Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "anúncios na tv" na Nederlands

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "anúncios na tv" van Portugees na Nederlands

Vertalings van anúncios na tv

"anúncios na tv" in Portugees kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:

anúncios aanbiedingen aankondigingen ads advertentie advertenties alle bedrijf bekijken bieden biedt campagnes deze hebben laten zien media met tonen verkopen weergegeven weergeven zien

Vertaling van Portugees na Nederlands van anúncios na tv

Portugees
Nederlands

PT Este recurso permite que seus afiliados testem o melhor posicionamento para anúncios em banner e permite que eles monitorem o tráfego do canal de anúncios. Recurso de rastreamento de canais de anúncios/SubIDs

NL Met deze functie kunnen uw partners de beste plaatsing voor banneradvertenties testen en kunnen ze het verkeer op het advertentiekanaal volgen. Functie voor het bijhouden van sub-ID's/advertentiekanalen

Portugees Nederlands
afiliados partners
posicionamento plaatsing
e en
tráfego verkeer
rastreamento volgen

PT A plataforma cria textos de anúncios personalizados com base nas necessidades do seu site e milhões de outros anúncios, capacitando-o a criar campanhas de anúncios direcionados com extrema facilidade

NL Het platform maakt aangepaste advertentieteksten op basis van de behoeften van uw website en miljoenen andere advertenties, waardoor u uiterst eenvoudig en nauwkeurig gerichte advertentiecampagnes kunt maken

Portugees Nederlands
personalizados aangepaste
nas op
necessidades behoeften
site website
e en
direcionados gerichte
facilidade eenvoudig

PT Este recurso permite que seus afiliados testem o melhor posicionamento para anúncios em banner e permite que eles monitorem o tráfego do canal de anúncios. Recurso de rastreamento de canais de anúncios/SubIDs

NL Met deze functie kunnen uw partners de beste plaatsing voor banneradvertenties testen en kunnen ze het verkeer op het advertentiekanaal volgen. Functie voor het bijhouden van sub-ID's/advertentiekanalen

Portugees Nederlands
afiliados partners
posicionamento plaatsing
e en
tráfego verkeer
rastreamento volgen

PT Configuração de anúncios personalizados no Twitter Ajuste sua configuração para uso de dados fora do Twitter, indo para Configurações e privacidade > Privacidade e segurança > Preferências de anúncios > Anúncios personalizados.

NL Gepersonaliseerde advertenties instellen op Twitter Pas je instelling voor het gebruik van je gegevens buiten Twitter door te gaan naar Instellingen en privacy > Privacy en veiligheid > Advertentievoorkeuren > Gepersonaliseerde advertenties.

PT As contas de empresa também dão aos anunciantes e comerciantes a capacidade de criar anúncios de ideia, anúncios em vídeo, carrosséis, anúncios de coleções, catálogos de produtos e muito mais. 

NL Met zakelijke accounts kunnen adverteerders en verkopers ook idee-advertenties, video-advertenties, carrousels, verzamelingadvertenties, productcatalogi en meer maken. 

PT Se tiveres várias contas de anúncios no Gestor de anúncios, as Informações de conversões não apresentarão as métricas pagas para uma única conta de anúncios. Os dados das Informações de conversões refletem a conta de empresa inteira.

NL Als je meerdere advertentieaccounts in Advertentiebeheer hebt, zie je in Conversiestatistieken geen statistieken voor betaalde content van één advertentieaccount. De gegevens in Conversiestatistieken zijn de gegevens van je algehele zakelijk account.

PT Também trabalhamos com parceiros de publicidade de terceiros, como o Google, para comercializar nossos serviços e veicular anúncios em nome de nossos anunciantes, inclusive por meio da veiculação de anúncios com base em interesses.

NL We leveren onze services ook samen met externe aanbieders van advertenties, waaronder Google, en we bieden advertenties aan namens onze adverteerders, onder andere via de levering van op interesse gebaseerde advertenties.

Portugees Nederlands
serviços services
e en
anunciantes adverteerders
base gebaseerde
interesses interesse
em nome de namens

PT Permitimos que os anunciantes exibam seus anúncios e outras informações em determinadas áreas do site, como anúncios de barra lateral ou banners publicitários

NL We staan ​​adverteerders toe om hun advertenties en andere informatie op bepaalde delen van de Site weer te geven, zoals sidebar-advertenties of banner-advertenties

Portugees Nederlands
anunciantes adverteerders
outras andere
informações informatie
determinadas bepaalde
site site
ou of

PT Se você optar por limitar o acompanhamento de anúncios, as redes de publicidade que usam o Identificador de publicidade poderão não reunir mais informações para veicular seus anúncios segmentados

NL Als u ervoor kiest het bijhouden van advertenties te beperken, kunnen advertentienetwerken die gebruikmaken van de advertentie-ID mogelijk niet langer informatie verzamelen om u gerichte advertenties te leveren

Portugees Nederlands
optar kiest
limitar beperken
reunir verzamelen
informações informatie

PT 3. Sem anúncios! Somos bastante transparentes sobre como financiamos nosso negócio, e nunca às custas de você ou de seus dados, então você sempre poderá desfrutar do Camo sem anúncios, mesmo quando é gratuito.

NL 3. Geen advertenties! We zijn vrij transparant over hoe we ons bedrijf financieren, en het gaat nooit ten koste van jou of je gegevens, dus je kunt altijd genieten van Camo zonder advertenties, zelfs als het gratis is.

Portugees Nederlands
anúncios advertenties
bastante vrij
transparentes transparant
negócio bedrijf
e en
poderá kunt
camo camo
mesmo zelfs
gratuito gratis

PT Analise o desempenho dos seus anúncios com mais eficácia testando diversos anúncios que lavem à mesma campanha

NL Je kunt de prestaties van je advertentie het beste testen aan de hand van verschillende advertenties die naar dezelfde inzamelingspagina linken

Portugees Nederlands
desempenho prestaties
testando testen

PT Os anúncios no artigo irão naturalmente misturar-se com o seu conteúdo e exibir a meio da sua postagem no blog. Eu gosto desses tipos de anúncios, porque eles são contextuais e geralmente recebem uma boa quantidade de cliques.

NL De in-article-advertenties zullen natuurlijk overvloeien met uw inhoud en halverwege uw blogbericht worden weergegeven. Ik hou van dit soort advertenties omdat ze contextueel zijn en meestal een goede hoeveelheid klikken ontvangen.

Portugees Nederlands
naturalmente natuurlijk
conteúdo inhoud
e en
eu ik
desses dit
tipos soort
geralmente meestal
recebem ontvangen
boa goede
cliques klikken
se zullen

PT Você também pode testar se mostrar 50% do total de anúncios contra 100% dos anúncios produz mais receita.

NL U ook testen of het weergeven van 50% van uw totale advertenties versus 100% van de advertenties meer omzet oplevert.

Portugees Nederlands
testar testen
receita omzet

PT Com a ajuda do pixel do Facebook, é possível ao Facebook, por um lado, determinar os visitantes da nossa oferta online como grupo-alvo para a exibição de anúncios (os chamados "anúncios do Facebook")

NL Met behulp van de Facebook-pixel is het enerzijds voor Facebook mogelijk om de bezoekers van ons online-aanbod als doelgroep voor de weergave van advertenties (zogenaamde "Facebook-advertenties") te bepalen

Portugees Nederlands
ajuda behulp
pixel pixel
facebook facebook
é is
possível mogelijk
determinar bepalen
visitantes bezoekers
oferta aanbod
online online
exibição weergave
anúncios advertenties

PT Com a ajuda do pixel do Facebook, é possível para o Facebook, por um lado, determinar os visitantes da nossa oferta online como um grupo alvo para a exibição de anúncios (os chamados "anúncios do Facebook")

NL De Facebook-pixel wordt rechtstreeks door Facebook geïntegreerd wanneer u onze website oproept en kan een zogenaamde cookie, d.w.z

Portugees Nederlands
pixel pixel
possível kan
online website

PT Em conformidade com o RGPD. Siga eventos do Facebook com a API Pixel & Conversão. Compatível com iOS 14.5. Meça o ROI dos seus anúncios, crie catálogos, anúncios dinâmicos, marque produtos e crie lojas no Instagram e Facebook, microdados...

NL GDPR klaar. Volg uw Facebook events met de Pixel & Conversie API. Klaar voor iOS 14.5. Zie de ROI van uw ads, creëer catalogus, dynamische ads, tag producten und creëer winkels op Facebook & Instagram, microdata...

Portugees Nederlands
rgpd gdpr
siga volg
eventos events
facebook facebook
api api
pixel pixel
conversão conversie
ios ios
roi roi
seus uw
anúncios ads
crie creëer
marque tag
lojas winkels
instagram instagram

PT Adwords: para lhe apresentar anúncios relevantes quando utiliza o motor de busca Google ou para impedir que veja anúncios da Webfleet Solutions no Google.

NL Adwords: om je relevante adver­tenties te tonen wanneer je de Google-zoek­motor gebruikt of om ervoor te zorgen dat je geen Webfleet Solutions-adver­tenties te zien krijgt in Google.

Portugees Nederlands
relevantes relevante
utiliza gebruikt
motor motor
busca zoek
google google
adwords adwords

PT Bing: para lhe apresentar anúncios relevantes quando utiliza o motor de busca Bing ou para impedir que veja anúncios da Webfleet Solutions no Bing.

NL Bing: om je relevante adver­tenties te tonen wanneer je de Bing-zoek­motor gebruikt of om ervoor te zorgen dat je geen Webfleet Soluti­ons­-ad­ver­tenties te zien krijgt in Bing.

Portugees Nederlands
bing bing
relevantes relevante
utiliza gebruikt
motor motor
busca zoek

PT Usamos cookies para exibir anúncios que são relevantes para você, em vez de anúncios que não são

NL We gebruiken cookies om u advertenties te tonen die voor u relevant zijn in plaats van advertenties die dat niet zijn

Portugees Nederlands
cookies cookies

PT Tentamos monitorar todos os anúncios que aparecem no Pocket-lint ao lado de nossos parceiros de publicidade, no entanto, isso nem sempre é possível e alguns anúncios mais pobres, que não são de nosso padrão, escapam.

NL We proberen alle advertenties die op Pocket-lint verschijnen samen met onze advertentiepartners te controleren, maar dit is niet altijd mogelijk en sommige slechtere advertenties die niet aan onze standaard voldoen, glippen erdoorheen.

Portugees Nederlands
monitorar controleren
todos alle
aparecem verschijnen
possível mogelijk
e en
padrão standaard

PT O Hulu anunciou hoje um aumento de US $ 1 no preço: Hulu (suportado por anúncios), anteriormente US $ 5,99 por mês e Hulu (sem anúncios), que

NL Hulu heeft vandaag een prijsstijging van $ 1 aangekondigd: Hulu (ondersteund door advertenties), voorheen $ 5,99 per maand en Hulu (geen

Portugees Nederlands
anunciou aangekondigd
hoje vandaag
suportado ondersteund
anúncios advertenties
anteriormente voorheen
mês maand
e en
que heeft
hulu hulu

PT Além disso, os cookies persistentes nos permitem exibir anúncios personalizados e avaliar a eficácia dos anúncios e da funcionalidade do site.

NL Daarnaast kunnen we met permanente cookies gepersonaliseerde advertenties aan u weergeven en de effectiviteit van de functies en advertenties op onze site meten.

Portugees Nederlands
cookies cookies
personalizados gepersonaliseerde
e en
avaliar meten
eficácia effectiviteit
funcionalidade functies
site site

PT Você também pode criar anúncios arranha-céus ou anúncios de barra lateral.

NL Je kunt ook skyscraper advertenties of zijbalk advertenties maken.

Portugees Nederlands
você je
também ook
criar maken
anúncios advertenties
ou of
barra lateral zijbalk

PT Você também obtém recursos como Anúncios de Notificação e Anúncios de Chamada, que você obtém nos AirPods (2ª geração) e no AirPods Pro

NL Je krijgt ook functies zoals de meldingsaankondigingen en oproepaankondigingen, die je krijgt op de AirPods (2e generatie) en AirPods Pro

Portugees Nederlands
você je
recursos functies
airpods airpods
geração generatie

PT crie anúncios apelativos com um construtor de anúncios intuitivo

NL maak aantrekkelijke advertenties met een intuïtieve advertentie patroonbouwer

Portugees Nederlands
crie maak

PT Melhore a sua visibilidade e conversão em SERP com anúncios de texto potenciados por feed. Orientação integral por parte dos nossos Especialistas em Anúncios de Pesquisa

NL Verbeter jouw vindbaarheid en conversies op SERP met feed-driven tekstadvertenties.

Portugees Nederlands
melhore verbeter
sua jouw
e en
conversão conversies
feed feed
serp serp

PT Atualmente, os anúncios nas redes sociais são tão precisos que você pode direcionar anúncios específicos de forma muito eficaz

NL Tegenwoordig zijn social media ads zo precies dat ze heel effectief een doelpubliek bereiken

Portugees Nederlands
atualmente tegenwoordig
anúncios ads
tão zo
muito heel
eficaz effectief

PT Succession, sendo um programa de rede original da HBO, está no HBO Max para o público americano. Isso é $ 14,99 por mês sem anúncios (ou $ 9,99 por mês com anúncios).

NL Opvolging, een originele HBO-netwerkshow, is op HBO Max voor het Amerikaanse publiek. Dat is $ 14,99 per maand zonder advertenties (of $ 9,99 per maand met advertenties).

Portugees Nederlands
original originele
hbo hbo
max max
público publiek
americano amerikaanse
mês maand
sem zonder
anúncios advertenties
ou of

PT Gerencie os anúncios de PPC em escala de maneira mais eficaz obtendo recomendações de otimização e aplicando alterações desejadas com um clique. Gerencie anúncios, lances, orçamentos, palavras-chave... Leia mais

NL Ahrefs wordt vertrouwd door SEO's en marketingprofessionals wereldwijd als de ultieme toolset voor SEO, die wordt aangedreven door toonaangevende gegevens. Ahrefs doorzoekt het internet, slaat grote... Meer informatie

Portugees Nederlands
e en

PT Através do seguimento de conversão de anúncios do Google, o Google e nós somos capazes de rastrear com que anúncios os usuários interagem e para que páginas são redireccionados depois de clicar num anúncio

NL Via Google Ads Conversion Tracking zijn Google en wij in staat om bij te houden met welke advertenties gebruikers interageren en naar welke pagina's ze worden omgeleid nadat ze op een advertentie hebben geklikt

Portugees Nederlands
e en
usuários gebruikers
páginas pagina

PT Quando meus anúncios estarão ao vivo no Google? - Quanto tempo até à sincronização dos meus Anúncios - Google Ads no SERP

NL Wanneer gaan mijn advertenties live? - Hoe lang duurt het voordat mijn ads zijn gesynchroniseerd - Ads synchroniseren - Ads synchronisatie

PT O que são extensões de anúncios? - Como adicionar meu número de telefone e endereço aos meus anúncios do Google?

NL Wat zijn de extensies van Ads? - Hoe kan ik extensies toevoegen? Hoe kan ik mijn telefoonnummer en adres toevoegen aan Ads?

Portugees Nederlands
extensões extensies
anúncios ads
adicionar toevoegen
e en
endereço adres
número de telefone telefoonnummer

PT Não consigo encontrar meus anúncios na SERP. Meus anúncios são invisíveis no Google.

NL Ik kan mijn advertenties niet vinden in de SERP - Mijn advertenties zijn onzichtbaar in Google -Waar zijn mijn advertenties?

Portugees Nederlands
anúncios advertenties
no in
serp serp

PT Crie um Catálogo de Produtos para usá-lo com o Facebook e o Instagram. Crie anúncios de produtos, use o recurso de marcação de produtos do Instagram, mostre os seus produtos na sua página do Facebook e esteja pronto para os anúncios dinâmicos *

NL Creëer een product catalogus om te gebruiken met Facebook & Instagram. Creëer product advertenties, gebruik de Instagram product tagging functie, laat je producten op je Facebookpagina zien en bereid je voor op de dynamische advertenties*

Portugees Nederlands
e en
instagram instagram
anúncios advertenties
recurso functie

PT Os layouts de tela dividida incluem uma ferramenta de gerenciamento de anúncios para exibir anúncios em seu site

NL Lay-outs met gesplitst scherm bevatten een hulpprogramma voor advertentiebeheer om advertenties op uw site weer te geven

Portugees Nederlands
layouts lay-outs
incluem bevatten
seu uw

PT crie anúncios apelativos com um construtor de anúncios intuitivo

NL maak aantrekkelijke advertenties met een intuïtieve advertentie patroonbouwer

Portugees Nederlands
crie maak

PT Melhore a sua visibilidade e conversão em SERP com anúncios de texto potenciados por feed. Orientação integral por parte dos nossos Especialistas em Anúncios de Pesquisa

NL Verbeter jouw vindbaarheid en conversies op SERP met feed-driven tekstadvertenties.

Portugees Nederlands
melhore verbeter
sua jouw
e en
conversão conversies
feed feed
serp serp

PT crie anúncios apelativos com um construtor de anúncios intuitivo

NL maak aantrekkelijke advertenties met een intuïtieve advertentie patroonbouwer

Portugees Nederlands
crie maak

PT Melhore a sua visibilidade e conversão em SERP com anúncios de texto potenciados por feed. Orientação integral por parte dos nossos Especialistas em Anúncios de Pesquisa

NL Verbeter jouw vindbaarheid en conversies op SERP met feed-driven tekstadvertenties.

Portugees Nederlands
melhore verbeter
sua jouw
e en
conversão conversies
feed feed
serp serp

PT crie anúncios apelativos com um construtor de anúncios intuitivo

NL maak aantrekkelijke advertenties met een intuïtieve advertentie patroonbouwer

Portugees Nederlands
crie maak

PT Melhore a sua visibilidade e conversão em SERP com anúncios de texto potenciados por feed. Orientação integral por parte dos nossos Especialistas em Anúncios de Pesquisa

NL Verbeter jouw vindbaarheid en conversies op SERP met feed-driven tekstadvertenties.

Portugees Nederlands
melhore verbeter
sua jouw
e en
conversão conversies
feed feed
serp serp

PT Você também obtém recursos como Anúncios de Notificação e Anúncios de Chamada, que você obtém nos AirPods (2ª geração) e no AirPods Pro

NL Je krijgt ook functies zoals de meldingsaankondigingen en oproepaankondigingen, die je krijgt op de AirPods (2e generatie) en AirPods Pro

Portugees Nederlands
você je
recursos functies
airpods airpods
geração generatie

PT Você também pode criar anúncios arranha-céus ou anúncios de barra lateral.

NL Je kunt ook skyscraper advertenties of zijbalk advertenties maken.

Portugees Nederlands
você je
também ook
criar maken
anúncios advertenties
ou of
barra lateral zijbalk

PT Os anúncios no artigo irão naturalmente misturar-se com o seu conteúdo e exibir a meio da sua postagem no blog. Eu gosto desses tipos de anúncios, porque eles são contextuais e geralmente recebem uma boa quantidade de cliques.

NL De in-article-advertenties zullen natuurlijk overvloeien met uw inhoud en halverwege uw blogbericht worden weergegeven. Ik hou van dit soort advertenties omdat ze contextueel zijn en meestal een goede hoeveelheid klikken ontvangen.

Portugees Nederlands
naturalmente natuurlijk
conteúdo inhoud
e en
eu ik
desses dit
tipos soort
geralmente meestal
recebem ontvangen
boa goede
cliques klikken
se zullen

PT Você também pode testar se mostrar 50% do total de anúncios contra 100% dos anúncios produz mais receita.

NL U ook testen of het weergeven van 50% van uw totale advertenties versus 100% van de advertenties meer omzet oplevert.

Portugees Nederlands
testar testen
receita omzet

PT Em conformidade com o RGPD. Siga eventos do Facebook com a API Pixel & Conversão. Compatível com iOS 14.5. Meça o ROI dos seus anúncios, crie catálogos, anúncios dinâmicos, marque produtos e crie lojas no Instagram e Facebook, microdados...

NL GDPR klaar. Volg uw Facebook events met de Pixel & Conversie API. Klaar voor iOS 14.5. Zie de ROI van uw ads, creëer catalogus, dynamische ads, tag producten und creëer winkels op Facebook & Instagram, microdata...

Portugees Nederlands
rgpd gdpr
siga volg
eventos events
facebook facebook
api api
pixel pixel
conversão conversie
ios ios
roi roi
seus uw
anúncios ads
crie creëer
marque tag
lojas winkels
instagram instagram

PT crie anúncios apelativos com um construtor de anúncios intuitivo

NL maak aantrekkelijke advertenties met een intuïtieve advertentie patroonbouwer

Portugees Nederlands
crie maak

PT Melhore a sua visibilidade e conversão em SERP com anúncios de texto potenciados por feed. Orientação integral por parte dos nossos Especialistas em Anúncios de Pesquisa

NL Verbeter jouw vindbaarheid en conversies op SERP met feed-driven tekstadvertenties.

Portugees Nederlands
melhore verbeter
sua jouw
e en
conversão conversies
feed feed
serp serp

PT Quando meus anúncios estarão ao vivo no Google? - Quanto tempo até à sincronização dos meus Anúncios - Google Ads no SERP

NL Wanneer gaan mijn advertenties live? - Hoe lang duurt het voordat mijn ads zijn gesynchroniseerd - Ads synchroniseren - Ads synchronisatie

PT O que são extensões de anúncios? - Como adicionar meu número de telefone e endereço aos meus anúncios do Google?

NL Wat zijn de extensies van Ads? - Hoe kan ik extensies toevoegen? Hoe kan ik mijn telefoonnummer en adres toevoegen aan Ads?

Portugees Nederlands
extensões extensies
anúncios ads
adicionar toevoegen
e en
endereço adres
número de telefone telefoonnummer

Wys 50 van 50 vertalings