Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "registre a glicose" na Nederlands

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "registre a glicose" van Portugees na Nederlands

Vertalings van registre a glicose

"registre a glicose" in Portugees kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:

registre account cijfer een in registreren toe voor

Vertaling van Portugees na Nederlands van registre a glicose

Portugees
Nederlands

PT Ele permite que você registre a glicose, remédios, alimentos e atividades diretamente do seu pulso, bem como visualize o progresso das metas diárias e a variação da glicose

NL Hiermee kunt u glucose, medicijnen, voedsel en activiteit direct vanaf uw pols registreren, evenals de voortgang van dagelijkse doelen en glucose binnen het bereik bekijken

Portugees Nederlands
registre registreren
alimentos voedsel
atividades activiteit
diretamente direct
visualize bekijken
progresso voortgang
metas doelen

PT O Giffgaff permite que você pré-registre interesse nos novos telefones para quando eles estiverem disponíveis. Os preços começam em £ 35,71 para o S21 com pagamento mensal. Registre seu interesse com Giffgaff .

NL Met Giffgaff kunt u uw interesse in de nieuwe telefoons vooraf registreren voor wanneer ze beschikbaar zijn. Prijzen beginnen bij £ 35,71 voor de S21 met maandelijkse betaling. Registreer uw interesse bij Giffgaff .

Portugees Nederlands
interesse interesse
novos nieuwe
telefones telefoons
disponíveis beschikbaar
pagamento betaling
mensal maandelijkse
registre registreren

PT Fitbit apresenta rastreamento manual de glicose no sangue, alterações nas métricas de saúde e novos recursos de carga 4

NL Fitbit introduceert handmatige bloedglucosemeting, wijzigingen in gezondheidsstatistieken en nieuwe Charge 4-functies

Portugees Nederlands
fitbit fitbit
apresenta introduceert
manual handmatige
alterações wijzigingen
e en
novos nieuwe
recursos functies
carga charge

PT A Rockley Photonics projeta sensores para monitorar o sangue de uma pessoa usando luz infravermelha. Os sensores podem ser usados para monitorar os níveis de glicose e álcool no sangue.

NL Rockley Photonics ontwerpt sensoren voor het monitoren van iemands bloed met infrarood licht. De sensoren kunnen worden gebruikt voor het bewaken van het bloedglucose- en alcoholgehalte.

Portugees Nederlands
sensores sensoren
sangue bloed
pessoa iemands
luz licht
podem kunnen
ser worden
e en

PT Leaker Max Weinbach dissipou os rumores de que o Apple Watch Series 7 apresentaria monitoramento de glicose. Era um recurso relatado anteriormente, mas Weinbach afirmou que ainda não está chegando, então talvez seja destinado à Série 8?

NL Leaker Max Weinbach verdreef geruchten dat de Apple Watch Series 7 glucosemonitoring zou hebben. Het was een functie die eerder werd gemeld, maar Weinbach heeft beweerd dat het nog niet komt, dus misschien is het bestemd voor de Series 8?

Portugees Nederlands
max max
rumores geruchten
apple apple
recurso functie
relatado gemeld
watch watch

PT A Fast Company relatou que a Apple contratou vários médicos e engenheiros para trabalhar em recursos de saúde para o Apple Watch, que supostamente incluem pressão arterial, glicose no sangue ou controle de diabetes e rastreamento do sono ou ciência

NL The Fast Company meldde dat Apple talloze clinici en ingenieurs heeft ingehuurd om te werken aan gezondheidsfuncties voor de Apple Watch, waaronder bloeddruk, bloedglucose of diabetesbeheer en slaapregistratie of wetenschap

Portugees Nederlands
apple apple
e en
engenheiros ingenieurs
ou of
ciência wetenschap
watch watch

PT Um sensor de glicose permitiria que os usuários do Apple Watch agissem imediatamente quando o açúcar no sangue caísse ou aumentasse.

NL Met een glucosesensor kunnen Apple Watch-gebruikers onmiddellijk actie ondernemen wanneer hun bloedsuikerspiegel daalt of piekt.

Portugees Nederlands
usuários gebruikers
apple apple
imediatamente onmiddellijk
ou of

PT Um sensor de glicose permitiria que os usuários do Apple Watch agissem imediatamente quando o açúcar no sangue caísse ou aumentasse.

NL Met een glucosesensor kunnen Apple Watch-gebruikers onmiddellijk actie ondernemen wanneer hun bloedsuikerspiegel daalt of piekt.

Portugees Nederlands
usuários gebruikers
apple apple
imediatamente onmiddellijk
ou of

PT Fitbit apresenta rastreamento manual de glicose no sangue, alterações nas métricas de saúde e novos recursos de carga 4

NL Fitbit introduceert handmatige bloedglucosemeting, wijzigingen in gezondheidsstatistieken en nieuwe Charge 4-functies

Portugees Nederlands
fitbit fitbit
apresenta introduceert
manual handmatige
alterações wijzigingen
e en
novos nieuwe
recursos functies
carga charge

PT Registre, monitore e resolva solicitações dos funcionários no Slack ou Microsoft Teams. Configure respostas automáticas para perguntas frequentes.

NL Bewaar, volg en voldoe aan aanvragen van medewerkers rechtreeks in Slack of Microsoft Teams. Stel automatische antwoorden in voor veelgestelde vragen.

Portugees Nederlands
monitore volg
e en
funcionários medewerkers
ou of
microsoft microsoft
teams teams
automáticas automatische
perguntas frequentes veelgestelde

PT Por favor, digite seus dados de login acima, registre-se para criar uma nova conta ou redefina sua senha.

NL Voer hierboven uw aanmeldgegevens in, registreer u om een nieuw account aan te maken, of reset uw wachtwoord.

Portugees Nederlands
criar maken
nova nieuw
conta account
ou of
senha wachtwoord

PT Registre-se para uma nova conta

NL Voor een nieuw account registreren

Portugees Nederlands
nova nieuw
conta account
registre registreren

PT Registre um domínio com Hostwinds

NL Registreer een domein bij Hostwinds

Portugees Nederlands
domínio domein
um een
com bij
hostwinds hostwinds

PT Reúna incidentes com problemas, faça análise de causa raiz com rapidez e registre as soluções para minimizar o impacto dos incidentes.

NL Koppel incidenten aan problemen, analyseer snel wat de hoofdoorzaak is en leg workarounds vast om de impact van incidenten zo klein mogelijk te houden.

Portugees Nederlands
rapidez snel
e en
impacto impact

PT Idealmente, crie as respostas e registre suas respostas em um gerenciador de senhas seguro

NL Verzin in het ideale geval de antwoorden en noteer uw verzonnen antwoorden in een veilige wachtwoordbeheerder

Portugees Nederlands
e en
seguro veilige

PT Auditável e executável Registre uma trilha de auditoria completa da transação

NL Controleerbaar en afdwingbaar Leg een volledig audittraject van de transactie vast

Portugees Nederlands
e en
completa volledig
transação transactie

PT Registre-se para tornar-se um parceiro

NL Meld u aan om partner te worden

Portugees Nederlands
tornar-se worden
parceiro partner

PT As instituições financeiras também podem configurar esse estágio para exigir que o novo proprietário da conta registre uma biometria facial ou biométrica de impressão digital

NL Financiële instellingen kunnen deze fase ook zo instellen dat de nieuwe rekeninghouder een gezichtsbiometrisch kenmerk of een vingerafdrukbiometrisch kenmerk moet laten registreren

Portugees Nederlands
financeiras financiële
podem kunnen
estágio fase
registre registreren
ou of

PT Registre a personalidade da sua marca em seus flipbooks

NL Breng de persoonlijkheid van uw merk aan in uw flipbooks

Portugees Nederlands
personalidade persoonlijkheid
marca merk

PT Registre domínios não registrados rapidamente ou transfira os existentes

NL Registreer snel niet-geregistreerde domeinen of draag bestaande domeinen over

Portugees Nederlands
domínios domeinen
registrados geregistreerde
rapidamente snel
existentes bestaande

PT Nossa nova ferramenta ajudará você a mover facilmente qualquer um de seus domínios registrados externamente para nós ou permitirá que você registre rapidamente um não registrado conosco.

NL Met onze nieuwe tool kunt u gemakkelijk al uw extern geregistreerde domeinen naar ons verhuizen of kunt u snel een niet-geregistreerd domein bij ons registreren.

Portugees Nederlands
nova nieuwe
ferramenta tool
mover verhuizen
externamente extern
registre registreren

PT Registre-se e experimente Saiba mais

NL Schrijf u in en probeer het Meer informatie

Portugees Nederlands
e en
saiba informatie
mais meer

PT Proteja seus dados de Internet com a criptografia de primeira classe e nunca registre suas informações de identidade.

NL Beveiligt uw internetverbinding met de beste versleuteling en slaat nooit uw persoonlijke gegevens op.

Portugees Nederlands
criptografia versleuteling
e en
nunca nooit

PT Registre seus sentimentos. Coloque-os no papel ou grave-se falando sobre a situação. O mais importante aqui é não deixar os sentimentos presos lá dentro, pois isso não o ajudará em nada a seguir em frente com sua vida.

NL Leg je gevoelens vast. Je kunt dit doen door ze op te schrijven of zelfs op te nemen terwijl je er over praat. Het belangrijkste is dat je je gevoelens niet opkropt, omdat dit het moeilijker kan maken om door te gaan.

Portugees Nederlands
sentimentos gevoelens
falando praat

PT Registre-se como um novo usuário ou

NL Registreer je als nieuwe gebruiker of

Portugees Nederlands
novo nieuwe
usuário gebruiker
ou of

PT Registre seus passos, sono e exercícios com uma das principais faixas de atividade - e faça-o com um orçamento limitado com este guia completo.

NL Registreer uw stappen, slaap en trainingen met een van de beste activiteitenbanden - en doe het met een beperkt budget met deze complete gids.

Portugees Nederlands
passos stappen
sono slaap
e en
exercícios trainingen
orçamento budget
limitado beperkt
guia gids
completo complete

PT Aguarde uma mensagem de sucesso para confirmar a conexão e registre o dispositivo em seu PlayStation se for solicitado

NL Wacht op een succesbericht om de verbinding te bevestigen en registreer het apparaat op je PlayStation als daarom wordt gevraagd

Portugees Nederlands
aguarde wacht
confirmar bevestigen
conexão verbinding
e en
se als
solicitado gevraagd
playstation playstation

PT Mavic Mini pesa 249 gramas. Ele ainda tem "249 gramas" escritos ao lado. E isso significa que é tecnicamente classificado como um drone de brinquedo, para que você não precise de uma licença e não a registre.

NL Mavic Mini weegt 249 gram. Er staat zelfs "249 gram" op de zijkant. En dat betekent dat het technisch gezien is geclassificeerd als een speelgoeddrone, dus je hebt geen licentie nodig en je hoeft hem niet te registreren.

Portugees Nederlands
mini mini
gramas gram
lado zijkant
e en
licença licentie
registre registreren

PT Registre os detalhes da sessão no seu bilhete de maneira automática

NL Log sessiegegevens automatisch terug in het ticket

Portugees Nederlands
bilhete ticket

PT A esse respeito, recomendamos a aquisição de uma assinatura anual para obter um desconto. Para usufruir de mais ofertas e descontos, registre-se no nosso boletim informativo e siga a nossa atividade nas redes sociais!

NL We raden je aan een jaarlijks abonnement te kopen tegen een gereduceerde prijs. Meld je aan voor onze nieuwsbrief en volg ons op social media voor meer aanbiedingen en kortingen!

Portugees Nederlands
assinatura abonnement
anual jaarlijks
mais meer
e en
boletim nieuwsbrief
siga volg

PT Análise do Ring Video Doorbell 3 Plus: registre eventos antes mesmo que eles aconteçam

NL Ring Video Doorbell 3 Plus review: neem gebeurtenissen op voordat ze zelfs maar plaatsvinden

Portugees Nederlands
análise review
ring ring
video video
plus plus
eles ze

PT Anlise do Ring Video Doorbell 3 Plus: registre eventos antes mesmo que eles aconteam

NL Ring Video Doorbell 3 Plus review: neem gebeurtenissen op voordat ze zelfs maar plaatsvinden

Portugees Nederlands
ring ring
video video
plus plus
eles ze

PT Os OpenApps Majestic estão disponíveis somente para assinantes. Se você deseja usar 'OnCrawl', por favor, faça login ou registre-se se você ainda não é um membro.

NL Majestic OpenApps zijn alleen beschikbaar voor abonnees. Als u OnCrawl wilt gebruiken, moet u zich aanmelden of registreren als u nog geen lid bent.

Portugees Nederlands
disponíveis beschikbaar
assinantes abonnees
deseja wilt
usar gebruiken
membro lid

PT Registre-se para criar uma conta de teste da Adyen - Adyen

NL Meld je aan voor een Adyen-testaccount - Adyen

Portugees Nederlands
adyen adyen

PT Registre-se para criar sua conta de teste

NL Meld u aan voor een testaccount

Portugees Nederlands
sua u

PT Não perca nada! - registre-se para receber gratuitamente a newsletter WIKA.

NL Mis geen nieuws – Schrijf u in op onze gratis nieuwsbrief.

Portugees Nederlands
gratuitamente gratis
newsletter nieuwsbrief

PT Não perca nada! - registre-se para receber gratuitamente a newsletter WIKA.

NL Mis geen nieuws – Schrijf u in op onze gratis nieuwsbrief.

Portugees Nederlands
gratuitamente gratis
newsletter nieuwsbrief

PT Não perca nada! - registre-se para receber gratuitamente a newsletter WIKA.

NL Mis geen nieuws – Schrijf u in op onze gratis nieuwsbrief.

Portugees Nederlands
gratuitamente gratis
newsletter nieuwsbrief

PT Registre o tempo gasto em tarefas diariamente e envie a folha de ponto com uma só ação.

NL Noteer dagelijks de tijd die u aan taken besteedt en dien de urenstaat met één handeling in.

Portugees Nederlands
tarefas taken
e en
ação handeling

PT Registre um domínio com Hostwinds | Hostwinds Documentação

NL Registreer een domein bij Hostwinds | Hostwinds Documentatie

Portugees Nederlands
domínio domein
documentação documentatie
um een
com bij
hostwinds hostwinds

PT Registre um novo domínio: Isso leva você para nossa página de registro, onde você pode verificar a disponibilidade e preços.

NL Registreer een nieuw domein: dit brengt u naar onze registratiepagina, waar u de beschikbaarheid en prijzen kunt controleren.

Portugees Nederlands
novo nieuw
leva brengt
verificar controleren
disponibilidade beschikbaarheid
e en
preços prijzen

PT Registre e dê as boas-vindas aos hóspedes com um processo simples e automatizado de chegada e comunicação.

NL Registreer en verwelkom gasten met een eenvoudig, geautomatiseerd aankomst- en communicatieproces.

Portugees Nederlands
e en
simples eenvoudig
automatizado geautomatiseerd
chegada aankomst

PT Registre e processe dados em escala com opções de armazenamento baseadas em políticas que ofereçam taxas de processamento e taxas de captura de alta capacidade.

NL Procesgegevens worden vastgelegd op schaal met op beleid gebaseerde opslagopties voor hoge doorvoercapaciteit en vastlegsnelheden.

Portugees Nederlands
e en
escala schaal
baseadas gebaseerde
políticas beleid

PT Registre microsserviços de equipes distribuídas, tudo em uma única tela.

NL Registreer microservices van verspreide teams, allemaal vanuit één scherm.

Portugees Nederlands
microsserviços microservices
equipes teams
tudo allemaal
tela scherm
uma één

PT Registre uma conta na ServiceNow e faça sua adesão a um ou mais programas PartnerNow acessando http://partner.servicenow.com/.

NL Meld u aan voor een ServiceNow‑account en schrijf u in voor één of meer PartnerNow‑programma's via http://partner.servicenow.com/.

Portugees Nederlands
conta account
servicenow servicenow
e en
sua u
ou of
mais meer
programas programma
http http
partner partner

PT Registre-se e receba seus links

NL Meld je aan en ontvang je links

Portugees Nederlands
e en
receba ontvang
seus je
links links

PT Registre sua vida cotidiana e expresse seus sentimentos no papel com sugestões de desenho e ideias para estimular sua criatividade

NL Zet je dagelijkse leven en gevoelens op papier met verschillende ideeën en tekenvoorstellen om je creativiteit te stimuleren

Portugees Nederlands
vida leven
e en
sentimentos gevoelens
papel papier
criatividade creativiteit

PT Monitoramos todas as vendas do eBay para Cartas de Magic. Usando nosso tecnologia proprietária; Atribuímos cada venda a um cartão, lance o lixo e registre a nota de cada venda.

NL We controleren elke eBay-verkoop voor Magic Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een kaart, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.

Portugees Nederlands
ebay ebay
magic magic
usando met behulp van
tecnologia technologie
lixo rommel
e en
nota cijfer

PT Monitoramos todas as vendas do eBay para Cartas de YuGiOh. Usando nosso tecnologia proprietária; Atribuímos cada venda a um cartão, lance o lixo e registre a nota de cada venda.

NL We controleren elke eBay-verkoop voor YuGiOh Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een kaart, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.

Portugees Nederlands
ebay ebay
usando met behulp van
tecnologia technologie
lixo rommel
e en
nota cijfer

PT Monitoramos todas as vendas do eBay para Cartas de Pokemon. Usando nosso tecnologia proprietária; Atribuímos cada venda a um cartão, lance o lixo e registre a nota de cada venda.

NL We controleren elke eBay-verkoop voor Pokemon Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een kaart, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.

Portugees Nederlands
ebay ebay
pokemon pokemon
usando met behulp van
tecnologia technologie
lixo rommel
e en
nota cijfer

Wys 50 van 50 vertalings