PT Suporte de ícones adaptáveis em PWAs com ícones mascaráveis
PT Suporte de ícones adaptáveis em PWAs com ícones mascaráveis
JA マスカブルアイコンを使用したPWAでのアダプティブアイコンのサポート
Transliterasie masukaburuaikonwo shǐ yòngshitaPWAdenoadaputibuaikonnosapōto
PT Suporte de ícone adaptável em PWAs com ícones mascaráveis
JA Adaptive icon support in PWAs with maskable icons (マスカブルアイコンを使用した PWA におけるアダプティブアイコンサポート)
Transliterasie Adaptive icon support in PWAs with maskable icons (masukaburuaikonwo shǐ yòngshita PWA niokeruadaputibuaikonsapōto)
PT Maximize o desempenho do processador IBM POWER (ppc64le) com suporte a SMT8 (Simultaneous Multi-threading, multi-threading simultâneo) em toda a faixa de sistemas IBM e sistemas OPAL (OpenPOWER Abstraction Layer).
JA すべてのIBMシステムおよびOpenPOWER Abstraction Layer (OPAL)システムにおいて同時マルチスレッディング(SMT8)をサポートするため、IBM POWER (ppc64le)プロセッサのパフォーマンスを活用できます。
Transliterasie subetenoIBMshisutemuoyobiOpenPOWER Abstraction Layer (OPAL)shisutemunioite tóng shímaruchisureddingu(SMT8)wosapōtosurutame、IBM POWER (ppc64le)purosessanopafōmansuwo huó yòngdekimasu。
Portugees | Japannees |
---|---|
ibm | ibm |
PT Maximize o desempenho do processador IBM POWER (ppc64le) com suporte a SMT8 (Simultaneous Multi-threading, multi-threading simultâneo) em toda a faixa de sistemas IBM e sistemas OPAL (OpenPOWER Abstraction Layer).
JA すべてのIBMシステムおよびOpenPOWER Abstraction Layer (OPAL)システムにおいて同時マルチスレッディング(SMT8)をサポートするため、IBM POWER (ppc64le)プロセッサのパフォーマンスを活用できます。
Transliterasie subetenoIBMshisutemuoyobiOpenPOWER Abstraction Layer (OPAL)shisutemunioite tóng shímaruchisureddingu(SMT8)wosapōtosurutame、IBM POWER (ppc64le)purosessanopafōmansuwo huó yòngdekimasu。
Portugees | Japannees |
---|---|
ibm | ibm |
PT Arquitetura multi-tier/multi-tenant
JA マルチレイヤー/マルチテナントのアーキテクチャ
Transliterasie maruchireiyā/maruchitenantonoākitekucha
PT Multi-SSO com o Cloudflare Access
JA Cloudflare Accessを使用したマルチSSO
Transliterasie Cloudflare Accesswo shǐ yòngshitamaruchiSSO
PT ARTIGO TÉCNICO: Como uma estratégia multi CDN funciona para minha empresa?
JA ホワイトペーパー:マルチCDN戦略をビジネスに導入するには
Transliterasie howaitopēpā:maruchiCDN zhàn lüèwobijinesuni dǎo rùsuruniha
Portugees | Japannees |
---|---|
cdn | cdn |
PT Ofereça experiências de transmissão contínuas, com a tecnologia de comutação multi-CDN para otimização dinâmica da rede em tempo real.
JA リアルタイムでダイナミックなネットワーク最適化を実現するマルチCDNスイッチングテクノロジーを使用して、シームレスなストリーミングエクスペリエンスを提供します。
Transliterasie riarutaimudedainamikkunanettowāku zuì shì huàwo shí xiànsurumaruchiCDNsuitchingutekunorojīwo shǐ yòngshite,shīmuresunasutorīminguekusuperiensuwo tí gōngshimasu。
PT Permissões multi-usuario e funções que permitem definir o acesso no nível do site e da empresa.
JA ユーザーごとにアクセス権と役割を設定することで、サイトレベル、企業レベルでの権限を管理
Transliterasie yūzāgotoniakusesu quánto yì gēwo shè dìngsurukotode,saitoreberu, qǐ yèreberudeno quán xiànwo guǎn lǐ
PT Implante um sistema de armazenamento multi-tenant em apenas alguns minutos, livre de sem ciclos fechados de inovação ou de configurações específicas de hardware.
JA マルチテナント・ストレージ・システムを数分間でデプロイし、柔軟性に欠けるイノベーション・サイクルや固有のハードウェア構成に縛られることはありません。
Transliterasie maruchitenanto・sutorēji・shisutemuwo shù fēn jiāndedepuroishi、 róu ruǎn xìngni qiànkeruinobēshon・saikuruya gù yǒunohādou~ea gòu chéngni fùrarerukotohaarimasen。
PT Suporte multi-sistema operacional para servidores virtuais
PT Wi deband adaptável multi-taxa
JA アダプティブ マルチレート Wi デバンド
Transliterasie adaputibu maruchirēto Wi debando
PT O ING Bank criou um contact center global multi?canal
JA ING Bank、グローバルなマルチチャネルコンタクトセンターを構築
Transliterasie ING Bank,gurōbarunamaruchichanerukontakutosentāwo gòu zhú
PT Dados multi-cloud – movimentação em tempo real em escala
JA マルチクラウドデータ - 大規模かつリアルタイムで移行
Transliterasie maruchikuraudodēta - dà guī mókatsuriarutaimude yí xíng
PT Computação multi-cloud – analytics em nuvem híbrida
JA マルチクラウドコンピューティング - ハイブリッドクラウドアナリティクス
Transliterasie maruchikuraudokonpyūtingu - haiburiddokuraudoanaritikusu
PT Precisa manter seus dados localmente? Entre em contato com nossa equipe de vendas para discutir nossos recursos multi-cloud que lhe dão a escolha sobre onde armazenar seus dados.
JA データをローカルに保持し続けますか? Qlik 製品には、データの保存場所を選べるマルチクラウド機能があります。 詳細は、弊社営業担当者にお問い合わせください。
Transliterasie dētaworōkaruni bǎo chíshi xùkemasuka? Qlik zhì pǐnniha,dētano bǎo cún chǎng suǒwo xuǎnberumaruchikuraudo jī nénggaarimasu。 xiáng xìha、 bì shè yíng yè dān dāng zhěnio wèni héwasekudasai。
PT Melhore o ajuste de desempenho e a determinação de problemas com estatísticas de SPLPAR (Shared Processor LPAR, processador compartilhado LPAR) e multi-threading para supportconfig em sistemas Power avançados.
JA Shared Processor LPAR (SPLPAR)の統計とハイ・エンドのPower Systemのsupportconfigのマルチスレッド化により、パフォーマンスのチューニングと問題の特定を改善できます。
Transliterasie Shared Processor LPAR (SPLPAR)no tǒng jìtohai・endonoPower Systemnosupportconfignomaruchisureddo huàniyori,pafōmansunochūninguto wèn tíno tè dìngwo gǎi shàndekimasu。
PT Richard Starkey, MBE (Liverpool, 7 de julho de 1940), mais conhecido pelo seu nome artístico Ringo Starr, é um músico, baterista, multi-instrumentista, cantor, compositor e ator britânico, … leia mais
JA リンゴ・スター(Ringo Starr)(本名Richard Starkey,MBE、リチャード・スターキー MBE、1940年7月7日 - )は、イングランド・マージーサイド州・リヴァプール出身のミ… もっと読む
Transliterasie ringo・sutā(Ringo Starr)(běn míngRichard Starkey,MBE,richādo・sutākī MBE、1940nián7yuè7rì - )ha,ingurando・mājīsaido zhōu・rivu~apūru chū shēnnomi… motto dúmu
Portugees | Japannees |
---|---|
julho | 7月 |
PT Stephen Lawrence "Steve" Winwood (12 de maio de 1948 em Handsworth, Birmingham, Inglaterra) é um compositor e multi-instrumentista inglês que, além de sua carreira solo, foi membr… leia mais
JA スティーヴ・ウィンウッドを参照。 スティーヴン・ローレンス「スティーヴ」・ウィンウッド(Stephen Laurence "Steve" Winwood, 1948年5月12日 -… もっと読む
Transliterasie sutīvu・u~in'uddowo cān zhào. sutīvun・rōrensu「sutīvu」・u~in'uddo(Stephen Laurence "Steve" Winwood, 1948nián5yuè12rì -… motto dúmu
Portugees | Japannees |
---|---|
maio | 5月 |
PT Single-server: Servidor único Multi-server: Múltiplos servidores
JA シングルサイト(1つの製品インストレーション) 複数サイト(複数サつの製品インストレーション)
Transliterasie shingurusaito(1tsuno zhì pǐninsutorēshon) fù shùsaito (fù shùsatsuno zhì pǐninsutorēshon)
PT Dona de uma potente voz, talento e beleza, Carrie Underwood (Muskogee, Oklahoma - 10 de Março de 1983), é uma famosa cantora country multi-platinada, compositora e atriz que ganhou reconhec… leia mais
JA キャリー・アンダーウッド(Carrie Underwood、本名 Carrie Marie Underwood、1983年3月10日 - )は、アメリカン・アイドルのシーズン4で優勝し、2007年グラ… もっと読む
Transliterasie kyarī・andāuddo(Carrie Underwood、 běn míng Carrie Marie Underwood、1983nián3yuè10rì - )ha,amerikan・aidorunoshīzun4de yōu shèngshi、2007niángura… motto dúmu
Portugees | Japannees |
---|---|
março | 3月 |
PT Prática com Delphi: Aplicativos de banco de dados multi-camadas de plataforma cruzada: clientes da Web e de desktop, servidor REST / JSON e relatórios
JA Hands-on with Delphi:クロスプラットフォーム多層データベースアプリケーション: Web、デスクトップクライアント、REST / JSONサーバー、そしてレポート
Transliterasie Hands-on with Delphi:kurosupurattofōmu duō céngdētabēsuapurikēshon: Web,desukutoppukuraianto,REST / JSONsābā,soshiterepōto
Portugees | Japannees |
---|---|
json | json |
PT Demonstre que tem conhecimentos sobre como implementar arquiteturas single ou multi-nodes
JA 単一またはマルチノードアーキテクチャの展開方法に対する理解の証明
Transliterasie dān yīmatahamaruchinōdoākitekuchano zhǎn kāi fāng fǎni duìsuru lǐ jiěno zhèng míng
PT Como uma camada adicional de melhores práticas de segurança e proteção, você também deve implementar a autenticação multi-factor. Exigindo que o usuário acrescente duas – ou mais – provas para autenticar a sua identidade.
JA セキュリティのベストプラクティスと保護をさらに強化するために、多要素認証も実装しましょう。身分認証の際には2つ以上の証拠の提出をユーザーに義務付けます。
Transliterasie sekyuritinobesutopurakutisuto bǎo hùwosarani qiáng huàsurutameni、 duō yào sù rèn zhèngmo shí zhuāngshimashou。shēn fēn rèn zhèngno jìniha2tsu yǐ shàngno zhèng jùno tí chūwoyūzāni yì wù fùkemasu。
Portugees | Japannees |
---|---|
duas | 2 |
PT Distribuição Multi-Plataformas
PT Usa um mecanismo de consenso proof-of-stake Tem uma arquitetura multi-camadas Utiliza um protocolo de gerenciamento descentralizado
JA proof-of-stake コンセンサスメカニズムを使用 多層アーキテクチャを所有 分散型ガバナンスプロトコルを使用
Transliterasie proof-of-stake konsensasumekanizumuwo shǐ yòng duō céngākitekuchawo suǒ yǒu fēn sàn xínggabanansupurotokoruwo shǐ yòng
PT Carteira Trust é uma carteira multi-moedas que está disponível em telefones Android e iOS. Armazene suas criptomoedas com posse total garantida em Carteira Trust.
JA Trust ウォレットは、AndroidとiOSの両方のモバイルで利用可能なマルチコインウォレットです。Trust ウォレットを使って、完全な所有権を持った状態で暗号通貨を保管しましょう。
Transliterasie Trust u~orettoha、AndroidtoiOSno liǎng fāngnomobairude lì yòng kě néngnamaruchikoin'u~orettodesu。Trust u~orettowo shǐtte、 wán quánna suǒ yǒu quánwo chítta zhuàng tàide àn hào tōng huòwo bǎo guǎnshimashou。
Portugees | Japannees |
---|---|
ios | ios |
PT Negociar XRP na Multi-DEX da Carteira Trust
JA Trust ウォレットのMulti-DEX機能でXRPをトレード
Transliterasie Trust u~orettonoMulti-DEX jī néngdeXRPwotorēdo
PT Multi-Tier Cloud Security Standard em Singapura
JA シンガポールの多層クラウドセキュリティ基準
Transliterasie shingapōruno duō céngkuraudosekyuriti jī zhǔn
PT Suporte investimentos em multi-cloud
PT Potencialize suas cargas de trabalho essenciais aos negócios com toda a amplitude de recursos do Aurora, incluindo backtrack, clonagem, Banco de dados global, Multi-AZ e réplicas de leitura.
JA バックトラック、クローン作成、グローバルデータベース、マルチ AZ、リードレプリカなど、Aurora の幅広い機能を使用して、ビジネスクリティカルなワークロードを強化します。
Transliterasie bakkutorakku,kurōn zuò chéng,gurōbarudētabēsu,maruchi AZ,rīdorepurikanado、Aurora no fú guǎngi jī néngwo shǐ yòngshite,bijinesukuritikarunawākurōdowo qiáng huàshimasu。
PT Tabelas complexas, tabelas multi-página e tabelas aninhadas
JA 階層式のテーブルや複数ページにまたがるテーブル
Transliterasie jiē céng shìnotēburuya fù shùpējinimatagarutēburu
PT A linha DataMan 8700 é equipada com os mais recentes algoritmos de decodificação patenteados, tecnologia HDR e um processador multi-core para ler códigos em menos de 150 milissegundos.
JA DataMan 8700シリーズは、最新の特許取得済みのデコードアルゴリズム、HDRテクノロジ、および150ミリ秒未満でコードを読み取るマルチコアプロセッサを備えています。
Transliterasie DataMan 8700shirīzuha、 zuì xīnno tè xǔ qǔ dé jìminodekōdoarugorizumu,HDRtekunoroji,oyobi150miri miǎo wèi mǎndekōdowo dúmi qǔrumaruchikoapurosessawo bèieteimasu。
PT Uma plataforma em nuvem moderna para um mundo híbrido e multi-cloud.
JA ハイブリッド、マルチクラウド環境のための最新クラウド・データプラットフォーム
Transliterasie haiburiddo,maruchikuraudo huán jìngnotameno zuì xīnkuraudo・dētapurattofōmu
PT Nosso serviço de nuvem multi-tenant altamente disponível pode lidar com mais de 1 bilhão de transações diariamente e é apoiado pelas melhores práticas de segurança em todos os aspectos.
JA 利用可能性の高い当社のマルチテナントクラウドサービスは、毎日10億件ものトランザクションを処理可能で、セキュリティのベストプラクティスにより全体的に補強されています。
Transliterasie lì yòng kě néng xìngno gāoi dāng shènomaruchitenantokuraudosābisuha、 měi rì10yì jiànmonotoranzakushonwo chǔ lǐ kě néngde,sekyuritinobesutopurakutisuniyori quán tǐ deni bǔ qiángsareteimasu。
PT Gerencie contas de usuários e de grupos com sincronização multi-LDAP perfeita.
JA シームレスなマルチLDAP同期化によるユーザー・アカウントとグループ・アカウントの管理
Transliterasie shīmuresunamaruchiLDAP tóng qī huàniyoruyūzā・akauntotogurūpu・akauntono guǎn lǐ
PT CPU multi-core de 64 bits (x86-64; sistemas IBM z e LinuxONE; servidor com base no processador IBM POWER8 ou POWER9 em modo Little Endian)
JA マルチコア64-bit CPU (x86-64、IBM z SystemsおよびLinuxONE、IBM POWER8またはPOWER9プロセッサベースのLittle Endianモードのサーバー)
Transliterasie maruchikoa64-bit CPU (x86-64、IBM z SystemsoyobiLinuxONE、IBM POWER8matahaPOWER9purosessabēsunoLittle Endianmōdonosābā)
Portugees | Japannees |
---|---|
cpu | cpu |
ibm | ibm |
PT Inicie uma Corretora Multi-ativos
PT Como iniciar uma corretora Multi-Atívos
PT Multi função anel mágico Silicone amortecedor tampa da caixa para Apple IPhone 5/5S/6G Samsung S3/S4/S5 verde
JA 魔法の指輪多機能シリコーンのバンパー ケース カバーのアップル IPhone 5/5S/6G S3、S4、S5 緑
Transliterasie mó fǎno zhǐ lún duō jī néngshirikōnnobanpā kēsu kabānoappuru IPhone 5/5S/6G S3、S4、S5 lǜ
PT Suporte para suporte de mesa para telefone multi-ângulo F012 Suporte de liga de alumínio para tablet portátil compatível com todos os iPhone tablet celular inteligente iPad para cama
JA アルミ合金携帯電話タブレットスタンド
Transliterasie arumi hé jīn xié dài diàn huàtaburettosutando
PT Andoer 77 milímetros ultrafinos multi-revestido MC UV ultravioleta filtro protetor da lente para Canon Nikon DSLR câmera
JA Andoer 77mm 超薄型MC UVフィルター レンズフィルター Canon Nikon一眼レフに適用
Transliterasie Andoer 77mm chāo báo xíngMC UVfirutā renzufirutā Canon Nikon yī yǎnrefuni shì yòng
