Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "mobília" na Nederlands

Wys 16 van 16 vertalings van die frase "mobília" van Portugees na Nederlands

Vertaling van Portugees na Nederlands van mobília

Portugees
Nederlands

PT Subcategorias: Mesa, Cadeira, Mesa, Cama, Sofá, Poltrona, Gaveta, Mobília Moderna, Porta, Luminária, Escritório, Mobília Interior

NL subcategorieën: Tafel, Stoel, Bureau, Bed, Sofa, Fauteuil, Lade, Moderne Meubelen, Deur, Lamp, Kantoor, Interieur Meubilair

PT (Pocket-lint) - O streaming de música é apenas parte da mobília agora - estamos todos tão acostumados a poder pular em nosso telefone e colocar algumas músicas nele que achamos que é normal.

NL (Pocket-lint) - Muziekstreaming is nu slechts een deel van het meubilair - we zijn er allemaal zo aan gewend om op onze telefoon te springen en wat deuntjes op te zetten dat we het als vanzelfsprekend beschouwen.

Portugees Nederlands
parte deel
pular springen
telefone telefoon
e en
colocar zetten

PT De qualquer forma, esses "wommmms" diminutos não farão sua mobília vibrar

NL Die wommmms zullen je meubels toch niet echt laten trillen

PT Na vila de artistas Carona de mais de 1000 anos – Hermann Hesse passou muito tempo aqui – situa-se o hotelnobre de Tessino, que é completamente decorado com mobília antiga.

NL In het meer dan 1000 jaar oude kunstenaarsdorpje Carona - Hermann Hesse bracht hier veel tijd door - ligt het Tessiner patriciërshuis dat compleet met antieke meubels is ingericht.

Portugees Nederlands
aqui hier
completamente compleet
antiga oude

PT É um aspirador de robô alto, no entanto, o que torna mais difícil entrar embaixo da mobília e limpar lugares de difícil acesso.

NL Het is echter een grote robotstofzuiger, waardoor hij moeilijker onder meubels komt en moeilijk bereikbare plekken schoonmaakt.

Portugees Nederlands
alto grote
difícil moeilijk
embaixo onder
e en
lugares plekken
mais difícil moeilijker

PT Conte com salas de reunião modulares com design contemporâneo, mobília ergonômica, todos os equipamentos necessários e opções de alimentação sob medida.

NL Wij zorgen voor vergaderzalen met een eigentijds ontwerp, ergonomisch meubilair, alle benodigde technologische apparatuur, en catering op maat...

Portugees Nederlands
design ontwerp
equipamentos apparatuur
e en
medida maat

PT O hotel possui 134 quartos confortáveis com decoração elegante. A mobília contemporânea e minimalista compõe uma aparência elegante. 

NL Het hotel heeft 134 comfortabele en stijlvol ingerichte kamers. Strakke lijnen en eigentijds meubilair zorgen voor een elegante look. 

Portugees Nederlands
hotel hotel
possui heeft
quartos kamers
e en

PT De qualquer forma, esses "wommmms" diminutos não farão sua mobília vibrar

NL Die wommmms zullen je meubels toch niet echt laten trillen

PT Conte com salas de reunião modulares com design contemporâneo, mobília ergonômica, todos os equipamentos necessários e opções de alimentação sob medida.

NL Wij zorgen voor vergaderzalen met een eigentijds ontwerp, ergonomisch meubilair, alle benodigde technologische apparatuur, en catering op maat...

Portugees Nederlands
design ontwerp
equipamentos apparatuur
e en
medida maat

PT Cuidando da sua mobília dinamarquesa

NL Zorgen voor uw Deense koordmeubels

Portugees Nederlands
sua uw
da voor

PT (Pocket-lint) - O streaming de música é apenas parte da mobília agora - estamos todos tão acostumados a poder pular em nosso telefone e colocar algumas músicas nele que achamos que é normal.

NL (Pocket-lint) - Muziekstreaming is nu slechts een deel van het meubilair - we zijn er allemaal zo aan gewend om op onze telefoon te springen en wat deuntjes op te zetten dat we het als vanzelfsprekend beschouwen.

Portugees Nederlands
parte deel
pular springen
telefone telefoon
e en
colocar zetten

PT Na vila de artistas Carona de mais de 1000 anos – Hermann Hesse passou muito tempo aqui – situa-se o hotelnobre de Tessino, que é completamente decorado com mobília antiga.

NL In het meer dan 1000 jaar oude kunstenaarsdorpje Carona - Hermann Hesse bracht hier veel tijd door - ligt het Tessiner patriciërshuis dat compleet met antieke meubels is ingericht.

Portugees Nederlands
aqui hier
completamente compleet
antiga oude

PT É um aspirador de robô alto, no entanto, o que torna mais difícil entrar embaixo da mobília e limpar lugares de difícil acesso.

NL Het is echter een grote robotstofzuiger, waardoor hij moeilijker onder meubels komt en moeilijk bereikbare plekken schoonmaakt.

Portugees Nederlands
alto grote
difícil moeilijk
embaixo onder
e en
lugares plekken
mais difícil moeilijker

PT mesa, casa, encontro, mobília, escritório, quarto

NL tafel, huis-, vergadering, meubilair, kantoor, kamer

PT Nosso hotel boutique, com seu design clássico, oferece quartos com mobília luxuosa e comodidades exclusivas, como a Sofitel MyBed e o sistema de som Bose

NL Ons boetiekhotel met klassieke inrichting biedt luxueus ingerichte kamers en exclusieve voorzieningen zoals Sofitel MyBed en Bose-geluidssysteem

PT Um lounge no pavilhão externo no coração do resort, a mobília leve e macia do LeBar convida você a relaxar com bebidas e canapés compartilhados. Presenteie-se com chás de alta qualidade e coquetéis sob medida enquanto se encanta com a vista.

NL LeBar is een openluchtpaviljoen in het hart van het Resort. De luchtige en pluchen inrichting nodigt u uit om te blijven hangen met een drankje en gedeelde hapjes. Verwen uzelf met heerlijke high thee en cocktails op maat met een betoverend uitzicht.

Wys 16 van 16 vertalings