PT O uso do 123Movies não é legal em todos os lugares. Dito isso, é legal em certas regiões. Mesmo assim, as pessoas nessas regiões têm que tomar as medidas necessárias para se manter seguras em sites como o 123Movies, e é assim que o fazem:
Vertaal "assim" na Noors
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "assim" van Portugees na Noors
Vertaling van Portugees na Noors van assim
Portugees
Noors
NO Bruken av 123Movies er ikke lovlig overalt. Når det er sagt, er det lovlig i visse regioner. Likevel må folk i disse regionene ta nødvendige skritt for å være trygge på nettsteder som 123Movies, og slik gjør de det:
| Portugees | Noors |
|---|---|
| pessoas | folk |
| tomar | ta |
| sites | nettsteder |
| e | og |
PT Ainda assim, é possível encontrar sites como o The Pirate Bay, onde você pode baixar arquivos ilegais
NO Allikevel vil man kunne finne nettsteder som The Pirate Bay til å laste ned ulovlige filer
| Portugees | Noors |
|---|---|
| encontrar | finne |
| sites | nettsteder |
| baixar | laste ned |
| arquivos | filer |
PT Assim como com as máquinas, alguns softwares utilizam kill switch
NO Samme som med maskiner, så bruker noe programvare også kill switch
PT Se mesmo assim você deseja experimentar um ou dois, confira nosso artigo com as melhores VPNs gratuitas
NO Hvis du ønsker å prøve en eller to, vennligst sjekk vår artikkel om toppleverandører av gratis VPN-er
| Portugees | Noors |
|---|---|
| se | hvis |
| você | du |
| um | en |
| dois | to |
| nosso | vår |
| artigo | artikkel |
| deseja | ønsker |
| ou | eller |
PT Assim como nossos números um e dois, o CyberGhost é um ótimo provedor de VPN que o ajudará a assistir rapidamente as partidas da Copa do Mundo
NO Akkurat som nummer én og to, er CyberGhost en flott VPN-leverandør som raskt vil hjelpe deg med å strømme VM kampene
| Portugees | Noors |
|---|---|
| e | og |
| dois | to |
| vpn | vpn |
| rapidamente | raskt |
| ajudar | hjelpe |
PT Assim como 123movies ou PrimeWire, Putlocker faz o conteúdo protegido por direitos autorais ser transmitido para seus usuários
NO Akkurat som 123movies eller PrimeWire, gjør Putlocker opphavsrettsbeskyttet innhold strømbart for brukerne
| Portugees | Noors |
|---|---|
| como | som |
| conteúdo | innhold |
| ou | eller |
PT Assim como o Hulu, seu banco de dados contém menos filmes e programas do que Netflix
NO Akkurat som Hulu inneholder databasen mindre filmer og serier enn Netflix
| Portugees | Noors |
|---|---|
| menos | mindre |
| filmes | filmer |
| e | og |
| netflix | netflix |
PT Ainda assim, com sua incrível oferta de redes, definitivamente vale a pena dar uma olhada.
NO Likevel, med det fantastiske tilbudet av kanaler, er det absolutt verdt å se.
PT Ainda assim, é bastante caro, por isso é bom dar uma olhada na oferta de canais da Sling TV antes de tomar uma decisão.
NO Likevel er det ganske dyrt, så det er godt å se på Sling TVs tilbud av kanaler før du tar en beslutning.
| Portugees | Noors |
|---|---|
| isso | er |
| canais | kanaler |
PT Criptografar dados para maior proteção contra hackers e outros criminosos da internet (assim como outros bisbilhoteiros, como empresas e agências do governo);
NO Dine data er kryptert, som gir ekstra beskyttelse mot hackere og nettkriminelle (så vel som andre parter som kan snoke, for eksempel myndigheter og selskaper);
| Portugees | Noors |
|---|---|
| dados | data |
| proteção | beskyttelse |
| hackers | hackere |
| e | og |
| outros | andre |
| como | som |
| empresas | selskaper |
PT Determina automaticamente se um banco precisa de autenticar um comprador e, se assim for, como o fazer.
NO Avgjør automatisk om en bank trenger å godkjenne en forbruker, og hvordan det eventuelt gjøres.
| Portugees | Noors |
|---|---|
| automaticamente | automatisk |
| um | en |
| precisa | trenger |
| e | og |
| como | hvordan |
| de | det |
PT tokenização permite captar informações do cartão do cliente e substituí-las por um token criptografado. Assim, pode reconhecer os clientes que voltam em todos os canais sem armazenar dados confidenciais de cartões.
NO Med tokenisering kan du hente kundekortopplysninger og erstatte dem med et kryptert token. Da kan du gjenkjenne tilbakevendende kunder på tvers av kanaler uten å lagre sensitive kortdata.
| Portugees | Noors |
|---|---|
| e | og |
| clientes | kunder |
| todos | du |
| canais | kanaler |
| sem | uten |
| os | dem |
| armazenar | lagre |
PT Assim, a fim de evitar tal situação, uma política de quarentena ou de rejeição pode evitar uma vasta gama de violações da segurança do correio electrónico.
NO Derfor, for å unngå en slik situasjon, kan en karantene eller avvise politikk forhindre et bredt spekter av brudd på e -postsikkerhet.
| Portugees | Noors |
|---|---|
| evitar | forhindre |
| uma | en |
| pode | kan |
| do | av |
| ou | eller |
PT A tokenização permite salvar informações do cartão do consumidor e substituí-los por um token criptografado. Assim, é possível reconhecer os clientes que recorrentes sem armazenar dados confidenciais.
NO Med tokenisering kan du hente kundekortopplysninger og erstatte dem med et kryptert token. Da kan du gjenkjenne tilbakevendende kunder på tvers av kanaler uten å lagre sensitive kortdata.
| Portugees | Noors |
|---|---|
| e | og |
| possível | kan |
| clientes | kunder |
| sem | uten |
| armazenar | lagre |
PT Assim que tiver uma conta Adyen ativa, será apoiado(a) pela Assistência ou Sucesso do Cliente. Irão guiá-lo(a) através do processo de configurar os seus pagamentos e assegurar que cada funcionalidade é otimizada para a sua empresa
NO Når du har en Adyen-konto som er oppe og går, blir du sendt over til kunderesultater eller brukerstøtte. De veileder deg gjennom konfigureringsprosessen for betalingene dine og sikrer at alle funksjoner er optimalisert for din virksomhet
| Portugees | Noors |
|---|---|
| conta | konto |
| adyen | adyen |
| e | og |
| cada | alle |
| ou | eller |
PT Permita que seus clientes paguem usando um link de pagamento seguro hospedado por nós e criado por você. Você envia um link, seu cliente paga e você recebe, simples assim.
NO La kunder betale med en sikker betalingslenke som driftes av oss og lages av deg. Du sender en lenke, kunden betaler og du får betalt.
| Portugees | Noors |
|---|---|
| que | som |
| clientes | kunder |
| link | lenke |
| seguro | sikker |
| e | og |
PT Mesmo assim, esse desenvolvimento pode ser interessante para gurus de segurança reais.
NO Allikevel kan denne utviklingen være interessant for ekte sikkerhetsguruer.
| Portugees | Noors |
|---|---|
| esse | denne |
| pode | kan |
| ser | være |
| para | for |
PT Anonimato: uma VPN permite que você altere seu endereço IP. Assim, rastrear suas atividades online até sua localização ou pessoa se torna muito mais complexo.
NO Anonymitet: Et VPN lar deg endre IP-adressen din. Som sådan blir det mye mer komplekst å spore dine online aktiviteter tilbake til din posisjon eller person.
| Portugees | Noors |
|---|---|
| vpn | vpn |
| permite | lar |
| que | som |
| rastrear | spore |
| atividades | aktiviteter |
| online | online |
| ou | eller |
PT O tempo médio para que analise para sites até 300 páginas é de 120 segundos. O rastreamento vai acabar assim após tomar o seu cafezinho.
NO Gjennomsnittlig skannetid for nettsteder på opptil 300 sider er 120 sekunder. Krypingen vil ende akkurat som du lager deg en kopp te.
| Portugees | Noors |
|---|---|
| sites | nettsteder |
| páginas | sider |
PT As suas informações pessoais são pessoais. Vamos mantê-las assim.
NO Den personlige informasjon din er personlig. La oss holde det slik.
| Portugees | Noors |
|---|---|
| informações | informasjon |
| são | er |
PT Assim como suporte para iOS e Mac, FreeShemalePornGames também tem a capacidade para as pessoas em dispositivos Android para jogar
NO I tillegg til støtte for iOS og Mac, FreeShemalePornGames har også mulighet for folk på Android-enheter for å spille
| Portugees | Noors |
|---|---|
| ios | ios |
| e | og |
| mac | mac |
| tem | har |
| pessoas | folk |
| dispositivos | enheter |
| android | android |
PT É assim que o bloqueio do Facebook geralmente funciona: quando você fica online, sua rede fornece um endereço de IP com várias restrições de acesso, que dependem das políticas da rede e das leis locais
NO Slik fungerer Facebook-blokkering vanligvis: Når du logger deg på internett, gir nettverket deg en IP-adresse med en rekke tilgangsbegrensninger, som avhenger av nettverkets retningslinjer og lokale lover
| Portugees | Noors |
|---|---|
| funciona | fungerer |
| online | på internett |
| endereço | adresse |
| e | og |
PT O tempo médio para que analise para sites até 300 páginas é de 120 segundos. O rastreamento vai acabar assim após tomar o seu cafezinho.
NO Gjennomsnittlig skannetid for nettsteder på opptil 300 sider er 120 sekunder. Krypingen vil ende akkurat som du lager deg en kopp te.
| Portugees | Noors |
|---|---|
| sites | nettsteder |
| páginas | sider |
PT E vestir seu produto com qualquer coisa, menos o melhor de domingo, por assim dizer, dignifica consistentemente sua marca.
NO Og å kle produktet ditt i alt annet enn søndagens beste, så å si, verdig hele tiden merkevaren din.
| Portugees | Noors |
|---|---|
| e | og |
| melhor | beste |
PT As suas informações pessoais são pessoais. Vamos mantê-las assim.
NO Den personlige informasjon din er personlig. La oss holde det slik.
| Portugees | Noors |
|---|---|
| informações | informasjon |
| são | er |
PT Dispõe do espaço de que precisa para o site e o email, assim como ferramentas de criação do site, extras de segurança e uma interface de gestão fácil de usar.
NO Du får plassen du trenger til både web og e-post, i tillegg til verktøy som hjelper deg med å bygge nettsteder, sikkerhetstillegg og et grensesnitt for enkel administrasjon.
| Portugees | Noors |
|---|---|
| precisa | trenger |
| e | og |
| ferramentas | verktøy |
| fácil | enkel |
PT tokenização permite captar informações do cartão do cliente e substituí-las por um token criptografado. Assim, pode reconhecer os clientes que voltam em todos os canais sem armazenar dados confidenciais de cartões.
NO Med tokenisering kan du hente kundekortopplysninger og erstatte dem med et kryptert token. Da kan du gjenkjenne tilbakevendende kunder på tvers av kanaler uten å lagre sensitive kortdata.
| Portugees | Noors |
|---|---|
| e | og |
| clientes | kunder |
| todos | du |
| canais | kanaler |
| sem | uten |
| os | dem |
| armazenar | lagre |
PT Determina automaticamente se um banco precisa de autenticar um comprador e, se assim for, como o fazer.
NO Avgjør automatisk om en bank trenger å godkjenne en forbruker, og hvordan det eventuelt gjøres.
| Portugees | Noors |
|---|---|
| automaticamente | automatisk |
| um | en |
| precisa | trenger |
| e | og |
| como | hvordan |
| de | det |
PT Assim, e vez do seu IP verdadeiro que pode dizer muito da sua vida online e da sua vida real, todos os olhos curiosos veêm um IP público com milhares de dispositivos conectados
NO Så isteden for at din reelle IP, som kan lekke ut mye data om deg, både på nett, samt i virkeligheten, vil nysgjerrige øyne kun få se en offentlig IP med tusenvis av tilkoblede enheter
| Portugees | Noors |
|---|---|
| pode | kan |
| muito | mye |
| um | en |
| milhares | tusenvis |
| dispositivos | enheter |
PT Ao usar a VeePN, o seu IP pessoal está escondido atrás da nossa extensa rede de servidores. Assim, você pode navegar na web com segurança.
NO Når du bruker VeePN er din personlige IP skjult bak vårt utvidede nettverk av servere. Derfor kan du trygt surfe på internett uten bekymringer.
| Portugees | Noors |
|---|---|
| usar | bruker |
| está | er |
| servidores | servere |
| segurança | trygt |
PT Pode desligar o MTA-STS para o seu domínio definindo o modo de política para nenhum, especificando assim aos MTAs que o seu domínio não suporta o protocolo, ou apagando o seu registo MTA-STS DNS TXT.
NO Du kan slå av MTA-STS for domenet ditt ved å enten angi policy-modus til ingen, og dermed angi for MTA at domenet ditt ikke støtter protokollen, eller ved å slette MTA-STS DNS TXT-posten.
| Portugees | Noors |
|---|---|
| que | at |
| dns | dns |
| ou | eller |
PT Assim que tiver uma conta Adyen ativa, será apoiado(a) pela Assistência ou Sucesso do Cliente. Irão guiá-lo(a) através do processo de configurar os seus pagamentos e assegurar que cada funcionalidade é otimizada para a sua empresa
NO Når du har en Adyen-konto som er oppe og går, blir du sendt over til kunderesultater eller brukerstøtte. De veileder deg gjennom konfigureringsprosessen for betalingene dine og sikrer at alle funksjoner er optimalisert for din virksomhet
PT Permita que seus clientes paguem usando um link de pagamento seguro hospedado por nós e criado por você. Você envia um link, seu cliente paga e você recebe, simples assim.
NO La kunder betale med en sikker betalingslenke som driftes av oss og lages av deg. Du sender en lenke, kunden betaler og du får betalt.
PT Este método de pagamento é visto como seguro, rápido e conveniente. Os compradores podem digitalizar um código QR no ambiente de trabalho para depois pagarem no telemóvel, evitando assim introduzir manualmente os detalhes de pagamento.
NO Denne betalingsmetoden oppleves som sikker, rask og praktisk. Forbrukere kan skanne en QR-kode på skrivebordet for deretter å betale på mobil. På den måten unngår de å legge inn betalingsdetaljer manuelt.
PT Escolha entre um dos modelos de histograma pré-desenhado da Visme para que você só precise inserir seus dados, ajustar o design para combinar com sua marca, encontrar ícones e fotos relevantes e baixar sua criação, simples assim!
NO Velg blant en av Vismes forhåndsdesignede histogrammaler slik at du bare trenger å legge inn opplysningene dine, tilpasse designet for å matche merkevaren din, finne relevante ikoner og bilder og laste ned opprettelsen din.
PT Criar um histograma com Visme é completamente gratuito, assim como o download em formato JPEG ou a incorporação em seu website
NO Å lage et histogram med Visme er helt gratis, og det samme gjelder for å laste det ned som en JPEG eller legge det inn på nettstedet ditt
PT O melhor apoio do sector. Incrível. Nunca deixa de impressionar. Continuem assim.
NO Beste støtten i bransjen. Fantastisk. Feiler aldri å imponere. Hold det gående.
PT Quando estiver off-line, seus arquivos estarão prontos para você trabalhar e também serão sincronizados com as versões on-line assim que você se conectar novamente
NO Når du er offline, vil filene dine være der klare for deg å jobbe med, og de vil også synkroniseres med onlineversjonene når du er tilkoblet igjen
PT Sendo assim, você é responsável por cumprir com as leis e regulamentos de proteção de dados vigentes com relação a todos os dados que envia ou coleta por meio dos nossos Serviços.
NO Følgelig er du ansvarlig for å overholde alle gjeldende lover og forskrifter om databeskyttelse med hensyn til data du sender inn eller samler inn gjennom tjenestene våre.
PT Assim, fica fácil analisar dados e compartilhar informações com sua equipe.
NO Det er lett å analysere data og dele innsikt med teamet ditt.
PT Assim, fica fácil analisar dados e compartilhar informações com sua equipe.
NO Det er lett å analysere data og dele innsikt med teamet ditt.
PT Sendo assim, você é responsável por cumprir com as leis e regulamentos de proteção de dados vigentes com relação a todos os dados que envia ou coleta por meio dos nossos Serviços.
NO Følgelig er du ansvarlig for å overholde alle gjeldende lover og forskrifter om databeskyttelse med hensyn til data du sender inn eller samler inn gjennom tjenestene våre.
PT Assim, fica fácil analisar dados e compartilhar informações com sua equipe.
NO Det er lett å analysere data og dele innsikt med teamet ditt.
PT Sendo assim, você é responsável por cumprir com as leis e regulamentos de proteção de dados vigentes com relação a todos os dados que envia ou coleta por meio dos nossos Serviços.
NO Følgelig er du ansvarlig for å overholde alle gjeldende lover og forskrifter om databeskyttelse med hensyn til data du sender inn eller samler inn gjennom tjenestene våre.
PT Assim, fica fácil analisar dados e compartilhar informações com sua equipe.
NO Det er lett å analysere data og dele innsikt med teamet ditt.
PT Sendo assim, você é responsável por cumprir com as leis e regulamentos de proteção de dados vigentes com relação a todos os dados que envia ou coleta por meio dos nossos Serviços.
NO Følgelig er du ansvarlig for å overholde alle gjeldende lover og forskrifter om databeskyttelse med hensyn til data du sender inn eller samler inn gjennom tjenestene våre.
PT Assim, fica fácil analisar dados e compartilhar informações com sua equipe.
NO Det er lett å analysere data og dele innsikt med teamet ditt.
PT Sendo assim, você é responsável por cumprir com as leis e regulamentos de proteção de dados vigentes com relação a todos os dados que envia ou coleta por meio dos nossos Serviços.
NO Følgelig er du ansvarlig for å overholde alle gjeldende lover og forskrifter om databeskyttelse med hensyn til data du sender inn eller samler inn gjennom tjenestene våre.
PT Assim, fica fácil analisar dados e compartilhar informações com sua equipe.
NO Det er lett å analysere data og dele innsikt med teamet ditt.
PT Sendo assim, você é responsável por cumprir com as leis e regulamentos de proteção de dados vigentes com relação a todos os dados que envia ou coleta por meio dos nossos Serviços.
NO Følgelig er du ansvarlig for å overholde alle gjeldende lover og forskrifter om databeskyttelse med hensyn til data du sender inn eller samler inn gjennom tjenestene våre.
Wys 50 van 50 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees