PT Uma saia lápis abaixo do joelho com uma racha atrás. Com uma blusa tradicional Xhosa. Blusa com mangas, gola e cinto em castanho combinando com a saia.
Vertaal "jovem de blusa" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "jovem de blusa" van Portugees na Engels
Vertaling van Portugees na Engels van jovem de blusa
Portugees
Engels
EN A pencil skirt below the knee with a back slit. With a Xhosa traditional blouse. Blouse with sleeves, collar and belt in brown matching the skirt.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| saia | skirt |
| lápis | pencil |
| joelho | knee |
| blusa | blouse |
| tradicional | traditional |
| mangas | sleeves |
| cinto | belt |
| castanho | brown |
PT Uma saia lápis abaixo do joelho com uma racha atrás. Com uma blusa tradicional Xhosa. Blusa com mangas, gola e cinto em castanho combinando com a saia.
EN A pencil skirt below the knee with a back slit. With a Xhosa traditional blouse. Blouse with sleeves, collar and belt in brown matching the skirt.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| saia | skirt |
| lápis | pencil |
| joelho | knee |
| blusa | blouse |
| tradicional | traditional |
| mangas | sleeves |
| cinto | belt |
| castanho | brown |
PT Vista frontal de uma jovem mulher asiática de calça e blusa, parada
EN Front view of a young asian female in breeches and blouse standing still
| Portugees | Engels |
|---|---|
| vista | view |
| frontal | front |
| jovem | young |
| mulher | female |
| blusa | blouse |
PT Vista traseira de uma jovem mulher asiática de calça e blusa tocando as costas
EN Back view of a young asian female in breeches and blouse touching back
| Portugees | Engels |
|---|---|
| vista | view |
| jovem | young |
| mulher | female |
| blusa | blouse |
| tocando | touching |
PT Vista frontal de uma jovem mulher asiática de calça e blusa, parada
EN Front view of a young asian female in breeches and blouse standing still
| Portugees | Engels |
|---|---|
| vista | view |
| frontal | front |
| jovem | young |
| mulher | female |
| blusa | blouse |
PT Vista traseira de uma jovem mulher asiática de calça e blusa tocando as costas
EN Back view of a young asian female in breeches and blouse touching back
| Portugees | Engels |
|---|---|
| vista | view |
| jovem | young |
| mulher | female |
| blusa | blouse |
| tocando | touching |
PT Uma jovem de blusa preta e saia branca segurando uma camiseta preta
EN A young woman in a black top and white skirt holding a black t shirt
| Portugees | Engels |
|---|---|
| jovem | young |
| preta | black |
| saia | skirt |
| branca | white |
| segurando | holding |
| camiseta | shirt |
PT Minha cliente ficou deslumbrante no vestido preto de duas peças que eu criei para ela. Blusa de renda com decote translúcido e mangas compridas, com abertura em forma de diamante nas costas. Com uma saia larga de cetim fluida
EN My client looked stunning in the 2 piece black prom dress I created for her. A lace top with sheer neckline and long sleeves, with a diamond shape opening. With a wide, flowy duchess?s satin skirt
| Portugees | Engels |
|---|---|
| cliente | client |
| deslumbrante | stunning |
| vestido | dress |
| preto | black |
| peças | piece |
| renda | lace |
| decote | neckline |
| mangas | sleeves |
| forma | shape |
| diamante | diamond |
| saia | skirt |
| larga | wide |
| cetim | satin |
PT Excelente como uma blusa casual, ou com uma calça ou saia chic, acessórios e sapatos para uma ocasião casual mais chique
EN Great as a casual top or with smart pants or a skirt, accessories and shoes for a more smart casual occasion.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| casual | casual |
| ou | or |
| calça | pants |
| saia | skirt |
| acessórios | accessories |
| sapatos | shoes |
| ocasião | occasion |
PT Vista frontal de uma mulher impressionada em blusa branca e calça preta
EN Front view of an impressed woman in white blouse and black pants
| Portugees | Engels |
|---|---|
| vista | view |
| frontal | front |
| mulher | woman |
| impressionada | impressed |
| blusa | blouse |
| branca | white |
| calça | pants |
| preta | black |
PT Vista frontal de um homem idoso com uma blusa amarela, mostrando a língua e olhando para a câmera
EN Front view of an old man in a yellow pullover showing tongue and looking at camera
| Portugees | Engels |
|---|---|
| homem | man |
| amarela | yellow |
| mostrando | showing |
| língua | tongue |
| câmera | camera |
PT Vista lateral de um velho engraçado de blusa amarela tocando o nariz e olhando para o lado
EN Side view of an old funny man in yellow pullover touching nose and looking aside
| Portugees | Engels |
|---|---|
| velho | old |
| engraçado | funny |
| amarela | yellow |
| tocando | touching |
| nariz | nose |
PT Vista frontal de uma mulher impressionada em blusa branca e calça preta
EN Front view of an impressed woman in white blouse and black pants
| Portugees | Engels |
|---|---|
| vista | view |
| frontal | front |
| mulher | woman |
| impressionada | impressed |
| blusa | blouse |
| branca | white |
| calça | pants |
| preta | black |
PT Blusa com gola de laço, babados e estampa de maxibolinhas
EN Maxi Dot Ruffled Pussy Bow Blouse
| Portugees | Engels |
|---|---|
| blusa | blouse |
PT Na segunda unidade, você descobrirá em que consiste o moulage e os materiais que precisará para criar sua blusa. Isabel explicará as tipologias de manequins e como agregar pontos de referência básicos para a criação de qualquer design.
EN Discover what moulage consists of and what materials you need to create your blouse. Isabel teaches you about different mannequin classifications and how to mark the reference points essential to any design.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| blusa | blouse |
| isabel | isabel |
| pontos | points |
| referência | reference |
| descobrir | discover |
| precisar | need |
PT Em seguida, você começará a elaborar a blusa no manequim. Você trabalhará as costas e a manga em um tecido teste e aprenderá a transferir o trabalho feito no tecido para o papel. Depois, você preparará o tecido final e verá como reproduzi-lo.
EN Now it's time to get acquainted with your mannequin! Piece together the front, back, and sleeves using a sample fabric and then learn to transfer it all to paper. Next, prepare the definitive fabric and see how to reproduce your design.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| você | your |
| elaborar | design |
| costas | back |
| tecido | fabric |
| papel | paper |
| lo | it |
| teste | sample |
| aprender | learn |
| preparar | prepare |
PT Para concluir, Isabel mostrará como fazer os arremates do decote, da bainha e acabamentos para deixar sua blusa perfeita.
EN Isabel also shows you how to add the finishing touches to the neckline and hem, as well as any final details.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| isabel | isabel |
| decote | neckline |
| mostrar | shows |
PT Você criará uma blusa com a técnica do moulage, diretamente no manequim, com atenção tanto para o interior quanto o exterior da peça.
EN Create a blouse directly on a mannequin using the moulage technique, taking good care of the inside as well as its outer appearance.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| blusa | blouse |
| técnica | technique |
| diretamente | directly |
| atenção | care |
| tanto | as well |
| quanto | as |
PT Este curso foi pensado para artistas, designers e a todas as pessoas interessadas em corte e costura, que queiram confeccionar sua própria blusa usando a técnica do moulage.
EN Artists, designers, and anyone interested in dressmaking who wants to make their own blouse using moulage.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| artistas | artists |
| designers | designers |
| interessadas | interested |
| queiram | wants |
| blusa | blouse |
| todas | anyone |
PT Excelente como uma blusa casual, ou com uma calça ou saia chic, acessórios e sapatos para uma ocasião casual mais chique
EN Great as a casual top or with smart pants or a skirt, accessories and shoes for a more smart casual occasion.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| casual | casual |
| ou | or |
| calça | pants |
| saia | skirt |
| acessórios | accessories |
| sapatos | shoes |
| ocasião | occasion |
PT Minha cliente ficou deslumbrante no vestido preto de duas peças que eu criei para ela. Blusa de renda com decote translúcido e mangas compridas, com abertura em forma de diamante nas costas. Com uma saia larga de cetim fluida
EN My client looked stunning in the 2 piece black prom dress I created for her. A lace top with sheer neckline and long sleeves, with a diamond shape opening. With a wide, flowy duchess?s satin skirt
| Portugees | Engels |
|---|---|
| cliente | client |
| deslumbrante | stunning |
| vestido | dress |
| preto | black |
| peças | piece |
| renda | lace |
| decote | neckline |
| mangas | sleeves |
| forma | shape |
| diamante | diamond |
| saia | skirt |
| larga | wide |
| cetim | satin |
PT jovem rapaz dá jovem um buquê de flores 1229341 Foto de stock no Vecteezy
EN Young boy gives young girl a bouquet of flowers 1229341 Stock Photo at Vecteezy
| Portugees | Engels |
|---|---|
| jovem | young |
| um | a |
| de | of |
| flores | flowers |
| foto | photo |
| stock | stock |
| no | at |
| vecteezy | vecteezy |
PT jovem rapaz dá jovem um buquê de flores Foto gratuita
EN Young boy gives young girl a bouquet of flowers Free Photo
| Portugees | Engels |
|---|---|
| jovem | young |
| um | a |
| de | of |
| flores | flowers |
| foto | photo |
| gratuita | free |
PT Descrição: Veja Hd - puremature lisa ann adquire espólio aparafusado por seu garanhão mais jovem hd como completamente grátis. Pornografia BDSM xxx Hd - puremature lisa ann adquire espólio aparafusado por seu garanhão mais jovem vídeo.
EN Description: View Hd - puremature lisa ann acquires booty screwed by her younger stud hd as completely free. BDSM porn xxx Hd - puremature lisa ann acquires booty screwed by her younger stud video.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| descrição | description |
| veja | view |
| hd | hd |
| adquire | acquires |
| seu | her |
| completamente | completely |
| grátis | free |
| vídeo | video |
| lisa | lisa |
| ann | ann |
| bdsm | bdsm |
PT 34. Cecilia Colledge da Grã-Bretanha foi a competidora mais jovem da história dos Jogos de Inverno aos 11 anos de idade em Lake Placid 1932, alguns dias mais jovem que a compatriota Megan Taylor.
EN 34. Cecilia Colledge of Great Britain was the youngest ever competitor in the Olympic Winter Games at just 11 years old in Lake Placid 1932, a few days younger than fellow British skater Megan Taylor.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| grã-bretanha | britain |
| jogos | games |
| inverno | winter |
| dias | days |
| taylor | taylor |
PT Procurando vaga para jovem aprendiz? Como fazer currículo sem experiência? Aumente suas chances de conseguir a vaga com dicas para currículo jovem aprendiz.
EN Learn how to write a cover letter and format it to capture the attention of a hiring manager, and use this example to help you get started.
PT George foi eleito um Jovem Líder Global pelo Fórum Econômico Mundial.
EN George was named a Young Global Leader by the World Economic Forum.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| george | george |
| foi | was |
| um | a |
| jovem | young |
| líder | leader |
| pelo | by |
| fórum | forum |
| econômico | economic |
PT Por se tratar de uma jovem nação insular no remoto hemisfério sul, a necessidade de auto-suficiência serviu de inspiração para uma cultura baseada em inovação
EN As a young island nation in the remote southern hemisphere, the need for self reliance inspired a culture of innovation
| Portugees | Engels |
|---|---|
| jovem | young |
| nação | nation |
| hemisfério | hemisphere |
| sul | southern |
| necessidade | need |
| cultura | culture |
| inovação | innovation |
| auto | self |
PT Jovem bonito pescador usando casaco e chapéu na beira-mar.
EN Handsome young man fisherman wearing coat and hat at the seashore.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| bonito | handsome |
| e | and |
| chapéu | hat |
| na | at |
| usando | wearing |
PT Mulher de negócios bonita jovem usando seu tablet digital enquanto sentado ao lado da janela no escritório.
EN Pretty young business woman using her digital tablet while sitting next to the window in the office.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| jovem | young |
| tablet | tablet |
| digital | digital |
| sentado | sitting |
| janela | window |
PT Mantém o tubo de ensaio com água. Jovem trabalhador de estufa em uniforme amarelo tem trabalho dentro da estufa
EN Holds test tube with water. Young greenhouse worker in yellow uniform have job inside of hothouse
| Portugees | Engels |
|---|---|
| tubo | tube |
| água | water |
| jovem | young |
| trabalhador | worker |
| estufa | greenhouse |
| uniforme | uniform |
| amarelo | yellow |
| trabalho | job |
PT Estou prometendo como * um jovem (30 ou menos) um aliado
EN I am pledging as* a youth (30 and under) an ally
| Portugees | Engels |
|---|---|
| aliado | ally |
PT Eu era o mais novo instrutor de ITE no Sri Lanka e, em 2011, tive a oportunidade de me tornar o mais jovem CCAI de CCNA no Sri Lanka
EN I was the youngest ITE instructor in Sri Lanka at that time and in 2011 I got the opportunity to become the youngest CCAI for CCNA in Sri Lanka
| Portugees | Engels |
|---|---|
| instrutor | instructor |
| lanka | lanka |
| sri | sri |
| ccna | ccna |
PT Foi por isso que os convidei, de 19 a 21 de novembro próximo, para a Assis do jovem Francisco, que se despojou de tudo para escolher a Deus como estrela-guia da sua vida, fazendo-se pobre com os pobres, irmão universal
EN For this reason I have invited them to meet, from 19 to 21 November next in Assisi, the town of the young Saint Francis, who stripped himself of everything in order to choose God as the compass of his life, becoming poor with the poor, a brother to all
| Portugees | Engels |
|---|---|
| novembro | november |
| assis | assisi |
| jovem | young |
| francisco | francis |
| vida | life |
| pobre | poor |
| irmão | brother |
PT “Enquanto me preparava para esta cimeira, recebi uma carta de uma jovem enfermeira portuguesa. O seu nome é Vitória e ela escreveu-me porque pôde encontrar um emprego graças a um dos programas sociais da nossa União”, disse.
EN “As I was preparing for this summit, I received a letter from a young Portuguese nurse. Her name is Vitória and she wrote to me that she could find a job thanks to one of our Union's social programmes”, she said.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| me | me |
| cimeira | summit |
| carta | letter |
| jovem | young |
| enfermeira | nurse |
| portuguesa | portuguese |
| nome | name |
| encontrar | find |
| emprego | job |
| programas | programmes |
| sociais | social |
| união | union |
| disse | said |
| graças a | thanks |
PT O WebSocket ainda é uma tecnologia jovem e não foi completamente implementada em todos os navegadores
EN WebSocket is still a young technology and not fully implemented in all browsers
| Portugees | Engels |
|---|---|
| websocket | websocket |
| tecnologia | technology |
| jovem | young |
| implementada | implemented |
| navegadores | browsers |
PT jovem, mulher, trabalhando / digitando, Digitação, Computador portátil, agência, negócios, café, contato, criativa Public Domain
EN man, using, macbook, pro, iphone, office, work, business, workspace, table Public Domain
| Portugees | Engels |
|---|---|
| jovem | man |
| trabalhando | work |
| computador | office |
| public | public |
| domain | domain |
PT jovem, mulher, usa, galáxia de smartphone, s7, fora, café de calçada, tecnologia sem fio, tecnologia, mão humana Public Domain
EN spiritualism, awakening, meditation, yogi, aura, spiritual, chakra, pineal, pineal gland, soul Public Domain
| Portugees | Engels |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT O programa Jovem Aprendiz pode ser um grande diferencial para sua entrada no mercado de trabalho. Saiba como participar e confira nossas dicas para ingressar.
