PT Crie vídeos promocionais e comerciais em pouco tempo com nossos templates versáteis promocionais e kits de ferramentas de tipografia.
Vertaal "promocionais" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "promocionais" van Portugees na Engels
Vertaling van Portugees na Engels van promocionais
Portugees
Engels
EN Create promotional videos and commercials in no time with our versatile promo templates and typography toolkits.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| crie | create |
| vídeos | videos |
| tempo | time |
| nossos | our |
| templates | templates |
| tipografia | typography |
PT Além disso, as sacolas promocionais são um item versátil que será usado uma e outra vez, por isso é vital passar a mensagem certa em seus itens promocionais para criar um impacto.
EN Going beyond that, promotional bags are a versatile item that will be used time and time again, so it’s vital to get the right message on your promotional items to create an impact.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| sacolas | bags |
| promocionais | promotional |
| versátil | versatile |
| usado | used |
| vital | vital |
| mensagem | message |
| impacto | impact |
| s | s |
PT Os produtos promocionais não são adequados apenas para atividades promocionais; eles também fornecem uma aparência e uma vibração consistentes em sua empresa
EN Promotional products aren’t just suitable for promotional activities; they also provide a consistent look and vibe within your business
| Portugees | Engels |
|---|---|
| promocionais | promotional |
| adequados | suitable |
| fornecem | provide |
| aparência | look |
| consistentes | consistent |
PT Eles fazem bolsas promocionais fantásticas com designs de logotipo para atividades promocionais
EN They make fantastic promotional bags with logo designs for promotional activities
| Portugees | Engels |
|---|---|
| eles | they |
| bolsas | bags |
| promocionais | promotional |
| designs | designs |
| logotipo | logo |
| atividades | activities |
PT Os produtos promocionais não são adequados apenas para atividades promocionais; eles também fornecem uma aparência e uma vibração consistentes em sua empresa
EN Promotional products aren’t just suitable for promotional activities; they also provide a consistent look and vibe within your business
| Portugees | Engels |
|---|---|
| promocionais | promotional |
| adequados | suitable |
| fornecem | provide |
| aparência | look |
| consistentes | consistent |
PT Além disso, as sacolas promocionais são um item versátil que será usado uma e outra vez, por isso é vital passar a mensagem certa em seus itens promocionais para criar um impacto.
EN Going beyond that, promotional bags are a versatile item that will be used time and time again, so it’s vital to get the right message on your promotional items to create an impact.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| sacolas | bags |
| promocionais | promotional |
| versátil | versatile |
| usado | used |
| vital | vital |
| mensagem | message |
| impacto | impact |
| s | s |
PT Eles fazem bolsas promocionais fantásticas com designs de logotipo para atividades promocionais
EN They make fantastic promotional bags with logo designs for promotional activities
| Portugees | Engels |
|---|---|
| eles | they |
| bolsas | bags |
| promocionais | promotional |
| designs | designs |
| logotipo | logo |
| atividades | activities |
PT Crie vídeos promocionais e comerciais em pouco tempo com nossos templates versáteis promocionais e kits de ferramentas de tipografia.
EN Create promotional videos and commercials in no time with our versatile promo templates and typography toolkits.
PT Quer seja para necessidades promocionais ou educacionais, as reimpressões digitais oferecem uma maneira simples e efetiva de destacar conteúdos revisados por pares de um marca específica para profissionais de saúde relevantes.
EN Whether it is for promotional or educational needs, digital reprints provide a simple, cost-efficient and effective way to highlight brand-specific, peer-reviewed content to relevant healthcare professionals.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| necessidades | needs |
| promocionais | promotional |
| educacionais | educational |
| reimpressões | reprints |
| oferecem | provide |
| maneira | way |
| simples | simple |
| efetiva | effective |
| destacar | highlight |
| conteúdos | content |
| revisados | reviewed |
| específica | specific |
| profissionais | professionals |
| saúde | healthcare |
| relevantes | relevant |
PT Comprando vídeos com códigos promocionais
EN Purchasing On Demand videos with promo codes
| Portugees | Engels |
|---|---|
| comprando | purchasing |
| vídeos | videos |
| códigos | codes |
| promocionais | promo |
PT Comprando vídeos com códigos promocionais
EN Purchasing On Demand videos with promo codes
| Portugees | Engels |
|---|---|
| comprando | purchasing |
| vídeos | videos |
| códigos | codes |
| promocionais | promo |
PT Por e-mail: Você pode cancelar sua inscrição para o recebimento de e-mails promocionais e de marketing a qualquer momento, ajustando suas preferências em suas “Configurações” nos Aplicativos ou Aqui, se você estiver logado em sua conta web
EN By Email: You can opt out of marketing or promotional emails at any time by adjusting your preferences in your “Settings” in the Apps or here, if you are logged into your web account
| Portugees | Engels |
|---|---|
| momento | time |
| ajustando | adjusting |
| aplicativos | apps |
| ou | or |
| aqui | here |
| se | if |
| logado | logged |
| web | web |
PT Os usuários atuais das mídias sociais não estão interessados em linguagem corporativa, fotos genéricas de profissionais felizes ou mensagens excessivamente promocionais.
