PT Um buffer de mensagens avançado de até 10 milhões de mensagens Syslog e mil mensagens de e-mail ajuda a assegurar que você não perca mensagens durante cargas pesadas e que as mensagens de entrada não sobrecarreguem seus sistemas.
Vertaal "verificando mensagens" na Spaans
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "verificando mensagens" van Portugees na Spaans
Vertalings van verificando mensagens
"verificando mensagens" in Portugees kan in die volgende Spaans woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Portugees na Spaans van verificando mensagens
Portugees
Spaans
ES Los búfers de mensajes avanzados de hasta 10 millones de mensajes syslog y 1000 mensajes de correo electrónico lo ayudan a garantizar que estos no se pierdan durante grandes cargas, y que los mensajes entrantes no comprometan sus sistemas.
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| avançado | avanzados |
| assegurar | garantizar |
| cargas | cargas |
| entrada | entrantes |
| sistemas | sistemas |
| ajuda | ayudan |
PT e clique em “Publicar uma vaga”. Preencha os campos obrigatórios e clique em “Publicar”. Você poderá gerenciar as vagas publicadas atualizando o status de uma vaga (aberta ou fechada) e verificando mensagens.
ES y haz clic en "Publicar un trabajo". Completa los campos obligatorios y haz clic en "Publicar". Podrás gestionar los trabajos que publiques actualizando el estado de un trabajo (abierto o cerrado) y comprobando los mensajes.
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| e | y |
| preencha | completa |
| gerenciar | gestionar |
| atualizando | actualizando |
| status | estado |
| aberta | abierto |
| fechada | cerrado |
PT Um estudo recente da Adobe mostra que os trabalhadores passam, em média, 3,1 horas por dia verificando/enviando mensagens relacionadas ao trabalho por e-mail e outros canais (leia: Slack)
ES Un estudio reciente de Adobe muestra que los trabajadores pasan, en promedio, 3,1 horas al día revisando/enviando mensajes relacionados con el trabajo en el correo electrónico y otros canales (leer: Slack)
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| recente | reciente |
| adobe | adobe |
| mostra | muestra |
| trabalhadores | trabajadores |
| média | promedio |
| dia | día |
| enviando | enviando |
| relacionadas | relacionados |
| trabalho | trabajo |
| canais | canales |
| passam | pasan |
PT Você poderá gerenciar as vagas publicadas atualizando o status de uma vaga (aberta ou fechada) e verificando as mensagens.
ES Podrás gestionar las ofertas de empleo que publiques actualizando el estado de una oferta (abierta o cerrada) y comprobando los mensajes.
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| gerenciar | gestionar |
| atualizando | actualizando |
| status | estado |
| aberta | abierta |
| fechada | cerrada |
| mensagens | mensajes |
PT Nota importante: as mensagens do banco de dados serão substituídas pelas mensagens antigas do primeiro backup, portanto, certifique-se de ter uma cópia de todas as mensagens do segundo telefone necessárias.
ES Nota importante: los mensajes de la base de datos se reemplazarán con los mensajes antiguos de la primera copia de seguridad, así que asegúrese de tener una copia de cualquier mensaje del segundo teléfono que necesite.
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| nota | nota |
| importante | importante |
| dados | datos |
| antigas | antiguos |
| telefone | teléfono |
PT Os relatórios de mensagens enviadas agregam todas as suas mensagens sociais de todas as suas redes e perfis sociais em um único local, ajudando você a ver quais mensagens são as mais eficazes para o seu público.
ES Los Informes de mensajes enviados reúnen todos tus mensajes de todas tus redes sociales y perfiles en una única ubicación, lo que te ayuda a ver qué mensajes son los más efectivos para tus audiencias.
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| relatórios | informes |
| e | y |
| perfis | perfiles |
| local | ubicación |
| ajudando | ayuda |
| mais | más |
| eficazes | efectivos |
| público | audiencias |
PT Vá para Settings → [your name] → iCloud → Messages . Se estiver ativado, desative-o. Seu telefone pode dizer “Mensagens no iCloud: As mensagens não foram totalmente baixadas para este iPhone”. Escolha “Desativar e baixar mensagens”.
ES Vaya a Settings → [your name] → iCloud → Messages . Si está activado, desactívelo. Su teléfono puede decir "Mensajes en iCloud: los mensajes no se han descargado completamente en este iPhone". Elija "Desactivar y descargar mensajes".
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| icloud | icloud |
| ativado | activado |
| totalmente | completamente |
| escolha | elija |
| desativar | desactivar |
| e | y |
| baixar | descargar |
| name | name |
PT Ative novamente a configuração Mensagens, escolhendo mesclar mensagens no seu dispositivo. Isso acionará o download de suas mensagens da nuvem de volta para o seu dispositivo. Após alguns minutos, o processo estará concluído.
ES Vuelva a activar la configuración de Mensajes, eligiendo fusionar mensajes en su dispositivo. Esto activará la descarga de sus mensajes desde la nube a su dispositivo. Después de unos minutos, el proceso se completará.
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| mensagens | mensajes |
| escolhendo | eligiendo |
| mesclar | fusionar |
| download | descarga |
| nuvem | nube |
| minutos | minutos |
| processo | proceso |
| concluído | completar |
PT A visão geral mostrará quantas mensagens podem ser vistas no backup, e você pode extrair todas as suas mensagens em massa clicando no ícone de mensagens.
ES La descripción general le mostrará cuántos mensajes se pueden ver en la copia de seguridad y puede extraer todos sus mensajes de forma masiva haciendo clic en el icono de mensajes.
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| visão | ver |
| geral | general |
| quantas | cuántos |
| mensagens | mensajes |
| e | y |
| extrair | extraer |
| ícone | icono |
| mostrar | mostrará |
PT Para exportar mensagens de seu backup, clique em Extract no canto inferior direito da tela. Isso extrairá suas mensagens como um PDF. Você pode exportar mensagens nos PDF , HTML e CSV .
ES Para exportar mensajes desde su copia de seguridad, haga clic en Extract en la parte inferior derecha de la pantalla. Esto extraerá sus mensajes como PDF. Puede exportar mensajes en PDF , HTML y CSV .
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| exportar | exportar |
| mensagens | mensajes |
| extract | extraer |
| direito | derecha |
| html | html |
| csv | csv |
PT Se, em seguida, clicar no ícone do aplicativo de mensagens, o Extrator de backup do iPhone gerará um PDF dos históricos de mensagens, com mensagens excluídas, em um formato claro e incontroverso.
ES Si luego hace clic en el ícono de la aplicación de mensajería, iPhone Backup Extractor generará un PDF de sus historiales de mensajes, con los mensajes eliminados incluidos, en un formato claro e incontrovertible.
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| se | si |
| clicar | clic |
| extrator | extractor |
| backup | backup |
| iphone | iphone |
| formato | formato |
| claro | claro |
| e | e |
PT Em primeiro lugar, Mensagens no iCloud removerão mensagens antigas do seu dispositivo, o que significa que você precisará examinar vários serviços diferentes para analisar seu histórico de mensagens
ES En primer lugar, los mensajes en iCloud eliminarán los mensajes antiguos de su dispositivo, lo que significa que tendrá que consultar varios servicios diferentes para analizar su historial de mensajes
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| lugar | lugar |
| mensagens | mensajes |
| icloud | icloud |
| antigas | antiguos |
| dispositivo | dispositivo |
| significa | significa |
| serviços | servicios |
| histórico | historial |
PT Durante cargas pesadas, receba mensagens com um buffer de até dez milhões de mensagens de syslog e mil mensagens de e-mail.
ES Durante las cargas pesadas, reciba mensajes con un búfer de hasta 10 millones de mensajes de Syslog y 1000 mensajes de correo electrónico.
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| cargas | cargas |
PT Enviar ou transmitir de outra forma para ou através das cadeias de sites e plataformas, mensagens não solicitadas, as chamadas mensagens de "spam" ou "phishing", ou mensagens de marketing ou publicidade de bens e serviços;
ES enviar o transmitir a o a través de los Sitios web y las Plataformas cartas en cadena, mensajes no solicitados, los denominados mensajes de "spam" o "phishing" o mensajes que publiciten bienes y servicios;
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| ou | o |
| spam | spam |
| phishing | phishing |
| bens | bienes |
PT Expanda os resultados da pesquisa para incluir todas as mensagens com o mesmo remetente, todas as mensagens com assunto idêntico ou semelhante ou todas as mensagens relacionadas.
ES Expanda esos resultados de búsqueda para incluir todos los mensajes del mismo remitente, todos los mensajes cuyo asunto es el mismo o similar o todos los mensajes relacionados.
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| resultados | resultados |
| pesquisa | búsqueda |
| remetente | remitente |
| assunto | asunto |
| relacionadas | relacionados |
PT O Gupshup é uma plataforma de mensagens de conversação responsável por mais de seis bilhões de mensagens por mês, em mais de 30 canais de mensagens. Saiba mais sobre o Gupshup
ES Lleva tu servicio de asistencia al cliente a un nivel superior. Todo lo que necesitas es el software de centro de ayuda adecuado para lograr la implicación de tus clientes a través de varios canales. Descubre más sobre Zoho Desk
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| é | es |
| mensagens | tus |
| canais | canales |
PT O Gupshup é uma plataforma de mensagens de conversação responsável por mais de seis bilhões de mensagens por mês, em mais de 30 canais de mensagens. Saiba mais sobre o Gupshup
ES Pipedrive ayuda a los vendedores a acelerar el proceso de ventas con potentes funciones, +250 integraciones y una interfaz intuitiva. Descubre más sobre Pipedrive
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| plataforma | ayuda |
PT Quando o tempo importa, um Twilio Short Code recebe suas mensagens sem precisar se preocupar com o enfileiramento de mensagens ou com a filtragem da operadora. A taxa de transferência começa com 100 mensagens por segundo.
ES Cuando el tiempo vale, un código corto de Twilio recibe tus mensajes sin que tengas que preocuparte por la cola de mensajes o el filtrado del operador móvil. El rendimiento comienza con 100 mensajes por segundo.
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| twilio | twilio |
| code | código |
| sem | sin |
| preocupar | preocuparte |
| filtragem | filtrado |
| operadora | operador |
| começa | comienza |
PT Enviar ou transmitir de outra forma para ou através das cadeias de sites e plataformas, mensagens não solicitadas, as chamadas mensagens de "spam" ou "phishing", ou mensagens de marketing ou publicidade de bens e serviços;
ES enviar o transmitir a o a través de los Sitios web y las Plataformas cartas en cadena, mensajes no solicitados, los denominados mensajes de "spam" o "phishing" o mensajes que publiciten bienes y servicios;
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| ou | o |
| spam | spam |
| phishing | phishing |
| bens | bienes |
PT Na aba Mensagens, visualize todas as mensagens, filtre as mensagens por status e data.
ES Dentro de Mensajes, vea todos los mensajes, filtre los mensajes por estado y fecha.
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| mensagens | mensajes |
| visualize | vea |
| status | estado |
| e | y |
| data | fecha |
PT Vá para Settings → [your name] → iCloud → Messages . Se estiver ativado, desative-o. Seu telefone pode dizer “Mensagens no iCloud: As mensagens não foram totalmente baixadas para este iPhone”. Escolha “Desativar e baixar mensagens”.
ES Vaya a Settings → [your name] → iCloud → Messages . Si está activado, desactívelo. Su teléfono puede decir "Mensajes en iCloud: los mensajes no se han descargado completamente en este iPhone". Elija "Desactivar y descargar mensajes".
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| icloud | icloud |
| ativado | activado |
| totalmente | completamente |
| escolha | elija |
| desativar | desactivar |
| e | y |
| baixar | descargar |
| name | name |
PT Ative novamente a configuração Mensagens, escolhendo mesclar mensagens no seu dispositivo. Isso acionará o download de suas mensagens da nuvem de volta para o seu dispositivo. Após alguns minutos, o processo estará concluído.
ES Vuelva a activar la configuración de Mensajes, eligiendo fusionar mensajes en su dispositivo. Esto activará la descarga de sus mensajes desde la nube a su dispositivo. Después de unos minutos, el proceso se completará.
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| mensagens | mensajes |
| escolhendo | eligiendo |
| mesclar | fusionar |
| download | descarga |
| nuvem | nube |
| minutos | minutos |
| processo | proceso |
| concluído | completar |
PT A visão geral mostrará quantas mensagens podem ser vistas no backup, e você pode extrair todas as suas mensagens em massa clicando no ícone de mensagens.
ES La descripción general le mostrará cuántos mensajes se pueden ver en la copia de seguridad y puede extraer todos sus mensajes de forma masiva haciendo clic en el icono de mensajes.
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| visão | ver |
| geral | general |
| quantas | cuántos |
| mensagens | mensajes |
| e | y |
| extrair | extraer |
| ícone | icono |
| mostrar | mostrará |
PT Para exportar mensagens de seu backup, clique em Extract no canto inferior direito da tela. Isso extrairá suas mensagens como um PDF. Você pode exportar mensagens nos PDF , HTML e CSV .
ES Para exportar mensajes desde su copia de seguridad, haga clic en Extract en la parte inferior derecha de la pantalla. Esto extraerá sus mensajes como PDF. Puede exportar mensajes en PDF , HTML y CSV .
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| exportar | exportar |
| mensagens | mensajes |
| extract | extraer |
| direito | derecha |
| html | html |
| csv | csv |
PT Se, em seguida, clicar no ícone do aplicativo de mensagens, o Extrator de backup do iPhone gerará um PDF dos históricos de mensagens, com mensagens excluídas, em um formato claro e incontroverso.
ES Si luego hace clic en el ícono de la aplicación de mensajería, iPhone Backup Extractor generará un PDF de sus historiales de mensajes, con los mensajes eliminados incluidos, en un formato claro e incontrovertible.
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| se | si |
| clicar | clic |
| extrator | extractor |
| backup | backup |
| iphone | iphone |
| formato | formato |
| claro | claro |
| e | e |
PT Em primeiro lugar, Mensagens no iCloud removerão mensagens antigas do seu dispositivo, o que significa que você precisará examinar vários serviços diferentes para analisar seu histórico de mensagens
ES En primer lugar, los mensajes en iCloud eliminarán los mensajes antiguos de su dispositivo, lo que significa que tendrá que consultar varios servicios diferentes para analizar su historial de mensajes
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| lugar | lugar |
| mensagens | mensajes |
| icloud | icloud |
| antigas | antiguos |
| dispositivo | dispositivo |
| significa | significa |
| serviços | servicios |
| histórico | historial |
PT Monitore e leia logs de mensagens de texto, chats, chamadas de voz, mensagens de voz em redes sociais e aplicativos de mensagens.
ES Supervise y lea registros de mensajes de texto, chats, llamadas de voz, mensajes de voz en redes sociales y aplicaciones de mensajería.
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| monitore | supervise |
| e | y |
| leia | lea |
| logs | registros |
| texto | texto |
| chamadas | llamadas |
| voz | voz |
| aplicativos | aplicaciones |
PT Além disso, você pode receber mensagens com um buffer de até 10 milhões de mensagens Syslog e mil mensagens de e-mail, evitando a sobrecarga da caixa de entrada.
ES Además, puede recibir mensajes con un búfer de hasta 10 millones de mensajes de Syslog y 1000 mensajes de correo electrónico, para no sobrecargar su buzón de entrada.
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| caixa | buzón |
| entrada | entrada |
PT Usado quando um serviço de mensagens lida com vários tipos de mensagens. Por exemplo, SMS e iMessage no caso de mensagens do iOS.
ES Se utiliza cuando un servicio de mensajería maneja una variedad de tipos de mensajes. Por ejemplo, SMS e iMessage en el caso de los mensajes de iOS.
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| usado | utiliza |
| serviço | servicio |
| ios | ios |
| e | e |
PT Forneça uma qualidade superior na entrega de suas mensagens provenientes de long codes enquanto continua protegendo os usuários finais de mensagens indesejadas. (Somente para mensagens enviadas para números dos EUA.)
ES Mejora la entrega de mensajes de código largo mientras sigues protegiendo a los usuarios finales de mensajes no deseados. (Solo para mensajes enviados a personas en Estados Unidos).
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| entrega | entrega |
| suas | no |
| long | largo |
| enquanto | mientras |
| protegendo | protegiendo |
| usuários | usuarios |
PT Expanda os resultados da pesquisa para incluir todas as mensagens com o mesmo remetente, todas as mensagens com assunto idêntico ou semelhante ou todas as mensagens relacionadas.
ES Expanda esos resultados de búsqueda para incluir todos los mensajes del mismo remitente, todos los mensajes cuyo asunto es el mismo o similar o todos los mensajes relacionados.
PT Centralize mensagens da Caixa de Mensagens do Facebook, Mensagens Privadas do Instagram e avaliações do Google no mesmo ecrã e ganhe tempo na sua gestão!
ES Centralice la bandeja de entrada de Facebook, Instagram Direct y las reseñas de Google en la misma pantalla y ahorre tiempo administrándola.
PT Embora as mensagens na PS Vita estejam a ser descontinuadas, as tuas mensagens continuarão a estar disponíveis através do serviço de mensagens nas consolas PS5 e PS4 e através de dispositivos móveis na PlayStation App.
ES A pesar de que los mensajes dejarán de estar disponibles en PS Vita, podrás seguir accediendo a ellos mediante el servicio de mensajería de las consolas PS5 y PS4, y a través de la PlayStation App con un dispositivo móvil.
PT No entanto, há certos riscos a serem tomados em consideração, como pessoas encontrando suas outras contas de mídia social, a ameaça de perseguição (cibernética) e seu parceiro ou outros verificando você enquanto estiver no exterior
ES No obstante, hay ciertos riesgos que debes conocer como que otras personas puedan encontrar otras redes sociales tuyas, la posibilidad del ciberacoso y que tu pareja u otras personas sepan dónde estás mientras estás de viaje
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| certos | ciertos |
| riscos | riesgos |
| pessoas | personas |
| encontrando | encontrar |
| parceiro | pareja |
| ou | u |
PT Esta plataforma é uma boa escolha para pessoas que constantemente se pegam verificando vários sites para suas necessidades de torrent
ES Esta plataforma es una buena elección para quienes constantemente se encuentran yendo a múltiples webs para sus descargas de torrents
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| plataforma | plataforma |
| boa | buena |
| escolha | elección |
| constantemente | constantemente |
| vários | múltiples |
| sites | webs |
| suas | sus |
| torrent | torrents |
PT Isso significa que a Honey continuará verificando o preço desse produto e o notificará se ele cair abaixo de um determinado valor, para que você possa comprá-lo quando for mais barato.
ES Esto significa que Honey comprobará el precio de ese producto y te notificará si baja, para que puedas comprarlo cuando esté más barato.
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| e | y |
| você | te |
| mais | más |
| barato | barato |
PT O minerador ganha dinheiro verificando um ?bloco? de transações
ES El minero gana dinero verificando un «bloque» de transacciones
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| ganha | gana |
| dinheiro | dinero |
| verificando | verificando |
| bloco | bloque |
| transações | transacciones |
PT Economize tempo verificando contagens de backlink para muitos domínios de uma só vez
ES Ahorre tiempo comprobando los recuentos de backlinks para muchos dominios simultáneamente.
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| economize | ahorre |
| contagens | recuentos |
| muitos | muchos |
| domínios | dominios |
PT Detecta ameaças avançadas, verificando conteúdo perigoso em anexos de arquivos encontrados em itens do Exchange.
ES Detecta amenazas avanzadas mediante el análisis de contenido malicioso en archivos adjuntos encontrados en objetos de Exchange.
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| detecta | detecta |
| ameaças | amenazas |
| avançadas | avanzadas |
| conteúdo | contenido |
| encontrados | encontrados |
PT Otimize seus documentos e personalize seu discurso verificando quem visualiza cada documento e em quais páginas passa mais tempo.
ES Optimiza tus documentos y personaliza tus discursos de ventas con un análisis sobre quién consultó cada documento y las páginas que visitó.
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| otimize | optimiza |
| personalize | personaliza |
PT - Continue verificando, pois atualizamos esta lista regularmente!
ES - ¡Continúe revisando, ya que actualizamos esta lista con regularidad!
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| continue | continúe |
| atualizamos | actualizamos |
| lista | lista |
| regularmente | con regularidad |
PT A gramática é algo com que muitos bons escritores têm problemas. Há muitas regras a serem lembradas e é fácil cometer um erro. Estes recursos gramaticais podem ajudá-lo, verificando sua escrita para ter certeza de que tudo parece profissional.
ES Muchos buenos escritores sufren de problemas de gramática. Hay muchas reglas que recordar y es fácil cometer un error. Estos recursos de gramática pueden ayudar a checar su texto y asegurarse que todo luzca profesional.
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| gramática | gramática |
| bons | buenos |
| escritores | escritores |
| problemas | problemas |
| regras | reglas |
| e | y |
| fácil | fácil |
| erro | error |
| recursos | recursos |
PT Verificando o requerente em relação ao documento de identidade: A foto do documento é comparada a uma “selfie” fornecida pelo candidato (biometria facial)
ES Verificación del solicitante con el documento de identidad: La foto del documento se compara con una "selfie" proporcionada por el solicitante (biometría facial)
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| documento | documento |
| identidade | identidad |
| foto | foto |
| fornecida | proporcionada |
| biometria | biometría |
| facial | facial |
| selfie | selfie |
PT Quer você seja um empregador recebendo um novo contratado, um consultório médico particular marcando consultas ou um proprietário de loja online verificando uma compra, é necessário confirmar os detalhes certos com as pessoas certas
ES ¿Está interesado en saber qué registros de empleados debe mantener como empleador? Si es así, tenemos magníficos ejemplos de plantillas de registros de empleados diseñadas profesionalmente y listas para ser adaptadas a las necesidades de su empresa
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| empregador | empleador |
| pessoas | empleados |
PT Verificando seu domínio usando o Google Search Console no Publisher Center
ES Verificación de tu dominio mediante la consola de búsqueda de Google en el Centro para editores
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| seu | tu |
| domínio | dominio |
| usando | mediante |
| search | búsqueda |
| console | consola |
| center | centro |
PT Verificando o siteurl e as linhas de casa em phpMyAdmin
ES Comprobando el siteurl y las filas de inicio en phpMyAdmin
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| linhas | filas |
| phpmyadmin | phpmyadmin |
PT Como os primeiros passos para corrigir este erro, sugerimos começar verificando seu certificado SSL em seu navegador e procurando por qualquer redirecionamento mal configurado
ES Como primeros pasos para solucionar este error, sugerimos que empieces por comprobar tu certificado SSL en tu navegador y buscar cualquier redireccionamiento mal configurado
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| passos | pasos |
| corrigir | solucionar |
| seu | tu |
| certificado | certificado |
| ssl | ssl |
| navegador | navegador |
| procurando | buscar |
| qualquer | cualquier |
| redirecionamento | redireccionamiento |
| configurado | configurado |
| sugerimos | sugerimos |
PT Antes do Tableau Prep, nossa equipe passava horas e horas verificando se as fontes de dados estavam limpas e organizadas, só para ter certeza de que nossa análise era precisa e eficaz
ES Antes de Tableau Prep, el equipo dedicaba horas y horas a comprobar que las fuentes de datos se mantuvieran limpias y organizadas para garantizar la precisión y eficacia del análisis
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| equipe | equipo |
| horas | horas |
| fontes | fuentes |
| dados | datos |
| limpas | limpias |
| análise | análisis |
| eficaz | eficacia |
PT Você está gerenciando a Inbox Inteligente para um cliente, verificando cada mensagem cuidadosamente quando se depara com um cliente descontente
ES Gestionas la bandeja de entrada de un cliente, revisas diligentemente cada mensaje y te encuentras con uno de un cliente insatisfecho
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| você | te |
| cliente | cliente |
PT Desbloqueie o desconto militar, verificando seu serviço militar
ES Desbloquee el descuento militar verificando su servicio militar
| Portugees | Spaans |
|---|---|
| desconto | descuento |
| militar | militar |
| verificando | verificando |
| seu | su |
| serviço | servicio |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
verificando mensagens verificando link verificando está verificando horas verificando estamos verificando dispositivo verificando webhook verificando assinaturas verificando o tráfego verificando os materiais médico verificando sinais verificando o código mensagens mensagens onde mensagens diretas acione mensagens imprima mensagens mensagens whatsapp usa mensagens usar mensagens enviar mensagens mensagens recebidas adicionar mensagens grave mensagens mensagens funcionam preferem enviar mensagens mensagens pagas mensagens automatizadas mensagens sms acesse mensagens recebidas precisa enviar mensagens mensagens teve mensagens após mensagens direcionadas mensagens patrocinadas mensagens precisam recuperar mensagens excluídas mensagens enviadas mensagens excluídas mensagens armazenadas agência habilitando mensagens mensagens e enviando mensagens envie mensagens personalizadas mensagens antes enviar mensagens diferentes mensagens privadas mensagens sociais extrair mensagens mensagens direto
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees