Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "один" na Nederlands

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "один" van Russies na Nederlands

Vertalings van один

"один" in Russies kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:

один - aan account al alle alleen alles als altijd andere auto bent beste biedt bij bij de binnen dan dat de de beste deze die dit dit is doen door dus een een ander een andere elke en enkel enkele eén gebruikt geen gemakkelijk gratis heb hebben hebt heeft hele het het is hetzelfde hier hoe hun ik in in de is jaar je kan keer krijgen kunnen maakt maar maken manier meer meerdere meest met moet na naar niet nog nu nummer of om om te omdat ons ook op op de over overal per slechts stap te terwijl toe toegang tot twee u uit uw van van de van een vanaf vele verschillende vervolgens via volgende voor voor de voordat waar wanneer wat we we hebben weer worden wordt ze zich zijn één één keer

Vertaling van Russies na Nederlands van один

Russies
Nederlands

RU Таким образом, у каждого автора будет не один, а два репозитория Git: один закрытый локальный и один открытый на сервере.

NL Elke medewerker heeft dus niet één, maar twee Git-repository's: een lokale (privé) en een aan een openbare serverkant.

Russies Nederlands
каждого elke
репозитория repository
git git
локальный lokale
и en

RU Таким образом, у каждого автора будет не один, а два репозитория Git: один закрытый локальный и один открытый на сервере.

NL Elke medewerker heeft dus niet één, maar twee Git-repository's: een lokale (privé) en een aan een openbare serverkant.

Russies Nederlands
каждого elke
репозитория repository
git git
локальный lokale
и en

RU Таким образом, у каждого автора будет не один, а два репозитория Git: один закрытый локальный и один открытый на сервере.

NL Elke medewerker heeft dus niet één, maar twee Git-repositories: een lokale (privé) en een aan een openbare serverkant.

Russies Nederlands
каждого elke
git git
локальный lokale
и en

RU Лучше один раз увидеть. Находите информацию о любой ветке или коммите за один щелчок мышью.

NL Je moet het echt met eigen ogen zien. Met één klik krijgt haal je informatie op over elke branch of bevestigde code.

Russies Nederlands
увидеть zien
информацию informatie
щелчок klik

RU Ничто не заменит беседы один на один! Наше сообщество и мероприятия дают превосходную возможность познакомиться с настоящими клиентами.

NL Niets is beter dan 1-op-1 chatten! Onze community en live-evenementen zijn de perfecte mogelijkheid om in contact te komen met echte klanten.

Russies Nederlands
сообщество community
и en
мероприятия evenementen
возможность mogelijkheid
клиентами klanten

RU Если это так, сделайте еще один, добавив еще один элемент в список резервного копирования

NL Als dit het geval is, maakt u een andere door een ander item aan de back-uplijst toe te voegen

RU Заполните форму, чтобы запросить обзор один на один уже сегодня.

NL Vul het formulier in om uw persoonlijke demo aan te vragen.

Russies Nederlands
форму formulier
запросить vragen

RU Марс – четвертая планета от Солнца, а также один из двух ближайших соседей Земли (еще один сосед – Венера).

NL Mars is de vierde planeet vanaf de zon en is een van de twee naaste buren van de aarde (de andere is Venus).

Russies Nederlands
планета planeet
еще andere

RU Заполните форму, чтобы запросить обзор один на один уже сегодня.

NL Vul het formulier in om uw persoonlijke demo aan te vragen.

Russies Nederlands
форму formulier
запросить vragen

RU Это потребует всего, чтобы вы добавили их все один на один на свой сервер

NL Dit zou nodig hebben dat u ze allemaal één voor één aan uw server toevoegen

Russies Nederlands
сервер server

RU Марс – четвертая планета от Солнца, а также один из двух ближайших соседей Земли (еще один сосед – Венера).

NL Mars is de vierde planeet vanaf de zon en is een van de twee naaste buren van de aarde (de andere is Venus).

Russies Nederlands
планета planeet
еще andere

RU Лучше один раз увидеть. Находите информацию о любой ветке или коммите за один щелчок мышью.

NL Je moet het echt met eigen ogen zien. Met één klik krijgt haal je informatie op over elke branch of bevestigde code.

Russies Nederlands
увидеть zien
информацию informatie
щелчок klik

RU Подиумные съемки требуют элемента документальной фотографии, в то время как позирование на месте требует работы один на один с моделью

NL Voor shoots op de catwalk is een element van documentairefotografie vereist, terwijl voor geposeerde shoots op locatie één-op-één-werk met het model vereist is

Russies Nederlands
время terwijl
требует vereist

RU Если это так, сделайте еще один, добавив еще один элемент в список резервного копирования

NL Als dit het geval is, maakt u een andere door een ander item aan de back-uplijst toe te voegen

RU Instagram позволяет до 30 хэштегов на один пост. Вы можете удалить один или несколько сгенерированных хэштегов, а мы будем искать другой.

