SV Cirkus är lekfulla ljusstakar som består av en eller flera sektioner av rörliga halvcirklar. De är tillverkade i mässing men finns också med en svart finish. Cirkus finns i tre storlekar, där den största av dem är en golvljusstake.
Vertaal "tillverkade i mässing" na Engels
Wys 46 van 46 vertalings van die frase "tillverkade i mässing" van Sweeds na Engels
Vertaling van Sweeds na Engels van tillverkade i mässing
Sweeds
Engels
EN Cirkus are playful candlesticks consisting of one or multiple sections of mobile semicircles. They are made of brass but also availble with a black finish. Cirkus comes in three sizes, with the largest piece being a floor candlestick.
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| sektioner | sections |
| mässing | brass |
| svart | black |
| finish | finish |
| storlekar | sizes |
| största | largest |
SV Vårt mål är att alla våra sömnadsfabriker ska ha levnadslöner istället för minimilöner till 2021. Läs mer om det arbetet och upptäck produkter tillverkade med levnadslöner.
EN Producing clothes will always have an impact. Our challenge is to make it minimal. The to-do list is never ending, but we are committed to this long-term relationship called sustainability.
SV Skorna är tillverkade av C.W.L., ett veganskt alternativ till läder tillverkat av ekologisk bomullscanvas med majs och ricinolja-överdrag - 54 % biobaserad.
EN The sneakers are made from C.W.L., a vegan alternative to leather made from organic cotton canvas coated with cornstarch and ricinus oil - 54 % bio-based.
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| c | c |
| alternativ | alternative |
| ekologisk | organic |
SV Rohema Professional Maple Rods är tillverkade av lönn med ett gummihandtag som ger ett perfekt grepp. Du justerar attacken med en elastisk ring runt de 19 tunna spröten.
EN The Rohema Professional Maple Rods have a rubber handle for excellent grip and an elastic ring you can slide up and down to adjust the attack. Both rods have 19 dowels each.
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| professional | professional |
| perfekt | excellent |
| grepp | grip |
| justerar | adjust |
| ring | ring |
SV Rohema Professional Bamboo Rods är tillverkade av bambu och har ett orange gummihandtag som ger ett perfekt grepp. Du justerar attacken med en elastisk ring runt de 19 spröten.
EN The Rohema Professional Bamboo Rods have a bright orange rubber handle and an elastic ring so you can adjust the attack. This pair of rods is 415 mm long and 15 mm in diameter.
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| professional | professional |
| orange | orange |
| justerar | adjust |
| ring | ring |
SV Substanser som paraben, mineralolja, aggressiva tensider, silikon, paraffin, PEG och syntetiska doft- och färgämnen är artificiellt tillverkade produkter som har tagits fram för industriella processer
EN Substances like parabens, mineral oils, aggressive surfactants, silicones, paraffins, PEGs and synthetic fragrances and colouragents are artificially manufactured products produced in industrial processes
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| produkter | products |
| industriella | industrial |
| processer | processes |
SV Wiggles urval av träningskläder och träningsutrustning av toppkvalité är tillverkade från de bästa varumärkena och materialen, som presterar under press och kommer därför hjälpa dig överkomma dina platåer och nå dina mål snabbare
EN Featuring top brands and materials, all providing performance under pressure, Wiggle’s choice of quality gym wear and gym gear will help you bust your plateaus and accelerate those gains
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| urval | choice |
| bästa | top |
| materialen | materials |
SV Vare sig du är en nybörjare eller proffs så hittar du kosttillskott som passar din träning tillverkade av marknadens bästa märken och används av elitidrottare
EN Whether you’re a beginner or pro-athlete, you’ll find expertly developed energy supplements from the industry’s top brands and active sports nutrition trusted by elite sportsmen and women
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| nybörjare | beginner |
| hittar | find |
| bästa | top |
| märken | brands |
SV Hos oss hittar du de senaste lång- och kortärmade triathlondräkterna samt triathlonkläder såsom triathlontoppar- och shorts tillverkade av sportens största märken och används av både amatörer och proffs
EN You’ll find the latest long sleeve, short sleeve, and full-body tri suits, along with dedicated triathlon clothing from the sport's biggest brands, trusted by both amateurs and professionals
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| hittar | find |
| största | biggest |
| märken | brands |
| amatörer | amateurs |
| proffs | professionals |
SV De är tillverkade i plysch, ett ultrafint mikrofiber som gör att de lätt glider över huden samtidigt som de levererar de ingredienser din hy behöver.
EN That’s why we enlisted the help of top Korean skincare experts to develop and formulate UFO Activated Masks. Made of plush, ultra-fine microfiber, they glide effortlessly across the skin delivering the premium ingredients your skin needs.
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| levererar | delivering |
| ingredienser | ingredients |
SV urBeats är tillverkade av ett massivt metallhölje, finns i en mängd olika färger och levereras med in-line kontroller och mikrofon.
EN urBeats are made from a solid metal housing, come in a variety of colors, and come with in-line controls and microphone.
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| mängd | variety |
| färger | colors |
| kontroller | controls |
| mikrofon | microphone |
SV De har också en avtagbar kabel, och plusversionen låter dig ändra designen eller färgen på öronkuddarna, pannbandet och öronkopparna. Stil och kvalitet i ett paket (till skillnad från Beats). De är tillverkade i Tyskland och byggda bra.
EN They also have a detachable cable, and the plus version allows you to change the design or color of the ear pads, headband and ear cups. Style and quality in one package (unlike Beats). They?re made in Germany and built well.
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| kabel | cable |
| låter | allows |
| paket | package |
| beats | beats |
| tyskland | germany |
| byggda | built |
SV Dessa bad boys är designade och tillverkade i Tyskland, där de tar kvalitet på allvar
EN These bad boys are designed and made in Germany, where they take quality seriously
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| boys | boys |
| designade | designed |
| tyskland | germany |
| tar | take |
| kvalitet | quality |
SV De är Thunderbolt 3- och USB-C-kompatibla (3.1 Gen 2) kompatibla, stötsäkra, tillverkade av aluminium och arbetar med Time Machine backup.
EN They are Thunderbolt 3 and USB-C (3.1 Gen 2) compatible, shockproof, made of aluminum, and work with Time Machine backup.
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| thunderbolt | thunderbolt |
| kompatibla | compatible |
| arbetar | work |
| time | time |
| machine | machine |
| backup | backup |
SV Alla våra produkter är omsorgsfullt tillverkade för hand och håller hög kvalitet - allt för ditt barns bästa
EN All our products are carefully made by hand and are of high quality - all for your child's best
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| produkter | products |
| hög | high |
| kvalitet | quality |
| barns | child |
| bästa | best |
SV Vi har praktiska och mjuka tvättlappar tillverkade i härliga material som är skonsamma för ditt barns hud
EN We have practical and soft washcloths made of lovely materials that are gentle on your baby's skin
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| praktiska | practical |
| mjuka | soft |
| ditt | your |
| hud | skin |
SV Så samtliga produkter som hamnar på marknaden är noggrant utformade och tillverkade med högsta kvalitet
EN So all products that end up on the market are carefully designed and manufactured with the highest quality
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| samtliga | all |
| noggrant | carefully |
| kvalitet | quality |
SV Så snart bollarna är tillverkade, skeppas de i en container till Cotton Love som sedan distriburerar dem till sina återförsäljare
EN As soon as the balls are made, they are shipped in a container to Cotton Love who then distributes them to their retailers
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| snart | soon |
| cotton | cotton |
| återförsäljare | retailers |
SV Westpak erbjuder till sina kunder flexibla förpackningsfolier tillverkade av förnyelsebar råvara.
EN Westpak offers its customers an opportunity to use flexible packaging films that are made of renewable raw materials.
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| westpak | westpak |
| erbjuder | offers |
| kunder | customers |
| flexibla | flexible |
SV Väggarna är klädda med vitmålad målarduk, här står de utdragbara borden Ateljé och fondväggen pryds av skåp vars luckor är tillverkade av grafiska tryckstockar
EN The walls are covered with white-painted canvas, and here we see the extendable Ateljé tables and background walls with cabinets showing graphical prints
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| skåp | cabinets |
SV Cirka tre av fyra finländare är beredda att allmänt sett betala mera för produkter eller tjänster som är tillverkade i Finland.*
EN About three out of every four Finns are ready, generally speaking, to pay more for a product or service produced in Finland.*
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| tjänster | service |
| finland | finland |
SV Hos oss på Equestrian Stockholm hittar du ett brett sortiment av ridvästar. Våra västar är inte bara funktionella och praktiska, de är även smakfullt designade. Tillverkade i prisbelönta material med?
EN Equestrian Stockholm?s vests are designed with luxury details and made to give you a very nice shape. The padding in our vests are not down, but instead ECOsy, a multi?
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| equestrian | equestrian |
| stockholm | stockholm |
| inte | not |
SV Hos Equestrian Stockholm hittar du ett brett sortiment av ridjackor. Våra ridjackor är inte bara funktionella och praktiska, de är även smakfullt designade. Tillverkade i prisbelönta material med kvalitativa detaljer?
EN Equestrian Stockholm?s riding jackets are a perfect combination of being comfortable without compromising your sense of style. The materials in the jackets matches Equestrian Stockholm’s profile on working towards having?
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| equestrian | equestrian |
| stockholm | stockholm |
| våra | your |
| inte | without |
| material | materials |
SV Topografiskt lantmäteri innebär att man mäter och kartlägger höjd, djup, storlek och placering av tillverkade eller naturliga egenskaper på en plats samt eventuella höjdändringar
EN Topographic land surveys measure and map the height, depth, size and location of man-made or natural features of a site, as well as any changes in elevation
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| man | man |
| höjd | height |
| djup | depth |
| storlek | size |
| naturliga | natural |
| egenskaper | features |
SV Sonys LinkBuds S Earth Blue-hörlurar är tillverkade av gamla vattenkylare
EN How to disable volume gesture control on Apple Airpods Pro 2
SV Sony har tillkännagivit en ny färg för sina populära trådlösa hörlurar LinkBuds S, men det är mer än bara ett utseende - de är tillverkade
EN Not everyone will want to control volume on their AirPods Pro 2 and if you don't, you can turn off the swipe gesture. Here's how.
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| hörlurar | airpods |
SV Växtbaserade alternativ tillverkade av sockerrörsbaserade polymerer är också tillgängliga, vilket ytterligare maximerar användningen av förnybara och ansvarsfullt anskaffade material i din förpackning.
EN Plant-based options made from sugarcane-based polymers are also available, further maximising the use of renewable and responsibly-sourced material in your packaging.
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| alternativ | options |
| ansvarsfullt | responsibly |
| material | material |
| förpackning | packaging |
SV Bollarna är tillverkade av plast som är CE-märkta och själva stommen är även den tillverkad i ett material - skumgummi - som innehar CE-märkning
EN The balls are made of plastic that is CE-marked and the body itself is also made of a material - foam rubber - which has CE-marked
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| plast | plastic |
| tillverkad | made |
| material | material |
SV Enkla dra och släpp-designverktyg, tillverkade med de som inte är designers i åtanke
EN Easy drag-and-drop design tools, made with the non-designer in mind
SV När du ber om produkter som är ansvarsfullt tillverkade kommer IT-märkena att lyssna
EN When you ask for products that are responsibly made, the IT brands will listen
SV Vårt uppdrag är att skapa tidlösa och ansvarsfullt tillverkade smycken som bidrar till en vackrare och mer hållbar värld.
EN Our mission is to create timeless and responsibly crafted jewelry that promotes a more beautiful and sustainable world.
SV Skulpturerna av djävulsrockorna tillverkade av centrets 20 år gamla tak skapades som ett ”tack” till samarbetspartners och kunder som har varit viktiga för Cairns Convention Centres 20 framgångsrika år.
EN The manta ray sculptures made from the Centre’s 20-year-old roof were created as a “thank you” for partners and clients who have been an integral part of the Cairns Convention Centre’s 20 successful years.
SV Från och med den 18 juli 2023 stöds inte PlayStation Video och är inte tillgängligt på Blu-Ray-spelare eller smart-tv-apparater från Sony eller tredje part, tillverkade mellan 2009 och 2018
EN As of July 18th, 2023, PlayStation Video is not supported or available on Sony and 3rd-party Blu-Ray players and smart TVs manufactured between 2009 and 2018
SV Twilight Mässing är lackerad och skall inte rengöras med putsmedel. Twilight Stål kan däremot putsas med kromputs. Se till att ytan är torr, eftersom vatten kan orsaka fläckar på metallen. Tål ej diskmaskin.
EN Twilight Brass is lacquered and should not be cleaned with any polish. Twilight Stainless Steel however, can be polished with a chrome polish. Keep the surface dry, as water may cause stains. Not dishwasher proof
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| mässing | brass |
| stål | steel |
| däremot | however |
| ytan | the surface |
| torr | dry |
| vatten | water |
| orsaka | cause |
SV Signe är tillverkad i mässing och finns även med en nickelpläterad yta. De säljs i par och är stapelbara.
EN Signe is made of brass and is also available with a nickel-plated surface. They are sold in pairs and are stackable.
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| tillverkad | made |
| mässing | brass |
| yta | surface |
| par | pairs |
SV Cirkus Liten och Medium i mässing kan poleras med mässingputs om du vill behålla den blanka ytan
EN Cirkus Small and Medium Brass can be polished with brass polish if you wish to maintain its shiny surface
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| liten | small |
| mässing | brass |
| behålla | maintain |
SV Cirkus Svart (alla storlekar) och Cirkus Stor i mässing är lackerade och ska inte putsas
EN Cirkus Black (all sizes) and Cirkus Big Brass are lacquered and should not be polished
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| svart | black |
| storlekar | sizes |
| och | and |
| stor | big |
| mässing | brass |
| inte | not |
SV Vi kompromissar heller inte i fråga om de material som används (kork, naturlatex, koppar, mässing, ullfilt och förstklassigt läder) eller deras bearbetning
EN We make just as few compromises when we source our materials (cork, natural latex, copper, brass, wool felt and the best leather) as we do when we process them
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| material | materials |
| kork | cork |
| mässing | brass |
SV Bricka Marmor | Mässing handtag
EN Exclusive Marble Tray | Handle in Brass
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| mässing | brass |
SV Vill du erbjuda ett fint personligt halsband? Denna Teezilymodell med ett runt hängsmycke, tillgängligt i guld eller silver mässing, är den perfekta presenten
EN Want to offer a nice personalized necklace? This Teezily model with a round pendant, available in gold or silver brass, is the perfect gift.
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| runt | round |
| tillgängligt | available |
| guld | gold |
| silver | silver |
| mässing | brass |
| perfekta | perfect |
SV Kontakterna är förnicklade mässing och de erbjuder en begränsad livslängdsgaranti.
EN The connectors are nickel-plated brass and they offer a limited lifetime guarantee.
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| mässing | brass |
| begränsad | limited |
SV Den har mycket låg 6dB-A självbrusnivå och fungerar utmärkt för allt från sång till gitarr till mässing.
EN It has very low 6dB-A self-noise level and works great for everything from vocals to guitar to brass.
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| låg | low |
| fungerar | works |
| utmärkt | great |
| gitarr | guitar |
| mässing | brass |
SV Insatsen är tillverkad i mässing
EN The brass has been varnished to be water resistant, but remember to wipe away any sap residue from the brass surface
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| mässing | brass |
SV Gloria mässing skall putsas regelbundet med mässingputsmedel. Ljusstaken har en skyddande filt på undersidan. Är denna fuktigt så kan den avge färg på ytan den står på. Se därför till att den är torr. Skall inte diskas i vatten.
EN Gloria should be polished regularly to maintain its fine surface and luster. Avoid contact with water. Make sure that the protective felt does not come into contact with water, as it may stain.
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| regelbundet | regularly |
| vatten | water |
SV Bricka Marmor | Mässing handtag
EN Exclusive Marble Tray | Handle in Brass
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| mässing | brass |
SV Signe är tillverkad i mässing och finns även med en nickelpläterad yta. De säljs i par och är stapelbara.
EN Signe is made of brass and is also available with a nickel-plated surface. They are sold in pairs and are stackable.
Wys 46 van 46 vertalings
Soortgelyke vertalings
tillverkade i mässing mässing gloria mässing skall mässing kan poleras tillverkade luckor är tillverkade tillverkade i tyskland tillverkade i tillverkade i plysch skorna är tillverkade tillverkade eller naturliga designade och tillverkade växtbaserade alternativ tillverkade tillverkade av bambu bollarna är tillverkade urbeats är tillverkade tillverkade i härliga tillverkade av aluminium tillverkade i prisbelönta
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Turks