Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "mac desktop kits" na Frans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "mac desktop kits" van Portugees na Frans

Vertalings van mac desktop kits

"mac desktop kits" in Portugees kan in die volgende Frans woorde/frases vertaal word:

mac aide appareil appareils application applications au aux avec bureau ce comme de la depuis des desktop du et de les logiciel logiciels mac mac mini macbook machine macos mais ordinateur ordinateurs outil outils par pc si sur système systèmes temps tous tout toute toutes un utiliser via à
desktop aide appareil applications avec bureau desktop entreprise fonctionnalités gestion mac machine ordinateur ordinateur de bureau ordinateur portable ordinateurs ordinateurs de bureau par pc poste poste de travail service services site système systèmes tout utilisateur utilisation utiliser utilisez via
kits kits

Vertaling van Portugees na Frans van mac desktop kits

Portugees
Frans

PT Com o lançamento do Desktop Software 7.0 B44 para Windows (14 de fevereiro de 2012) e Desktop Software 2.3 para Mac (21 de fevereiro de 2012), a versão atual e futura do BlackBerry Desktop Software está mudando para um novo formato BBB para backups

FR Avec la version Desktop Software 7.0 B44 pour Windows (14 février 2012) et Desktop Software 2.3 pour Mac (21 février 2012), la version actuelle et future de BlackBerry Desktop Software passe à un nouveau format BBB pour les sauvegardes

Portugees Frans
desktop desktop
software software
windows windows
fevereiro février
mac mac
futura future
formato format
backups sauvegardes

PT O Windows vem pré-instalado com o Parallels Desktop para Mac?O Windows não está incluído na sua compra do Parallels Desktop para Mac

FR Windows est-il préinstallé avec Parallels Desktop pour Mac ?Windows n'est pas inclus avec votre achat de Parallels Desktop pour Mac

Portugees Frans
windows windows
desktop desktop
mac mac
incluído inclus
compra achat

PT Ferramenta de limpeza para Mac - Limpe seu Mac em minutos | MacKeeper Ferramenta de limpeza para Mac - Limpe seu Mac em minutos | MacKeeper

FR Nettoyeur pour Mac – Nettoyez votre Mac en quelques minutes | MacKeeper Nettoyeur pour Mac – Nettoyez votre Mac en quelques minutes | MacKeeper

Portugees Frans
mac mac
minutos minutes
mackeeper mackeeper

PT Statum é um elegante, luxo e moda Negócios & Agência WordPress kits modelo. Os kits de modelo são construídos com o construtor Elementor Pro Page. Você pode usá-los para empresas, Agência, sites Corporativo.

FR Statum est un élégant, luxe et tendance Business & Agence kits de Modèle WordPress. Les kits de Modèle sont construits avec le générateur Elementor Pro Page. Vous pouvez les utiliser pour les sites d'entreprise, d'agence, d'entreprise.

Portugees Frans
wordpress wordpress
kits kits
modelo modèle
elementor elementor

PT Juntos, eles distribuíram 550 kits de socorro para os residentes e, mais tarde, embalaram 1.500 kits de alimentos e medicamentos que foram distribuídos em Les Cayes.

FR Ensemble, ils ont distribué 550 kits de secours aux résidents, puis 1 500 kits un peu plus tard contenant de la nourriture et des médicaments qui furent distribués à Les Cayes.

Portugees Frans
juntos ensemble
kits kits
residentes résidents
mais plus
alimentos nourriture
foram furent

PT Em vez de configurar manualmente um desktop para cada usuário, a virtualização de desktop permite que a TI simplesmente implante um desktop virtual pronto para uso no dispositivo desse usuário

FR Plutôt que de configurer manuellement un nouveau poste de travail pour chaque utilisateur, la virtualisation de postes permet à l’IT de simplement déployer un poste virtuel prêt à l’emploi sur l’appareil de l’utilisateur

Portugees Frans
configurar configurer
manualmente manuellement
virtualização virtualisation
permite permet
simplesmente simplement
virtual virtuel
pronto prêt

PT Precisa do Parallels Desktop para sua equipe? Faça o download do Parallels Desktop para Mac Business Edition.

