SV Engagera dina medarbetare och transformera din personal med en holistisk och digital lösning. Ge trivsel och välbefinnande en kickstart och bygg en stark hälsokultur. Så här enkelt är det att få friska och glada medarbetare på ett nytt sätt!
"holistisk och digital" in Sweeds kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
SV Engagera dina medarbetare och transformera din personal med en holistisk och digital lösning. Ge trivsel och välbefinnande en kickstart och bygg en stark hälsokultur. Så här enkelt är det att få friska och glada medarbetare på ett nytt sätt!
EN Engage your employees. Ignite your culture. Connect your people. All with the ultimate wellbeing challenge that harnesses the power of fun, team rivalry! Its employee wellbeing, done differently.
Sweeds | Engels |
---|---|
engagera | engage |
välbefinnande | wellbeing |
SV Jag lärde mig tidigt att en holistisk inblick i verksamheten är avgörande för att driva tillväxt och framgång
EN I learned early on that a holistic understanding of the business and industry is essential to driving growth and success
Sweeds | Engels |
---|---|
tidigt | early |
avgörande | essential |
tillväxt | growth |
framgång | success |
SV Skyhigh CloudTrust-bedömningen förkortar utvärderingsprocessen från veckor till timmar, ger en objektiv, holistisk bedömning av Planview Enterprise Ones säkerhetsegenskaper och företagsberedskap.
EN The Skyhigh CloudTrust Rating shortens the evaluation process from weeks to hours, offering an objective, holistic assessment of Planview Enterprise One’s security capabilities and enterprise readiness.
Sweeds | Engels |
---|---|
veckor | weeks |
timmar | hours |
bedömning | assessment |
enterprise | enterprise |
SV LogPoints prognos för 2022: Året av holistisk hotdetektion och incidenthantering
EN LogPoint 2022 Predictions: The year of holistic threat detection and incident response
SV Få en holistisk vy över din verksamhet, techstack och kompetens
EN Take a holistic view of your business, tech stack and capabilities
Sweeds | Engels |
---|---|
vy | view |
verksamhet | business |
kompetens | capabilities |
SV Skyhigh CloudTrust-bedömningen förkortar utvärderingsprocessen från veckor till timmar, ger en objektiv, holistisk bedömning av Planview Enterprise Ones säkerhetsegenskaper och företagsberedskap.
EN The Skyhigh CloudTrust Rating shortens the evaluation process from weeks to hours, offering an objective, holistic assessment of Planview Enterprise One’s security capabilities and enterprise readiness.
Sweeds | Engels |
---|---|
veckor | weeks |
timmar | hours |
bedömning | assessment |
enterprise | enterprise |
SV Myndigheten för digital förvaltning har ansvaret för tillsyn för lagen om tillgänglighet till digital offentlig service. Om du inte är nöjd med hur vi hanterar dina synpunkter kan du kontakta Myndigheten för digital förvaltning
EN The Agency for Digital Government is the regulatory agency responsible for oversight concerning the accessibility act. If you are not satisfied with how we process your comments, you can contact the Agency for Digital Government
Sweeds | Engels |
---|---|
digital | digital |
om | if |
tillgänglighet | accessibility |
nöjd | satisfied |
kontakta | contact |
SV Myndigheten för digital förvaltning har ansvaret för tillsyn för lagen om tillgänglighet till digital offentlig service. Om du inte är nöjd med hur vi hanterar dina synpunkter kan du kontakta Myndigheten för digital förvaltning
EN The Agency for Digital Government is the regulatory agency responsible for oversight concerning the accessibility act. If you are not satisfied with how we process your comments, you can contact the Agency for Digital Government
Sweeds | Engels |
---|---|
digital | digital |
om | if |
tillgänglighet | accessibility |
nöjd | satisfied |
kontakta | contact |
SV Myndigheten för digital förvaltning har ansvaret för tillsyn för lagen om tillgänglighet till digital offentlig service. Om du inte är nöjd med hur vi hanterar dina synpunkter kan du kontakta Myndigheten för digital förvaltning
EN The Agency for Digital Government is the regulatory agency responsible for oversight concerning the accessibility act. If you are not satisfied with how we process your comments, you can contact the Agency for Digital Government
Sweeds | Engels |
---|---|
digital | digital |
om | if |
tillgänglighet | accessibility |
nöjd | satisfied |
kontakta | contact |
SV Secure IoT ger anslutna enheter en digital identitet, en digital tvilling, för att säkerställa att en enhet är autentiserad och verifierad
EN Secure IoT provides connected devices with a digital identity, a digital twin, to ensure a device is authenticated and verified
Sweeds | Engels |
---|---|
iot | iot |
ger | provides |
anslutna | connected |
digital | digital |
identitet | identity |
SV Anslut ena änden av en digital koaxialkabel till den digitala utgången och den andra änden till en digital koaxialingång på din förstärkare eller receiver.
EN Connect one end of a digital coax cable to the digital output and connect the other end to a digital coax input on your amplifier or receiver.
SV Digital signatur: en asymmetrisk krypto grafiskt digital kod, kopplad med ett digitalt fil, som används för att kontrollera innehållet av detta fil och identificera avsändaren.
EN Digital signature: a digital code based on asymmetric cryptography attached to an electronic document, used to verify its contents and the sender's identity, with the purpose of a digital alternative for a handwritten signature.
Sweeds | Engels |
---|---|
signatur | signature |
kod | code |
används | used |
kontrollera | verify |
innehållet | contents |
SV Du får en högkvalitativ lav mic som ansluter till en digital sändare och en digital mottagare
EN You get a high-quality lav mic that connects to a digital transmitter and a digital receiver
Sweeds | Engels |
---|---|
mic | mic |
ansluter | connects |
digital | digital |
sändare | transmitter |
SV Tekniklandskapet runt digital handel är i ständig förändring och din digitala handel kommer alltid vara redo för kommande förändringar med en digital färdplan.
EN The tech landscape around digital commerce changes constantly, and with a digital roadmap your digital commerce will always be ready for upcoming changes.
Sweeds | Engels |
---|---|
handel | commerce |
alltid | always |
redo | ready |
kommande | upcoming |
förändringar | changes |
färdplan | roadmap |
SV Namnet på Plugin Easy Digital Downloads - Simple eCommerce for Selling Digital Files visar redan vad det handlar om: fokus ligger helt klart på försäljning av digitala nedladdningar
EN The name Easy Digital Downloads - Simple eCommerce for Selling Digital Files already gives you a pretty good clue as to what it's all about: the focus is on digital download sales
Sweeds | Engels |
---|---|
ecommerce | ecommerce |
files | files |
redan | already |
fokus | focus |
helt | all |
försäljning | sales |
nedladdningar | downloads |
SV Tillhandahåller papperslös, digital faxning och direktmeddelanden i hela sjukvården med de djupaste och bredaste integrationerna med elektroniska medicinska register (EMR) och backend-system för att förbättra effektiviteten och sänka kostnaderna.
EN Provides paperless, digital faxing and Direct messaging across the healthcare system with the deepest and broadest integrations with electronic medical records (EMR) and back-end systems to improve efficiency and decrease costs.
Sweeds | Engels |
---|---|
tillhandahåller | provides |
digital | digital |
elektroniska | electronic |
medicinska | medical |
emr | emr |
effektiviteten | efficiency |
kostnaderna | costs |
SV Hos IIH har vi vuxit upp i en digital värld, och vi vet vad som ska mätas och analyseras för att sätta rätt KPI’er, välja den rätta kombinationen av marknadsföreing aktiviteter och mäta dess effekt.
EN IIH Nordic was created into a digital world, and we know what to measure and analyze to set up the right KPI?s, chose the right combination of marketing activities and measure their effect.
Sweeds | Engels |
---|---|
digital | digital |
värld | world |
kpi | kpi |
aktiviteter | activities |
effekt | effect |
SV Institutionen för informations- och serviceekonomi arbetar med kreativ användning av informationsteknik och digital teknik inom företag och övergången från industri- till servicedominerande typer av produktion.
EN The Department of Information and Service Management refers to the creative use of information and digital technology in business and the move from industrial to service dominant forms of production.
Sweeds | Engels |
---|---|
kreativ | creative |
produktion | production |
SV Fortsätt vara personlig i en allt mer digital säljdialog. Arbeta med video, chatt och sms på ett nytt och enkelt sätt och nå nya höjder i din försäljning.
EN Is it impossible to stand out when interacting digitally? Don’t be like the herd with the simple email follow-up. Disrupt the sales process with a selfie video, a live chat message, or an SMS and watch your hit rates skyrocket.
Sweeds | Engels |
---|---|
video | video |
chatt | chat |
sms | sms |
enkelt | simple |
försäljning | sales |
SV Klara Gustafsson började på Stockholm Science City i augusti 2013. Hon har en utbildning inom media och kommunikation och har en Fil. kand. i medieteknik. Klara har erfarenhet av webbkommunikation och digital marknadsföring.
EN Klara Gustafsson joined Stockholm Science City Foundation in August 2013. She has studied Media and Communication and holds a Bachelor's Degree in Media Technology. Klara has experience of web communication and digital marketing.
Sweeds | Engels |
---|---|
stockholm | stockholm |
science | science |
city | city |
augusti | august |
hon | she |
kommunikation | communication |
digital | digital |
SV Vi tog fram koncept och initierade verksamheten för H2 Health Hub, ett co-working space och mötesplats för företag och andra inom området digital hälsa
EN We developed the concept and initiated the activities of the H2 Health Hub, a co-working space and a meeting place for companies and others with interest in health tech
Sweeds | Engels |
---|---|
koncept | concept |
hub | hub |
space | space |
företag | companies |
andra | others |
SV Kort efter öppnandet utvecklades H2 Health Hub till en tydlig och naturlig samlingspunkt för alla i Stockholm som har intressen inom digital hälsa och bidrar därför starkt till att stärka både företagens och regionens konkurrenskraft
EN Shortly after the opening the H2 Health Hub evolved into a natural meeting point for the health tech community in Stockholm and strongly contributes to strengthening both the competitiveness of the companies and the region
Sweeds | Engels |
---|---|
kort | shortly |
hub | hub |
naturlig | natural |
stockholm | stockholm |
bidrar | contributes |
starkt | strongly |
stärka | strengthening |
konkurrenskraft | competitiveness |
SV Förbättra transaktionens synlighet och effektiva affärsprocesser och ta nästa steg mot 100% digital ombordstigning med e-post- och faxkonvertering till EDI, XML eller annat nödvändigt protokoll.
EN Improve transaction visibility and business process efficiency and take the next steps toward 100% digital onboarding with email and fax conversion to EDI, XML or other required protocol.
Sweeds | Engels |
---|---|
synlighet | visibility |
ta | take |
steg | steps |
digital | digital |
ombordstigning | onboarding |
xml | xml |
protokoll | protocol |
e-post |
SV Men många små företag är avskräckta av kostnaden och komplexiteten i digital handel och föredrar fortfarande fax, e-post och telefon.
EN However, many small companies are deterred by the cost and complexity of digital trading and still prefer fax, email and phone.
Sweeds | Engels |
---|---|
många | many |
små | small |
företag | companies |
komplexiteten | complexity |
digital | digital |
föredrar | prefer |
fax | fax |
e-post | |
telefon | phone |
SV Säkra webbformulär tar alla storleksorganisationer närmare 100% digital ombord, konsoliderar alla affärstransaktioner från stora och små företag på ett ställe och förbättrar transaktionens synlighet och effektivitet i affärsprocesser.
EN Secure web forms take any size organization closer to 100% digital onboarding, consolidate all business transactions from large and small businesses into one place and improve transaction visibility and business process efficiency.
Sweeds | Engels |
---|---|
säkra | secure |
tar | take |
närmare | closer |
digital | digital |
affärstransaktioner | business transactions |
stora | large |
små | small |
ställe | place |
förbättrar | improve |
synlighet | visibility |
effektivitet | efficiency |
SV Påskynda ombordklienten med bredare formatstöd och OpenText experter. Öka kapaciteten och tillförlitligheten för filutbyte för en sömlös digital klientupplevelse. Dra åt integrationen och samarbetet med företagskunder.
EN Accelerate client onboarding with broader format support and OpenText experts. Increase the throughput and reliability of file exchange for a seamless digital client experience. Tighten integration and collaboration with corporate clients.
Sweeds | Engels |
---|---|
bredare | broader |
opentext | opentext |
experter | experts |
sömlös | seamless |
digital | digital |
SV Aktiva fakturor med efterlevnad erbjuder validering, digital signatur, arkivering och e-fakturaleverans, med EDI, XML och e-post, med en enkel, intuitiv webbportal för åtkomst till anställda och revisorer.
EN Active Invoices with Compliance offers validation, digital signature, archiving and e-invoice delivery, by EDI, XML and email, with a simple, intuitive web portal for employee and auditor archive access.
Sweeds | Engels |
---|---|
aktiva | active |
fakturor | invoices |
efterlevnad | compliance |
erbjuder | offers |
validering | validation |
digital | digital |
signatur | signature |
xml | xml |
e-post | |
webbportal | web portal |
åtkomst | access |
anställda | employee |
SV Som digital plattform inom banksektorn är det viktigt att bedriva en etisk och ansvarsfull verksamhet, säkerställa god styrning och kontroll, samt förebygga risker för att upprätthålla förtroendet för Nordnet och branschen i stort.
EN As a digtal platform within the banking industry, it is important to conduct ethical and responsible activities, ensure good governance and control, as well as prevent risks in order to maintain trust in Nordnet and the industry in general.
Sweeds | Engels |
---|---|
plattform | platform |
viktigt | important |
etisk | ethical |
ansvarsfull | responsible |
säkerställa | ensure |
förebygga | prevent |
risker | risks |
nordnet | nordnet |
SV – Vårt uppdrag är att utveckla och leverera teknik och tjänster som gör att våra kunder, annonsörer vi litar på, kan skapa kraftfull, relevant och hållbar digital annonsering
EN Our mission is to develop and deliver technology and services that enable our clients, advertisers we trust, to create powerful, relevant and sustainable digital advertising
Sweeds | Engels |
---|---|
uppdrag | mission |
leverera | deliver |
tjänster | services |
kunder | clients |
annonsörer | advertisers |
kraftfull | powerful |
relevant | relevant |
hållbar | sustainable |
annonsering | advertising |
SV Splashtop och Bridge Digital Partner för att leverera fjärråtkomst och support till media- och underhållningsindustrin 2021/12/09
EN Splashtop and Bridge Digital Partner to Deliver Remote Access and Support to Media and Entertainment Industry 2021/12/09
Sweeds | Engels |
---|---|
splashtop | splashtop |
bridge | bridge |
digital | digital |
partner | partner |
fjärråtkomst | remote access |
support | support |
SV Genom att kombinera vår 18-åriga expertis och resurser med den globala CA:n Sectigo, är vi väl positionerade för att stärka och utöka vårt erbjudande av lösningar för digital identitet och säkerhet.
EN Combining our 18-year history of expertise and resources with the global CA Sectigo, we are well positioned to strengthen and expand our offering of digital identity and security solutions.
Sweeds | Engels |
---|---|
expertis | expertise |
resurser | resources |
globala | global |
stärka | strengthen |
utöka | expand |
erbjudande | offering |
lösningar | solutions |
digital | digital |
identitet | identity |
säkerhet | security |
SV – Vårt uppdrag är att utveckla och leverera teknik och tjänster som gör att våra kunder, annonsörer vi litar på, kan skapa kraftfull, relevant och hållbar digital annonsering
EN Our mission is to develop and deliver technology and services that enable our clients, advertisers we trust, to create powerful, relevant and sustainable digital advertising
Sweeds | Engels |
---|---|
uppdrag | mission |
leverera | deliver |
tjänster | services |
kunder | clients |
annonsörer | advertisers |
kraftfull | powerful |
relevant | relevant |
hållbar | sustainable |
annonsering | advertising |
SV Institutionen för informations- och serviceekonomi arbetar med kreativ användning av informationsteknik och digital teknik inom företag och övergången från industri- till servicedominerande typer av produktion.
EN The Department of Information and Service Management refers to the creative use of information and digital technology in business and the move from industrial to service dominant forms of production.
Sweeds | Engels |
---|---|
kreativ | creative |
produktion | production |
SV Det finns en 50MP huvud, en 48MP telefoto med 4x optisk zoom (och 20x digital) och en 12MP ultrawide. Nya höjdpunkter inkluderar rörelseläge och Magic Eraser.
