PT Seria muito irritante se o seu programa antivírus deixasse o seu computador tão lento que não pudesse mais ser usado.
PT Seria muito irritante se o seu programa antivírus deixasse o seu computador tão lento que não pudesse mais ser usado.
ID Akan sangat mengganggu jika program antivirus memperlambat komputer Anda sampai pada titik di mana perangkat tidak bisa lagi digunakan.
Portugees | Indonesies |
---|---|
programa | program |
computador | komputer |
usado | digunakan |
PT Porém, se você gosta do nosso serviço e quer nos ajudar, ficaríamos felizes se você pudesse fazer uma doação financeira usando o link abaixo
ID Namun, jika Anda menyukai layanan kami dan ingin mendukung kami, kami akan senang jika Anda menyumbangkan sejumlah uang menggunakan link di bawah ini
Portugees | Indonesies |
---|---|
e | dan |
felizes | senang |
link | link |
é | ini |
PT Mas e se você pudesse ocultar seu endereço de IP? É aí que entram as VPNs: quando você se conecta aos servidores de VPN remotos, eles mostram um novo endereço de IP para o site de destino
ID Tetapi bagaimana jika Anda bisa menyembunyikan alamat IP Anda? Di situlah peran VPN: ketika Anda terhubung ke server VPN jarak jauh, server tersebut memperlihatkan alamat IP baru ke situs web target Anda
Portugees | Indonesies |
---|---|
mas | tetapi |
ocultar | menyembunyikan |
quando | ketika |
conecta | terhubung |
servidores | server |
remotos | jarak jauh |
novo | baru |
destino | target |
PT Em questão de dias, os doadores prometeram dobrar a meta inicial. Pessoas ao redor do mundo contribuíram para manter o restaurante funcionando para que Mannan pudesse continuar a alimentar os necessitados.
ID Dalam hitungan hari, para kontributor telah mengumpulkan lebih dari target awal. Orang-orang di seluruh dunia berkontribusi untuk membuat restorannya tetap buka agar Mannan dapat terus memberi makan mereka yang membutuhkan.
PT ?Queríamos um modelo que permitisse aos estudantes alternar de forma simples do presencial ao on-line e que o professor pudesse entrar na sala de aula sem sair de casa?, disse Schenker.
ID “Kami menginginkan model penyampaian yang memungkinkan siswa beralih tanpa hambatan dari tatap muka menuju online, dan agar seorang guru dapat mengajar di kelas mereka dari rumah,” kata Schenker.
PT Com o crescimento de sua base de clientes, o banco identificou um grande aumento nas solicitações de suporte e precisou desenvolver um sistema que pudesse efetivamente dimensionar e encaminhar consultas.
ID Seiring pertumbuhan basis pelanggannya, bank melihat peningkatan besar dalam permintaan dukungan, dan perlu membangun sistem yang dapat secara efektif mengukur dan merutekan pertanyaan.
Wys 6 van 6 vertalings