FR Vous avez besoin de Parallels Desktop pour votre équipe ? Obtenir Parallels Desktop pour Mac Business Edition.

Portugees Frans
desktop desktop
download obtenir
mac mac
business business
edition edition
equipe équipe

PT Há uma versão de teste do Parallels Desktop para Mac que eu possa avaliar antes de comprar?Sim, a Parallels oferece uma versão de teste gratuito por 14 dias www.parallels.com/products/desktop/trial/

FR Existe-t-il une version de test de Parallels Desktop pour Mac qui me permettrait d'évaluer le produit avant de l'acheter ?Oui, Parallels propose une version d'essai gratuite de 14 jours à cette adresse : www.parallels.com/products/desktop/trial/

Portugees Frans
desktop desktop
mac mac
comprar acheter
oferece propose
gratuito gratuite

PT Você usa um desktop ou um notebook? O KeeperFill para aplicativos também fornece uma solução simples de login e acesso rápido aos registros de seu cofre com o aplicativo Keeper Desktop nos sistemas operacionais Mac e Windows.

FR Vous utilisez un ordinateur portable ou de bureau ? KeeperFill pour applis propose une solution simple de connexion et un accès rapide aux archives de votre coffre-fort via l'appli Keeper Desktop pour Mac ou Windows.

Portugees Frans
fornece propose
solução solution
rápido rapide
registros archives
windows windows

PT Precisa do Parallels Desktop para sua equipe? Faça o download do Parallels Desktop para Mac Business Edition.

FR Vous avez besoin de Parallels Desktop pour votre équipe ? Obtenir Parallels Desktop pour Mac Business Edition.

Portugees Frans
desktop desktop
download obtenir
mac mac
business business
edition edition
equipe équipe

PT Se um usuário executar o Parallels Desktop 17 ou uma versão posterior, ele poderá continuar usando o Parallels Desktop em um Mac com chip da série M da Apple.

FR Si un utilisateur exécute Parallels Desktop 17 ou une version ultérieure, il peut continuer à utiliser Parallels Desktop avec un Mac série M d’Apple.

PT Baixe e instale o Sejda Desktop para Mac e edite seus arquivos PDF offline. Sejda Desktop

FR Télécharger et installer Sejda Desktop pour Mac et modifier vos fichiers PDF hors ligne. Sejda Desktop

PT Execute o Windows no Mac — Máquina virtual do Parallels Desktop 17 para Mac

FR Exécutez Windows sur Mac - Machine virtuelle Parallels Desktop 17 pour Mac

Portugees Frans
execute exécutez
windows windows
virtual virtuelle
desktop desktop

PT Se você precisa executar programas do Windows que não têm versões do Mac ou se está migrando do PC para o Mac e precisa transferir seus dados, o Parallels Desktop resolve todos os seus problemas.

FR Que vous deviez exécuter des applications Windows n'ayant pas de version Mac ou transférer vos données depuis un PC vers un Mac, Parallels Desktop répond à tous vos besoins.

Portugees Frans
precisa besoins
executar exécuter
programas applications
windows windows
versões version
transferir transférer
desktop desktop

PT Use o pacote de implementação para configurar e implementar o Parallels Desktop e as máquinas virtuais em Macs usando ARD, Jamf, Parallels Mac Management, Munki e outras ferramentas de gerenciamento do Mac.

FR Utilisez le package de déploiement afin de configurer et de déployer Parallels Desktop et les machines virtuelles sur des Mac à l'aide d'ARD, de Jamf, de Parallels Mac Management, de Munki et d'autres outils de gestion du Mac.

Portugees Frans
pacote package
configurar configurer
desktop desktop
virtuais virtuelles
outras autres
jamf jamf

PT Para adicionar o Windows, o Linux ou outro sistema operacional ao Mac, o Parallels Desktop cria uma máquina virtual (VM), um PC virtual com Windows dentro do Mac

FR Pour ajouter Windows, Linux ou un autre système d'exploitation dans votre Mac, Parallels Desktop crée dans votre Mac une machine virtuelle (VM), soit un PC virtuel

Portugees Frans
adicionar ajouter
windows windows
linux linux
ou soit
desktop desktop
cria crée

PT O Parallels Desktop para Mac foi recriado e otimizado para funcionar nativamente em dispositivos Mac com chip M1 da Apple e Intel, melhorando a velocidade e o desempenho.

FR Parallels Desktop pour Mac a été repensé et optimisé afin de s'exécuter de manière native sur les Mac avec puce Apple M1 et processeur Intel : les processus sont accélérés et les performances sont améliorées.

Portugees Frans
desktop desktop
mac mac
chip puce
otimizado optimisé
funcionar exécuter

PT Obtenha um alto desempenho, vários monitores, streaming de áudio e vídeo para computadores de laboratórios de computação Windows e Mac (até mesmo o som de um desktop remoto Mac).

FR Obtenez une haute performance , des fonctionnalités multi-moniteurs, un streaming audio et vidéo pour Windows et l'accès aux ordinateurs des labos Mac (même leson de bureau d'un Mac distant ).

Portugees Frans
obtenha obtenez
alto haute
monitores moniteurs
windows windows

PT Considerado líder do setor por mais de 15 anos, o Parallels Desktop para Mac tem sido a solução nº1 para executar o Windows e outros sistemas operacionais no Mac sem precisar reinicializar

FR Reconnu depuis plus de 15 ans comme un leader du secteur, Parallels Desktop pour Mac est la solution numéro 1 pour exécuter Windows et d'autres systèmes d'exploitation sur un Mac sans avoir à redémarrer

Portugees Frans
líder leader
setor secteur
desktop desktop
mac mac
windows windows
sistemas systèmes

PT Recursos & Requisitos do Mac | Parallels Desktop 16 para Mac

FR Ressources & Configurations requises du Mac | Parallels Desktop 16 pour Mac

Portugees Frans
recursos ressources
requisitos requises
mac mac
desktop desktop

PT Obtenha um alto desempenho, vários monitores, streaming de áudio e vídeo para computadores de laboratórios de computação Windows e Mac (até mesmo o som de um desktop remoto Mac).

FR Obtenez une haute performance , des fonctionnalités multi-moniteurs, un streaming audio et vidéo pour Windows et l'accès aux ordinateurs des labos Mac (même leson de bureau d'un Mac distant ).

Portugees Frans
obtenha obtenez
alto haute
monitores moniteurs
windows windows

PT Execute o Windows no Mac — Máquina virtual do Parallels Desktop 17 para Mac

FR Installer Windows sur Mac - Machine virtuelle Parallels Desktop 17 pour Mac

Portugees Frans
windows windows
virtual virtuelle
desktop desktop

PT Se você precisa executar programas do Windows que não têm versões do Mac ou se está migrando do PC para o Mac e precisa transferir seus dados, o Parallels Desktop resolve todos os seus problemas.

FR Que vous deviez exécuter des applications Windows n'ayant pas de version Mac ou transférer vos données depuis un PC vers un Mac, Parallels Desktop répond à tous vos besoins.

Portugees Frans
precisa besoins
executar exécuter
programas applications
windows windows
versões version
transferir transférer
desktop desktop

PT Use o pacote de implementação para configurar e implementar o Parallels Desktop e as máquinas virtuais em Macs usando ARD, Jamf, Parallels Mac Management, Munki e outras ferramentas de gerenciamento do Mac.

FR Utilisez le package de déploiement afin de configurer et de déployer Parallels Desktop et les machines virtuelles sur des Mac à l'aide d'ARD, de Jamf, de Parallels Mac Management, de Munki et d'autres outils de gestion du Mac.

Portugees Frans
pacote package
configurar configurer
desktop desktop
virtuais virtuelles
outras autres
jamf jamf

PT Para adicionar o Windows, o Linux ou outro sistema operacional ao Mac, o Parallels Desktop cria uma máquina virtual (VM), um PC virtual com Windows dentro do Mac

FR Pour ajouter Windows, Linux ou un autre système d'exploitation dans votre Mac, Parallels Desktop crée dans votre Mac une machine virtuelle (VM), soit un PC virtuel

Portugees Frans
adicionar ajouter
windows windows
linux linux
ou soit
desktop desktop
cria crée

PT Considerado líder do setor por mais de 15 anos, o Parallels Desktop para Mac tem sido a solução nº1 para executar o Windows e outros sistemas operacionais no Mac sem precisar reinicializar

FR Reconnu depuis plus de 15 ans comme un leader du secteur, Parallels Desktop pour Mac est la solution numéro 1 pour exécuter Windows et d'autres systèmes d'exploitation sur un Mac sans avoir à redémarrer

Portugees Frans
líder leader
setor secteur
desktop desktop
mac mac
windows windows
sistemas systèmes

PT Execute o Windows no Mac — Máquina virtual do Parallels Desktop 18 para Mac

FR Exécutez Windows sur Mac - Machine virtuelle Parallels Desktop 18 pour Mac

Portugees Frans
execute exécutez
windows windows
virtual virtuelle
desktop desktop

PT O Parallels Desktop integra profundamente o Windows ao seu Mac para que você possa mover e compartilhar conteúdo, arquivos, pastas e imagens da área de transferência entre o Mac e o Windows, sem nenhum problema.

FR Parallels Desktop intègre étroitement Windows avec votre Mac de manière à ce que vous puissiez déplacer et partager en toute transparence le contenu du Presse-papiers, des fichiers, des dossiers et des images entre votre Mac et Windows.

Portugees Frans
desktop desktop
integra intègre
windows windows
mac mac
mover déplacer
compartilhar partager

PT Mac: De fato, o Spark original pode ser instalado a partir da loja Mac App Store e ser usado com o Spark Desktop simultaneamente.iOS/Android: Não há maneira de rebaixar o Spark para a versão anterior

FR Mac : En effet, le Spark original peut être installé à partir du Mac App Store et être utilisé simultanément avec le Spark Desktop.iOS/Android: Il n'y a aucun moyen de revenir à la version précédente de Spark

Portugees Frans
mac mac
original original
app app
desktop desktop
ios ios
android android
instalado installé
usado utilisé

PT A Microsoft confirmou que o Parallels Desktop para Mac usado com as versões ARM das edições Windows 11 Pro e Enterprise é uma solução oficialmente compatível para clientes com computadores Mac com chip da série M da Apple.

FR Microsoft a confirmé que Parallels Desktop pour Mac utilisé avec les version ARM de Windows 11 Pro et Entreprise est une solution officiellement compatible pour les clients utilisant des ordinateurs Mac basés sur la série M d'Apple.

PT Desempenho do Mac Correções para o Mac Segurança Privacidade Tutoriais do Mac Resenhas Notícias do setor

FR Performances Mac Réparations pour Mac Sécurité Confidentialité Didacticiels Mac Avis Actualité informatique

Portugees Frans
desempenho performances
mac mac
tutoriais didacticiels
notícias actualité

PT O verificador de MAC em redes do Engineer?s Toolset foi criado para permitir a verificação automática de endereços MAC. A ferramenta de descoberta de endereços MAC incluída também pode realizar varreduras de ping em intervalos de IP.

FR L’analyseur MAC d’Engineer’s Toolset est conçu pour offrir l’analyse automatique des adresses MAC. L’outil de découverte des adresses MAC inclus peut également mener un balayage ping sur une plage d’adresses IP.

Portugees Frans
s s
criado conçu
endereços adresses
descoberta découverte
incluída inclus
ping ping
ip ip

PT Personalizável, confiável, seguro e econômico, o SLE Desktop se ajusta perfeitamente a outros SOs de desktop em ambientes empresariais heterogêneos.

FR Personnalisable, fiable, sécurisé et économique, SLE Desktop s’intègre parfaitement à d’autres systèmes d’exploitation de bureau dans des environnements d’entreprise hétérogènes.

Portugees Frans
personalizável personnalisable
e et
sle sle
perfeitamente parfaitement
ambientes environnements
econômico économique

PT Oferecendo uma plataforma de computação de desktop comprovada com um modelo de segurança à prova de falhas, o SUSE Linux Enterprise Desktop é invulnerável a ameaças comuns de segurança do Windows, como o ransomware.

FR SUSE Linux Enterprise Desktop est doté d’une plate-forme pour postes de travail éprouvée et d’un modèle de sécurité infaillible. Il est donc invulnérable aux menaces de sécurité Windows courantes telles que les ransomware.

Portugees Frans
desktop desktop
linux linux
enterprise travail
ameaças menaces
comuns courantes
windows windows
ransomware ransomware
segurança sécurité

PT O relatório “dispositivos móveis vs desktop” permite que você veja os dispositivos que estão acedendo ao seu site. No exemplo abaixo, você pode ver que a maioria do tráfego tem origem no desktop, com mais de 86%.

FR Le rapport mobile vs bureau vous permet de voir quels appareils visitent votre site. Dans l’exemple ci-dessous, vous pouvez voir qu’il s’agit principalement de trafic de bureau à plus de 86%.

Portugees Frans
relatório rapport
dispositivos appareils
móveis mobile
vs vs
desktop bureau
permite permet
site site
exemplo exemple
tráfego trafic

PT Precisa do Parallels Desktop para sua equipe? Consulte o Parallels Desktop Business Edition.

FR Vous avez besoin de Parallels Desktop pour votre équipe ? Découvrez Parallels Desktop Business Edition.

Portugees Frans
desktop desktop
business business
edition edition
equipe équipe

PT O SUSE Linux Enterprise Desktop 11 fornece uma experiência de desktop perfeita por meio de uma interface gráfica do usuário premiada, pesquisa integrada e recursos de acessibilidade, e efeitos gráficos em 3D poderosos

FR SUSE Linux Enterprise Desktop offre une interface graphique primée, des fonctions de recherche et d’accessibilité intégrées et des effets graphiques 3D puissants pour une expérience homogène

Portugees Frans
linux linux
desktop desktop
fornece offre
experiência expérience
premiada primée
pesquisa recherche
recursos fonctions
efeitos effets
poderosos puissants
acessibilidade accessibilité

PT O SUSE Linux Enterprise Desktop inclui o Beagle, um mecanismo de pesquisa integrado construído no desktop

FR SUSE Linux Enterprise Desktop est doté d’un moteur de recherche intégré au poste de travail

Portugees Frans
o est
linux linux
enterprise travail
um d’un
mecanismo moteur
pesquisa recherche
no au
integrado intégré

PT A meta do SUSE é tornar o SUSE Linux Enterprise Desktop disponível ao maior número possível de pessoas, para que possamos continuar a investir fortemente em esforços de localização de desktop

FR SUSE poursuit ses investissements massifs en matière de localisation, car son objectif est que SUSE Linux Enterprise Desktop soit accessible au plus grand nombre de personnes possible

Portugees Frans
meta objectif
linux linux
desktop desktop
possível possible
pessoas personnes

PT Cansado de pagar caro pelo Windows? O SUSE Linux Enterprise Desktop pode custar até 90% menos que o Windows e o Office, fazendo com que o desktop Linux mais do que se pague.

FR Vous en avez assez de payer le prix fort pour Windows ? SUSE Linux Enterprise Desktop peut coûter jusqu’à 90 % moins cher que Windows et Office, et être ainsi très vite amorti.

Portugees Frans
caro cher
windows windows
linux linux
desktop desktop
pode peut
custar coûter
menos moins
office office

PT Isso não é culpa da Gigabyte, é claro. Há alguns anos, as placas de laptop e desktop eram bastante comparáveis, mas as placas de desktop mais uma vez aceleraram.

FR Ce nest pas la faute de Gigabyte, bien sûr. Il y a quelques années, les cartes dordinateur portable et de bureau étaient assez comparables, mais celles de bureau ont de nouveau accéléré loin.

Portugees Frans
anos années
placas cartes
laptop portable
e et
desktop bureau

PT Visualizar durante a edição Por padrão, você visualiza e edita o e-mail no modo Desktop. Toque em Preview (Visualizar) para alternar entre a visualização de desktop e dispositivo móvel.

FR Aperçu des modifications en temps réel Par défaut, vous affichez et modifiez l'e-mail en mode bureau. Appuyez sur Preview (Aperçu) pour basculer entre les versions bureau et mobile de l'aperçu.

Portugees Frans
desktop bureau
toque appuyez
alternar basculer

PT Introdução ao Tableau Desktop - este é um tutorial de treinamento em oito etapas que o ajudará a entender os recursos e funções básicos do Tableau Desktop.

FR Démarrer avec Tableau Desktop : ce tutoriel de formation en 8 étapes vous aidera à comprendre les fonctionnalités et les fonctions de base de Tableau Desktop.

Portugees Frans
tableau tableau
desktop desktop
tutorial tutoriel
treinamento formation
e et
etapas étapes
ajudar aidera

PT A virtualização de desktop é uma tecnologia que permite aos usuários executar o carregamento de uma estação de trabalho para acessar o desktop de um dispositivo conectado remotamente ou localmente

FR La virtualisation de postes est une technologie qui permet aux utilisateurs de simuler une charge de poste de travail pour accéder à un poste depuis un appareil connecté, à distance ou en local

Portugees Frans
virtualização virtualisation
tecnologia technologie
permite permet
usuários utilisateurs
carregamento charge
acessar accéder
dispositivo appareil
localmente local
conectado connecté

PT A virtualização de desktop pode ser obtida de várias maneiras, mas os dois tipos mais importantes de virtualização de desktop se baseiam em se a instância do sistema operacional é local ou remota.

FR Il existe différentes façons de procéder à la virtualisation de postes, mais les deux types de virtualisation de postes les plus importants dépendent de l’emplacement de l’instance du système d’exploitation : local ou distant.

Portugees Frans
virtualização virtualisation
maneiras façons
tipos types
importantes importants
instância instance
operacional d’exploitation
remota distant

PT O Spotify é gratuito para uso no celular, desktop ou tablet - portanto, é acessível com facilidade, onde você estiver. Você pode acessar a versão gratuita usando o aplicativo do smartphone, software de desktop ou site.

FR Spotify est gratuit sur mobile, ordinateur de bureau ou tablette - il est donc facilement accessible, où que vous soyez. Vous pouvez accéder à la version gratuite à laide de lapplication pour smartphone, du logiciel de bureau ou du site Web.

Portugees Frans
spotify spotify
tablet tablette
acessar accéder

PT O driver do Parallels para máquina Docker permite criar hosts Docker usando o Parallels Desktop. A virtualização do Parallels Desktop oferece melhores pastas compartilhadas e desempenho geral.

FR Le pilote Parallels pour les machines Docker vous permet de créer localement des hôtes Docker à l'aide de Parallels Desktop. La virtualisation Parallels Desktop fournit des dossiers mieux partagés et des performances globales améliorées.

Portugees Frans
driver pilote
docker docker
criar créer
hosts hôtes
desktop desktop
virtualização virtualisation
melhores mieux
desempenho performances
geral globales

PT Isso não é culpa da Gigabyte, é claro. Há alguns anos, as placas de laptop e desktop eram bastante comparáveis, mas as placas de desktop mais uma vez aceleraram.

FR Ce nest pas la faute de Gigabyte, bien sûr. Il y a quelques années, les cartes dordinateur portable et de bureau étaient assez comparables, mais celles de bureau ont de nouveau accéléré loin.

Portugees Frans
anos années
placas cartes
laptop portable
e et
desktop bureau

PT Personalizável, confiável, seguro e econômico, o SLE Desktop se ajusta perfeitamente a outros SOs de desktop em ambientes empresariais heterogêneos.

FR Personnalisable, fiable, sécurisé et économique, SLE Desktop s’intègre parfaitement à d’autres systèmes d’exploitation de bureau dans des environnements d’entreprise hétérogènes.

Portugees Frans
personalizável personnalisable
e et
sle sle
perfeitamente parfaitement
ambientes environnements
econômico économique

PT Oferecendo uma plataforma de computação de desktop comprovada com um modelo de segurança à prova de falhas, o SUSE Linux Enterprise Desktop é invulnerável a ameaças comuns de segurança do Windows, como o ransomware.

FR SUSE Linux Enterprise Desktop est doté d’une plate-forme pour postes de travail éprouvée et d’un modèle de sécurité infaillible. Il est donc invulnérable aux menaces de sécurité Windows courantes telles que les ransomware.

Portugees Frans
desktop desktop
linux linux
enterprise travail
ameaças menaces
comuns courantes
windows windows
ransomware ransomware
segurança sécurité

Wys 50 van 50 vertalings