EN There's a 50MP main, a 48MP telephoto with 4x optical zoom (and 20x digital), and a 12MP ultrawide. New highlights include Motion Mode and Magic Eraser.
Sweeds | Engels |
---|---|
optisk | optical |
zoom | zoom |
digital | digital |
nya | new |
höjdpunkter | highlights |
inkluderar | include |
magic | magic |
SV Vi tog fram koncept och initierade verksamheten för H2 Health Hub, ett co-working space och mötesplats för företag och andra inom området digital hälsa
EN We developed the concept and initiated the activities of the H2 Health Hub, a co-working space and a meeting place for companies and others with interest in health tech
Sweeds | Engels |
---|---|
koncept | concept |
hub | hub |
space | space |
företag | companies |
andra | others |
SV Kort efter öppnandet utvecklades H2 Health Hub till en tydlig och naturlig samlingspunkt för alla i Stockholm som har intressen inom digital hälsa och bidrar därför starkt till att stärka både företagens och regionens konkurrenskraft
EN Shortly after the opening the H2 Health Hub evolved into a natural meeting point for the health tech community in Stockholm and strongly contributes to strengthening both the competitiveness of the companies and the region
Sweeds | Engels |
---|---|
kort | shortly |
hub | hub |
naturlig | natural |
stockholm | stockholm |
bidrar | contributes |
starkt | strongly |
stärka | strengthening |
konkurrenskraft | competitiveness |
SV Klara Gustafsson började på Stockholm Science City i augusti 2013. Hon har en utbildning inom media och kommunikation och har en Fil. kand. i medieteknik. Klara har erfarenhet av webbkommunikation och digital marknadsföring.
EN Klara Gustafsson joined Stockholm Science City Foundation in August 2013. She has studied Media and Communication and holds a Bachelor's Degree in Media Technology. Klara has experience of web communication and digital marketing.
Sweeds | Engels |
---|---|
stockholm | stockholm |
science | science |
city | city |
augusti | august |
hon | she |
kommunikation | communication |
digital | digital |
SV Som digital plattform inom banksektorn är det viktigt att bedriva en etisk och ansvarsfull verksamhet, säkerställa god styrning och kontroll, samt förebygga risker för att upprätthålla förtroendet för Nordnet och branschen i stort.
EN As a digtal platform within the banking industry, it is important to conduct ethical and responsible activities, ensure good governance and control, as well as prevent risks in order to maintain trust in Nordnet and the industry in general.
Sweeds | Engels |
---|---|
plattform | platform |
viktigt | important |
etisk | ethical |
ansvarsfull | responsible |
säkerställa | ensure |
förebygga | prevent |
risker | risks |
nordnet | nordnet |
SV PSD2 tog den europeiska ekonomin med storm och förändrade spelplanen för alla företag med digital affärsmodell. Vi går igenom direktivets effekter på plattformar och marknadsplatser - och hur reglerna kan användas till er fördel.
EN Learn what an acquiring bank is, how it compares to an issuing bank and a payment processor, and why you need one to accept payments.
SV Få fler leads och mer intäkter med reklam i sociala medier och digital marknadsföring. SoMe-teamet på InboundCPH består av passionerade specialister och experter som brinner för att skapa nästa framgångshistoria för ditt företag.
EN Get more leads and more revenue with social media advertising and digital marketing. The SoMe team at InboundCPH consists of passionate specialists and experts who are passionate about creating the next success story with your business.
SV Med vår entreprenörsanda och passion för digital marknadsföring, vår höga integritet och vårt ansvar brinner vi för att göra skillnad för medarbetare, relationer och yrket.
EN With our entrepreneurial spirit and passion for digital marketing, high integrity and responsibility, we are passionate about making a difference for employees, relationships and the profession.
SV Ian Rosenfeldt har gedigen ledningserfarenhet och ansvarar för strategi, ledning, affärsutveckling och är en digital marknadsföringsspecialist, med spetskompetens inom Google Ads, SEO, Data Insights och konverteringsoptimering
EN Ian Rosenfeldt has solid management experience and is responsible for strategy, management, business development and is a digital marketing specialist, with top skills in Google Ads, SEO, Data Insights and conversion optimization
SV David är analytiker av cybersäkerhet och en av grundarna av VPNoverview.com. Intresserad av "digital identitet"-fenomenet, med speciell uppmärksamhet vid rätten till integritet och skyddandet av personliga data.
EN David is a cybersecurity analyst and one of the founders of VPNoverview.com. Since 2014 he has been gaining international experience working with governments, NGOs, and the private sector as a cybersecurity and VPN expert and advisor.
Sweeds | Engels |
---|---|
david | david |
analytiker | analyst |
cybersäkerhet | cybersecurity |
SV Mailfence stöder kampen för dina digitala rättigheter. Vi donerar 15% av inkomsterna från Pro och Ultra-prenumerationerna till Electronic Frontier Foundation och European Digital Rights Foundation.
EN Mailfence supports the fight for digital rights. We donate 15% of the Pro and Ultra plans revenues to support the Electronic Frontier Foundation and the European Digital Rights Foundation.
Sweeds | Engels |
---|---|
mailfence | mailfence |
rättigheter | rights |
electronic | electronic |
foundation | foundation |
european | european |
SV Det bästa verktygen och datan är ingenting värda om du inte vet hur de använder de. Bläddra igenom våra videos för att lära dig mer om Ahrefs och bli bättre på digital marknadsföring.
EN The best tools and data are worth nothing if you don’t know how to use them. Browse our video tutorials to learn more about Ahrefs and get better at digital marketing.
Sweeds | Engels |
---|---|
verktygen | tools |
värda | worth |
inte | don’t |
bläddra | browse |
ahrefs | ahrefs |
digital | digital |
SV Vi har särskilda erbjudanden för kurser i SEO och digital marknadföring, inlärningscenter och universitet
EN We have special offers for SEO and digital marketing training courses, study centers, and universities
Sweeds | Engels |
---|---|
särskilda | special |
erbjudanden | offers |
seo | seo |
digital | digital |
universitet | universities |
SV Därför donerar vi 15% av all vår inkomst från våra Pro och Ultra betalplaner till organisationer som Electronic Frontier Foundation och European Digital Rights Foundation som slåss för att försvara våra rättigheter i den digitala världen
EN Therefore we pledge to donate 15% of all income of the Pro and Ultra paid plans to foundations like the Electronic Frontier Foundation and the European Digital Rights Foundation that fight for the defence of our rights in the digital world
Sweeds | Engels |
---|---|
därför | therefore |
ultra | ultra |
electronic | electronic |
foundation | foundation |
european | european |
slåss | fight |
rättigheter | rights |
världen | world |
SV Varje år så donerar vi 15% av intäkter vi får från betalande kunder och stöttar för närvarande Electronic Frontier Foundation och European Digital Rights Foundation.
EN We annually donate 15% of these paid subscriptions proceeds, and currently support the Electronic Frontier Foundation and the European Digital Rights Foundation.
Sweeds | Engels |
---|---|
electronic | electronic |
foundation | foundation |
european | european |
digital | digital |
SV Med över ett decennium av praktisk erfarenhet av SEO och digital marknadsföring, finns det inget som lockar honom mer än perfekt optimerade och skalbar processer.
EN With over a decade of practical experience in SEO and digital marketing, there's nothing that excites him more than perfectly optimized and scalable processes.
Sweeds | Engels |
---|---|
praktisk | practical |
erfarenhet | experience |
seo | seo |
digital | digital |
perfekt | perfectly |
optimerade | optimized |
skalbar | scalable |
processer | processes |
SV Pink Programming arrangerar ett antal event där kvinnor möts och programmerar tillsammans. Aktiviteterna omfattar kodläger på flera dagar och de så kallade Pink Digital Sundays, som båda är mycket populära.
EN Pink Programming arranges various events where women meet and program together. The events include coding camps over several days and so-called Pink Digital Sundays, which have both proven very popular.
Sweeds | Engels |
---|---|
pink | pink |
programming | programming |
event | events |
kvinnor | women |
tillsammans | together |
dagar | days |
kallade | called |
digital | digital |
populära | popular |
Wys 50 van 50 vertalings