SV Som teknisk expert har Dan också blivit frågad och citerad för en mängd olika platser, inklusive BBC World Service och News Online, Sky News Swipe, The Sun, BBC Radios 4 och 5Live och har också intervjuats på Channel 4 News, ITV News och Sky News
Vertaal "också blivit frågad" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "också blivit frågad" van Sweeds na Engels
Vertalings van också blivit frågad
"också blivit frågad" in Sweeds kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Sweeds na Engels van också blivit frågad
Sweeds
Engels
EN As a tech pundit, Dan has also been quizzed and quoted for a wide variety places including BBC World Service and News Online, Sky News Swipe, The Sun, BBC Radios 4 and 5Live and has also been interviewed on Channel 4 News, ITV News and Sky News
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| teknisk | tech |
| mängd | variety |
| platser | places |
| bbc | bbc |
| world | world |
| service | service |
| news | news |
| online | online |
| sky | sky |
| channel | channel |
SV Som teknisk expert har Dan också blivit frågad och citerad för en mängd olika platser, inklusive BBC World Service och News Online, Sky News Swipe, The Sun, BBC Radios 4 och 5Live och har också intervjuats på Channel 4 News, ITV News och Sky News
EN As a tech pundit, Dan has also been quizzed and quoted for a wide variety places including BBC World Service and News Online, Sky News Swipe, The Sun, BBC Radios 4 and 5Live and has also been interviewed on Channel 4 News, ITV News and Sky News
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| teknisk | tech |
| mängd | variety |
| platser | places |
| bbc | bbc |
| world | world |
| service | service |
| news | news |
| online | online |
| sky | sky |
| channel | channel |
SV Travis Landon Barker, född 14 november 1975, var på 90-talet med i bandet The Aquabats, men efter att ha blivit frågad om att gå med i bandet blink-182 1998 så blev han trummis där i stället.… läs mer
EN Travis Landon Barker, (born November 14, 1975), is the current drummer for San Diego-based blink-182 and +44. Travis has also played drums for Box Car Racer, Transplants, The Aquabats (as B… read more
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| född | born |
| november | november |
| trummis | drummer |
SV Travis Landon Barker, född 14 november 1975, var på 90-talet med i bandet The Aquabats, men efter att ha blivit frågad om att gå med i bandet blink-182 1998 så blev han trummis där i stället
EN Travis Landon Barker, (born November 14, 1975), is the current drummer for San Diego-based blink-182 and +44
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| född | born |
| november | november |
| trummis | drummer |
SV Travis Landon Barker, född 14 november 1975, var på 90-talet med i bandet The Aquabats, men efter att ha blivit frågad om att gå med i bandet blink-182 1998 så blev han trummis där i stället.… läs mer
EN Travis Landon Barker, (born November 14, 1975), is the current drummer for San Diego-based blink-182 and +44. Travis has also played drums for Box Car Racer, Transplants, The Aquabats (as B… read more
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| född | born |
| november | november |
| trummis | drummer |
SV Travis Landon Barker, född 14 november 1975, var på 90-talet med i bandet The Aquabats, men efter att ha blivit frågad om att gå med i bandet blink-182 1998 så blev han trummis där i stället
EN Travis Landon Barker, (born November 14, 1975), is the current drummer for San Diego-based blink-182 and +44
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| född | born |
| november | november |
| trummis | drummer |
SV Dataintrång har blivit ett problem som förekommer alltför ofta idag. Privata uppgifter har blivit huvudmålet för både hackare och annonsörer, och oskyddade databaser har därför blivit till guldgruvor för mycket värdefull information.
EN Data breaches have become an all too often problem today. Seeing as how private data has become the main target for hackers and advertises alike, unsecured databases are like gold mines for highly valuable information.
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| problem | problem |
| ofta | often |
| idag | today |
| privata | private |
| hackare | hackers |
| databaser | databases |
| värdefull | valuable |
SV Att åka taxi har blivit billigare eftersom konkurrensen har blivit allt större och det kan bli ännu billigare om du bokar i förväg på nätet
EN Taxis are becoming more and more affordable due to increased competition and are even cheaper when you pre-book them online
SV Att åka taxi har blivit billigare eftersom konkurrensen har blivit allt större och det kan bli ännu billigare om du bokar i förväg på nätet
EN Taxis are becoming more and more affordable due to increased competition and are even cheaper when you pre-book them online
SV Förutom att Skype blir en del av vårt lexikon har det också blivit en av de mest begränsade VoIP-tjänsterna
EN In addition to becoming part of our lexicon, Skype has also become one of the most widely restricted VoIP services
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| skype | skype |
SV Resultaten kommer emellertid också att innehålla dina observationer som har blivit grovare eller där observatörens namn inte är offentliga.
EN However, the results will also contain your observations that have been coarsened or where observer names are not public.
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| innehålla | contain |
| observationer | observations |
| namn | names |
| offentliga | public |
SV Det har också blivit vanligare att reserverat material inte hämtas.
EN At the same time, it has become more common not to pick up the reservations.
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| också | same |
SV Sverige har traditionellt varit slappt avseende torrentanvändning och har blivit en av världens största konsumenter av piratkopierat innehåll i världen. Sverige är också hem till en av de största torrentwebbplatserna, The Pirate Bay.
EN Sweden has traditionally been lax on torrenting and it has become one of the largest consumers of pirated content in the world. It’s also home to one of the biggest torrent websites out there, The Pirate Bay.
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| sverige | sweden |
| traditionellt | traditionally |
| konsumenter | consumers |
| innehåll | content |
| bay | bay |
SV Detta arbete är nu viktigare än någonsin och har därför också blivit konceptet för årets inspirationsbok och produktkatalog
EN This work is now more important than ever and is therefore also the concept for this year’s inspiration book and product catalogue
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| arbete | work |
| nu | now |
| någonsin | ever |
| därför | therefore |
| konceptet | concept |
SV Färgläggningsbilder för vuxna har inte bara blivit en uppskattad hobby utan används också som en framgångsrik terapimetod
EN For adults, colouring has not only recently become a popular hobby but is even used as a therapy method – and with success
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| vuxna | adults |
| används | used |
SV Razer är känt för datorspel kringutrustning som möss och nyckelord, men eftersom live streaming har blivit mer populärt var det vettigt för dem att erbjuda en mikrofon också.
EN Razer is known for computer gaming peripherals like mice and keywords, but as live streaming has become more popular it made sense for them to offer a microphone as well.
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| razer | razer |
| nyckelord | keywords |
| streaming | streaming |
| mikrofon | microphone |
SV Resultaten kommer emellertid också att innehålla dina observationer som har blivit grovare eller där observatörens namn inte är offentliga.
EN However, the results will also contain your observations that have been coarsened or where observer names are not public.
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| innehålla | contain |
| observationer | observations |
| namn | names |
| offentliga | public |
SV Det har också blivit vanligare att reserverat material inte hämtas.
EN At the same time, it has become more common not to pick up the reservations.
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| också | same |
SV Denna rosa saccosäck för både barn och vuxna är mycket populär i Norge och finns nu i Sverige där den också snabbt blivit en populär produkt
EN This pink beanbag for both children and adults is very popular in Norway and is now available in Sweden where it has also quickly become a popular product
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| rosa | pink |
| barn | children |
| vuxna | adults |
| mycket | very |
| populär | popular |
| norge | norway |
| nu | now |
| sverige | sweden |
| snabbt | quickly |
| produkt | product |
SV Som den ledande hållbarhetscertifieringen för IT-produkter har vi blivit kontaktade av flera plattformar som vill göra det lättare att hitta mer hållbara IT-produkter som också uppfyller deras tekniska behov.
EN As the leading sustainability certification for IT products, we have been approached by several platforms that want to make it easier to find more sustainable IT products that also meet their technical needs.
SV I takt med att tekniken utvecklas, ökar också kraften i digital övervakning. Ett område där detta har blivit särskilt framträdande är webbanalys. En webbplats som inte använder etisk webbplatsanalys...
EN As technology evolves, so does the power of digital surveillance. One area in which this has become particularly prominent is web analytics. A website that isn’t using ethical website analytics?
SV QR-kodtekniken har också blivit ett av de mest favoritmarknadsföringsverktygen bland mode- och klädindustrin.
EN The QR code technology has also become one of the most favorite marketing tools among the fashion and apparel industry.
SV Det finns också Focusrite Scarlett 8i6 (3rd Gen) som också har 2 XLR-ingångar med mikrofonförförstärkare, men ger dig ytterligare I / O också.
EN There?s also the Focusrite Scarlett 8i6 (3rd Gen) that also has 2 XLR inputs with mic preamps, but gives you additional I/O as well.
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| ger | gives |
SV Varje kattvaktsprofil hos Rover har blivit manuellt granskade och godkända av vårt kvalitetsteam.
EN Every cat sitter on Rover has been reviewed and approved by the Rover team.
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| rover | rover |
| godkända | approved |
SV Eftersom Honey har vuxit och blivit så mycket mer än en simpel rabattsökare samlar de in mycket mer användardata, till exempel genom cookies
EN However, because Honey has grown to become much more than a simple discount finder, they gather a lot more user data, for example through cookies
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| honey | honey |
| samlar | gather |
| användardata | user data |
| cookies | cookies |
SV Kryptokapning har blivit nästan omöjlig att skydda dig mot online
EN Cryptojacking has become almost impossible to protect yourself from online
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| kryptokapning | cryptojacking |
| nästan | almost |
| dig | yourself |
| online | online |
SV Vad du ska göra om du har blivit kryptokapad
EN What to Do if You?ve Been Cryptojacked
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| om | if |
SV Få inte panik om du har blivit kryptokapad
EN Don?t panic if you?ve been cryptojacked
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| om | if |
SV Punkterna ovan är bara några av indikationerna på att du har blivit kryptokapad
EN The points listed above are only a few of the indications that you?ve been cryptojacked
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| bara | only |
SV DDoS-attacker startas av en rad olika skäl, och ibland är det svårt att ta reda på varför ett visst företag eller organisation har blivit måltavla eftersom angriparna kan vara anonyma
EN DDoS attacks are launched for an array of different reasons, and sometimes it is difficult to find out why a certain company or organization has been targeted because the attackers can stay anonymous
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| olika | different |
| skäl | reasons |
| ibland | sometimes |
| svårt | difficult |
| reda | find out |
| visst | certain |
| anonyma | anonymous |
SV Med 300 miljoner månatliga användare och över en miljard nedladdningar på Android har Skype blivit så populärt att det även finns på vårt språk
EN With 300 million monthly users and over a billion downloads on Android, Skype has become so popular it has even entered our language
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| miljoner | million |
| användare | users |
| miljard | billion |
| nedladdningar | downloads |
| android | android |
| skype | skype |
SV Idag har tekniken blivit så avancerad och ?smart? att den kan kombinera datauppsättningar
EN These days, technology has become so advanced and ?smart? that it can combine data sets
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| tekniken | technology |
| avancerad | advanced |
| smart | smart |
| kombinera | combine |
SV Till exempel, han ogillar starkt den typen av situation som hände idag. En av hans kollegor från säljteamet kom till honom med en missnöjd kund i telefon, som frågade varför hans e-postmeddelande inte hade blivit besvarat på två dagar.
EN It turns out that Dave had forwarded the email to another colleague who probably just forgot about it.
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| hade | had |
SV OpenVPN har sakteligen blivit standard för VPN-leverantörer
EN OpenVPN has slowly become the standard for VPN providers
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| openvpn | openvpn |
| standard | standard |
SV Under årens lopp har användarna blivit mer och mer medvetna om onlinesäkerhet
EN Over the years, users have become more and more aware of online safety
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| användarna | users |
SV Om din enhet har blivit kompromitterad av malware, keylogger etc
EN If your device has been compromised by a malware, keylogger etc
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| om | if |
| din | your |
| enhet | device |
| malware | malware |
| etc | etc |
SV Produkten har blivit tillagd i varukorgen
EN The product has been added to your cart
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| tillagd | added |
SV Threat huntig har blivit något av ett buzzword inom cybersäkerhetsbranschen, och som alla buzzwords missbrukas oftast termen.
EN As ‘Threat hunting’ has become something of a buzzword in the cyber security industry, the term is often misused.
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| threat | threat |
| termen | the term |
SV F-Secure ID PROTECTION, vilket både håller dina viktiga inloggningsuppgifter säkra i en trygg lösenordshanterare och hjälper dig skydda dina personuppgifter genom att varna dig om onlinetjänster du använder blivit utsatta för dataintrång, och
EN F-Secure ID PROTECTION, which both keeps your important credentials safe in one secure password manager and helps you protect your personal information by alerting you on the breached online services that you are using, and
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| id | id |
| viktiga | important |
| personuppgifter | personal information |
SV När en debatt med flera intressenter hamnar och försvinner kan det vara nödvändigt att ställa in rekordet så att diskussionen, som har blivit steril, blir lugnare och börjar på nytt på en sund basis.
EN When a multi-stakeholder debate gets bogged down and goes adrift, it may be necessary to set the record straight so that the discussion, which has become sterile, calms down and starts again on a sound basis.
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| nödvändigt | necessary |
| börjar | starts |
SV Det är därför Motorsport Images har blivit motorsportindustrins främsta destination för skräddarsydd fotografering, samtida sportbilder och arkivmaterial som täcker nästan hela bilbilens historia.
EN That's why Motorsport Images has become the motorsport industry's number one destination for bespoke photography, contemporary sporting imagery, and archive material spanning virtually the entire history of the motor car.
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| motorsport | motorsport |
| images | images |
| destination | destination |
| fotografering | photography |
| samtida | contemporary |
| hela | entire |
| historia | history |
SV Modellen visar tydligt att virusets kulmen hade blivit mycket värre om inte delstaten hade tillämpat begränsande åtgärder, till exempel påbudet om att stanna hemma
EN The model clearly shows that without mitigation efforts that the state has implemented, like the stay-at-home order, the peak of the virus would be much more severe
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| visar | shows |
| tydligt | clearly |
| inte | without |
| hemma | home |
SV Stagecoach Country Music Festival har blivit en favorit hos countrymusikfansen och är världens största och mest inkomstbringande countrymusikfestival
EN The Stagecoach Country Music Festival has become a staple with country music fans and is the single highest grossing country music festival in the world
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| country | country |
| music | music |
| festival | festival |
| världens | world |
SV Med sina bekväma, rymliga platser, lyxsviter med privata ingångar, exklusiv catering, gästutrymmen för företag och praktisk parkering, har Verizon Theatre nu blivit normgivande inom konsert- och teaterturnébranschen.
EN Featuring comfortable, spacious seating, elite luxury suites with private entrances, upscale catering, corporate hospitality areas and convenient parking, Verizon Theatre sets a new standard in the concert and theatrical touring industry.
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| bekväma | comfortable |
| privata | private |
| parkering | parking |
| verizon | verizon |
| theatre | theatre |
SV Teatern hittade sin nisch och har blivit Denvers främsta konsertplats med ungefär 150 konserter årligen
EN The theatre found its niche and has become Denver's premier concert venue featuring approximately 150 concerts per year
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| hittade | found |
| nisch | niche |
| konserter | concerts |
SV Vi har blivit en demokratiserande kraft inom ett av världens största behovsområden.
EN We’ve become a democratising force in one of the world’s greatest areas of need.
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| kraft | force |
| största | greatest |
SV Produkten har blivit tillagd i varukorgen
EN The product has been added to your cart
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| tillagd | added |
SV Det är inte för intet, att IHH Nordic de sista 6 åren har blivit kårande till Danmarks bästa Analytics byrå
EN It’s not for nothing, IIH Nordic has been awarded Analytics house of the year in Denmark, 6 years in a row
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| nordic | nordic |
| åren | years |
| analytics | analytics |
SV Mobiltelefoner och surfplattor har snabbt blivit våra primära verktyg för kommunikation och underhållning
EN Smartphones have quickly become our primary tools for communication, business and entertainment
| Sweeds | Engels |
|---|---|
| snabbt | quickly |
| primära | primary |
| verktyg | tools |
| kommunikation | communication |
SV Om du inte har blivit utsatt än är det bara en tidsfråga
EN If you haven't been targeted yet, it's only a matter of time
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
också blivit frågad blivit frågad ha blivit frågad frågad också snabbt blivit också blivit vanligare därför också blivit har blivit blivit blivit ledande har blivit kryptokapad teknik har blivit snabbt har blivit blivit till guldgruvor har blivit inbjuden har blivit vanligt blivit normgivande blivit vanligare har bara blivit har det blivit hade blivit besvarat dataintrång har blivit uppmärksamhet och blivit klaedfoeretag har blivit blivit ett signum hittills blivit inköpta åren blivit intresserad innehållsleveransnätverk har blivit blivit ett ord blivit mycket konkurrensutsatt blivit enormt populära hade blivit datoriserade hon har blivit blivit beviljade samma snabbt blivit våra marknadsföringsverktyg har blivit affärsmetoder blivit förlegade blivit måltavla eftersom numera blivit mitt blivit ännu bättre blivit ny kund enhet har blivit blivit riktigt bra blivit grammy nominerade blivit en vanlig blivit en favorit kund har blivit hade blivit gamla blivit kryptokapad blivit denvers främsta
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Turks