PT PULUZ Multi-funcional Dupla Ombro Camera Strap Camera Harness Belt Foto Acessórios para Câmeras SLR / DSLR
JA 一眼レフ/デジタル一眼レフカメラ用PULUZ多機能ダブルショルダーカメラストラップカメラハーネスベルトフォトアクセサリー
Transliterasie yī yǎnrefu/dejitaru yī yǎnrefukamera yòngPULUZ duō jī néngdaburushorudākamerasutorappukamerahānesuberutofotoakusesarī
PT Telescópio Astronômico CELESTRON PowerSeeker 50AZ Abertura 50mm Telescópio Refrator Portátil Dobrável Revestimento Multi-camada para Iniciantes Crianças ao Ar Livre
JA CELESTRON PowerSeeker50AZ天体望遠鏡50mm口径多層コーティング折りたたみ式ポータブル屈折望遠鏡初心者向け屋外
Transliterasie CELESTRON PowerSeeker50AZ tiān tǐ wàng yuǎn jìng50mm kǒu jìng duō céngkōtingu zhéritatami shìpōtaburu qū zhé wàng yuǎn jìng chū xīn zhě xiàngke wū wài
PT GameSir G4 Pro Multi-Platform Game Controller BT 2.4 GHz Wireless Gamepad Joystick para Android / iOS / PC / Switch Game Playing Toy Presente para crianças e adultos
JA GameSir G4 Pro マルチプラットフォーム ゲーム コントローラ BT 2.4GHz ワイヤレス ゲームパッド ジョイスティック Android/iOS/PC/スイッチ ゲーム用 おもちゃ ギフト キッズ 大人用
Transliterasie GameSir G4 Pro maruchipurattofōmu gēmu kontorōra BT 2.4GHz waiyaresu gēmupaddo joisutikku Android/iOS/PC/suitchi gēmu yòng omocha gifuto kizzu dà rén yòng
Portugees | Japannees |
---|---|
ios | ios |
PT LIXADA 3 Packs Bionic Multi Jointed Hard Bait S Natação Ação Isca de pesca com caixa de equipamento Isca de pesca de afundamento de 8 segmentos Isca de pesca VIB Crankbait Lifelike Artificial Iscas 5.3in
JA 5本腕アラバマアンブレラリグフィッシングベースルアーベイトキット
Transliterasie 5běn wànarabamaanburerarigufisshingubēsuruābeitokitto
PT Suporte profissional de armazenamento multi-bolas móvel com caixa de malha e equipamento coletor de bolas Pinpong ajustável
JA メッシュケース調整可能なピンポンボールコレクター機器を備えたプロ仕様の可動式マルチボール収納スタンド
Transliterasie messhukēsu diào zhěng kě néngnapinponbōrukorekutā jī qìwo bèietapuro shì yàngno kě dòng shìmaruchibōru shōu nàsutando
PT Multi-Function USB 3.0 Hub eSATA SATA Port Leitor de cartão interno PC Dashboard Media Front Panel Audio para SD MS CF TF M2 MMC Cartões de memória compatíveis com 5.25 "Bay
JA マルチファンクションUSB 3.0ハブeSATA SATAポート内蔵カードリーダーPCダッシュボードメディアSD SDカード用フロントパネルオーディオCF TF M2 MMCメモリカードは5.25 "ベイに適合
Transliterasie maruchifankushonUSB 3.0habueSATA SATApōto nèi zāngkādorīdāPCdasshubōdomediaSD SDkādo yòngfurontopaneruōdioCF TF M2 MMCmemorikādoha5.25 "beini shì hé
Portugees | Japannees |
---|---|
usb | usb |
PT Estação de carregamento inteligente USB de mesa de 8 portas 60W 8A com display LED Multi-proteção inteligente de voltagem e reconhecimento de corrente UE
JA 4ポートUSBハブ480Mbps高速データ転送USB 2.0充電スプリッタ
Transliterasie 4pōtoUSBhabu480Mbps gāo sùdēta zhuǎn sòngUSB 2.0chōng diànsupuritta
Portugees | Japannees |
---|---|
usb | usb |
PT HUB USB 2.0 de alta velocidade de 4 portas com porta de carga USB concentrador expansor HUB multi-interface para computador laptop
JA X612ポートUSB充電器5V24A携帯電話/タブレットEUプラグ用の高出力急速充電インテリジェント充電器
Transliterasie X612pōtoUSB chōng diàn qì5V24A xié dài diàn huà/taburettoEUpuragu yòngno gāo chū lì jí sù chōng diàninterijento chōng diàn qì
Portugees | Japannees |
---|---|
usb | usb |
Wys 50 van 50 vertalings