NL Instagram staat maximaal 30 hashtags per bericht toe. Je kunt een of meer gegenereerde hashtags verwijderen en we zullen een andere zoeken.

RU Интегрируйте один раз — в один клик

NL Eén keer integreren, met één klik

RU Поддержка DNSSEC в один клик

NL DNSSEC-ondersteuning via één klik

Russies Nederlands
клик klik

RU Cloudflare – один из самых быстрых и надежных поставщиков авторитетного DNS в мире. Подробнее

NL Cloudflare is een van 's werelds snelste en meest betrouwbare gezaghebbende DNS-aanbieders Meer informatie

Russies Nederlands
cloudflare cloudflare
один een
надежных betrouwbare
dns dns
мире werelds

RU Если бы мне пришлось выбрать только один инструмент по SEO до конца моей карьеры, то это был бы Ahrefs

NL Als ik één SEO-tool moest kiezen voor de rest van mijn carrière, zou het Ahrefs zijn

Russies Nederlands
инструмент tool
seo seo
карьеры carrière
ahrefs ahrefs

RU Опубликовано один раз / Переиздано повторно

NL Eenmalig gepubliceerd / Opnieuw gepubliceerd

Russies Nederlands
повторно opnieuw

RU Всего один щелчок мышью, и требования к продукту из Confluence превращаются в бэклог Jira.

NL Transformeer productvereisten in Confluence met één klik in een Jira Software-backlog.

Russies Nederlands
один een
щелчок klik
в in
jira jira

RU Ни один поставщик не сможет дать команде все необходимое для работы с DevOps

NL Geen enkele leverancier kan alles bieden wat je team nodig heeft voor DevOps

Russies Nederlands
поставщик leverancier
сможет kan
все alles
необходимое nodig
devops devops

RU Помощь персонального менеджера техподдержки (TAM) и эксклюзивная поддержка удобно объединены в один пакет

NL TAM en Premier Support-servies zijn op een handige manier in een pakket gebundeld

Russies Nederlands
и en
поддержка support
в in
один een
пакет pakket

RU Понравились эффекты, которые показала Хелин? Вы можете получить такой же результат, выполнив всего один этап редактирования

NL Ben je ook weg van de effecten die Helin je hierboven heeft laten zien? Je kunt diezelfde effecten in één stap realiseren

Russies Nederlands
эффекты effecten

RU Все, что вам нужно, — один из наших профессионально выполненных шаблонов

NL Het enige wat u nodig heeft is een van onze professioneel ontworpen sjablonen

Russies Nederlands
профессионально professioneel
шаблонов sjablonen

RU Вы можете с легкостью настроить один из наших шаблонов так, чтобы он ассоциировался с вашей компанией

NL Het is namelijk gemakkelijk om onze flyersjablonen aan te passen aan uw merk

Russies Nederlands
настроить passen

RU Переходите на нужный отзыв в один клик, используя push уведомления

NL Krijg direct toegang tot feedback door gebruik te maken van pushmeldingen.

Russies Nederlands
отзыв feedback
один tot
используя gebruik

RU Ни один запрос не останется без внимания с умным распределением загрузки

NL Mis geen enkel verzoek, zelfs niet als je veel werk te doen hebt

Russies Nederlands
один enkel
запрос verzoek

RU 1 .2, где номер один это класс C.Когда вы приобретете IP-класс C-класса из...

NL 1 .2, waar nummer een is de C-klasse.Wanneer u een...

Russies Nederlands
класс klasse
c c

RU Затем мы добавляем все эти почасовые расчеты и отправьте вам один счет на весь месяц.

NL We tellen vervolgens alle van deze uurlijkse berekeningen op en sturen u een factuur voor de hele maand.

Russies Nederlands
расчеты berekeningen
отправьте sturen
счет factuur
месяц maand

RU Балансировщики нагрузки облегчают настроить один SSL Сертификат на весь ваш трафик, независимо от того, сколько у вас есть задних серверов!

NL Load Balancers maken het gemakkelijk om er een in te stellen SSL Certificaat voor al uw verkeer, ongeacht hoeveel back-end servers u hebt!

Russies Nederlands
ssl ssl
трафик verkeer

RU Это означает, что вы можете легко масштабировать приложения и нужно только беспокоиться о настройке всех ваших настроек один раз

NL Dit betekent dat u eenvoudig applicaties kunt schalen en hoeft u zich alleen maar zorgen te maken over het configureren van al uw instellingen eenmaal

Russies Nederlands
означает betekent
можете kunt
легко eenvoudig
приложения applicaties
нужно hoeft
ваших uw
настроек instellingen

RU На вас никогда не будут влиять ближайшие клиенты, и вы всегда будете ощущать один и тот же уровень удобства использования.

NL U zult nooit worden beïnvloed door klanten in de buurt en u zult altijd hetzelfde niveau van bruikbaarheid ervaren.

Russies Nederlands
ближайшие in de buurt
клиенты klanten
один hetzelfde
уровень niveau

RU Мы присоединились к этому с Softaculous Авторазрядщик для обеспечения установки на один клик для сотен веб-приложений, от WordPress к Joomla.

NL We zijn er bij de Softaculous Auto-installatieprogramma om één-klik-installatie te bieden voor honderden webtoepassingen, van WordPress naar Joomla.

Russies Nederlands
установки installatie
клик klik
сотен honderden
wordpress wordpress

RU Всю силу. Ни один из хлопот.

NL Al het vermogen. Geen van het gedoe.

Russies Nederlands
силу vermogen
один het
хлопот gedoe

RU Вам нужно только настроить один сервер

NL U hoeft slechts één server te configureren

Russies Nederlands
нужно hoeft
настроить configureren
сервер server

RU Мы сочетали его с Softaculous Авторазрядщик для обеспечения установки на один клик для сотен веб-приложений, от WordPress к Joomla.

NL We hebben het gepaard met de Softaculous Auto-installatieprogramma om één-klik-installatie te bieden voor honderden webtoepassingen, van WordPress naar Joomla.

Russies Nederlands
установки installatie
клик klik
сотен honderden
wordpress wordpress

RU Просматривайте обновления в промежутках между сканированиями с помощью простого переключателя, а затем экспортируйте данные в один клик.

NL Zie updates in je voortgang tussen crawls door met een enkele omschakeling en exporteer je data in 1 klik.

Russies Nederlands
обновления updates
данные data
клик klik

RU Я могу приобрести только один инструмент?

NL Kan ik ook maar 1 tool aanschaffen?

Russies Nederlands
могу kan
приобрести aanschaffen
инструмент tool

RU Для подтверждения владения выберите один из вариантов ниже.

NL Verificatie van eigenaarschap kan door:

RU Выберите один из наших планов и запустите iPhone Backup Extractor всего за несколько минут.

NL Kies een van onze plannen en laat de iPhone Backup Extractor in slechts enkele minuten werken.

Russies Nederlands
наших onze
планов plannen
iphone iphone
backup backup
минут minuten
extractor extractor

RU Один час вместо восьми: MYMARKET.IO удалось ускорить развертывание с помощью Bitbucket и Aerobatic

NL "Van acht uur naar één: MYMARKET.IO implementeert nu razendsnel dankzij Bitbucket en Aerobatic"

Russies Nederlands
час uur
bitbucket bitbucket

RU Входить под одним аккаунтом может только один человек

NL Per productlogin is slechts één persoon, een genoemde persoon, toegestaan

Russies Nederlands
человек persoon

RU У меня есть лицензия на один сервер. Могу ли я повысить или понизить уровень лицензии?

NL Ik heb een licentie voor één server. Kan ik mijn licentie toch upgraden of downgraden?

Russies Nederlands
есть heb
сервер server
повысить upgraden
или of
понизить downgraden

RU Начните бесплатное пробное пользование длительностью один месяц

NL Begin je gratis proefperiode van 1 maand

Russies Nederlands
бесплатное gratis
месяц maand

RU Проверяйте SEO-оптимизацию любой страницы в один клик

NL Controleer on-page SEO voor elke landingspagina in slechts één klik

Russies Nederlands
любой elke
в in
клик klik

RU Один центр для управления и реагирования

NL Beheer en reageer vanuit één centrale plek

Russies Nederlands
управления beheer
и en

RU После программы вы сможете выбрать один из тарифных планов, начиная с

NL Na afloop van het programma heb je keuze uit onze pakketten vanaf

Russies Nederlands
выбрать keuze
один het

RU Создавайте один раз, используйте где угодно

NL Eén keer samenstellen, overal gebruiken

Russies Nederlands
один eén
раз keer
используйте gebruiken

RU Один из способов сделать их счастливыми — опередить их ожидания

NL Een van de manieren om klanten tevreden te houden, is door vooruit te lopen op hun verwachtingen

Russies Nederlands
способов manieren
ожидания verwachtingen

Wys 50 van 50 vertalings