information från alla försäljningskanaler och alla butiker över hela världen samlas in för analys.
EN With our single platform, you can truly connect all data across all your sales channels and stores around the world.
Sweeds | Engels |
---|---|
plattform | platform |
information | data |
butiker | stores |
SV Använd Tableaus plattform för visuell analys, i kombination med vår bästa programvara, för att blixtsnabbt förstå och analysera affärs-, portfölj- och driftdata.
EN Tableau’s visual analytics platform, combined with our best-in-suite software, will provide insights and analytics into trading, portfolio and operations data at the speed of thought.
Sweeds | Engels |
---|---|
tableaus | tableau |
plattform | platform |
visuell | visual |
kombination | combined |
bästa | best |
programvara | software |
SV Din BI-plattform bör även erbjuda valet att använda dina analyser var du vill – i molnet, på din lokala server eller hos en värd på annan plats
EN Your BI platform should also give you the choice to deploy your analytics wherever you want – in the cloud, on your local server or hosted off-site
Sweeds | Engels |
---|---|
valet | the choice |
analyser | analytics |
lokala | local |
SV Vi bygger en plattform och produkter som vi tror på, med vetskap om att det finns ett verkligt värde att vinna på att hjälpa människor att förenkla vad de än gör och få mer av sig själva till sitt arbete, var de än är.
EN We’re building a platform and products we believe in, knowing that there is real value to be gained from helping people simplify whatever it is that they do and bring more of themselves to their work, wherever they are.
Sweeds | Engels |
---|---|
plattform | platform |
värde | value |
människor | people |
förenkla | simplify |
arbete | work |
SV Tillsammans med Metapic levererar vi en totalintegrerad lösning I vår plattform. Det har varit ett framgångsrikt samarbete för att aktivera vårt influencernätverk, skapa innehåll, tjäna pengar och förbättre rekryteringen.
EN Together with Metapic we deliver a totally integrated solution inside our own platform. It has been a successful collaboration to activate our influencer network, build content, monetize it and improve recruitment.
Sweeds | Engels |
---|---|
metapic | metapic |
levererar | deliver |
lösning | solution |
plattform | platform |
framgångsrikt | successful |
samarbete | collaboration |
aktivera | activate |
skapa | build |
innehåll | content |
SV Vi är väldigt tacksamma varje gång du hjälper oss att skydda vår plattform genom att göra oss uppmärksamma på problematiska omdömen – särskilt om du har bevis
EN We love it when you put on your superhero sidekick shirt and help us protect our platform by letting us know about problematic reviews — especially if you’ve got proof
Sweeds | Engels |
---|---|
varje | it |
hjälper | help |
skydda | protect |
plattform | platform |
omdömen | reviews |
särskilt | especially |
bevis | proof |
SV Men om du missbrukar vår plattform kan vi ta bort dina omdömen och/eller blockera eller radera ditt konto. Om ditt konto raderas, raderas även dina omdömen.
EN But if you seriously misuse our platform we can remove your reviews and/or block or delete your account. If your account is deleted, your reviews will also be deleted.
Sweeds | Engels |
---|---|
plattform | platform |
omdömen | reviews |
blockera | block |
radera | delete |
konto | account |
SV Med “Trustpilot”, “vi”, “vår” och “oss” avser vi Trustpilot A/S, Pilestræde 58, 5:e våningen, 1112 Köpenhamn K. Med “webbsida” och “plattform” avser vi Trustpilots webbsidor och applikationer.
EN When we say “Trustpilot”, “we”, “our”, or “us”, we mean Trustpilot A/S, Pilestraede 58, 5th floor, DK-1112 Copenhagen K. When we say “website” or “platform”, we mean all of Trustpilot’s websites and applications.
Sweeds | Engels |
---|---|
trustpilot | trustpilot |
köpenhamn | copenhagen |
plattform | platform |
applikationer | applications |
SV Dessa tekniker implementeras på vår plattform och kan användas tillsammans med cookies för att möjliggöra att uppgifter lagras på, eller skickas till och från, den enhet du använder för att få tillgång till Trustpilot.
EN These are implemented on our platform and may be used together with cookies to enable information to be stored on, or transmitted to and from, the device you use to access Trustpilot.
Sweeds | Engels |
---|---|
plattform | platform |
cookies | cookies |
uppgifter | information |
enhet | device |
trustpilot | trustpilot |
SV Utifrån information kopplad till din tillgång till och användning av vår plattform och andra webbsidor på dina enheter, kan företag från tredje part visa annonser om produkter och tjänster som kan vara av intresse för dig
EN Based on information relating to your access to and use of our platform and other websites on your devices, third-party advertising companies show ads about goods and services that may be of interest to you
Sweeds | Engels |
---|---|
information | information |
tillgång | access |
plattform | platform |
webbsidor | websites |
enheter | devices |
företag | companies |
part | party |
tjänster | services |
intresse | interest |
SV Eftersom Smart Editor är helt integrerat med vår plattform håller du enkelt koll på alla projekt och leveranstider. Följ översättningsprojektens status och kommunicera med alla som deltar i skapandet av flerspråkigt innehåll.
EN Stay on top of projects and deadlines with Smart Editor?s seamless integration with our platform. Keep track of translation jobs and communicate with your team to simplify multilingual content creation.
Sweeds | Engels |
---|---|
smart | smart |
editor | editor |
plattform | platform |
håller | keep |
projekt | projects |
följ | track |
kommunicera | communicate |
skapandet | creation |
flerspråkigt | multilingual |
innehåll | content |
SV Våra experter använder vår säkra, AI-baserade plattform för att skräddarsy dina projektflöden och säkerställa kvalitet och effektivitet
EN Our team of experts takes full advantage of our secure, AI-driven platform to tailor your project workflows to ensure quality and efficiency
Sweeds | Engels |
---|---|
experter | experts |
plattform | platform |
skräddarsy | tailor |
kvalitet | quality |
effektivitet | efficiency |
SV Sätt turbo på översättningsprocessen med en LanguageWire connector! För dig som inte redan känner till våra connectors fungerar de som en automatisk länk mellan ditt publiceringsverktyg och vår plattform för språksamarbete.
EN Turbo-charge translation with a LanguageWire connector! If you’ve never heard of our connectors, they act as an automatic link between your CMS and our language collaboration platform.
Sweeds | Engels |
---|---|
översättningsprocessen | translation |
languagewire | languagewire |
connector | connector |
automatisk | automatic |
länk | link |
plattform | platform |
SV Vi erbjuder vår plattform som en årsprenumeration till ett pris som kan räknas ut med hjälp av priskalkylatorn ovan. Kontakta oss för en konkret offert innefattande exempelvis djupare integrationer, tillgång till API eller support.
EN Our platform is available as an annual subscription, with prices listed in the calculator above. For certain offerings, such as deeper integration, API access, or support, contact us for a quote.
Sweeds | Engels |
---|---|
plattform | platform |
pris | prices |
kan | is |
kontakta | contact |
djupare | deeper |
tillgång | access |
api | api |
SV Vår plattform, Virtual Recruitment Assistant (VRA), adderar AI-baserad personlig kandidat kommunikation och kandidat-matchning möjligheter till dina SuccessFactors.
EN Our solution, the Virtual Recruitment Assistant (VRA), adds AI-based personalized candidate communication and candidate-matching capabilities to your SuccessFactors.
Sweeds | Engels |
---|---|
virtual | virtual |
assistant | assistant |
personlig | personalized |
kandidat | candidate |
kommunikation | communication |
SV PowerDMARC:s styrka ligger inte bara i vår webbaserade plattform för e-postautentisering, utan i de anslutningar vi har gjort i hela e-postsäkerhetsindustrin
EN PowerDMARC’s strength lies not just in our web-based email authentication platform, but in the connections we’ve made across the email security industry
Sweeds | Engels |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
styrka | strength |
bara | just |
plattform | platform |
anslutningar | connections |
gjort | made |
SV Jag är glad över att vara en del av ett team som kan svara på alla möjliga slags tekniska frågor om vår plattform, hoppa in i kundmöten för att förklara bästa sättet att integrera med oss, och samtidigt lösa skarpa problem under dagen.”
EN I?m excited to be part of a team that is able to answer all kinds of technical questions about our platform, jump on client meetings to explain the best ways to integrate with us, and troubleshoot live incidences over the day.?
Sweeds | Engels |
---|---|
team | team |
tekniska | technical |
plattform | platform |
hoppa | jump |
SV Hur vi bygger vår plattform med Spark och Jupyter
EN Building our data science platform with Spark and Jupyter
Sweeds | Engels |
---|---|
plattform | platform |
SV LanguageWire har hjälpt oss över hela vår plattform och levererar alltid hög kvalitet inom avtalad tid
EN LanguageWire has helped us communicate across our diverse platforms and always delivers a high quality product on time
Sweeds | Engels |
---|---|
languagewire | languagewire |
hjälpt | helped |
levererar | delivers |
alltid | always |
kvalitet | quality |
tid | time |
SV APSIS One, Add-Ons och Integrations, lär känna vår plattform
EN APSIS One, add-ons and integrations, get to know our marketing platform
Sweeds | Engels |
---|---|
plattform | platform |
SV Enkel att hantera och mycket flexibel, PositivePro möjliggör säkra VPN-webbplatser från plats till plats som ger fjärråtkomst till auktoriserade användare var som helst i världen på den plattform de väljer, inklusive mobila enheter
EN Simple to manage and highly flexible, PositivePro enables secure site-to-site VPNs that deliver remote access to authorized users anywhere in the world on the platform of their choice, including mobile devices
Sweeds | Engels |
---|---|
enkel | simple |
mycket | highly |
flexibel | flexible |
fjärråtkomst | remote access |
auktoriserade | authorized |
användare | users |
plattform | platform |
enheter | devices |
Wys 50 van 50 vertalings