Vertaal "série de processos" na Engels

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "série de processos" van Portugees na Engels

Vertalings van série de processos

"série de processos" in Portugees kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:

série 4 a about across after all also an and any are array as at at the based be been but by by the create data different do during each every everything first for for the from from the full global has have he how if in in the into is it its just like ll make more most next not number number of of of the on on the one or other out over personal pro range re read second serial series service set since single so some such such as team than that the the first the series their them these they this this is those three through time to to be to the together tools tv series two up us use used using variety very was we well what when where which while who will with work year years you your
processos a able access activities all and any application applications are at be been best better build business businesses can capabilities code companies company control create data design development devices digital do efficiency enterprise every everything experience faster for for the has have help if improve improvement increase industrial industry information innovation is it’s keep knowledge level made make making manage management manufacturing market monitor monitoring more most not of of the on one operations optimize organization organizations out performance platform possible power practices procedures process processes processing product production products project quality run see service services software solution solutions some step streamline support system systems teams technologies technology that the their this through time to to be to improve together tools use used using way well what will with work workflow workflows working you you can your

Vertaling van Portugees na Engels van série de processos

Portugees
Engels

PT As melhores ofertas do Apple Watch: Como comprar uma Série 7, Série 6, Série 3 ou SE com um grande desconto

EN Best Apple Watch deals: How to pick up a Series 7, Series 6, Series 3 or SE with a big discount

Portugees Engels
apple apple
watch watch
série series
ou or
se se

PT Bem-vindo ao Moodle Podcast! Em uma série de conversas, nossa série de podcast explora tópicos, fornece percepções e revela histórias pessoais de uma série de ...

EN Welcome to the Moodle Podcast! In a series of conversations, our podcast series explores topics, provides insights and uncovers personal stories from a range of...

Portugees Engels
bem-vindo welcome
ao to
moodle moodle
podcast podcast
série series
conversas conversations
nossa our
explora explores
tópicos topics
fornece provides
percepções insights
histórias stories
pessoais personal

PT As melhores ofertas do Apple Watch: Como comprar uma Série 7, Série 6, Série 3 ou SE com um grande desconto

EN Best Apple Watch deals: How to pick up a Series 7, Series 6, Series 3 or SE with a big discount

Portugees Engels
apple apple
watch watch
série series
ou or
se se

PT Responsável pela seleção e priorização dos processos-foco do escritório de processos, com o propósito de garantir o alinhamento com os objetivos estratégicos da Companhia, gerar valor e otimizar os processos investigados.

EN Responsible for the selection and prioritizes key processes from processes office, ensuring alignment with the Company’s strategic objectives, creating value and optimizing the investigated processes.

Portugees Engels
responsável responsible
seleção selection
garantir ensuring
alinhamento alignment
objetivos objectives
estratégicos strategic
gerar creating
valor value
prioriza prioritizes

PT Suporte para identificadores Apple, incluindo nomes de modelo (MPNs), números de família, nomes internos (IDs da placa), identificadores de modelo, números de série, números de série da MLB, UDIDs e dados da API GSX.

EN Support for Apple identifiers including model names (MPNs), family numbers, internal names (board IDs), model identifiers, serial numbers, MLB serial numbers, UDIDs, and GSX API data.

Portugees Engels
suporte support
identificadores identifiers
apple apple
incluindo including
nomes names
modelo model
família family
série serial
api api
gsx gsx

PT Hayley fez uma participação especial na série "Unfabulous", e ela também fez aparições especiais na Série Original do Disney Channel "Os Feiticeiros de Waverly Place" como Stevie Nichols

EN In 2013, she issued her first solo EP, A Belle to Remember, which included the single "Rich Youth"

PT Qual Apple Watch e bracelete são adequados para você? Série 7, relógio SE, série 3, Nike +, Hermès ou edição?

EN Which Apple Watch and strap is right for you? Series 7, Watch SE, Series 3, Nike+, Hermès or Edition?

Portugees Engels
apple apple
adequados right
você you
série series
nike nike
ou or
edição edition
se se

PT O Samsung Galaxy Watch 4 série apresenta uma série de novidades: é o primeiro wearable a apresentar o processador Exynos W920 da empresa, dando um imp...

EN The Samsung Galaxy Watch 4 series showcases a number of firsts: it's the first wearable to feature the company's Exynos W920 processor, giving a boost

Portugees Engels
samsung samsung
galaxy galaxy
watch watch
processador processor
empresa company
s s

PT Cada lição contém uma enorme série de atividades de reforço. Inclui uma série de aulas de áudio e redação, bem como questionários, flashcards e diálogos de papéis.

EN Every lesson contains a huge series of reinforcement activities. It includes a series of audio lessons and writing as well as quizzes, flashcards, and role dialogues.

Portugees Engels
cada every
lição lesson
enorme huge
série series
atividades activities
reforço reinforcement
aulas lessons
áudio audio
bem well
questionários quizzes

PT Câmaras IP Reolink (excluindo série de Argus, série de Reolink Go, Keen, Reolink Lumus, E1, B400, D400, B800, D800) são bem compatíveis com software de terceiros.

EN Reolink IP cameras (except Argus Series, Reolink Go Series, Keen, Reolink Lumus, E1, B400, D400, B800, D800) are well compatible with third-party software.

Portugees Engels
câmaras cameras
ip ip
reolink reolink
série series
argus argus
go go
são are
bem well
compatíveis compatible
software software
lumus lumus

PT Comparação do Samsung Galaxy A52s 5G e A52 5G com o Galaxy S21 e S21 +. O que você perde ao optar pela série A em vez da série S?

EN Comparison of the Samsung Galaxy A52s 5G and A52 5G against the Galaxy S21 and S21+. What do you lose by opting for the A series over S series?

Portugees Engels
samsung samsung
galaxy galaxy
s s
você you
série series
optar opting

PT Se você não é obrigado pela tela maior da Série 5, não há nada que o impeça de competir na Série 3.

EN If you aren't compelled by the Series 5's bigger display, there's nothing that should stop you plumping for the Series 3.

Portugees Engels
tela display
série series
s s

PT Bem-vindo à série Strategy for Mobile Optimization, na qual partilhamos tudo em mobile! Esta é a parte 1 da série.

EN Welcome to the Strategy for Mobile Optimization series in which we share all on mobile!  This is part 1 of the series.

Portugees Engels
bem-vindo welcome
série series
strategy strategy
mobile mobile

PT Série Honor 30 ganha muito com a marca, ecoa os recursos da série Huawei P40

EN Honor 30 series goes big on branding, echoes Huawei P40 series' features

Portugees Engels
série series
honor honor
marca branding
recursos features
huawei huawei

PT Em dez anos de existência, a série BetaSeries se tornou a melhor aliada de sua série: gerencie sua agenda, compartilhe seus últimos episódios assistidos e descubra novidades... Tudo isso cercado pela maior comunidade francófona de filmes e séries.

EN For 10 years of existence, BetaSeries has become your best ally for TV shows: manage your calendar, share your latest episodes watched and discover new shows – within a one million member community.

Portugees Engels
existência existence
gerencie manage
agenda calendar
compartilhe share
episódios episodes
descubra discover
comunidade community

PT Para pesquisar uma série de números em que você conhece parte da série, você pode usar um asterisco como curinga. Por exemplo, uma pesquisa por 123* retornará todos estes valores: 1234ABC-123-DEF ABC-123,4

EN To search for a series of numbers where you know part of the series, you can use an asterisk as a wildcard. For example, a search for 123* will return all of these: 1234 ABC-123-DEF ABC-123.4

Portugees Engels
série series
conhece know
parte part
usar use
asterisco asterisk
retornar return

PT Espera-se que a Samsung revele o Galaxy S21 FE em janeiro de 2022, seguido pelo carro-chefe da série Galaxy S22 em fevereiro. Houve uma série de relat...

EN Samsung is expected to reveal the Galaxy S21 FE in January 2022, followed by the flagship Galaxy S22 series in February. There have been a number of r...

Portugees Engels
samsung samsung
galaxy galaxy
seguido followed
carro-chefe flagship
espera expected
s s

PT Bem-vindo ao Moodle Podcast! Em uma série de conversas, nossa série de podcast explora tópicos, ...

EN Welcome to the Moodle Podcast! In a series of conversations, our podcast series explores topics,...

Portugees Engels
bem-vindo welcome
ao to
moodle moodle
podcast podcast
série series
conversas conversations
nossa our
explora explores
tópicos topics

PT Capa fofa para câmara da série E1 traz mais diversão à sua vida enquanto protege a sua câmara contra pó. É muito fácil instalar e disfarçar a sua câmara da série E1 em decorações especiais de férias.

EN Cute skin for the E1 series camera brings more fun to your life while protecting your camera from dust. It is very easy to install and disguise your E1 series camera into holiday special decorations.

Portugees Engels
câmara camera
série series
diversão fun
vida life
protege protecting
fácil easy
decorações decorations
especiais special
férias holiday
é is

PT Uma série de supostas fotos práticas do pai da série S22 vazaram.

EN A number of alleged hands-on pictures of the daddy of the S22 series have leaked.

Portugees Engels
fotos pictures
vazaram leaked
s s
é have

PT Final da Série: oito equipes se enfrentam na final online do fim da série, que contará com uma premiação total de US$ 300.000!

EN Season Finals: Eight teams make it to the online global finals at the end of the season where USD $300,000 will be up for grabs!

Portugees Engels
equipes teams
online online
série season

PT Você provavelmente já viu um monte de Lexus NX nas estradas desde o lançamento da série em 2015. Isso porque tem sido uma série de SUVs crossover

EN You've quite probably seen a bunch of Lexus NX on the roads since the series' 2015 launch. That's because it's been a really popular crossover SUV ser...

Portugees Engels
monte bunch
estradas roads
lançamento launch
série series
s s

PT Uma página de pré-venda da Amazon vaza uma série de detalhes sobre a série Samsung Galaxy S22.

EN An Amazon preorder page leaks a whole range of details about the Samsung Galaxy S22 series.

Portugees Engels
amazon amazon
série series
detalhes details
sobre about
samsung samsung
galaxy galaxy
s s

PT Capa fofa para câmara da série E1 traz mais diversão à sua vida enquanto protege a sua câmara contra pó. É muito fácil instalar e disfarçar a sua câmara da série E1 em decorações especiais de férias.

EN Cute skin for the E1 series camera brings more fun to your life while protecting your camera from dust. It is very easy to install and disguise your E1 series camera into holiday special decorations.

Portugees Engels
câmara camera
série series
diversão fun
vida life
protege protecting
fácil easy
decorações decorations
especiais special
férias holiday
é is

PT Câmaras IP Reolink (excluindo série de Argus, série de Reolink Go, Keen, Reolink Lumus, E1, B400, D400, B800, D800) são bem compatíveis com software de terceiros.

EN Reolink IP cameras (except Argus Series, Reolink Go Series, Keen, Reolink Lumus, E1, B400, D400, B800, D800) are well compatible with third-party software.

Portugees Engels
câmaras cameras
ip ip
reolink reolink
série series
argus argus
go go
são are
bem well
compatíveis compatible
software software
lumus lumus

PT Qual Apple Watch e pulseira são ideais para você? Série 7, Relógio SE, Série 3, Nike+, Hermès ou Edição?

EN Huawei Watch D official, with ECG and blood pressure monitoring

PT Qual relógio e correia da Apple é adequada para você? Série 7, Relógio SE, Série 3, Nike+, Hermès ou Edição?

EN Which Apple Watch and strap is right for you? Series 7, Watch SE, Series 3, Nike+, Hermès or Edition?

Portugees Engels
relógio watch
apple apple
é is
você you
série series
nike nike
ou or
edição edition
se se

PT A HP estreou dois novos laptops para jogos em 2022, uma entrada de alto nível em sua série Omen ao lado de uma máquina mais acessível da série

EN HP has debuted two new gaming laptops for 2022, a high-end entry into its Omen series alongside a more accessible Victus series machine.

Portugees Engels
estreou debuted
novos new
laptops laptops
jogos gaming
entrada entry
série series
máquina machine
acessível accessible
hp hp

PT Comparando as GPUs GeForce RTX série 30 da Nvidia com seus modelos da série 10

EN How to easily upgrade your Intel CPU for more gaming power

Portugees Engels
seus your

PT Suporte para identificadores Apple, incluindo nomes de modelo (MPNs), números de família, nomes internos (IDs da placa), identificadores de modelo, números de série, números de série da MLB, UDIDs e dados da API GSX.

EN Support for Apple identifiers including model names (MPNs), family numbers, internal names (board IDs), model identifiers, serial numbers, MLB serial numbers, UDIDs, and GSX API data.

Portugees Engels
suporte support
identificadores identifiers
apple apple
incluindo including
nomes names
modelo model
família family
série serial
api api
gsx gsx

PT Hayley fez uma participação especial na série "Unfabulous", e ela também fez aparições especiais na Série Original do Disney Channel "Os Feiticeiros de Waverly Place" como Stevie Nichols

EN In 2013, she issued her first solo EP, A Belle to Remember, which included the single "Rich Youth"

PT A série estreou para classificações estelares, sendo a estreia da série #1 em mais de dois anos.

EN The series premiered to stellar ratings, being the #1 series debut in more than two years.

Portugees Engels
série series
classificações ratings
estreia debut

PT Melhores ofertas Apple Watch para Black Friday 2022: Descontos na Série 7 e Série 8

EN Best Apple Watch deals for Black Friday 2022: Discounts on Series 7 and Series 8

Portugees Engels
melhores best
apple apple
watch watch
black black
friday friday
série series

PT A Apple anunciou a Série 8 de relógios Apple, que acrescenta algumas características novas, mas é em grande parte a mesma da Série 7 em design e

EN Apple's new Watch has been unveiled and it's a beast.

Portugees Engels
apple apple
relógios watch
novas new
s s

PT A DJI reformulou a maior parte de sua série de drones este ano. Nada mais do que a série Phantom. Vimos substituições do Phantom 4 e de um novo Phanto...

EN DJI has revamped most of its drone series' this year. None more so than the Phantom series. We saw replacements for the Phantom 4 and a new Phantom 4 ...

Portugees Engels
série series
ano year
substituições replacements
um a
novo new
nada none

PT O relógio Série 8 da Apple é a atualização para a Série 7 smartwatch, sentado abaixo do relógio Ultra mais robusto. Aqui está nossa revisão.

EN Apple's Watch Series 8 is the upgrade to the Series 7 smartwatch, sitting below the more rugged Watch Ultra. Here's our review.

Portugees Engels
relógio watch
série series
apple apple
sentado sitting
ultra ultra
robusto rugged
nossa our
revisão review
s s

PT Atrevido: Born Again será uma nova série de TV para a Disney+. Mas, qual é sua conexão com a série de histórias em quadrinhos de Frank Miller?

EN Daredevil: Born Again will be a new TV series for Disney+. But, what's its connection to the Frank Miller comic book run?

Portugees Engels
nova new
tv tv
disney disney
mas but
conexão connection
miller miller
s s

PT Bem-vindo à série Strategy for Mobile Optimization, na qual partilhamos tudo em mobile! Esta é a parte 1 da série.

EN Welcome to the Strategy for Mobile Optimization series in which we share all on mobile!  This is part 1 of the series.

Portugees Engels
bem-vindo welcome
série series
strategy strategy
mobile mobile

PT Com fluxos de trabalho automatizados, você pode poupar tempo e manter a consistência em seus processos de trabalho usando uma série de ações...

EN With automated workflows, you can save time and maintain consistency in your work processes using a series of connected actions, such as aut...

Portugees Engels
trabalho work
automatizados automated
poupar save
tempo time
manter maintain
consistência consistency
série series
ações actions

PT O nosso calçado impermeável é fabricado com uma série de materiais, tratamentos e processos impermeáveis avançados. Para teres os pés secos, utilizamos membranas internas impermeáveis e/ou construções adesivas e com costuras seladas.

EN Our waterproof footwear incorporates a variety of advanced waterproofing materials, treatments, and processes. To help keep feet dry, we use internal waterproof membranes and/or adhesive and seam-seal constructions.

Portugees Engels
materiais materials
tratamentos treatments
processos processes
avançados advanced
pés feet
ou or
construções constructions

PT Neste curso, o ilustrador Adolfo Serra ensinará, passo a passo, uma série de processos para que você possa experimentar e destravar a criatividade com técnicas pictóricas manuais que o ajudarão a construir um caderno ilustrado de técnica livre.

EN In this course, illustrator Adolfo Serra teaches you, step by step, the processes to experiment and unlock your creativity with manual techniques that will help you create a freehand illustrated sketchbook.

Portugees Engels
curso course
ilustrador illustrator
passo step
processos processes
criatividade creativity
técnicas techniques
manuais manual
construir create
ilustrado illustrated

PT Com uma solução holística e sob medida, a automação de processos deve fornecer uma série de aspectos positivos para qualquer organização que a implemente corretamente.

EN With such a bespoke, holistic solution, process automation should deliver a raft of positives for any organization that implements it correctly.

Portugees Engels
solução solution
holística holistic
automação automation
processos process
fornecer deliver
positivos positives
organização organization
corretamente correctly
sob medida bespoke

PT A plataforma de automatização de processos Nintex permite alcançar uma automatização de processos em grande escala, essencial e integrada, bem como implementar rapidamente fluxos de trabalho simplificados, de departamentos por toda a empresa.

EN Fluid Topics turns technical content into engaging, personalized experiences and value drivers for our customers.

PT Nível 5: um modelo de negócios totalmente federado com centros de competência focados em processos estimula a adoção de processos compartilhados em diversos departamentos

EN Level 5: A fully-federated model of business process-oriented competency centers drive for shared processes across business lines

Portugees Engels
nível level
totalmente fully
centros centers
competência competency

PT A plataforma de automatização de processos Nintex permite alcançar uma automatização de processos em escala, essencial e integrada, bem como implementar rapidamente fluxos de trabalho de departamentos simplificados por toda a empresa.

EN Nintex’s process automation platform makes it possible to deliver integrated, mission-critical process automation at scale and quickly roll out light weight departmental workflows across the business.

Portugees Engels
automatização automation
escala scale
essencial critical
integrada integrated
rapidamente quickly
empresa business

PT Com capacidade para gerir fluxos de documentos centrados nos processos, permite-nos criar processos rapidamente, ajustá-los às necessidades do cliente e fornecer integrações estreitas com o Documentum e o servidor de conteúdos OpenText Content.»

EN With strengths for managing process centric document flows, it lets us quickly create processes, adjust them to the customer needs and provide tight integrations to Documentum and OpenText Content Server.”

Portugees Engels
fluxos flows
documentos document
rapidamente quickly
necessidades needs
cliente customer
integrações integrations
servidor server
opentext opentext

PT O uso do OTRS leva ao check-up de processos internos e cria processos de comunicação consistentes.

EN The use of OTRS leads to the check-up of internal processes and creates consistent communication processes.

Portugees Engels
o the
uso use
otrs otrs
ao to
processos processes
cria creates
comunicação communication
consistentes consistent

PT Um kernel em tempo real totalmente preemptivo permite a especificação de quais processos têm prioridade sobre os processos do sistema operacional que antes eram ininterruptos, como spinlocks e interrupções de hardware e software.

EN A fully preemptible real-time kernel allows you to specify which processes take priority over previously uninterruptible operating system processes, such as spinlocks and hardware and software interrupts.

Portugees Engels
tempo time
real real
totalmente fully
permite allows
prioridade priority
os you
kernel kernel
especifica specify

PT Monitoramento e gerenciamento de processos do Linux Avalie e controle processos sendo executados em um sistema Red Hat Enterprise Linux

EN Monitor and manage Linux processes Evaluate and control processes running on a Red Hat Enterprise Linux system

Portugees Engels
linux linux
avalie evaluate
um a
red red
hat hat
em running

PT A Pega é a única plataforma de automação de processos digitais unificada do setor, com combinação de robótica, automação de processos e gestão de casos em uma arquitetura unificada

EN Pega is the industry’s only unified digital process automation platform, with robotics, process automation, and case management together in a unified architecture

Portugees Engels
é is
unificada unified
setor industry
casos case
arquitetura architecture
pega pega

Wys 50 van 50 vertalings