EN Social media users today aren’t interested in corporate-speak, generic stock photos of happy business professionals, or overly promotional messages.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| usuários | users |
| interessados | interested |
| fotos | photos |
| profissionais | professionals |
| felizes | happy |
| ou | or |
| excessivamente | overly |
| promocionais | promotional |
PT Para resolver esse problema, você precisa aumentar a eficácia das suas estratégias promocionais.
EN To solve that problem, you need to increase the effectiveness of your promotional strategies.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| resolver | solve |
| problema | problem |
| eficácia | effectiveness |
| estratégias | strategies |
| promocionais | promotional |
PT Enviar ou receber e-mails não solicitados e/ou comerciais, materiais promocionais, "lixo postal", "spam", "corrente", ou "esquemas de pirâmide".
EN Sending or receiving unsolicited and/or commercial emails, promotional materials, “junk mail,” “spam,” “chain letters,” or “pyramid schemes”.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| ou | or |
| receber | receiving |
| comerciais | commercial |
| materiais | materials |
| promocionais | promotional |
| lixo | junk |
| spam | spam |
| corrente | chain |
| esquemas | schemes |
| pirâmide | pyramid |
PT O Comitê Organizador dos Jogos Olímpicos e Paralímpicos de Inverno Beijing 2022 revelou uma série de pôsteres promocionais oficiais na cerimônia de abertura da Beijing Design Week 2021
EN The Organising Committee of the Olympic and Paralympic Winter Games Beijing 2022 released a series of official and promotional posters at the opening ceremony of the 2021 Beijing Design Week
| Portugees | Engels |
|---|---|
| comitê | committee |
| jogos | games |
| inverno | winter |
| beijing | beijing |
| série | series |
| promocionais | promotional |
| oficiais | official |
| cerimônia | ceremony |
| design | design |
| week | week |
| jogos olímpicos | olympic |
PT Os pôsteres contam com os logos e as mascotes dos Jogos, com 11 pôsteres promocionais selecionados de milhares de candidatos em uma competição de design.
EN Three sets of official Beijing 2022 posters feature the Games’ emblem and mascots, while 11 promotional posters were selected from among thousands of entries received for a design competition.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| promocionais | promotional |
| selecionados | selected |
| design | design |
PT Para os pôsteres promocionais, o Comitê Organizador Beijing 2022 lançou um chamado público para submissões durante a Beijing International Design Week no ano passado
EN For the promotional posters, the Beijing 2022 Organising Committee had launched a public call for submissions during the Beijing International Design Week last year
| Portugees | Engels |
|---|---|
| promocionais | promotional |
| comitê | committee |
| beijing | beijing |
| chamado | call |
| público | public |
| submissões | submissions |
| international | international |
| design | design |
| week | week |
PT O custo de renovação é o mesmo que uma nova compra de licença para o nível de usuário necessário (excluindo incentivos promocionais).
EN The renewal cost is the same as a new license purchase for the user tier you require (excluding promotional incentives).
| Portugees | Engels |
|---|---|
| renovação | renewal |
| nova | new |
| compra | purchase |
| licença | license |
| necessário | require |
| excluindo | excluding |
| incentivos | incentives |
| promocionais | promotional |
PT Seus materiais de marketing são melhorados pelo efeito de virar a página e se tornam irresistíveis à medida que você adiciona GIFs, vídeos e outros elementos interativos envolventes em suas brochuras promocionais
EN Your marketing materials are elevated by the page flip effect, and they become irresistible as you add engaging GIFs, videos and other interactive elements in your promotional brochures
| Portugees | Engels |
|---|---|
| efeito | effect |
| adiciona | add |
| gifs | gifs |
| vídeos | videos |
| outros | other |
| interativos | interactive |
| brochuras | brochures |
| virar | flip |
PT Crie camisetas personalizadas, abotoaduras e outros itens promocionais para um evento especial ou uso diário.
EN Create custom t-shirts, button downs, and other promotional items for a special event or day-to-day use.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| crie | create |
| camisetas | shirts |
| outros | other |
| promocionais | promotional |
| evento | event |
| ou | or |
| uso | use |
PT Vamos identificar seus melhores influenciadores e conectá-lo com eles, te ajudando a estabelecer parcerias promocionais e colaborações marca-a-marca que levarão o seu canal para o próximo nível.
EN We'll identify your top influencers and then connect you with them, helping you establish promotional partnerships and brand-to-brand collaborations that will take your channel to the next level.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| identificar | identify |
| melhores | top |
| influenciadores | influencers |
| ajudando | helping |
| parcerias | partnerships |
| promocionais | promotional |
| colaborações | collaborations |
| canal | channel |
| nível | level |
| levar | take |
PT Encontre centenas de templates de vídeos em várias categorias, desde aberturas e visualizadores de áudio a animações explicativas e vídeos promocionais
EN Find hundreds of video templates in various categories, ranging from intros and music visualizations to explainer animations and promotional videos
| Portugees | Engels |
|---|---|
| encontre | find |
| templates | templates |
| várias | various |
| categorias | categories |
| áudio | music |
| animações | animations |
| promocionais | promotional |
PT O seu módulo é certificado pela PrestaShop, mediante uma verificação de segurança completa, pré-instalado no nosso software em países selecionados, e exibido através de banners promocionais na nossa solução de e-commerce.
EN Your module is certified by PrestaShop with a full security check, pre-installed within our software in selected countries, and displayed via promotional banners on our e-commerce solution.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| módulo | module |
| é | is |
| certificado | certified |
| verificação | check |
| segurança | security |
| completa | full |
| pré-instalado | pre-installed |
| software | software |
| países | countries |
| selecionados | selected |
| exibido | displayed |
| banners | banners |
| promocionais | promotional |
| solução | solution |
PT Eu gostaria de receber comunicados promocionais da SolarWinds sobre produtos, serviços e eventos.
EN I would like to receive SolarWinds promotional communications about products, services and events.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| eu | i |
| promocionais | promotional |
| eventos | events |
PT Qualquer publicidade não solicitada ou não autorizada, materiais promocionais ou qualquer outra forma de aliciamento, incluindo autopromoção de Avaliações e Classificações.
EN Any unsolicited or unauthorized advertising, promotional materials, or any other form of solicitation, including self-promoting Ratings and Reviews.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| publicidade | advertising |
| ou | or |
| materiais | materials |
| promocionais | promotional |
| outra | other |
| forma | form |
| incluindo | including |
PT Podemos enviar e-mails promocionais ou informativos periódicos para você
EN We may send periodic promotional or informational emails to you
| Portugees | Engels |
|---|---|
| promocionais | promotional |
| ou | or |
| informativos | informational |
| você | you |
PT O desconto não é acumulável com outros códigos promocionais, ofertas ou descontos, e não pode ser aplicado a mercadorias previamente adquiridas ou a encomendas canceladas
EN The following products are not included in the promotion: domed stickers
PT Não têm valor em dinheiro, não são acumuláveis com outros códigos promocionais, ofertas ou descontos, e não podem ser aplicados a mercadorias previamente adquiridas (as compras precedentes não são elegíveis para obter ajustes)
EN The maximum total for each Voucher is £100.00
| Portugees | Engels |
|---|---|
| valor | total |
PT A promoção não pode ser combinada com outros códigos promocionais ou promoções ativas no site e é válida para um máximo de três embalagens do mesmo tipo adquiridas no último ano
EN The promotion cannot be combined with other promotional codes or promotions running on the website, and is valid for a maximum of three items of packaging of the same type purchased in the last year
| Portugees | Engels |
|---|---|
| outros | other |
| códigos | codes |
| promocionais | promotional |
| ou | or |
| site | website |
| máximo | maximum |
| embalagens | packaging |
| último | last |
| ano | year |
PT Conheça novas soluções, empolgantes histórias de sucesso, workshops ou ações promocionais: Descubra todas as novidades com o nosso Boletim e beneficie das nossas informações e ofertas exclusivas.
EN New solutions, exciting success stories, workshops and discounts: be the first to find out about the latest developments with our newsletter and look forward to exclusive news and deals.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| soluções | solutions |
| empolgantes | exciting |
| sucesso | success |
| workshops | workshops |
| exclusivas | exclusive |
PT Contudo, poderemos utilizar informação das nossas cookies para fins de marketing ou para lhe enviar materiais promocionais ou comunicados relacionados com serviços que prestamos.
EN However, we may use cookie information for marketing purposes or to send you promotional materials or communications regarding services provided by us.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| contudo | however |
| utilizar | use |
| informação | information |
| cookies | cookie |
| fins | purposes |
| ou | or |
PT A Microsoft está introduzindo novos recursos do Edge, um dos quais exibe cupons e códigos promocionais automaticamente.
EN Microsoft is introducing new Edge features, one of which automatically surfaces coupons and promo codes.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| está | is |
| introduzindo | introducing |
| novos | new |
| recursos | features |
| edge | edge |
| cupons | coupons |
| códigos | codes |
| promocionais | promo |
| automaticamente | automatically |
PT O varejista despeja amplamente sobre o Google Pixel 6 Pro com páginas promocionais completas
EN Retailer comprehensively spills the beans on Google Pixel 6 Pro with full promo pages
| Portugees | Engels |
|---|---|
| varejista | retailer |
| pixel | pixel |
| páginas | pages |
| promocionais | promo |
PT A opção de download de arquivos permitirá que seus leitores ou clientes obtenham uma cópia em PDF de seu catálogo on-line em seu computador. É um recurso maravilhoso que os profissionais de marketing adoram usar em materiais promocionais.
EN The file download option will allow your readers or customers to get a PDF copy of your online catalog on your computer. It’s a wonderful feature that marketers love to use for promotional materials.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| opção | option |
| arquivos | file |
| leitores | readers |
| ou | or |
| clientes | customers |
| cópia | copy |
| catálogo | catalog |
| on-line | online |
| computador | computer |
| recurso | feature |
| maravilhoso | wonderful |
| materiais | materials |
PT Uma das tarefas mais difíceis para qualquer profissional de marketing é criar folhetos impactantes. Comece com um dos vários modelos de folhetos promocionais e conclua a tarefa em minutos!
EN One of the most difficult tasks for any marketer is to create impactful flyers. Start with one of the numerous promotional flyer templates and complete the task in minutes!
| Portugees | Engels |
|---|---|
| é | is |
| folhetos | flyers |
| impactantes | impactful |
| comece | start |
| modelos | templates |
| minutos | minutes |
PT Um software grátis de criação de conteúdo digital onde você pode criar catálogos promocionais? Comece com um modelo de catálogo profissional ou dê vida ao seu catálogo PDF com o efeito de virar a página.
EN A free digital content creation software where you can design promotional catalogs? Start from a professional catalog template or bring your PDF catalog to life with the page flip effect.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| um | a |
| software | software |
| grátis | free |
| conteúdo | content |
| digital | digital |
| promocionais | promotional |
| comece | start |
| profissional | professional |
| ou | or |
| vida | life |
| efeito | effect |
| virar | flip |
PT Compartilhe seus catálogos com o mundoEnvie seus materiais promocionais de varejo como lindas newsletters diretamente da Flipsnack
EN Share your catalogs with the worldSend your retail promotional materials as beautiful newsletters directly from Flipsnack
| Portugees | Engels |
|---|---|
| seus | your |
| catálogos | catalogs |
| o | the |
| materiais | materials |
| promocionais | promotional |
| varejo | retail |
| lindas | beautiful |
| diretamente | directly |
| flipsnack | flipsnack |
PT Os catálogos são uma das estratégias promocionais mais antigas utilizadas para promover produtos e serviços
EN Catalogs are one of the oldest promotional strategies used to promote products and services
| Portugees | Engels |
|---|---|
| catálogos | catalogs |
| estratégias | strategies |
| promocionais | promotional |
| utilizadas | used |
PT Os materiais promocionais dizem tudo o que você precisa saber.
EN Promo materials tell you everything you need to know.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| materiais | materials |
| promocionais | promo |
| tudo | everything |
PT Pelo presente, proibimos expressamente o uso de dados de contato publicados no contexto dos requisitos de aviso legal do site no que diz respeito ao envio de materiais promocionais e informativos não expressamente solicitados
EN We hereby expressly prohibit the use of contact data published in the context of website legal notice requirements with regards to sending promotional and informational materials not expressly requested
| Portugees | Engels |
|---|---|
| expressamente | expressly |
| dados | data |
| contato | contact |
| publicados | published |
| requisitos | requirements |
| aviso | notice |
| legal | legal |
| envio | sending |
| materiais | materials |
| promocionais | promotional |
| informativos | informational |
| solicitados | requested |
PT Dessa forma, qualquer dispositivo que acesse sua Conta Google poderá utilizar o mesmo envio de mensagens promocionais personalizadas.
EN That way, any device that signs in to your Google Account can use the same personalized promotional messaging.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| forma | way |
| dispositivo | device |
| conta | account |
| mensagens | messaging |
| promocionais | promotional |
| personalizadas | personalized |
PT Marcas, pequenas empresas, agências criativas e de publicidade, juntamente com parceiros criativos de todo o mundo, usam o Channel Pages para encontrar parceiros de vídeo para colaborações, vídeos promocionais e campanhas de marketing integrado
EN Brands, small businesses, ad & creative agencies, along with fellow creators from across the world use Channel Pages to find video partners for collaborations, promotional videos, and integrated marketing campaigns
| Portugees | Engels |
|---|---|
| marcas | brands |
| pequenas | small |
| parceiros | partners |
| mundo | world |
| channel | channel |
| pages | pages |
| colaborações | collaborations |
| integrado | integrated |
PT Navegue em nossa biblioteca em constante expansão para encontrar designs para redes sociais, folhetos, pôsteres, cartões de visita, materiais promocionais de eventos, apresentações, relatórios e muito mais.
EN Browse our ever-expanding library to find designs for Social Media, flyers, posters, event promo materials, presentations, reports, and more.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| nossa | our |
| biblioteca | library |
| expansão | expanding |
| designs | designs |
| folhetos | flyers |
| materiais | materials |
| promocionais | promo |
| eventos | event |
| apresentações | presentations |
| relatórios | reports |
PT A Renderforest me deu uma plataforma estável que me permitiu criar conteúdos promocionais para meu novo negócio
EN Renderforest has given me a stable platform that has allowed me to create promotional content for my new business
| Portugees | Engels |
|---|---|
| renderforest | renderforest |
| plataforma | platform |
| permitiu | allowed |
| conteúdos | content |
| promocionais | promotional |
| novo | new |
| negócio | business |
PT Crie facilmente vídeos promocionais atraentes. Carregue sua mídia, adicione seus textos e sua promoção estará pronta em minutos
EN Easily create engaging promo videos. Upload your media, add your texts and your promo will be ready in minutes.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| crie | create |
| facilmente | easily |
| vídeos | videos |
| atraentes | engaging |
| carregue | upload |
| mídia | media |
| adicione | add |
| textos | texts |
| pronta | ready |
| em | in |
| minutos | minutes |
PT Esse criador nos permite fazer animações, slideshows, vídeos de quadro branco, vídeos explicativos e vídeos promocionais de maneira rápida, fácil e acessível
EN It allows us to quickly, easily, and affordably create logo Animations, Slide Shows, White Board Videos, Explainer Videos, and Promotional Videos
| Portugees | Engels |
|---|---|
| nos | us |
| animações | animations |
| vídeos | videos |
| promocionais | promotional |
PT Uma grande coleção de kits de ferramentas promocionais
EN A large collection of promo toolkits
| Portugees | Engels |
|---|---|
| grande | large |
| coleção | collection |
| promocionais | promo |
PT Ofertas promocionais para viajantes empresariais e viajantes de negócios – Reserve o seu hotel online
EN Special deals for corporate and business travellers – Book your hotel online
| Portugees | Engels |
|---|---|
| viajantes | travellers |
| reserve | book |
| hotel | hotel |
| online | online |
PT Acesso preferencial às ofertas promocionais dos nossos hotéis.
EN Advance access to our hotels’ promotional offers.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| acesso | access |
| ofertas | offers |
| promocionais | promotional |
| dos | to |
| nossos | our |
| hotéis | hotels |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
necessidades promocionais campanhas promocionais nossos produtos promocionais vídeos promocionais materiais promocionais crie vídeos promocionais e mails promocionais artigos promocionais atividades promocionais produtos promocionais produtos promocionais personalizados promocionais códigos promocionais roupas promocionais itens promocionais itens promocionais personalizados folhetos promocionais chapéus promocionais sacolas promocionais conteúdos promocionais estratégias promocionais ofertas promocionais oferecer códigos promocionais preços promocionais mensagens promocionais cartões promocionais criar vídeos promocionais emails promocionais temos códigos promocionais criar catálogos promocionais mails promocionais eventos promocionais sazonais comunicações promocionais boletins promocionais mensagens excessivamente promocionais promocionais e acompanham promocionais escolhidos resgatar códigos promocionais mercadorias promocionais resgatar códigos promocionais comunicações promocionais pôsteres promocionais oficiais pôsteres promocionais pôsteres promocionais selecionados promocionais internos excluindo incentivos promocionais pop ups promocionais brochuras promocionais enviar emails promocionais promocionais na nossa
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees