PT Juan Jose Garrido Pozu em casa em Lima, Peru, em 2014 (Cortesia: Juan Jose Garrido Pozu)
Vertaal "josé juan gomes" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "josé juan gomes" van Portugees na Engels
Vertaling van Portugees na Engels van josé juan gomes
Portugees
Engels
EN Juan Jose Garrido Pozu at home in Lima, Peru, in 2014. (Courtesy of Juan Jose Garrido Pozu)
| Portugees | Engels |
|---|---|
| juan | juan |
| em | in |
| cortesia | courtesy |
| jose | jose |
| lima | lima |
| peru | peru |
PT Juan Jose Garrido Pozu em casa em Lima, Peru, em 2014 (Cortesia: Juan Jose Garrido Pozu)
EN Juan Jose Garrido Pozu at home in Lima, Peru, in 2014. (Courtesy of Juan Jose Garrido Pozu)
| Portugees | Engels |
|---|---|
| juan | juan |
| em | in |
| cortesia | courtesy |
| jose | jose |
| lima | lima |
| peru | peru |
PT Diana Smallridge, Barbara Buchner, Chiara Trabacchi, Maria Netto, José Juan Gomes Lorenzo e Lucila Serra
EN Diana Smallridge, Barbara Buchner, Chiara Trabacchi, Maria Netto, José Juan Gomes Lorenzo and Lucila Serra
| Portugees | Engels |
|---|---|
| maria | maria |
| juan | juan |
| gomes | gomes |
| e | and |
| diana | diana |
| buchner | buchner |
| chiara | chiara |
| trabacchi | trabacchi |
PT Juan Gámez, Assistente da Secretaria da CIAO, Argentina - juan.gamez@iica.int
EN Juan Gámez, Assistant to the ICOA Secretariat, Argentina - juan.gamez@iica.int
| Portugees | Engels |
|---|---|
| juan | juan |
| assistente | assistant |
| argentina | argentina |
| int | int |
| iica | iica |
PT Juan Gámez, Assistente da Secretaria da CIAO, Argentina - juan.gamez@iica.int
EN Juan Gámez, Assistant to the ICOA Secretariat, Argentina - juan.gamez@iica.int
| Portugees | Engels |
|---|---|
| juan | juan |
| assistente | assistant |
| argentina | argentina |
| int | int |
| iica | iica |
PT Nesse ponto, Juan pode ver a transação não confirmada e, uma vez confirmada, Juan finalmente tem seu saldo e Maria paga sua dívida
EN At that point, Juan can see the unconfirmed transaction, and once confirmed, Juan finally has her balance and Maria her debt paid
PT Juan Jose Garrido Pozu usou as habilidades de inglês que aprendeu no programa Horizontes Universitários a fim de encontrar um emprego como professor de Inglês em Lima, Peru, para poder pagar por seus estudos posteriores.
EN Juan Jose Garrido Pozu used the English skills he learned while in the College Horizons program to find a job teaching English in Lima, Peru, to pay for further education.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| juan | juan |
| usou | used |
| habilidades | skills |
| programa | program |
| horizontes | horizons |
| emprego | job |
| jose | jose |
| lima | lima |
| peru | peru |
PT Juan Jose Garrido Pozu usou as habilidades de inglês que aprendeu no programa Horizontes Universitários a fim de encontrar um emprego como professor de Inglês em Lima, Peru, para poder pagar por seus estudos posteriores.
EN Juan Jose Garrido Pozu used the English skills he learned while in the College Horizons program to find a job teaching English in Lima, Peru, to pay for further education.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| juan | juan |
| usou | used |
| habilidades | skills |
| programa | program |
| horizontes | horizons |
| emprego | job |
| jose | jose |
| lima | lima |
| peru | peru |
PT José Arze, Especialista Técnico, sede Costa Rica - jose.arze@iica.int
EN José Arze, Technical Specialist, Headquarters in Costa Rica - jose.arze@iica.int
| Portugees | Engels |
|---|---|
| int | int |
| sede | headquarters |
| costa | costa |
| rica | rica |
| jose | jose |
| iica | iica |
PT Mais informação: José Ayala, Coordenador Técnico da Representação do IICA no México. jose.ayala@iica.int
EN More information: José Ayala, Technical Coordinator of the IICA Delegation in Mexico. jose.ayala@iica.int
| Portugees | Engels |
|---|---|
| mais | more |
| informação | information |
| coordenador | coordinator |
| técnico | technical |
| do | of |
| no | in |
| méxico | mexico |
| int | int |
| iica | iica |
| jose | jose |
PT Ciclismo em San Jose – Melhores rotas de ciclismo em San Jose | Strava
EN Cycling in San Jose – Top San Jose Cycling Routes | Strava
| Portugees | Engels |
|---|---|
| ciclismo | cycling |
| melhores | top |
| rotas | routes |
| strava | strava |
| san | san |
| jose | jose |
PT Corrida em San Jose – Melhores rotas de corrida em San Jose | Strava
EN Running in San Jose – Top San Jose Running Routes | Strava
| Portugees | Engels |
|---|---|
| melhores | top |
| rotas | routes |
| strava | strava |
| san | san |
| jose | jose |
PT José Arze, Especialista Técnico, sede Costa Rica - jose.arze@iica.int
EN José Arze, Technical Specialist, Headquarters in Costa Rica - jose.arze@iica.int
| Portugees | Engels |
|---|---|
| int | int |
| sede | headquarters |
| costa | costa |
| rica | rica |
| jose | jose |
| iica | iica |
PT Mais informação: José Ayala, Coordenador Técnico da Representação do IICA no México.jose.ayala@iica.int
EN More information: José Ayala, Technical Coordinator of the IICA Delegation in Mexico.jose.ayala@iica.int
| Portugees | Engels |
|---|---|
| mais | more |
| informação | information |
| coordenador | coordinator |
| técnico | technical |
| do | of |
| no | in |
| méxico | mexico |
| int | int |
| iica | iica |
| jose | jose |
PT 4º: Gomes eliminado por bola alta para o campo centra.
EN 4th: Gomes flied out to center.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| gomes | gomes |
| centra | center |
PT 6°: Gomes eliminado por bola rasteira para o arremessador.
EN 6th: Gomes grounded out to pitcher.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| gomes | gomes |
PT Gomes conseguiu rebatida dupla para o fundo do campo central, Olson anotou.
EN Gomes doubled to deep center, Olson scored.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| gomes | gomes |
| para | to |
| fundo | deep |
| central | center |
| anotou | scored |
PT Canha conseguiu rebatida simples para o campo esquerdo, Gomes anotou.
EN Canha singled to left, Gomes scored.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| para | to |
| esquerdo | left |
| gomes | gomes |
| anotou | scored |
PT Bolt em base através de walk, Kemp anotou, Andrus para a segunda, Gomes para a terceira.
EN Bolt walked, Kemp scored, Andrus to second, Gomes to third.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| anotou | scored |
| para | to |
| segunda | second |
| gomes | gomes |
| terceira | third |
| kemp | kemp |
PT Kemp rebateu uma dupla por regra para o fundo do campo direito, Gomes anotou, Brown para a terceira.
EN Kemp hit a ground rule double to deep right, Gomes scored, Brown to third.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| gomes | gomes |
| anotou | scored |
| brown | brown |
| terceira | third |
| kemp | kemp |
PT b-eliminado por bola alta para o campo esquerdo para Gomes na 9º
EN b-flied out to left for Gomes in the 9th
| Portugees | Engels |
|---|---|
| esquerdo | left |
| gomes | gomes |
PT c-conseguiu rebatida dupla para o campo direito para Gomes na 9º
EN c-doubled to right for Gomes in the 9th
| Portugees | Engels |
|---|---|
| direito | right |
| gomes | gomes |
PT Gomes rebateu um home run para o campo esquerdo (361 ').
EN Gomes homered to left (361 feet).
| Portugees | Engels |
|---|---|
| gomes | gomes |
| para | to |
| esquerdo | left |
PT Gomes rebateu um home run para o campo centra (420 ').
EN Gomes homered to center (420 feet).
| Portugees | Engels |
|---|---|
| gomes | gomes |
| para | to |
| centra | center |
PT Canha rebateu um home run para o campo centra (394 '), Gomes anotou.
EN Canha homered to center (394 feet), Gomes scored.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| para | to |
| centra | center |
| gomes | gomes |
| anotou | scored |
PT Gomes conseguiu rebatida simples para o campo centra, Canha anotou.
EN Gomes singled to center, Canha scored.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| gomes | gomes |
| para | to |
| centra | center |
| anotou | scored |
PT Pinder conseguiu rebatida tripla para o fundo do campo direito, Gomes anotou.
EN Pinder tripled to deep right, Gomes scored.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| para | to |
| fundo | deep |
| direito | right |
| gomes | gomes |
| anotou | scored |
| pinder | pinder |
PT João Gomes Cravinho, Ministro da Defesa Nacional © Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia 2021 / Pedro Sá da Bandeira
EN João Gomes Cravinho, Portuguese Minister of National Defence © Portuguese Presidency of the Council of the European Union 2021 / Pedro Sá da Bandeira
| Portugees | Engels |
|---|---|
| gomes | gomes |
| ministro | minister |
| defesa | defence |
| nacional | national |
| presidência | presidency |
| portuguesa | portuguese |
| do | of |
| conselho | council |
| europeia | european |
| pedro | pedro |
| da | da |
| bandeira | bandeira |
PT Estatísticas do Alexander Gomes (Balmam)
EN Alexander Gomes (Balmam)'s Stats
| Portugees | Engels |
|---|---|
| estatísticas | stats |
| gomes | gomes |
PT Convidamos Sarah Gomes, brasileira, assessora da Anpecom e membro do MPPU para nos contar mais sobre o evento.
EN We invited Sarah Gomes, an Anpecom and MPPU member to tell us more about the event.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| gomes | gomes |
| membro | member |
| contar | tell |
| evento | event |
PT O Ministro da Defesa Nacional, João Gomes Cravinho, recebe, nos dias 27 e 28 de maio, em Lisboa, os Ministros da Defesa dos restantes Estados-Membros da União Europeia (UE), para um encontro informal, que se realizará presencialmente.
EN On 27 and 28 May, the Portuguese Minister of National Defence, João Gomes Cravinho, will play host to the Defence Ministers of the other Member States of the European Union (EU) at an informal face-to-face meeting in Lisbon.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| ministro | minister |
| defesa | defence |
| nacional | national |
| gomes | gomes |
| lisboa | lisbon |
| ministros | ministers |
| encontro | meeting |
| informal | informal |
| membros | member |
| estados | states |
PT Comissariada pelo Embaixador Seixas da Costa e pela historiadora portuguesa Fernanda Rollo, “Europeus – Portugal, a Europa e o Mundo” contou com a colaboração do investigador Pedro Marques Gomes e do designer Francisco Providência
EN Curated by Ambassador Seixas da Costa and Portuguese historian Fernanda Rollo, researcher Pedro Marques Gomes and designer Francisco Providência also contributed to “Europeans – Portugal, Europe and the World”
| Portugees | Engels |
|---|---|
| embaixador | ambassador |
| fernanda | fernanda |
| europeus | europeans |
| mundo | world |
| gomes | gomes |
| designer | designer |
| francisco | francisco |
| costa | costa |
| pedro | pedro |
PT Sócio-fundador do Gestão 4.0 e CEO da Singu, Tallis Gomes passa sua enorme experiência em um podcast sobre gestão, liderança e inovação
EN The Megyn Kelly Show is your home for open, honest and provocative conversations with the most interesting and important political, legal and cultural figures today
| Portugees | Engels |
|---|---|
| um | figures |
PT Juliano Gomes Formou-se em cinema e é mestre em tecnologias da estética pela Universidade Federal do Rio de Janeiro, onde pesquisou a obra de Jonas Mekas
EN Juliano Gomes (Brasil) Juliano Gomes has a degree in film and a master’s degree in aesthetic technologies from the Federal University of Rio de Janeiro where he studied the work of Jonas Mekas
| Portugees | Engels |
|---|---|
| gomes | gomes |
| cinema | film |
| mestre | master |
| tecnologias | technologies |
| estética | aesthetic |
| universidade | university |
| federal | federal |
| rio | rio |
| a | the |
| janeiro | janeiro |
PT Conteúdo da autoria de: Ana Bárbara Gomes
EN Content from author: Ana Bárbara Gomes
| Portugees | Engels |
|---|---|
| conteúdo | content |
| gomes | gomes |
| ana | ana |
PT Landerson Gomes. Landerson é MVP Embarcadero, eleito MVP do Ano 2019 no Brasil.
EN Landerson Gomes. Landerson is MVP Embarcadero, elected MVP of the Year 2019 in Brazil.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| gomes | gomes |
| é | is |
| eleito | elected |
| do | of |
| no | in |
| brasil | brazil |
| embarcadero | embarcadero |
PT Prémio Manuel Gomes Guerreiro | Universidade do Algarve
EN Manuel Gomes Guerreiro Award | University of Algarve
| Portugees | Engels |
|---|---|
| gomes | gomes |
| universidade | university |
| do | of |
| algarve | algarve |
| manuel | manuel |
PT Manuel Gomes Guerreiro foi uma das mais destacadas figuras do Algarve do século XX, não só como cidadão, mas também como cientista.
EN Manuel Gomes Guerreiro was one of the most outstanding figures in the Algarve of the 20th century, not only as a citizen, but also as a scientist.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| gomes | gomes |
| algarve | algarve |
| cidadão | citizen |
| cientista | scientist |
| manuel | manuel |
PT Wilds Gomes, jornalista e criador de conteúdo da BANTUMEN.
EN Wilds Gomes, journalist and content creator at BANTUMEN
| Portugees | Engels |
|---|---|
| gomes | gomes |
| jornalista | journalist |
| conteúdo | content |
PT Sócio-fundador do Gestão 4.0 e CEO da Singu, Tallis Gomes passa sua enorme experiência em um podcast sobre gestão, liderança e inovação
EN Rotten but still a little sweet! Rotten Mango is a true crime + all things spooky podcast
| Portugees | Engels |
|---|---|
| podcast | podcast |
| em | all |
PT Atuou no Arquivo de Paulo Emílio Salles Gomes/Cinemateca Brasileira
EN Acted in the Archive of Paulo Emilio Salles Gomes / Cinemateca Brasileira
| Portugees | Engels |
|---|---|
| arquivo | archive |
| paulo | paulo |
| gomes | gomes |
PT Juliano Gomes Formou-se em cinema e é mestre em tecnologias da estética pela Universidade Federal do Rio de Janeiro, onde pesquisou a obra de Jonas Mekas
EN Juliano Gomes (Brasil) Juliano Gomes has a degree in film and a master’s degree in aesthetic technologies from the Federal University of Rio de Janeiro where he studied the work of Jonas Mekas
| Portugees | Engels |
|---|---|
| gomes | gomes |
| cinema | film |
| mestre | master |
| tecnologias | technologies |
| estética | aesthetic |
| universidade | university |
| federal | federal |
| rio | rio |
| a | the |
| janeiro | janeiro |
PT O funcionário de um arquivo de filmes e sua personagem imaginam um filme para fazer depois do trabalho. Com as vozes de Eduardo Gomes, Gilda Nomacce, Julia Katharine, Juliana Albuquerque, Lucas Wickhaus e Tuna Dwek.
EN An employee at a film archive and his character imagine a film to make after work. With the voices of Eduardo Gomes, Gilda Nomacce, Julia Katharine, Juliana Albuquerque, Lucas Wickhaus and Tuna Dwek.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| funcionário | employee |
| arquivo | archive |
| personagem | character |
| vozes | voices |
| gomes | gomes |
| albuquerque | albuquerque |
| eduardo | eduardo |
| julia | julia |
| lucas | lucas |
PT A beleza natural é uma característica distintiva de Porto Rico, da El Yunque National Forest (Floresta Nacional El Yunque) às belas praias. Além das paisagens desta ilha do Caribe, explore suas cidades coloridas, começando na Antiga San Juan.
EN Natural beauty is a hallmark of Puerto Rico, from El Yunque National Forest to beautiful beaches. Beyond the scenery of this Caribbean island, explore its colorful cities, starting in Old San Juan.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| beleza | beauty |
| natural | natural |
| porto | puerto |
| praias | beaches |
| paisagens | scenery |
| caribe | caribbean |
| explore | explore |
| cidades | cities |
| coloridas | colorful |
| começando | starting |
| antiga | old |
| juan | juan |
| rico | rico |
| san | san |
PT A beleza natural é uma característica distintiva de Porto Rico, da El Yunque National Forest (Floresta Nacional El Yunque) às belas praias. Além das paisagens desta ilha do Caribe, explore suas cidades coloridas, começando na Antiga San Juan.
EN Natural beauty is a hallmark of Puerto Rico, from El Yunque National Forest to beautiful beaches. Beyond the scenery of this Caribbean island, explore its colorful cities, starting in Old San Juan.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| beleza | beauty |
| natural | natural |
| porto | puerto |
| praias | beaches |
| paisagens | scenery |
| caribe | caribbean |
| explore | explore |
| cidades | cities |
| coloridas | colorful |
| começando | starting |
| antiga | old |
| juan | juan |
| rico | rico |
| san | san |
PT Juan Ramos (Peñarol) recebe cartão amarelo por uma entrada perigosa.
EN Juan Ramos (Peñarol) is shown the yellow card for a bad foul.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| juan | juan |
| peñarol | peñarol |
| amarelo | yellow |
| ramos | ramos |
PT Pênalti Peñarol. Juan Ramos sofreu falta dentro da área.
EN Penalty Peñarol. Juan Ramos draws a foul in the penalty area.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| peñarol | peñarol |
| juan | juan |
| área | area |
| ramos | ramos |
PT Você pode conhecer tudo isso na antiga San Juan, onde caminhará pelas belas e coloridas ruas da cidade antiga, um Sítio Histórico Nacional completo com edifícios que datam do século XVI
EN You can experience all of the above in Old San Juan, where you’ll walk the beautiful and colorful streets of the old town, a National Historic Site complete with buildings dating back to the 16th century
| Portugees | Engels |
|---|---|
| você | you |
| juan | juan |
| coloridas | colorful |
| ruas | streets |
| sítio | site |
| edifícios | buildings |
| século | century |
| san | san |
| caminhar | walk |
PT Enquanto estiver ali, explore Castillo San Felipe del Morro, conhecida também como “El Morro”, uma cidadela épica construída entre os séculos XVI e XVIII, com vista para a baía de San Juan.
EN While there, explore the Castillo San Felipe del Morro, also known as “El Morro”-- an epic citadel built between the 16th and 18th centuries that overlooks the San Juan Bay.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| explore | explore |
| conhecida | known |
| épica | epic |
| séculos | centuries |
| baía | bay |
| juan | juan |
| castillo | castillo |
| san | san |
| felipe | felipe |
| morro | morro |
PT Construído na entrada da baía de San Juan El Morro, teve um papel fundamental na proteção da região
EN Built at the entrance of the Bay of San Juan, El Morro played a key role in protecting the area
| Portugees | Engels |
|---|---|
| construído | built |
| na | at |
| juan | juan |
| um | a |
| papel | role |
| fundamental | key |
| proteção | protecting |
| região | area |
| san | san |
| morro | morro |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
josé juan gomes juan jose garrido gomes juliano gomes formou joão gomes cravinho landerson gomes convidamos sarah gomes tallis gomes passa são josé san josé jose josé marti josé eduardo josé vieira a são josé josé na igreja dom josé maría josé gonzalez é colaboração com josé jose agustín maria josé santacreu leo maria josé afirma josé alfonso josé como patrono josé de cúcuta josé plano reguilón substituindo josé josé andalón é irmã maría josé josé martí é juan san juan juan ignacio vidarte olá somos juan nascimento san juan el san juan antiga san juan juan luis pascual san juan del explorador espanhol juan viejo san juan juan carlos zabala juan ramos produto loadsensing juan
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees