PT Concebidos para a indústria PET, respondemos aos desafios únicos do sopro de garrafas PET com tecnologias avançadas de compressores de ar adaptadas às suas necessidades individuais de produção
Vertaal "garrafas pet" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "garrafas pet" van Portugees na Engels
Vertaling van Portugees na Engels van garrafas pet
Portugees
Engels
EN Designed for the PET Industry we meet the unique challenges of PET bottle blowing with advanced air compressor technologies tailored to your individual production requirements
| Portugees | Engels |
|---|---|
| desafios | challenges |
| garrafas | bottle |
| ar | air |
| necessidades | requirements |
| pet | pet |
PT ... projetou um transportador a vácuo para garrafas plásticas vazias, oferecendo o melhor manuseio de garrafas com um consumo mínimo de energia. Vantagens do Transportador de Vácuo para garrafas plásticas ...
EN ... designed a vacuum conveyor for empty plastic bottles, offering the best handling of bottles with a minimum consumption of energy. Advantages of the Vacuum Conveyor for empty plastic bottles Stainless ...
| Portugees | Engels |
|---|---|
| transportador | conveyor |
| vácuo | vacuum |
| garrafas | bottles |
| oferecendo | offering |
| manuseio | handling |
| consumo | consumption |
| mínimo | minimum |
| energia | energy |
| vantagens | advantages |
PT ... Extrator de garrafa no disco (De-Pucker) Extrator de garrafas para garrafas em pucks para a indústria cosmética. Funciona linearmente e colocado no final da linha para retirar as garrafas cheias e devolver os pucks vazios. Mudança com ...
EN Bottle in puck extractor (De-Pucker) Bottle extractor for bottles in pucks for the cosmetic indusrty. It works lineal and placed at the end of the line to take out the filled bottles and returned the empty pucks. Changeover with two ...
| Portugees | Engels |
|---|---|
| extrator | extractor |
| colocado | placed |
| vazios | empty |
PT Muito mais que uma pet shop, somos uma Pet Facility
EN Who is gonna create the logo for the best Condominium of São Paulo , Brazil?
PT No competitivo mundo do sopro de garrafas PET, todo ganho de eficiência e economia de custos é importante. Cada garrafa é importante, cada segundo de cada produção é importante. E cada metro cúbico de ar comprimido e cada bomba é importante.
EN In the competitive world of PET bottle blowing, every efficiency-gain and cost-saving matters. Every bottle matters, every second of every production run matters. And every cubic metre of compressed air and every pump matters.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| competitivo | competitive |
| mundo | world |
| ganho | gain |
| eficiência | efficiency |
| economia | saving |
| custos | cost |
| importante | matters |
| produção | production |
| ar | air |
| comprimido | compressed |
| bomba | pump |
| pet | pet |
PT O material de embalagens cartonadas é produzido em uma fábrica e o material para garrafas PET é produzido na outra
EN Packaging material for carton packages is manufactured at one of the factories, and performs for PET bottles at the other
| Portugees | Engels |
|---|---|
| material | material |
| embalagens | packaging |
| é | is |
| garrafas | bottles |
| outra | other |
| pet | pet |
PT ... A mesa de acumulação acumula os recipientes de vidro numa camada. A camada de garrafas é levantada pela cabeça da garra e colocada no sistema de paletização. Vantagens: - Correntes de plástico mattop para um transporte suave de garrafas - ...
EN The accumulation table accumulates the glass containers to a layer. The layer of bottles are raised by the gripper head and put in to the palletizing system. Advantages: - Plastic mattop chains for a smooth bottle transport - ...
| Portugees | Engels |
|---|---|
| mesa | table |
| recipientes | containers |
| vidro | glass |
| camada | layer |
| é | are |
| cabeça | head |
| sistema | system |
| vantagens | advantages |
| correntes | chains |
| plástico | plastic |
| transporte | transport |
| suave | smooth |
PT Os rótulos personalizados para garrafas são a forma perfeita de colocar a sua marca em garrafas de água, vinho, cerveja ou outro tipo de bebida
EN Custom bottle labels are the perfect way to brand water bottles, wine & beer bottles or any other drinks
PT Ajude seu pet com o guia definitivo de campanhas para pets
EN The Best Ways to Raise Money for Charity
PT O Comedy Pet Photo Awards celebra o que há de melhor em fotos divertidas de animais de estimação. A competição está aberta até agosto, então
EN The Comedy Pet Photo Awards celebrates the very best in amusing photos of pets. The competition is open to August, so if you think your pet is a
| Portugees | Engels |
|---|---|
| awards | awards |
| melhor | best |
| agosto | august |
PT O fácil manuseamento é ideal para o setor dos serviços alimentares, uma vez que nós fornecermos o seu xarope em soluções de embalagem personalizadas para as suas aplicações: de Bag-in-Box a embalagens PET, passando por embalagens de papelão.
EN This simple handling is ideally suited to the food service segment, as we supply your syrup in tailored packaging solutions for your applications – from bag-in-box to PET and cardboard packaging.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| fácil | simple |
| ideal | ideally |
| alimentares | food |
| xarope | syrup |
| soluções | solutions |
| personalizadas | tailored |
| pet | pet |
| papelão | cardboard |
PT Peter tem um cachorro e é constantemente bombardeado com anúncios de pet shops locais, veterinários e treinadores de cães
EN Peter owns a dog, and he’s constantly bombarded with advertisements of local pet shops, veterinarians, and dog trainers
| Portugees | Engels |
|---|---|
| peter | peter |
| um | a |
| constantemente | constantly |
| anúncios | advertisements |
| treinadores | trainers |
| pet | pet |
PT As páginas especiais fáceis de personalizar são baseadas principalmente em um tema WordPress responsivo, como o tema Elementor WooCommerce, temas Magento, temas médicos do WordPress ou temas do Shopify para pet shop
EN Easy to customize specialty pages are mostly based on a responsive WordPress theme, such as Elementor WooCommerce Theme, Magento themes, medical WordPress themes, or pet shop Shopify Themes
| Portugees | Engels |
|---|---|
| páginas | pages |
| fáceis | easy |
| personalizar | customize |
| são | are |
| principalmente | mostly |
| responsivo | responsive |
| woocommerce | woocommerce |
| ou | or |
| shopify | shopify |
| shop | shop |
| elementor | elementor |
| magento | magento |
| pet | pet |
PT Contando com o respaldo de décadas de inovação, cada compressor Belliss & Morcom é projetado do zero para fornecer níveis extraordinários de eficiência, qualidade e desempenho, especificamente para PET.
EN Building on decades of innovation, every Belliss & Morcom compressor is engineered from the ground up, to deliver outstanding levels of efficiency, quality and performance, specifically for PET.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| décadas | decades |
| inovação | innovation |
| compressor | compressor |
| amp | amp |
| é | is |
| projetado | engineered |
| níveis | levels |
| especificamente | specifically |
| pet | pet |
PT Accept E Signature Pet Adoption Application
EN Check Electronically Signing Birthday Party Invitation
PT O fácil manuseamento é ideal para o setor dos serviços alimentares, uma vez que nós fornecermos o seu xarope em soluções de embalagem personalizadas para as suas aplicações: de Bag-in-Box a embalagens PET, passando por embalagens de papelão.
EN This simple handling is ideally suited to the food service segment, as we supply your syrup in tailored packaging solutions for your applications – from bag-in-box to PET and cardboard packaging.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| fácil | simple |
| ideal | ideally |
| alimentares | food |
| xarope | syrup |
| soluções | solutions |
| personalizadas | tailored |
| pet | pet |
| papelão | cardboard |
PT Seleção para Bolsistas PET/TEPP 2022.2
EN Where is the sea in IR? Cint call for papers
PT Heron's Pet World tem um(a) novo(a) rótulo de produto criado em um concurso de design:
EN Heron's Pet World got their new product label by running a design contest:
| Portugees | Engels |
|---|---|
| s | s |
| world | world |
| um | a |
| novo | new |
| rótulo | label |
| produto | product |
| concurso | contest |
| design | design |
| pet | pet |
| em | running |
PT Heron's Pet World colaborou com designers para refinar suas ideias
EN Heron's Pet World collaborated with designers to refine their ideas
| Portugees | Engels |
|---|---|
| s | s |
| world | world |
| colaborou | collaborated |
| designers | designers |
| refinar | refine |
| suas | their |
| ideias | ideas |
| pet | pet |
PT Heron's Pet World tem um(a) novo(a) rótulo de produto criado em um concurso de design:
EN Heron's Pet World got their new product label by running a design contest:
| Portugees | Engels |
|---|---|
| s | s |
| world | world |
| um | a |
| novo | new |
| rótulo | label |
| produto | product |
| concurso | contest |
| design | design |
| pet | pet |
| em | running |
PT Heron's Pet World colaborou com designers para refinar suas ideias
EN Heron's Pet World collaborated with designers to refine their ideas
| Portugees | Engels |
|---|---|
| s | s |
| world | world |
| colaborou | collaborated |
| designers | designers |
| refinar | refine |
| suas | their |
| ideias | ideas |
| pet | pet |
PT O Comedy Pet Photo Awards celebra o melhor em fotos divertidas de animais de estimação. Como você pode imaginar, há aqui alguns arrolhadores de
EN The Comedy Pet Photo Awards celebrates the very best in amusing photos of pets. As you can imagine there are some real corkers in here.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| awards | awards |
| imaginar | imagine |
PT Bless E Signature Pet Boarding Confirmation Letter
EN Clean Certification in the Photography Contract with ease
PT Ambos ouvem a-ha, Roxette e Pet Shop Boys.
EN They both listen to a-ha, Roxette and Pet Shop Boys.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| e | and |
| shop | shop |
| pet | pet |
PT Ambos ouvem a-ha, Pet Shop Boys e Phil Collins.
EN They both listen to a-ha, Pet Shop Boys and Phil Collins.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| shop | shop |
| e | and |
| phil | phil |
| pet | pet |
| collins | collins |
PT Ambos ouvem Pet Shop Boys, Modern Talking e Irene Cara.
EN They both listen to Pet Shop Boys, Modern Talking and Irene Cara.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| shop | shop |
| modern | modern |
| e | and |
| pet | pet |
PT Ambos ouvem a-ha, Modern Talking e Pet Shop Boys.
EN They both listen to a-ha, Modern Talking and Pet Shop Boys.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| modern | modern |
| e | and |
| shop | shop |
| pet | pet |
PT Ambos ouvem a-ha, Pet Shop Boys e Modern Talking.
EN They both listen to a-ha, Pet Shop Boys and Modern Talking.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| shop | shop |
| e | and |
| modern | modern |
| pet | pet |
PT Ambos ouvem a-ha, Depeche Mode e Pet Shop Boys.
EN They both listen to a-ha, Depeche Mode and Pet Shop Boys.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| mode | mode |
| e | and |
| shop | shop |
| pet | pet |
PT Ambos ouvem a-ha, Pet Shop Boys e Depeche Mode.
EN They both listen to a-ha, Pet Shop Boys and Depeche Mode.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| shop | shop |
| e | and |
| mode | mode |
| pet | pet |
PT Ambos ouvem Pet Shop Boys, a-ha e Depeche Mode.
EN They both listen to Pet Shop Boys, a-ha and Depeche Mode.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| shop | shop |
| e | and |
| mode | mode |
| pet | pet |
PT Ambos ouvem a-ha, Pet Shop Boys e Fine Young Cannibals.
EN They both listen to a-ha, Pet Shop Boys and Fine Young Cannibals.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| shop | shop |
| e | and |
| young | young |
| pet | pet |
PT Ambos ouvem Madonna, Pet Shop Boys e a-ha.
EN They both listen to Madonna, Pet Shop Boys and a-ha.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| shop | shop |
| e | and |
| pet | pet |
PT Ambos ouvem Michael Sembello, Madonna e Pet Shop Boys.
EN They both listen to Michael Sembello, Madonna and Pet Shop Boys.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| michael | michael |
| e | and |
| shop | shop |
| pet | pet |
PT Ambos ouvem Pet Shop Boys, Erasure e a-ha.
EN They both listen to Pet Shop Boys, Erasure and a-ha.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| shop | shop |
| e | and |
| pet | pet |
PT Exemplo: contar uma visualização da página quando o usuário acessar a página que contém “adotar-um-pet/saiba-mais”
EN Example: count a page view when the user visits a page that contains ‘adopt-a-pet/learn-more’
PT Be Your Own Pet e Birthday Girl (NYC) Third Man Records - Cass Corridor, Detroit
EN Be Your Own Pet and Birthday Girl (NYC) Third Man Records - Cass Corridor, Detroit
PT Deixem-se guiar por uma experiência tátil entre as ruas da cidade, deslizando as mãos nas garrafas Astor da Venice Collection para completar uma viagem sensorial no antigo reino da Sereníssima.
EN Complement your sensory journey through the old Venetian Republic by running your hands along the Astor bottles in the Venice Collection, which will take you on a tactile tour of the city’s narrow streets.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| tátil | tactile |
| ruas | streets |
| cidade | city |
| mãos | hands |
| garrafas | bottles |
| collection | collection |
| sensorial | sensory |
| antigo | old |
| completar | complement |
| os | you |
PT No auge da produção, por volta de 1885, seu pentavô Charles vendia 2 milhões de garrafas de uísque por ano, rapidamente se tornando a maior destilaria do Tennessee
EN At the height of production — around 1885 — Great-great-great-great-grandfather Charles was selling two million bottles of whiskey a year, quickly growing it to the largest distillery in Tennessee
| Portugees | Engels |
|---|---|
| produção | production |
| charles | charles |
| garrafas | bottles |
| uísque | whiskey |
| ano | year |
| rapidamente | quickly |
| tennessee | tennessee |
PT No auge da produção, por volta de 1885, seu pentavô Charles vendia 2 milhões de garrafas de uísque por ano, rapidamente se tornando a maior destilaria do Tennessee
EN At the height of production — around 1885 — Great-great-great-great-grandfather Charles was selling two million bottles of whiskey a year, quickly growing it to the largest distillery in Tennessee
| Portugees | Engels |
|---|---|
| produção | production |
| charles | charles |
| garrafas | bottles |
| uísque | whiskey |
| ano | year |
| rapidamente | quickly |
| tennessee | tennessee |
PT Os visitantes devem trazer água em garrafas plásticas e seguras para o museu
EN Visitors are encouraged to bring water in plastic and secure bottles into the Museum
| Portugees | Engels |
|---|---|
| visitantes | visitors |
| água | water |
| garrafas | bottles |
| seguras | secure |
| museu | museum |
PT Fizemos uma parceria com a Sestra para oferecer vinho orgânico de torneira para reduzir garrafas de vidro e rolhas.
EN We’ve partnered with Sestra to offer organic wine on tap to reduce glass bottles and corks.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| parceria | partnered |
| vinho | wine |
| orgânico | organic |
| garrafas | bottles |
| vidro | glass |
PT No caso dos vinhos Ruby, mantenha as garrafas na posição horizontal
EN If it is a Ruby port, keep the bottle horizontally
| Portugees | Engels |
|---|---|
| caso | if |
| mantenha | keep |
| garrafas | bottle |
PT No caso dos vinhos Tawny pode acondicionar as garrafas na vertical
EN If it is a Tawny port, the bottle can be stored standing up
| Portugees | Engels |
|---|---|
| caso | if |
| pode | can |
| garrafas | bottle |
PT Outros produtos destacados, principalmente como presente, são as garrafas de limoncello, azeites e vinagres. Se você gosta do queijo parmesão, em Roma ele é muito melhor e mais barato que no Brasil.
EN Other products that make great presents are: limoncello, olive oil or vinegar. If you like parmesan cheese, you can get some in Rome, which is normally a lot cheaper and better quality than in the rest of Europe or the US.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| roma | rome |
PT óleos essenciais em garrafas de rosa flor. medicina alternativa aromaterapia
EN Young apprentice learning to work at carpentry shop
PT Irlanda esboço doodles padrão sem emenda. elementos irlandeses com bandeira e mapa da Irlanda, cruz celta, castelo, trevo, harpa celta, moinho e ovelha, garrafas de uísque e cerveja irlandesa, ilustração vetorial 2481347 Vetor no Vecteezy
EN Ireland Sketch Doodles Seamless Pattern. Irish Elements with flag and map of Ireland, Celtic Cross, Castle, Shamrock, Celtic Harp, Mill and Sheep, Whiskey Bottles and Irish Beer, Vector Illustration 2481347 Vector Art at Vecteezy
| Portugees | Engels |
|---|---|
| irlanda | ireland |
| elementos | elements |
| bandeira | flag |
| mapa | map |
| castelo | castle |
| garrafas | bottles |
| uísque | whiskey |
| cerveja | beer |
| irlandesa | irish |
| no | at |
PT Irlanda esboço doodles padrão sem emenda. elementos irlandeses com bandeira e mapa da Irlanda, cruz celta, castelo, trevo, harpa celta, moinho e ovelha, garrafas de uísque e cerveja irlandesa, ilustração vetorial 2481342 Vetor no Vecteezy
EN Ireland Sketch Doodles Seamless Pattern. Irish Elements with flag and map of Ireland, Celtic Cross, Castle, Shamrock, Celtic Harp, Mill and Sheep, Whiskey Bottles and Irish Beer, Vector Illustration 2481342 Vector Art at Vecteezy
| Portugees | Engels |
|---|---|
| irlanda | ireland |
| elementos | elements |
| bandeira | flag |
| mapa | map |
| castelo | castle |
| garrafas | bottles |
| uísque | whiskey |
| cerveja | beer |
| irlandesa | irish |
| no | at |
PT Irlanda esboço doodles padrão sem emenda. elementos irlandeses com bandeira e mapa da Irlanda, cruz celta, castelo, trevo, harpa celta, moinho e ovelha, garrafas de uísque e cerveja irlandesa, ilustração vetorial Vetor Pro
EN Ireland Sketch Doodles Seamless Pattern. Irish Elements with flag and map of Ireland, Celtic Cross, Castle, Shamrock, Celtic Harp, Mill and Sheep, Whiskey Bottles and Irish Beer, Vector Illustration Pro Vector
| Portugees | Engels |
|---|---|
| irlanda | ireland |
| elementos | elements |
| bandeira | flag |
| mapa | map |
| castelo | castle |
| garrafas | bottles |
| uísque | whiskey |
| cerveja | beer |
| irlandesa | irish |
PT As etiquetas em rolo transparentes personalizadas são perfeitas para etiquetar frascos, garrafas e outros produtos
EN Custom clear roll labels are perfect for labeling jars, bottles and other products
| Portugees | Engels |
|---|---|
| etiquetas | labels |
| rolo | roll |
| transparentes | clear |
| personalizadas | custom |
| são | are |
| garrafas | bottles |
| outros | other |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
garrafas pet garrafas garrafas plásticas envoltórios de garrafas reduzir garrafas pequenas garrafas garrafas de uísque milhões de garrafas ela tem garrafas design de garrafas garrafas biodegradáveis garrafas de água mantenha as garrafas prateleiras para garrafas garrafas de limoncello garrafas cheias extrator de garrafas garrafas em pucks vácuo para garrafas camada de garrafas perfeitos para garrafas acondicionar as garrafas depósito para garrafas garrafas é garantida garrafas de vinho ideais para garrafas garrafas de viagem pet pet shop womanãâ¢ã¢ââ¬ã¢ââ¢s pet and ajude seu pet ambos ouvem pet pet facility own pet anúncios de pet comedy pet photoVertaal garrafas pet na 'n ander taal
Arabies 
Chinees 
Duits 
Engels 
Fins 
Frans 
Hongaars 
Indonesies 
Italiaans 
Japannees 
Koreaans 
Nederlands 
Noors 
Pools 
Russies 
Spaans 
Sweeds 
Thai 
Tsjeggies 
Turks 
Vietnamees