SV Brands Hatch, England. 16 - 18 juli 1976. Clay Regazzoni (Ferrari 312T2) kraschar på Niki Lauda (Ferrari 312T2), 1: a position, på toppen av Paddock Hill Bend och får loppet att stoppa.
Vertaal "toppen av paddock" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "toppen av paddock" van Sweeds na Engels
Vertaling van Sweeds na Engels van toppen av paddock
Sweeds
Engels
EN Brands Hatch, England. 16 - 18 July 1976. Clay Regazzoni (Ferrari 312T2) crashes on Niki Lauda (Ferrari 312T2), 1st position, at the top of Paddock Hill Bend causing the race to stop.
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| england | england |
| juli | july |
| ferrari | ferrari |
| niki | niki |
| lauda | lauda |
SV Brescia, 4 maj 1952. 19 Mille Miglia. Ovanifrån av torget som används som en paddock och start.
EN Brescia, 4 May 1952. 19th Mille Miglia. View from above of the square used as a paddock and departure.
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| används | used |
SV Surfshark är en relativt ny VPN som klättrade till toppen av våra listor mycket snabbt
EN Surfshark is a relatively new VPN that climbed to the top of our lists very quickly
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| relativt | relatively |
| ny | new |
| vpn | vpn |
| våra | our |
| mycket | very |
| snabbt | quickly |
SV En gratis strömningstjänst som Putlocker kan tyckas vara toppen, men det finns vissa potentiella nackdelar med dess användning och det kan även vara olagligt i ditt land att använda Putlocker
EN A free streaming service such as Putlocker may seem great, but there are some potential disadvantages to its use and it might even be illegal in your country to use Putlocker
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| gratis | free |
| potentiella | potential |
| olagligt | illegal |
| land | country |
SV Säkerhet: NordVPN erbjuder datakryptering i militärklass: 256-bitars AES. Detta, tillsammans med deras utmärkta brandvägg och välskyddade servrar, placerar NordVPN:s säkerhet på toppen.
EN Security: NordVPN offers 256-bit AES military-grade data encryption. This, along with their excellent firewall and well-protected servers, makes NordVPN’s safety top of the line.
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| erbjuder | offers |
| datakryptering | data encryption |
| aes | aes |
| utmärkta | excellent |
| brandvägg | firewall |
| servrar | servers |
| toppen | top |
SV Svar på sökfrågor hämtade från en topprankad sida som visas nära toppen av SERP:en.
EN Answers to search queries pulled from a top-ranking page that show up near the top of the SERP.
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| svar | answers |
| sida | page |
| visas | show |
| nära | near |
| serp | serp |
SV Letar du efter SEO-program som skickar din webbplats till toppen av Google? Är du säker på att denna typ av program ens existerar?
EN Looking for SEO software that would propel your website to the top of Google? Are you sure this kind of thing even exists?
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| webbplats | website |
| typ | kind |
| program | software |
SV Passet är toppen för nybörjare som precis börjat med yoga och för dem som vill träna upp styrkan
EN This class is great for beginners who are just getting into the practice and also great for those looking for strength training
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| nybörjare | beginners |
| träna | practice |
SV Passet är toppen för att träna styrka. Övningarna för underkroppen passar perfekt för både rutinerade löpare som nybörjare. Fokus ligger på kondition. Detta HIIT-pass tränar hela kroppen samtidigt som du får upp pulsen.
EN Great for strength training, these lower-body exercises are perfect for avid runners and beginners alike. With a cardio focus, this HIIT class engages the full body while keeping your heart rate elevated.
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| styrka | strength |
| löpare | runners |
| nybörjare | beginners |
| fokus | focus |
| kroppen | body |
SV Med Advokatguiden kan du enkelt nå toppen av sökresultaten. Du kan dra nytta av din profils naturliga SEO-indexering.
EN With the Premium plan activated you can reach the top of the search results easily. In addition of the natural SEO indexing that your profile benefits, you are featured on top of Advokatguiden search results.
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| enkelt | easily |
| naturliga | natural |
SV I denna studie testade vi hastigheten hos några välkända, blixtsnabba VPN-leverantörer för att presentera för dig våra tre VPN:er i toppen.
EN In this study, we tested the speed of some well-known, lightning-fast VPN providers to present you our top 3 of the fastest VPNs.
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| studie | study |
| testade | tested |
| presentera | present |
| toppen | top |
SV Enligt våra experter är detta bästa VPN på många områden. ExpressVPN har varit i vår topp 5 under ganska lång tid nu. De hamnade också på toppen under vårt senaste test. Lever ExpressVPN upp till ryktet?
EN According to our experts, this is the best VPN in many areas. ExpressVPN has been in our top 5 for quite some time now. They also came out on top during our last test. Can ExpressVPN live up to the hype?
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| experter | experts |
| vpn | vpn |
| områden | areas |
| expressvpn | expressvpn |
| senaste | last |
| test | test |
SV Men framför honom, den 2 juni 1989, var en man på toppen av sin konst, en sann konstnär av ringarna, som heter Antonio Esparragoza.
EN But in front of him, this June 2, 1989, was a man at the top of his art, a true artist of the rings, named Antonio Esparragoza.
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| juni | june |
| konst | art |
| sann | true |
| konstnär | artist |
| heter | named |
SV Flygfoto över Leme-stranden, i Copacabana, med i bakgrunden det militära höljet på toppen av berget, som en gång tjänade till att skydda staden mot sina otaliga inkräktare.
EN Aerial view of Leme Beach, Copacabana, with the military enclosure at the top of the mountain, which used to protect the city against its countless invaders.
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| otaliga | countless |
SV Toppen och molnetav Guilhem MANZANOfrån
EN The sleeping forestby Guilhem MANZANOfrom
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| och | the |
SV Den fantastiska blandningen av natur och konstgjorda föremål på toppen av Mount Elmo i Moos Sexten. Den slående kontrasten mellan staketet och dolomiterna har skapat en balans.
EN The amazing mix of nature and man-made objects on the summit of Mount Elmo in Moos Sexten. The striking contrast of the fence and the dolomites has created a balance.
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| fantastiska | amazing |
| natur | nature |
| mount | mount |
| slående | striking |
| skapat | created |
| balans | balance |
SV antenn: fiskare som står på toppen av klippan och fiskar 1274128 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
EN AERIAL: Fisherman standing on top of the cliff and fishing 1274128 Stock Video at Vecteezy
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| står | standing |
| toppen | top |
SV antenn: fiskare som står på toppen av klippan och fiskar Pro video
EN AERIAL: Fisherman standing on top of the cliff and fishing Pro Video
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| står | standing |
| toppen | top |
| video | video |
SV Ikea-lagringskollektionen BYGGLEK har Lego-dubbar på toppen och på sidan.
EN The Ikea storage collection BYGGLEK features Lego studs on top and on the side.
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| toppen | top |
| sidan | side |
SV Android 12 har ett inbyggt enhandsläge som gör det lättare att nå toppen av skärmen, så här aktiverar du det.
EN Android 12 has a built-in one-handed mode that makes it easier to reach the top of the screen, here's how to activate it.
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| android | android |
| inbyggt | built-in |
| lättare | easier |
| skärmen | screen |
| aktiverar | activate |
SV ExpressVPN har legat på toppen på VPN-marknaden ett bra tag nu
EN ExpressVPN has been at the top of the VPN market for quite a while now
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
SV Varför nöja sig med det näst bästa? Vår skyddsplan Antivirus Pro konkurrerar i toppen och vinner tester när branschen testar detektering av skadlig kod.
EN Why settle for second best? Our Antivirus Pro protection plan competes head to head and comes out on top within industry malware detection tests.
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| antivirus | antivirus |
| branschen | industry |
| detektering | detection |
SV Nöj dig inte med det näst bästa. Vår skyddsplan Antivirus Pro konkurrerar i toppen och vinner tester när branschen testar detektering av skadlig kod.
EN Don’t settle for second best. Our Antivirus Pro protection plan competes head to head and comes out on top in industry malware detection tests.
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| inte | don’t |
| antivirus | antivirus |
| branschen | industry |
| detektering | detection |
SV Se hur Planview stöder skalning av Agile genom att koppla ihop olika Agile-team vilket ger synlighet över hela organisationen och driver anpassning från teamet till toppen.
EN See how Planview supports scaling Agile by connecting disparate Agile teams, giving visibility across the organization, and driving alignment from the team to the top.
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| stöder | supports |
| skalning | scaling |
| agile | agile |
| koppla | connecting |
| ger | giving |
| anpassning | alignment |
SV När inmatningsnivåerna når toppen skickar vår egna Clipguard-teknik direkt ljudet via en annan signalrutt som använder en lägre volym
EN When input levels peak, proprietary Clipguard technology instantly reroutes sound through a second signal path that runs at a lower volume
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| ljudet | sound |
| annan | second |
| lägre | lower |
| volym | volume |
SV Institutioner för finansiella tjänster står på toppen av efterlevnad och lagstadgade skyldigheter för datasäkerhet
EN Financial Services institutions are at the pinnacle of compliance and regulatory obligations for data security
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| institutioner | institutions |
| finansiella | financial |
| tjänster | services |
| efterlevnad | compliance |
| skyldigheter | obligations |
| datasäkerhet | data security |
SV Under den fjärde och sista dagen stod det klart att Eriks vandringspartner Frida tyvärr inte skulle nå toppen den här gången på grund av svåra skavsår
EN By the fourth and last day, it was clear that Erik’s trekking partner Frida, suffering with blisters, unfortunately wouldn’t make it to the summit this time
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| fjärde | fourth |
| sista | last |
| dagen | day |
| klart | clear |
| tyvärr | unfortunately |
SV Erik fortsatte själv och gick en längre väg, ungefär 33 kilometer på en dag, och besteg toppen av Kebnekaise på 2 099 meters höjd.
EN Erik carried on alone, going a longer way round – about 20 miles (33 km) in the day, taking in the peak of Kebnekaise at 2,099 metres.
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| längre | longer |
| väg | way |
| dag | day |
SV Huvudnyckeln Till Toppen Webbplats Mall
EN The Main Key To The Top Website Template
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| webbplats | website |
| mall | template |
SV Vi anser att alla människor är värda respekt och förtjänar att behandlas rättvist. Alla bör få möjligheten att lyckas på toppen av sin potential.
EN We believe every person is worthy of respect and deserves fair treatment. Everyone should have the opportunity to succeed to the fullest extent of his or her potential.
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| anser | believe |
| respekt | respect |
| förtjänar | deserves |
| rättvist | fair |
| lyckas | succeed |
| potential | potential |
SV På detta 170 meter långa par-3 slår du ditt utslag över en ravin, medan du står på toppen av en klippa och tittar ut över kusten
EN At this 190 yard par-3, you hit your tee shot over a ravine, whilst standing on top of a cliff looking over the coastline
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| står | standing |
| tittar | looking |
SV Den 15-delade toppen med dividers nästan hela vägen ned i botten garanterar att dina klubbor ligger säkert och ordnat i VICE PRIDE-bagen
EN With its 15-fold compartment divisions, the Vice PRIDE bag guarantees tidy and convenient storage for your clubs
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| garanterar | guarantees |
| vice | vice |
SV En mjukt vadderad bärrem samt ett ergonomiskt bärhandtag integrerat i toppen på VICE PRIDE-bagen underlättar transporten
EN A soft-padded carry strap as well as an ergonomic carrying handle is integrated into the top of the Vice PRIDE bag for simple transportation
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| integrerat | integrated |
| vice | vice |
SV Den vadderade bärremmen och det ergonomiska bärhandtaget integrerat i toppen gör det enkelt att bära på Vice CRUISER-bagen
EN Its padded carry strap and ergonomic carrying handle are integrated into the top of the Vice CRUISER bag for simple transportation
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| integrerat | integrated |
| enkelt | simple |
| vice | vice |
SV I dagsläget är tillgången till fotbollsresultat på elitnivå relativt bra, men det är inte samma sak utanför den absoluta toppen.
EN Access to football results at the highest level is relatively good, but it’s not the same for grassroots games.
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| relativt | relatively |
| bra | good |
SV Allt du behöver veta för att locka till toppen Tech Talent i 2021
EN Everything you need to know to attract the top tech talent in 2021
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| locka | attract |
| tech | tech |
| talent | talent |
SV Vad krävs för att nå toppen inom läkaryrket, överläkare? Läs vår artikel för att få veta mer!
EN Find an answer to 'what does a UX consultant do?' with this comprehensive guide, what skills you can develop to become a UX consultant and learn their salary.
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| veta | learn |
SV Med Advokatguiden kan du enkelt nå toppen av sökresultaten. Du kan dra nytta av din profils naturliga SEO-indexering.
EN With the Premium plan activated you can reach the top of the search results easily. In addition of the natural SEO indexing that your profile benefits, you are featured on top of Advokatguiden search results.
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| enkelt | easily |
| naturliga | natural |
SV Jag gjorde mycket forskning innan jag valde min första podcastvärd (för många år sedan) och Blubrry kom ut på toppen, även om fler "stora" namn rekommenderade eller använde andra podcastvärdar.
EN I did a lot of research before choosing my first podcast host (many years ago) and Blubrry came out on top, even though more ?big? names recommended or used other podcast hosts.
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| gjorde | did |
| forskning | research |
| kom | came |
| toppen | top |
| namn | names |
| rekommenderade | recommended |
| använde | used |
SV Stativet passar in i ett hål i toppen av fästet
EN The stand fits into a hole in the top of the mount
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| passar | fits |
SV Android 12 har ett inbyggt enhandsläge som gör det lättare att nå toppen av skärmen, så här aktiverar du det.
EN Android 12 has a built-in one-handed mode that makes it easier to reach the top of the screen, here's how to activate it.
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| android | android |
| inbyggt | built-in |
| lättare | easier |
| skärmen | screen |
| aktiverar | activate |
SV En annan viktig del av projektet har varit att utöver trädäck skapa gräsytor på taket, eftersom detta, trots att det är på toppen av en byggnad, är de boendes trädgård
EN Another key element of the project was to create lawned areas and tree cover on the roof, as this area provides a garden for residents despite its rooftop location
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| annan | another |
| viktig | key |
| trädgård | garden |
SV Varför nöja sig med det näst bästa? Vår skyddsplan Antivirus Pro konkurrerar i toppen och vinner tester när branschen testar detektering av skadlig kod.
EN Why settle for second best? Our Antivirus Pro protection plan competes head to head and comes out on top within industry malware detection tests.
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| antivirus | antivirus |
| branschen | industry |
| detektering | detection |
SV Nöj dig inte med det näst bästa. Vår skyddsplan Antivirus Pro konkurrerar i toppen och vinner tester när branschen testar detektering av skadlig kod.
EN Don’t settle for second best. Our Antivirus Pro protection plan competes head to head and comes out on top in industry malware detection tests.
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| inte | don’t |
| antivirus | antivirus |
| branschen | industry |
| detektering | detection |
SV Se hur Planview stöder skalning av Agile genom att koppla ihop olika Agile-team vilket ger synlighet över hela organisationen och driver anpassning från teamet till toppen.
EN See how Planview supports scaling Agile by connecting disparate Agile teams, giving visibility across the organization, and driving alignment from the team to the top.
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| stöder | supports |
| skalning | scaling |
| agile | agile |
| koppla | connecting |
| ger | giving |
| anpassning | alignment |
SV När inmatningsnivåerna når toppen skickar vår egna Clipguard-teknik direkt ljudet via en annan signalrutt som använder en lägre volym
EN When input levels peak, proprietary Clipguard technology instantly reroutes sound through a second signal path that runs at a lower volume
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| ljudet | sound |
| annan | second |
| lägre | lower |
| volym | volume |
SV "Creatopy är ett intuitivt program. Att skapa annonsbanner i olika storlekar och introducera dem som "publiseringsklara" har gått ganska snabbt. Er kundsupport har varit toppen! Tack för en så bra produkt."
EN “Creatopy is an intuitive program. Creating different-sized display banners and rolling them out as ‘publish-ready’ has been relatively quick. The customer support is great too! Thanks for making such a great product.”
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| intuitivt | intuitive |
| program | program |
| olika | different |
| snabbt | quick |
| kundsupport | customer support |
| tack | thanks |
| produkt | product |
SV Passet är toppen för nybörjare som precis börjat med yoga och för dem som vill träna upp styrkan
EN This class is great for beginners who are just getting into the practice and also great for those looking for strength training
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| nybörjare | beginners |
| träna | practice |
SV Passet är toppen för att träna styrka. Övningarna för underkroppen passar perfekt för både rutinerade löpare som nybörjare. Fokus ligger på kondition. Detta HIIT-pass tränar hela kroppen samtidigt som du får upp pulsen.
EN Great for strength training, these lower-body exercises are perfect for avid runners and beginners alike. With a cardio focus, this HIIT class engages the full body while keeping your heart rate elevated.
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| styrka | strength |
| löpare | runners |
| nybörjare | beginners |
| fokus | focus |
| kroppen | body |
SV Det här verktyget går igenom en webbsida och meddelar dig vilka saker som inte fungerar som de ska och vad du kan göra för att åtgärda dem så att du kan komma tillbaka till toppen av förstasidan.
EN This tool will go through a web page and notify you of the things that aren’t working properly and what you can do to fix them so you can get back to the top of the front page.
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| verktyget | tool |
| inte | aren’t |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
toppen av paddock toppen toppen av klippan eftersom toppen toppen av berget er i toppen passet är toppen tyckas vara toppen konkurrerar i toppen toppen på vice toppen tech talent toppen av förstasidan toppen av google toppen av sökresultaten toppen av sin ligga i toppen toppen inom läkaryrket toppen av sitt klättra till toppen står på toppen toppen av våra skulle nå toppen smala toppen vidrör pelare i toppen dubbel toppen tog toppen med dividers inmatningsnivåerna når toppen lyckas på toppen både i toppen
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Turks