EN How to approach researching a company and finding the right job for you, with steps on how to learn about company culture, benefits and salary.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| grande | right |
| trabalho | job |
| saiba | learn |
| mercado | company |
PT O Metrobank é um banco relativamente mais jovem no Reino Unido
EN Metrobank is one of the relatively younger banks in the UK
| Portugees | Engels |
|---|---|
| o | the |
| é | is |
| banco | banks |
| relativamente | relatively |
| no | in |
| reino unido | uk |
PT Para crianças e aqueles com coração mais jovem temos uma grande gama de roupas ideais para todos os gostos e fanáticos.
EN From our favorite barista, Gunther, to Phoebe?s performance of Smelly Cat, hang out on the real Central Perk set and relive your favorite moments from Friends.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| coração | central |
| temos | our |
PT Pode ser consumido jovem ou, em alternativa, podemos deixá-lo repousar na cave do tempo para mais tarde usufruir de uma verdadeira obra da natureza.
EN They can be drunk young or, alternatively, left to rest over time in order to enjoy a true masterpiece of Nature.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| jovem | young |
| tempo | time |
| usufruir | enjoy |
| verdadeira | true |
| natureza | nature |
| lo | they |
PT Espírito jovem e viajante. 12 nacionalidades!
EN A team of young travellers. 12 nationalities!
| Portugees | Engels |
|---|---|
| jovem | young |
| nacionalidades | nationalities |
PT A Civitatis está a crescer e precisa de pessoas como você, que ame o mundo das viagens e que queira fazer parte de uma equipa jovem e dinâmica.
EN Civitatis is growing, and needs employees like you: passionate about the world of travel and keen to form part of a young and dynamic team.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| civitatis | civitatis |
| crescer | growing |
| mundo | world |
| equipa | team |
| jovem | young |
| dinâmica | dynamic |
| pessoas | employees |
PT Uma jovem mulher com um chapéu cirúrgico e uma máscara facial, calçar luvas
EN A young woman in a surgical hat and a face mask putting on gloves
| Portugees | Engels |
|---|---|
| jovem | young |
| mulher | woman |
| chapéu | hat |
| cirúrgico | surgical |
| luvas | gloves |
PT Jovem se espreguiçando no chão
EN Young woman stretching on the floor
| Portugees | Engels |
|---|---|
| jovem | young |
| chão | floor |
PT Mulher jovem e bonita e seu cachorro estar intrigado
EN Beautiful young woman and her dog being intrigued
| Portugees | Engels |
|---|---|
| jovem | young |
| e | and |
| cachorro | dog |
PT Jovem mulher segurando firme seu amado cachorro
EN Young woman holding tight her beloved dog
| Portugees | Engels |
|---|---|
| jovem | young |
| segurando | holding |
| cachorro | dog |
PT Close-up de uma jovem mulher em uma camisa, olhando para a câmera e derramando leite pela boca
EN Close-up of a young female in shirt looking at camera and spilling milk out of mouth
| Portugees | Engels |
|---|---|
| jovem | young |
| mulher | female |
| camisa | shirt |
| câmera | camera |
| leite | milk |
| boca | mouth |
PT Superfície de limpeza househusband jovem com excesso de peso com spray
EN Young overweight househusband cleaning surface with spray
| Portugees | Engels |
|---|---|
| superfície | surface |
| limpeza | cleaning |
| jovem | young |
| spray | spray |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
blusa calça e blusa blusa no manequim blusa de renda blusa tradicional xhosa blusa com mangas jovem mulher jovem jovem segurando jovem olhando jovem tocando jovem casal jovem trabalhador jovem professor jovem olha jovem mecânico tecnologia jovem bela jovem mecânico jovem limpeza househusband jovem homem jovem grupo jovem jovem lendo guia jovem mulher jovem olhando jovem equipe mulher jovem jovem bocejando jovem retrato jovem sorridente jovem mulher asiática jovem mulher sentada jovem temos jovem casal feliz jovem mãe jovem dona jovem vestindo roupas casal jovem feliz househusband jovem jovem homem espírito jovem jovem viajante jovem desportista jovem ocupada jovem cobrindo jovem mulher vestindo jovem mulher deitada asiática jovem mulher jovem mulher falando negócios jovem usando
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees