Vertaal "código do cupom" na Engels

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "código do cupom" van Portugees na Engels

Vertaling van Portugees na Engels van código do cupom

Portugees
Engels

PT Você pode resgatar seu código de cupom em nossa página de cupom para fazer o upgrade de um plano pago ou ampliá-lo.

EN You can redeem your coupon code on our coupon page to upgrade or extend a paid plan.

Portugees Engels
resgatar redeem
código code
cupom coupon
upgrade upgrade
pago paid
ou or

PT Estou recebendo uma mensagem de erro ao aplicar o código do cupom que diz 'O cupom não é válido'. O que devo fazer?

EN I'm getting an error message while applying the coupon code. It says 'The coupon is not valid.' What should I do?

Portugees Engels
mensagem message
erro error
aplicar applying
código code
cupom coupon
diz says
válido valid

PT Você pode resgatar seu código de cupom em nossa página de cupom para fazer o upgrade de um plano pago ou ampliá-lo.

EN You can redeem your coupon code on our coupon page to upgrade or extend a paid plan.

Portugees Engels
resgatar redeem
código code
cupom coupon
upgrade upgrade
pago paid
ou or

PT Estou recebendo uma mensagem de erro ao aplicar o código do cupom que diz 'O cupom não é válido'. O que devo fazer?

EN I'm getting an error message while applying the coupon code. It says 'The coupon is not valid.' What should I do?

PT Você pode adicionar um elemento de Cupom ao seu popup no seu Editor POWR > Conteúdo > Adicionar Elemento. No entanto, o cupom será adicionado ao próprio popup, não ao e-mail do autorresponder.

EN You can add a Coupon element to your popup in your POWR Editor > Content > Add Element. However, the coupon will be added to the popup itself, not its autoresponder email.

Portugees Engels
elemento element
cupom coupon
ao to
editor editor
gt gt
conteúdo content

PT 2. Assim que você for direcionado para a página de Pagamento, role para baixo até a seção de cupom e clique no link azul que diz 'Já tem um cupom?'

EN 2. As soon as you are directed to the Payment page, scroll to the coupon section and click on the blue link that says 'I have a discount coupon?'.

Portugees Engels
direcionado directed
pagamento payment
clique click
link link
azul blue
diz says

PT Valor do desconto do cupom e tipo de cupom

EN Coupon Discount amount and Coupon Type

Portugees Engels
valor amount
tipo type

PT Ao comprar um Pacote Premium de 12 meses ou mais para um novo site, você receberá um cupom para um domínio gratuito de 1 ano! Leia sobre reivindicar seu cupom de domínio gratuito.

EN When purchasing a 12-month or longer Premium Package for a new website, you will receive a coupon for a 1-year free domain! Read about Claiming Your Free Domain Coupon.

Portugees Engels
pacote package
premium premium
meses month
ou or
novo new
cupom coupon
gratuito free
ano year

PT Se você adquiriu sua Assinatura com um cupom de desconto, esse desconto será concedido durante período indicado no cupom

EN If you purchased a Plan using a discount coupon, you will have a discount effective during the period fixed in the coupon

Portugees Engels
adquiriu purchased
assinatura plan
um a

PT Você pode adicionar um elemento de Cupom ao seu popup no seu Editor POWR > Conteúdo > Adicionar Elemento. No entanto, o cupom será adicionado ao próprio popup, não ao e-mail do autorresponder.

EN You can add a Coupon element to your popup in your POWR Editor > Content > Add Element. However, the coupon will be added to the popup itself, not its autoresponder email.

Portugees Engels
elemento element
cupom coupon
ao to
editor editor
gt gt
conteúdo content

PT 2. Assim que você for direcionado para a página de Pagamento, role para baixo até a seção de cupom e clique no link azul que diz 'Já tem um cupom?'

EN 2. As soon as you are directed to the Payment page, scroll to the coupon section and click on the blue link that says 'I have a discount coupon?'.

PT Código - adiciona um código personalizado ou mostra trechos de código. O uso de código JavaScript e iframe no Bloco de Código é um recurso Premium.

EN Code - Add custom code or display code snippets. Using JavaScript and iframe code in code blocks is a premium feature.

Portugees Engels
código code
adiciona add
um a
personalizado custom
ou or
mostra display
trechos snippets
javascript javascript
iframe iframe
bloco blocks
é is
recurso feature
premium premium

PT Código - adiciona um código personalizado ou mostra trechos de código. O uso de código JavaScript e iframe no Bloco de Código é um recurso Premium.

EN Code - Add custom code or display code snippets. Using JavaScript and iframe code in code blocks is a premium feature.

PT Reconheça a mensagem original de uma maneira que mostre que você se importa com a opinião delas e até ofereça a elas um código de cupom para a próxima vez em que estiverem pensando em comprar uma delícia sem glúten.

EN Acknowledge their original message in a way that shows you care about their opinion and even offer them a coupon code for the next time they’re in the market for your gluten-free deliciousness.

Portugees Engels
original original
maneira way
opinião opinion
ofereça offer
código code
cupom coupon
vez time
glúten gluten

PT Nesta postagem, apresentei a revisão de verificação da lista de e-mail junto com o código do cupom de verificação da lista de e-mail para ajudá-lo a obter um desconto exclusivo nesta ferramenta.

EN In this post, I have featured Email List Verify Review along with Email List Verify Coupon Code to help you get an exclusive discount on this tool.

Portugees Engels
lista list
código code
exclusivo exclusive
ferramenta tool

PT Como usar Rocket Languages Código do cupom:

EN How to Use Rocket Languages Coupon Code:

Portugees Engels
código code
cupom coupon

PT Para adicionar etiquetas, complementos ou anotações; ou para editar um formulário de admissão, cupom ou código de pacote, toque em outros campos. Para que o Scheduling não envie nenhum e-mail ao cliente, desmarque Enviar e-mail de confirmação.

EN Tap on other fields to add labels, add-ons, or notes, or to edit intake forms or coupon or package codes. If you don’t want Scheduling to send your client an email, uncheck Send Confirmation Email.

Portugees Engels
etiquetas labels
ou or
anotações notes
formulário forms
cupom coupon
código codes
pacote package
toque tap
outros other
campos fields
cliente client
confirmação confirmation

PT Toque em qualquer campo para alterar o tipo de compromisso, o cliente, as etiquetas, os complementos, as notas, as respostas de formulário de admissão ou o cupom ou código do pacote do compromisso.

EN Tap on any field to change the appointment type, client, labels, add-ons, notes, intake form replies, or coupon or package code for the appointment.

Portugees Engels
toque tap
campo field
compromisso appointment
cliente client
etiquetas labels
notas notes
respostas replies
ou or
cupom coupon
código code
pacote package

PT 3. Digite seu código de cupom, fornecido pela Equipe de Suporte da Renderforest.

EN 3. Enter your coupon code, provided by Renderforest Support Team.

Portugees Engels
digite enter
seu your
código code
cupom coupon
equipe team
suporte support
renderforest renderforest

PT Se estiver recebendo a mensagem 'Código não encontrado', provavelmente você digitou um número incorreto ou o número de um cupom falso

EN If you’re getting the 'Code not found' message, you have likely been entering an incorrect number or the number of a fake coupon

Portugees Engels
recebendo getting
mensagem message
código code
encontrado found
provavelmente likely
incorreto incorrect
ou or
de of
cupom coupon
falso fake

PT Digite um código de cupom válido abaixo para ter acesso a um novo plano ou para estender o período do seu plano pago do MindMeister.

EN Enter a valid coupon code below to upgrade or extend a paid plan.

Portugees Engels
código code
cupom coupon
válido valid
abaixo below
plano plan
ou or
estender extend
pago paid

PT Para solicitar o código de cupom para usar durante o check-out, por favor, entre em contato conosco.

EN To claim the coupon code to use during checkout please contact us.

Portugees Engels
código code
cupom coupon

PT 3. Digite seu código de cupom, fornecido pela Equipe de Suporte da Renderforest.

EN 3. Enter your coupon code, provided by Renderforest Support Team.

PT Se estiver recebendo a mensagem 'Código não encontrado', provavelmente você digitou um número incorreto ou o número de um cupom falso

EN If you’re getting the 'Code not found' message, you have likely been entering an incorrect number or the number of a fake coupon

PT Para adicionar etiquetas, complementos ou anotações; ou para editar um formulário de admissão, cupom ou código de pacote, toque em outros campos. Para que o Scheduling não envie nenhum e-mail ao cliente, desmarque Enviar e-mail de confirmação.

EN Tap other fields to add labels, add-ons, or notes, or to edit intake forms or coupon or package codes. If you don’t want Scheduling to send your client an email, uncheck Send confirmation email.

PT Esteja você criando um curso ou uma oportunidade de treinamento, cabe a você escolher como deseja precificar suas aulas e webinars e se deseja adicionar um código de cupom ou desconto.

EN Whether you’re building a course or a coaching opportunity, it’s up to you to choose how you want to price your lessons and webinars, and whether you want to add a coupon code or discount.

PT As personalizações baseadas em código geralmente envolvem Injeção de código e adição de código avançado ao Bloco de código. Estes são os recursos Premium disponíveis nos planos Business e Commerce.

EN Code-based customizations usually involve Code Injection and adding advanced code to the code block. These are premium features available in Business and Commerce plans.

Portugees Engels
baseadas based
código code
geralmente usually
envolvem involve
injeção injection
avançado advanced
ao to
bloco block
recursos features
premium premium
planos plans
adição adding

PT Se não possui um código de identificação IATA / TIDS / CLIA / TRUE ou um código de cliente Accor (SC e código de acesso fornecidos pelo seu gestor de conta Accor) preencha o formulário de subscrição abaixo para receber o seu código RT

EN If you do not have an IATA / TIDS / CLIA / TRUE username or a customer code Accor (SC & access code provided by your account manager at Accor) please fill in the registration form below to obtain an RT code

Portugees Engels
código code
true true
ou or
accor accor
acesso access
gestor manager
conta account
formulário form
iata iata

PT Insira um texto ou URL e escolha o formato de código de barras desejado, e a ferramenta gerará um código de barras ou imagem de código QR. Copie o código de barras para uma área de transferência ou salve-o como um arquivo de imagem.

EN Enter text or a URL, choose the desired barcode format, and the tool will generate a barcode or QR Code image. Copy the barcode to a clipboard or save it as an image file.

Portugees Engels
insira enter
ou or
url url
escolha choose
formato format
código code
desejado desired
qr qr
copie copy
código de barras barcode
gerar generate
salve save

PT Manutenção do código: identifica complexidades de código ou qualquer característica no código fonte que torne o código mais difícil de ser mantido

EN Code maintainability: identifies code complexities or any characteristic in the source code that makes the code harder to maintain

Portugees Engels
identifica identifies
complexidades complexities
ou or
característica characteristic
fonte source
mais difícil harder

PT Insira um texto ou URL e escolha o formato de código de barras desejado, e a ferramenta gerará um código de barras ou imagem de código QR. Copie o código de barras para uma área de transferência ou salve-o como um arquivo de imagem.

EN Enter text or a URL, choose the desired barcode format, and the tool will generate a barcode or QR Code image. Copy the barcode to a clipboard or save it as an image file.

Portugees Engels
insira enter
ou or
url url
escolha choose
formato format
código code
desejado desired
qr qr
copie copy
código de barras barcode
gerar generate
salve save

PT O Produto, incluindo os Redistribuíveis, pode ser usado para baixar componentes e bibliotecas adicionais de um terceiro, independentemente de ser proprietário de um código-fonte (ou código binário) ou um código-fonte aberto (ou código binário)

EN Each third-party component and library is licensed to you under the terms of the applicable license agreement included with such third party component and library

Portugees Engels
os you
componentes component
bibliotecas library
incluindo included

PT As personalizações baseadas em código geralmente envolvem injeção de código e adição de código avançado ao bloco de código. Esses são recursos Premium disponíveis nos planos Business e Commerce.

EN Code-based customizations usually involve code injection and adding advanced code to the code block. These are premium features available in Business and Commerce plans.

Portugees Engels
baseadas based
código code
geralmente usually
envolvem involve
injeção injection
avançado advanced
bloco block
recursos features
premium premium
planos plans
adição adding

PT Dê uma olhada na(s) aula(s) de teste grátis e quando tiver interesse, certifique-se de usar o cupom EarlyBird para obter um desconto!

EN Have a look at the free sample class(es) and when interested make sure to use the EarlyBird coupon to get a discount!

Portugees Engels
olhada look
aula class
grátis free
interesse interested
teste sample
certifique-se de sure
Portugees Engels
cupom coupon
ofertas deals

PT Revisão Ontraport com cupom de desconto (devolução do dinheiro em 90 dias)

EN Ontraport Review With Discount Coupon (90 Days Money Back)

Portugees Engels
revisão review
dinheiro money
dias days
ontraport ontraport

PT O Teachable tem integração com Stripe e PayPal, bem como códigos de cupom universais e de uso único

EN Teachable has Stripe and PayPal integration built in, as well as single-use and universal coupon codes

Portugees Engels
teachable teachable
integração integration
stripe stripe
paypal paypal
bem well
códigos codes
cupom coupon
uso use
único single

PT Cupom de desconto para cursos de idiomas do Rocket 2021

EN Rocket Languages Courses Discount Coupon 2021

Portugees Engels
cursos courses
idiomas languages

PT Você só pode adicionar uma simples frase de chamariz no Thinkific; a página não pode ser personalizada e você não pode usar um cupom.

EN You can only add a simple call-to-action on Thinkific; the page can?t be personalized, and you can?t use a coupon.

Portugees Engels
adicionar add
thinkific thinkific
ser be
personalizada personalized
usar use
cupom coupon

PT Se você é administrador de um site da Atlassian, entre para pegar o cupom (é preciso ser administrador do site com conta da Atlassian paga para poder receber esta oferta).

EN If you are an Atlassian Site Admin - login to get your coupon (you must be a Site Admin on a paid Atlassian account to be eligible for this offer.

Portugees Engels
se if
administrador admin
atlassian atlassian
cupom coupon
conta account
oferta offer

PT Se você é administrador de um site da Atlassian, entre aqui para pegar o cupom (é preciso ser administrador do site com uma conta da Atlassian paga para poder receber esta oferta).

EN If you are an Atlassian Site Admin - login here to get your coupon (you must be a Site Admin on a paid Atlassian account to be eligible for this offer).

Portugees Engels
se if
administrador admin
atlassian atlassian
cupom coupon
conta account
oferta offer

PT Cupom do Nexcess ? Confira os últimos descontos ? Validado em Outubro 2021

EN Nexcess Coupon ? Check Latest Discounts ? Validated October 2021

Portugees Engels
confira check
últimos latest
validado validated
outubro october

PT Para isso, existe uma categoria denominada ThriveCart gestão e criação. Onde o recurso permite que você crie códigos de cupom que podem ser utilizados por seus clientes (geralmente é oferecido por associados) e também com os códigos de desconto.

EN For this there is a category named as ThriveCart management and creating. Where the feature allows you to make coupon codes that can be utilized by your customers (it’s usually offered by associates) and also with the discounting codes.

Portugees Engels
categoria category
gestão management
recurso feature
permite allows
códigos codes
clientes customers
geralmente usually
oferecido offered
associados associates

PT Obtenha códigos de cupom exclusivos do Shopify Plus e Shopify agora

EN Get Exclusive Shopify Plus and Shopify Coupon Codes Now

Portugees Engels
obtenha get
códigos codes
cupom coupon
exclusivos exclusive
shopify shopify
plus plus
agora now

PT Revisão da Ecomhunt com cupom de desconto 2021: você deve comprar esta ferramenta?

EN Ecomhunt Review With Discount Coupon 2021: Should You Buy This Tool ??

Portugees Engels
você you
comprar buy
ferramenta tool

PT Obrigado pelo cupom STOPBOUNCE. Usei o mesmo e economizei 30%. O Emaillistvereify.com dá resultados muito bons. Obrigado novamente.

EN Thanks for the STOPBOUNCE coupon. I used the same and saved 30%. The Emaillistvereify.com gives pretty good results. Thanks again.

Portugees Engels
cupom coupon
resultados results
bons good
novamente again

PT Códigos de cupom de cursos de idiomas do Rocket 2021: ganhe 60% de desconto

EN Rocket Languages Courses Coupon Codes 2021: Get 60% Off

Portugees Engels
códigos codes
cursos courses
idiomas languages

PT Cursos de idiomas do Rocket Códigos de cupom 2021: Obtenha até 40% de desconto agora

EN Rocket Languages Courses Coupon Codes 2021: Get Upto 40% Off Now

Portugees Engels
cursos courses
idiomas languages
códigos codes
obtenha get
agora now

PT Cursos de idiomas do Rocket Códigos de cupom de desconto Outubro de 2021: ganhe até 40% de desconto agora

EN Rocket Languages Courses Discount Coupon Codes October 2021: Get Upto 40% Off Now

Portugees Engels
cursos courses
idiomas languages
códigos codes
outubro october
agora now

PT Este é um cupom de desconto exclusivo do idioma Rocket, você pode obter até 30% de desconto nos cursos de russo do Rocket.

EN This is exclusive Rocket Language discount coupon, you can get upto 30% off Rocket Russian Language Courses.

Portugees Engels
exclusivo exclusive
idioma language
você you
cursos courses
russo russian

Wys 50 van 50 vertalings