SV Alla sidor på Helsinki.fi (över 25 000 sidor) kommer inom ett och ett halvt år att ersättas med nya sidor som uppfyller tillgänglighetskriterierna
Vertaal "sidor" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "sidor" van Sweeds na Engels
Vertalings van sidor
"sidor" in Sweeds kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
| sidor | a about all an and any are as at be by content data each for from have if you in the into is it most of of the on on the one or over page pages see site sites some such than that the their them then these they this through to up using website websites what when which will with you your |
Vertaling van Sweeds na Engels van sidor
Sweeds
Engels
EN In the next 18 months, all of the more than 25,000 pages on the helsinki.fi website will be replaced with new pages that fulfil the relevant accessibility criteria
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| helsinki | helsinki |
| nya | new |
SV Alla sidor på Helsinki.fi (över 25 000 sidor) kommer inom ett och ett halvt år att ersättas med nya sidor som uppfyller tillgänglighetskriterierna
EN In the next 18 months, all of the more than 25,000 pages on the helsinki.fi website will be replaced with new pages that fulfil the relevant accessibility criteria
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| helsinki | helsinki |
| nya | new |
SV Få en lista med interna sidor som länkar till andra sidor på din webbplats.
EN Get a list of internal pages that link to other pages of your website.
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| interna | internal |
| länkar | link |
| andra | other |
SV Med sektionen "Sidor" kan du snabbt ta reda på vilka sidor på en webbplats som har flest länkar och sociala delningar.
EN The "Pages" section lets you quickly find out which pages on a target website have the most backlinks and social shares.
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| snabbt | quickly |
| reda | find out |
| flest | most |
| sociala | social |
SV Berätta sen för Site Audit vad du vill se. Från att visa data för en specifik egenskap för ett segment av sidor till att överblicka alla genomsökta sidor, Data Explorer gör allt.
EN Then tell Site Audit what you want to see. From displaying data on a specific property for a segment of pages to screening it out entirely across every crawled page, Data Explorer does it all.
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| audit | audit |
| data | data |
| specifik | specific |
| explorer | explorer |
SV <strong>Dina mest populära sidor</strong> vilka sidor på din webbplats får mest trafik
EN <strong>Your most popular pages:</strong> which pages on your website get the most traffic
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| lt | lt |
| populära | popular |
| trafik | traffic |
| gt | gt |
SV På de flesta webbplatser är vissa sidor mer värdefulla än andra. Börja med att förbättra sidor som ger ut det mesta av trafik och försäljning.
EN Some web pages are more valuable than others. Start from improving pages which bring the most of traffic and sales.
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| värdefulla | valuable |
| förbättra | improving |
| trafik | traffic |
| försäljning | sales |
SV Sidor / session. Visar hur många sidor användarna navigerar till per session.
EN Pages / session. Shows how many pages users navigate to per session.
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| sidor | pages |
| session | session |
| visar | shows |
| användarna | users |
SV När du har skapat dina sidor kan du redigera dem med hjälp av Elementor . Detta gör du genom att gå till Sidor > Alla, hålla muspekaren över den sida du vill redigera och klicka på Redigera med Elementor .
EN With your pages created, you can then begin to edit them using Elementor. To do this, go to Pages > All, then hover over the page you want to edit and click Edit with Elementor .
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| skapat | created |
| klicka | click |
| gt | gt |
SV Det bästa i WordPress är Plugins. Det finns över 50 000 kostnadsfria Plugins för nästan alla tänkbara ändamål: För 404-sidor, 301-sidor, omdirigeringar, SEO och mycket mer. Se den officiella katalogenWordPress Plugin .
EN The best thing in the world of WordPress are plugins. There are over 50,000 free plugins for almost any purpose you can imagine: 404 pages, 301 pages, redirects, SEO and much more. See the official WordPress plugin directory.
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| kostnadsfria | free |
| nästan | almost |
| ändamål | purpose |
| omdirigeringar | redirects |
| seo | seo |
| officiella | official |
SV Mer tips om hur du skapar en anpassad 404-sida, de bästa lösningarna på Plugin och lite inspiration för 404-sidor finns i inlägget från Visual Composer 404-sidor med WordPress .
EN For more tips on creating a custom 404 page, the best plugin solutions and some 404 page inspiration, check out the article 404 pages with WordPress.
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| tips | tips |
| skapar | creating |
| anpassad | custom |
| plugin | plugin |
| inspiration | inspiration |
| wordpress | wordpress |
| sidor | page |
SV När du har skapat dina sidor kan du redigera dem med hjälp av Elementor . Detta gör du genom att gå till Sidor > Alla, hålla muspekaren över den sida du vill redigera och klicka på Redigera med Elementor .
EN With your pages created, you can then begin to edit them using Elementor. To do this, go to Pages > All, then hover over the page you want to edit and click Edit with Elementor .
SV Återställ de mest intresserade personerna genom att segmentera dina besökare med hur många sidor de har besökt eller fokusera på personer som har besökt specifika sidor (som din ?Checkout? -sida).
EN Retarget the most interested people by segmenting your visitors by how many pages they’ve visited, or focus on people who’ve visited specific pages (like your ?Checkout? page).
SV Kvalitativ data är vad vi är kända för. Vi har byggt avancerad teknik för att genomsöka webben dygnet runt för att fylla våra multi-petabyte databaser med sökord, länkar och sidor.
EN Quality data is what we're known for. We’ve built advanced tech to crawl the web 24/7 to fill our multi-petabyte, multi-region database of keywords, backlinks and pages.
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| kända | known |
| byggt | built |
| avancerad | advanced |
| teknik | tech |
| sökord | keywords |
| sidor | pages |
SV Content Explorer återuppfinner "broken link building". Kombinera live/brutna-filtret och filtret för hänvisande domäner för att hitta döda sidor med länkar för ett specifikt ämne.
EN Content Explorer reinvents broken link building. Combine the live/broken filter and referring domains filter to find dead pages on a given topic with backlinks.
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| content | content |
| explorer | explorer |
| building | building |
| kombinera | combine |
| domäner | domains |
| sidor | pages |
| ämne | topic |
SV I vårt "sidor över tid"-diagram kan du se hur trenden för innehållsskapande ser ut för alla ämnen över tid.
EN Our “pages over time” chart lets you see the content creation trend for any topic over time.
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| vårt | our |
| sidor | pages |
| tid | time |
| du | you |
SV Marknadsföra ditt unika varumärke med vackert utformade sidor som möjliggör enkel upptäckt och biljettköp.
EN Promote your unique brand with beautifully designed pages that enable easy discovery and ticket purchasing.
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| marknadsföra | promote |
| ditt | your |
| unika | unique |
| varumärke | brand |
| vackert | beautifully |
| sidor | pages |
| möjliggör | enable |
| enkel | easy |
SV När du loggar in med Facebook kan Tinder automatiskt komma åt vissa delar av din Facebook-profil: ditt namn, din profilbild, ditt födelsedatum, alla dina Facebook-bilder, sidor som du gillar och din e-postadress.
EN When you log in with Facebook, Tinder can automatically access certain parts of your Facebook profile: your name, profile picture, date of birth, all of your Facebook photos, pages liked by you and your email address.
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| loggar | log |
| tinder | tinder |
| automatiskt | automatically |
| delar | parts |
| namn | name |
| sidor | pages |
SV Fortsättningsvis säger den att ?du bör inte förvänta dig att dina personuppgifter, chattar och din kommunikation alltid förblir säkra.? I praktiken kan detta översättas till hundratals sidor med data.
EN It goes on to say that “you should not expect your that your personal information, chats, and communications will always remain secure.” In practice, this can translate to hundreds of pages of data.
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| personuppgifter | personal information |
| chattar | chats |
| kommunikation | communications |
| sidor | pages |
SV År 2017 begärde den franska journalisten Judith Deportail att få se alla personuppgifter som Tinder hade om henne och blev väldigt chockad när Tinder skickade henne 800 sidor med personlig information.
EN In 2017, French journalist Judith Deportail requested that Tinder release her personal data and was shocked when Tinder sent her 800 pages of her personal information.
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| tinder | tinder |
| skickade | sent |
| sidor | pages |
SV När du besöker icke-shoppingwebbplatser, till exempel vår egen webbplats eller andra informativa sidor som hittas genom en Google-sökning, är Honeys energipåverkan fortsatt låg
EN When visiting nonretail websites, for example our own website or any other informative pages found through a Google web search, Honey’s energy impact remains low
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| vår | our |
| andra | other |
| låg | low |
| search |
SV Du bläddrar på hemsidan ett tag, går igenom flera sidor av jeans och väljer olika storlekar
EN You browse the website for a while, going through several pages of jeans and selecting different sizes
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| väljer | selecting |
| storlekar | sizes |
SV Cookies kan till exempel se när du besöker webbplatser, vilka sidor du tittar på, vilka söktermer du använder och vilken typ av produkter du köper
EN For example, cookies can see when you visit websites, which pages you look at, which search terms you use and what kind of products you buy
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| cookies | cookies |
| typ | kind |
| köper | buy |
SV Vissa regeringar har pressat Facebook att ner vissa sidor
EN Some governments have pressured Facebook to take certain pages offline
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| regeringar | governments |
| sidor | pages |
SV Oftast är dessa sidor i strid med lagarna i det landet.
EN Most often these are pages that are in conflict with the laws of that country.
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| sidor | pages |
| lagarna | the laws |
SV Det är sidor som bryter mot lagen i de flesta länder, som terrorism och barnpornografi
EN These are pages that break the law in most countries such as, terrorism and child pornography
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| sidor | pages |
| lagen | the law |
| länder | countries |
SV Vissa regeringar censurerar online-aktiviteter. Portaler som sociala medier och nyhetssidor är ett hot mot deras styre. Av denna anledning är sidor och tjänster förbjudna i vissa länder.
EN Some governments censor online activity. Outlets like social media and news sites are a threat to their rule. For this reason, sites and services are banned in certain countries.
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| regeringar | governments |
| sociala | social |
| hot | threat |
| anledning | reason |
| sidor | sites |
| tjänster | services |
| länder | countries |
SV Många fler länder placerar betydande begränsningar kring vilka sidor som kan nås.
EN Many more countries place significant restrictions on what gambling websites can be accessed.
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| länder | countries |
| betydande | significant |
| begränsningar | restrictions |
| sidor | websites |
SV Även om du får tillgång till sidor som har förbjudit ditt lands IP-adresser så måste du fortfarande registrera dig med någon form av betalningsmetod eller en adress
EN Even if you do gain access to sites that have banned your country’s IP addresses, you still need to sign up using some kind of payment method or an address
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| sidor | sites |
| förbjudit | banned |
| registrera | sign up |
| betalningsmetod | payment method |
| adress | address |
SV Detta hindrar inte folk från att ändå försöka. Vissa användare har upptäckt att användandet av en VPN hjälper dem att få tillgång till och spela på vissa sidor.
EN This doesn’t stop people from trying though. Some users have found that using a VPN helps them gain access to and gamble on certain sites.
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| folk | people |
| försöka | trying |
| användare | users |
| vpn | vpn |
| hjälper | helps |
| sidor | sites |
SV En hel del sidor ber om specifika personliga uppgifter innan de överför dina pengar till dig
EN A lot of websites ask for specific personal info before they transfer you your money
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| sidor | websites |
| överför | transfer |
| pengar | money |
SV Med sofistikerade metoder, såsom Deep Packet Inspection, utövar Iran strikt kontroll över vad dess medborgare kan få tillgång till via internet, och censurerar innehåll och förhindrar åtkomst till över 100.000 sidor, inklusive hasardspel online
EN Iran exercises strict control over what its citizens can access through the internet, using sophisticated methods, such as Deep Packet Inspection to censor content and prevent access to over 100.000 websites, including online gambling
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| sofistikerade | sophisticated |
| metoder | methods |
| kontroll | control |
| medborgare | citizens |
| innehåll | content |
| förhindrar | prevent |
| sidor | websites |
| hasardspel | gambling |
SV Agera alltid i enlighet med dina lokala lagar och användarvillkoren för alla typer av sidor och programvaror som du kan tänkas använda.
EN Always act in accordance with your local laws and the Terms of Service of any site or software you might use.
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| agera | act |
| alltid | always |
| lokala | local |
| lagar | laws |
| sidor | site |
| programvaror | software |
SV Detta innebär att filer kan ändras så att de innehåller virus eller så skadliga annonser kan placeras på andra sidor
EN This means that files can be altered to contain viruses or malicious advertisements can be placed on other pages
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| filer | files |
| innehåller | contain |
| virus | viruses |
| eller | or |
| annonser | advertisements |
| placeras | be placed |
| andra | other |
| sidor | pages |
SV uBlock-ursprung är också anpassningsbart, så att du kan vitlista betrodda sidor.
EN uBlock Origin is customizable as well, allowing you to whitelist trusted pages.
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| du | you |
| betrodda | trusted |
| sidor | pages |
SV På så sätt får du visserligen se annonserna på dessa sidor, men hjälper dem att upprätthålla sin webbplats
EN This way, you?ll get to see the ads on those pages anyway, and you?ll be helping them sustain their website
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| sätt | way |
| hjälper | helping |
SV Det är här du optimerar dina sidor för att hjälpa sökmotorer att förstå dem.
EN This is where you optimize your pages to help search engines understand them.
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| optimerar | optimize |
| sidor | pages |
| sökmotorer | search engines |
| förstå | understand |
SV Länkar är hur sökmotorer upptäcker nya sidor och bedömer deras "auktoritet". Det är svårt att ranka på konkurrenskraftiga sökord utan länkar.
EN Links are how search engines discover new pages and judge their "authority." It's hard to rank for competitive terms without links.
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| länkar | links |
| sökmotorer | search engines |
| nya | new |
| sidor | pages |
| svårt | hard |
| ranka | rank |
| konkurrenskraftiga | competitive |
| sökord | search |
SV Detta står för sökmotorresultatsidor. Det är de sidor som Google och andra sökmotorer visar som svar på en användares sökfråga.
EN This stands for Search Engine Results Pages. They're the pages that Google and other search engines show in response to a user’s search query.
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| står | stands |
| sidor | pages |
| sökmotorer | search engines |
| visar | show |
| användares | user |
SV <strong>Organisk söktrafik </strong> - Se vilka sökord dina konkurrenter rankar för och vilka sidor som driver mest sökmotortrafik.
EN <strong>Organic traffic research</strong> - See what keywords your competitors are ranking for and which pages bring the most search engine traffic.
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| lt | lt |
| organisk | organic |
| se | see |
| sidor | pages |
| gt | gt |
SV Visar vilka sidor på en webbplats som får mest söktrafik.
EN Shows which pages of a target website get the most traffic from search.
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| visar | shows |
SV Se vilka sidor som rankar i sökresultatet för samma sökord som din angivna sida.
EN See what pages rank in search results for the same keywords as your target page.
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| se | see |
| din | your |
SV Visar refererande sidor och domäner sorterade efter IP-adressnätverk.
EN Shows referring pages and domains sorted by IP address networks.
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| visar | shows |
| sidor | pages |
| domäner | domains |
SV Se vilka sidor på angiven webbplats som får trafik från PPC-annonser.
EN See which pages on a target website are getting traffic from PPC ads.
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| se | see |
| trafik | traffic |
SV Visar vilka sidor på en viss webbplats som har flest länkar.
EN Shows you which pages on a given website have the most backlinks.
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| visar | shows |
| flest | most |
SV Visar vilka sidor på en viss webbplats som har störst tillväxt i länkar.
EN Shows you which pages on a given website have the greatest growth in links.
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| visar | shows |
| tillväxt | growth |
| länkar | links |
SV Visar vilka sidor på en webbplats som har flest sociala delningar.
EN Shows you which pages on a given website have the most social shares.
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| visar | shows |
| flest | most |
| sociala | social |
SV Site Audit genomsöker alla sidor som den hittar på din webbplats och ger sedan en övergripande poäng för webbplatsens SEO-hälsa, visualiserar nyckeldata i diagram, flaggar alla möjliga SEO-problem och ger rekommendationer om hur du fixar dem.
EN Site Audit crawls all the pages it finds on your website – then provides an overall SEO health score, visualises key data in charts, flags all possible SEO issues and provides recommendations on how to fix them.
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| audit | audit |
| hittar | finds |
| ger | provides |
| poäng | score |
| diagram | charts |
| möjliga | possible |
| rekommendationer | recommendations |
SV Att äga SERP-"features" är fördelaktigt för alla sidor. Med Ahrefs Rank Tracker får du data på totalt 13 olika features:
EN Owning SERP features is beneficial for any page. With Ahrefs’ Rank Tracker, you get data on a total of 13 features:
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| sidor | page |
| ahrefs | ahrefs |
| rank | rank |
| tracker | tracker |
| får | get |
| du | you |
| data | data |
SV <strong>Utgående länkar</strong>: upptäcker länkar till omdirigeringar, brutna sidor
EN <strong>Outgoing links</strong>: detecting links to redirects, broken pages
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| lt | lt |
| utgående | outgoing |
| länkar | links |
| till | to |
| omdirigeringar | redirects |
| sidor | pages |
| gt | gt |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
vilka sidor nå fler webbsidor sidor wordpress sidor utvecklar wordpress sidor hittar sidor båda sidor två sidor amp sidor sidor som driver långsamma sidor sidor smidiga sidor som rankar refererande sidor sidor rankar några sidor visar vilka sidor sidor har sidor i avtalet låta sidor hitta sidor skapa sidor facebook sidor vissa sidor sidor och block sidor visas sidor och webbplatser block och sidor sidor rankas sidor som kunden sidor som google typer av sidor sidor du besöker redigera dina sidor online sidor gå till sidor enskilda sidor rankas ladda dina sidor sidor och inlägg dina sidor tillgång till sidor sidor som bryter skapat dina sidor varför dessa sidor lock och sidor inlägg och sidor navigera mellan sidor upptäcker nya sidor länkar till sidor skapa sidor visuellt
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Turks