RU Производительность Mac Устранение проблем с Mac Безопасность Конфиденциальность Советы по использованию Mac Отзывы Новости отрасли
"mac" in Russies kan in die volgende Frans woorde/frases vertaal word:
mac | appareil application applications bureau logiciel logiciels mac macos ordinateur ordinateurs outil pc système |
RU Производительность Mac Устранение проблем с Mac Безопасность Конфиденциальность Советы по использованию Mac Отзывы Новости отрасли
FR Performances Mac Réparations pour Mac Sécurité Confidentialité Didacticiels Mac Avis Actualité informatique
Russies | Frans |
---|---|
mac | mac |
RU Игра совместима со следующими моделями Mac. Чтобы узнать модель и дату выпуска своего Mac, выберите пункт «Об этом Mac» в строке меню Apple.
FR Le jeu est pris en charge par les Mac suivants. Pour connaître le modèle de votre Mac et sa date de sortie, sélectionnez À propos de ce Mac depuis le menu Pomme de votre barre des menus.
Russies | Frans |
---|---|
mac | mac |
узнать | connaître |
модель | modèle de |
дату | date |
выберите | sélectionnez |
RU Игра совместима со следующими моделями Mac. Чтобы узнать модель и дату выпуска своего Mac, выберите пункт «Об этом Mac» в строке меню Apple:
FR Le jeu est pris en charge par les Mac suivants. Pour connaître le modèle de votre Mac et sa date de sortie, sélectionnez À propos de ce Mac depuis le menu Pomme de votre barre des menus :
Russies | Frans |
---|---|
mac | mac |
узнать | connaître |
модель | modèle de |
дату | date |
выберите | sélectionnez |
RU Игра совместима со следующими моделями Mac. Чтобы узнать модель и дату выпуска своего Mac, выберите пункт «Об этом Mac» в меню Apple строке.
FR Le jeu est pris en charge par les Mac suivants. Pour connaître le modèle de votre Mac et sa date de sortie, sélectionnez À propos de ce Mac depuis le menu Pomme de votre barre des menus.
Russies | Frans |
---|---|
mac | mac |
узнать | connaître |
модель | modèle de |
дату | date |
выберите | sélectionnez |
RU Игра совместима со следующими моделями Mac. Чтобы узнать модель и дату выпуска своего Mac, выберите пункт «Об этом Mac» в строке меню Apple:
FR Le jeu est pris en charge par les Mac suivants. Pour connaître le modèle de votre Mac et sa date de sortie, sélectionnez À propos de ce Mac depuis le menu Pomme de votre barre des menus :
Russies | Frans |
---|---|
mac | mac |
узнать | connaître |
модель | modèle de |
выберите | sélectionnez |
RU Игра совместима со следующими моделями Mac. Чтобы узнать модель и дату выпуска своего Mac, выберите пункт «Об этом Mac» в строке меню Apple.
FR Le jeu est pris en charge par les Mac suivants. Pour connaître le modèle de votre Mac et sa date de sortie, sélectionnez À propos de ce Mac depuis le menu Pomme de votre barre des menus.
Russies | Frans |
---|---|
mac | mac |
узнать | connaître |
модель | modèle de |
выберите | sélectionnez |
RU Это определенно большой шаг вперед для Mac, и нам не терпится увидеть, какой вид примут остальные устройства Mac в будущем.
FR C’est certainement un grand pas en avant pour Mac, et nous avons hâte de voir comment le reste de la gamme Mac se développe à l’avenir.
Russies | Frans |
---|---|
определенно | certainement |
большой | grand |
шаг | pas |
вперед | avant |
mac | mac |
увидеть | voir |
остальные | reste |
будущем | avenir |
RU Если вам нужно удаленный рабочий стол в Mac, затем следуйте этому руководству: Как подключить RDP к вашему Windows Server с Mac
FR Si vous avez besoin de desktop à distance dans Mac, suivez ce guide: Comment RDP dans votre serveur Windows à partir d'un Mac
Russies | Frans |
---|---|
mac | mac |
следуйте | suivez |
rdp | rdp |
windows | windows |
server | serveur |
RU В клиент Folx BitTorrent для Mac встроен поиск торрентов Mac, который позволяет искать торрент-файлы, не выходя из приложения.
FR Le client Folx BitTorrent pour Mac a intégré la recherche torrent sur Mac, vous permettant de trouver des fichiers torrent sans quitter l’application.
Russies | Frans |
---|---|
клиент | client |
folx | folx |
mac | mac |
позволяет | permettant |
RU Запуск Windows на Mac — виртуальная машина Parallels Desktop 17 для Mac
FR Exécutez Windows sur Mac - Machine virtuelle Parallels Desktop 17 pour Mac
Russies | Frans |
---|---|
windows | windows |
desktop | desktop |
RU Теперь можно создать новую виртуальную машину для Mac, включая виртуальную машину Windows в Mac.
FR Vous pouvez désormais créer une nouvelle machine virtuelle pour Mac, y compris une machine virtuelle Windows sur Mac.
Russies | Frans |
---|---|
создать | créer |
новую | nouvelle |
windows | windows |
RU компьютер apple computer ios mac app macos x брендинг веб-браузер компьютер mac компьютер с яблоком
FR la technologie dispositif l'internet numérique les données équipement logiciel toile bureau
RU Parallels Desktop для Mac - Запуск Windows на Mac
FR Parallels : Virtualisation Mac et Windows, Remote Application Server, solutions de gestion de Mac
Russies | Frans |
---|---|
для | de |
mac | mac |
windows | windows |
RU Установка Mac OS на ПК без Mac является сложной задачей даже для технических пользователей
FR L'installation de Mac OS sur un PC autre que Mac est une tâche délicate, même pour les utilisateurs techniques
Russies | Frans |
---|---|
mac | mac |
является | est |
задачей | tâche |
даже | même |
пользователей | utilisateurs |
RU В то время как ARP использует IP-адрес для поиска MAC-адреса, IARP использует MAC-адрес для поиска IP-адреса.
FR Tandis que l’ARP utilise une adresse IP pour trouver une adresse MAC, l’IARP utilise de son côté une adresse MAC pour trouver une adresse IP.
Russies | Frans |
---|---|
использует | utilise |
поиска | trouver |
RU Могу ли я установить это приложение на Mac OSX 10.10 или ниже Mac OS?
FR Puis-je installer cette application sur Mac OSX 10.10 ou version ultérieure sous Mac OS ?
Russies | Frans |
---|---|
я | je |
mac | mac |
или | ou |
ниже | sous |
RU Да, инструмент может быть легко установлен на Mac OS X 10.10 и более поздних версиях. Но он не поддерживает Mac OS X 10.9 и более низкие версии.
FR Oui, l'outil peut être facilement installé sur Mac OS X 10.10 et ultérieur. Mais il ne supporte pas les versions inférieures de Mac OS X 10.8.
Russies | Frans |
---|---|
инструмент | outil |
может | peut |
легко | facilement |
mac | mac |
поддерживает | supporte |
RU Очищенный Mac. Более быстрый Mac.
FR Un Mac plus propre. Un Mac plus rapide.
Russies | Frans |
---|---|
mac | mac |
быстрый | rapide |
RU Повышайте производительность своего Mac, регулярно очищая его и избавляясь от вирусов. MacKeeper полностью позаботится о вашем Mac.
FR Boostez les performances de votre Mac, entretenez-le parfaitement et débarrassez-vous des virus. MacKeeper assure l'entretien complet de votre Mac.
Russies | Frans |
---|---|
производительность | performances |
mac | mac |
mackeeper | mackeeper |
полностью | complet |
RU Профессиональный (все то же, что и в продвинутой версии, плюс Импорт: DDF, IFC, IFCZIP, BMP, PSD, TIF, TGA, PDF (только Mac) Экспорт: IFC, WRL, TIF, EPS, PDF (только Mac)
FR Professionnel (tous les formats pris en charge dans la version Avancée, plus) Importation : DDF, IFC, IFCZIP, BMP, PSD, TIF, TGA, PDF (sur Mac uniquement) Exportation : IFC, WRL, TIF, EPS, PDF (sur Mac uniquement)
Russies | Frans |
---|---|
версии | version |
bmp | bmp |
psd | psd |
tif | tif |
tga | tga |
только | uniquement |
mac | mac |
eps | eps |
RU Что касается планирования загрузок для Mac, загрузчик Folx для Mac позволяет загружать файлы в определенное время
FR Le téléchargeur pour Mac de Folx vous permet de télécharger des fichiers à des moments précis
Russies | Frans |
---|---|
mac | mac |
folx | folx |
файлы | fichiers |
RU Откройте одну из DVDVideoSoft программ для Mac и перейдите в панель меню Mac 2
FR Ouvrez un des téléchargeurs YouTube DVDVideoSoft pour Mac et allez dans la barre de menu Mac 2
Russies | Frans |
---|---|
mac | mac |
меню | menu |
RU Продукты Parallels: виртуализация Mac, доступ к рабочим столам, RAS, управление компьютерами Mac
FR Produits Parallels : Mac Virtualization, Desktop Access, RAS, Mac Management
Russies | Frans |
---|---|
mac | mac |
ras | ras |
RU Parallels Toolbox для Mac — это инструменты для Mac® и Windows®, которых вам всегда не хватало, причем по низкой цене одного приложения.
FR Parallels Toolbox pour Mac propose les outils Mac® et Windows® dont vous avez toujours rêvé, au prix d'une seule application.
Russies | Frans |
---|---|
mac | mac |
инструменты | outils |
windows | windows |
всегда | toujours |
цене | prix |
приложения | application |
RU Профили конфигурации для компьютеров Mac и мобильных устройств Apple, шифрование и сценарии FileVault 2 для Mac
FR Profils de configuration pour les ordinateurs Mac et les appareils mobiles Apple, chiffrement FileVault 2 et scripts pour Mac
Russies | Frans |
---|---|
компьютеров | ordinateurs |
mac | mac |
устройств | appareils |
шифрование | chiffrement |
сценарии | scripts |
RU Parallels Toolbox для Mac и Windows — работающие в одно касание инструменты для Mac и Windows
FR Parallels Toolbox pour Mac et Windows : des outils tactiles pour Mac et Windows
Russies | Frans |
---|---|
mac | mac |
windows | windows |
инструменты | outils |
RU Программа ClarisWorks первоначально была разработана для компьютеров Apple, работающих на Mac OS и Mac OS X
FR ClarisWorks fut initialement développée pour les ordinateurs Apple fonctionnant sous Mac OS et Mac OS X
Russies | Frans |
---|---|
была | fut |
компьютеров | ordinateurs |
mac | mac |
RU TREC заменила расширение файлов CAMREC (Windows) и CMREC (Mac) в версии Camtasia 8.4 для Windows и 2.8 для Mac.
FR TREC a remplacé CAMREC (Windows) et les extensions de fichier CMREC (Mac) depuis les versions 8.4 de Camtasia pour Windows et 2.8 pour Mac.
Russies | Frans |
---|---|
файлов | fichier |
windows | windows |
mac | mac |
версии | versions |
RU Лучший VPN для Mac (Нужен лучший VPN для Mac? Вот 7 отличных вариантов)
FR Le Meilleur VPN Pour Mac (Vous Recherchez le Meilleur VPN Pour Mac? Vous Trouverez dans ce Guide les 7 Meilleures Options!)
Russies | Frans |
---|---|
vpn | vpn |
mac | mac |
RU Все модели Mac Pro выпущенные с середины 2010 г. с видеокартой AMD 7950 (версия для Mac)
FR Tous les Mac Pros sortis depuis mi-2010 avec un AMD 7950 carte graphique
Russies | Frans |
---|---|
mac | mac |
amd | amd |
RU Mac и логотип Mac являются товарными знаками компании Apple Computer Inc., зарегистрированной в США и других странах
FR enregistrées aux États-Unis d’Amérique et dans d’autres pays
Russies | Frans |
---|---|
и | et |
RU • Все модели Mac Pros , выпущенные с середины 2010 г. и AMD 7950 (Mac Edition)
FR • Tous les Mac Pros sortis depuis mi-2010 avec une AMD 7950 (Mac Edition)
Russies | Frans |
---|---|
mac | mac |
и | les |
amd | amd |
edition | edition |
RU Все модели Mac Pros выпущенные с 2009 г. с AMD 7950 (Mac Edition)
FR Tous les Mac Pros sortis depuis 2009 avec AMD 7950 (Mac Edition)
Russies | Frans |
---|---|
mac | mac |
amd | amd |
edition | edition |
RU Могу ли я установить это приложение на Mac OSX 10.10 или ниже Mac OS?
FR Puis-je installer cette application sur Mac OSX 10.10 ou version ultérieure sous Mac OS ?
Russies | Frans |
---|---|
я | je |
mac | mac |
или | ou |
ниже | sous |
RU Да, инструмент может быть легко установлен на Mac OS X 10.10 и более поздних версиях. Но он не поддерживает Mac OS X 10.9 и более низкие версии.
FR Oui, l'outil peut être facilement installé sur Mac OS X 10.10 et ultérieur. Mais il ne supporte pas les versions inférieures de Mac OS X 10.8.
Russies | Frans |
---|---|
инструмент | outil |
может | peut |
легко | facilement |
mac | mac |
поддерживает | supporte |
RU Менеджер паролей для Mac | Пароли для Mac | Keeper Security
FR Gestionnaire de mots de passe pour les appareils Apple | Keeper Security
Russies | Frans |
---|---|
security | security |
RU Что касается планирования загрузок для Mac, загрузчик Folx для Mac позволяет загружать файлы в определенное время
FR Le téléchargeur pour Mac de Folx vous permet de télécharger des fichiers à des moments précis
Russies | Frans |
---|---|
mac | mac |
folx | folx |
файлы | fichiers |
RU В клиент Folx BitTorrent для Mac встроен поиск торрентов Mac, который позволяет искать торрент-файлы, не выходя из приложения.
FR Le client Folx BitTorrent pour Mac a intégré la recherche torrent sur Mac, vous permettant de trouver des fichiers torrent sans quitter l’application.
Russies | Frans |
---|---|
клиент | client |
folx | folx |
mac | mac |
позволяет | permettant |
RU Откройте одну из DVDVideoSoft программ для Mac и перейдите в панель меню Mac 2
FR Ouvrez un des téléchargeurs YouTube DVDVideoSoft pour Mac et allez dans la barre de menu Mac 2
Russies | Frans |
---|---|
mac | mac |
меню | menu |
RU Версия Mac: Игра является 32-х битной и не будет работать на Mac 10.15 и выше.
FR Notice pour Mac : Le jeu est uniquement en 32-bit et ne fonctionnera pas sur macOS 10.15, et au-dessus.
Russies | Frans |
---|---|
mac | mac |
является | est |
RU Установка Mac OS на ПК без Mac является сложной задачей даже для технических пользователей
FR L'installation de Mac OS sur un PC autre que Mac est une tâche délicate, même pour les utilisateurs techniques
Russies | Frans |
---|---|
mac | mac |
является | est |
задачей | tâche |
даже | même |
RU Управление файлами cookie и данными веб-сайтов с помощью Safari на Mac - Служба поддержки Apple
FR Gérer les cookies et les données de sites web dans Safari sur Mac - Assistance Apple
Russies | Frans |
---|---|
cookie | cookies |
safari | safari |
mac | mac |
поддержки | assistance |
RU Управление файлами cookie и данными веб-сайтов с помощью Safari на Mac
FR Gérer les cookies et les données de sites web dans Safari sur Mac
Russies | Frans |
---|---|
cookie | cookies |
safari | safari |
mac | mac |
RU Веб-сайты, третьи стороны и рекламодатели не смогут хранить файлы cookie и другие данные на Вашем Mac
FR Les sites web, tiers et annonceurs ne peuvent pas stocker de cookies et d’autres données sur votre Mac
Russies | Frans |
---|---|
третьи | tiers |
смогут | peuvent |
хранить | stocker |
cookie | cookies |
mac | mac |
RU См. такжеЗапрет перекрестного отслеживания в Safari на Mac
FR Voir aussiEmpêcher le suivi sur plusieurs domaines dans Safari sur Mac
Russies | Frans |
---|---|
safari | safari |
mac | mac |
RU iPhone Backup Extractor для Windows и Mac - восстановить потерянные данные
FR iPhone Backup Extractor pour Windows et Mac - Récupérez vos données perdues
Russies | Frans |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
windows | windows |
mac | mac |
данные | données |
RU Совместимость с Mac и Windows PC
FR Compatible avec Mac & Windows PC
Russies | Frans |
---|---|
с | avec |
mac | mac |
windows | windows |
pc | pc |
RU Вы можете получить его для Mac или Windows PC .
FR Vous pouvez l'obtenir pour Mac ou PC Windows .
Russies | Frans |
---|---|
получить | obtenir |
для | pour |
mac | mac |
или | ou |
windows | windows |
pc | pc |
RU Загрузите iPhone Backup Extractor для Mac или Windows , затем установите его.
FR Téléchargez iPhone Backup Extractor pour Mac ou Windows , puis installez-le.
Russies | Frans |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
для | pour |
mac | mac |
windows | windows |
затем | puis |
установите | installez |
RU Используйте все возможности Git и Mercurial с помощью простого и лаконичного приложения. Получите бесплатный клиент для Mac или Windows.
FR Tirez pleinement parti de Git et de Mercurial dans une app extrêmement simple. Obtenez le client de bureau gratuit pour Mac et Windows.
Russies | Frans |
---|---|
все | une |
git | git |
простого | simple |
приложения | app |
бесплатный | gratuit |
клиент | client |
mac | mac |
или | le |
windows | windows |
Wys 50 van 50 vertalings