PT planeta terra, terra, planeta azul, globo, planeta, mundo, espaço, universo, tudo, céu noturno Public Domain
"ajudar o planeta" in Portugees kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
PT planeta terra, terra, planeta azul, globo, planeta, mundo, espaço, universo, tudo, céu noturno Public Domain
EN ecommerce, online, marketing, technology, website, internet, business, selling, e-commerce, office Public Domain
Portugees | Engels |
---|---|
public | public |
PT O Planeta Vermelho tem muitas características superficiais semelhantes ao nosso planeta: vales, desertos, montanhas e calotas polares. Existem até antigos deltas de rios que sugerem que Marte já foi um planeta aquoso no passado.
EN The Red Planet has many surface features similar to our planet: valleys, deserts, mountains, and polar ice caps. There are even former river deltas that suggest that Mars was a watery planet in the past.
Portugees | Engels |
---|---|
planeta | planet |
vermelho | red |
características | features |
semelhantes | similar |
vales | valleys |
montanhas | mountains |
rios | river |
sugerem | suggest |
marte | mars |
PT O Planeta Vermelho tem muitas características superficiais semelhantes ao nosso planeta: vales, desertos, montanhas e calotas polares. Existem até antigos deltas de rios que sugerem que Marte já foi um planeta aquoso no passado.
EN The Red Planet has many surface features similar to our planet: valleys, deserts, mountains, and polar ice caps. There are even former river deltas that suggest that Mars was a watery planet in the past.
Portugees | Engels |
---|---|
planeta | planet |
vermelho | red |
características | features |
semelhantes | similar |
vales | valleys |
montanhas | mountains |
rios | river |
sugerem | suggest |
marte | mars |
PT planeta terra, mundo, terra, planeta, globo, visualização espacial, azul, espaço, cosmos, universo Public Domain
EN hands, earth, next generation, climate protection, space, universe, responsibility, ethics, nature conservation, environmental protection Public Domain
Portugees | Engels |
---|---|
universo | universe |
public | public |
PT Vênus é o segundo planeta a partir do Sol e o planeta mais brilhante do nosso céu. Aprenda mais fatos sobre Vênus e a melhor época para vê-lo no céu.
EN Venus is the second planet from the Sun and the brightest planet in our sky. Learn more facts about Venus and the best time to see it in the sky.
Portugees | Engels |
---|---|
vênus | venus |
é | is |
planeta | planet |
nosso | our |
céu | sky |
fatos | facts |
vê | see |
lo | it |
PT Marte é o segundo menor planeta do Sistema Solar — apenas Mercúrio é menor. Vamos medir esse planeta e compará-lo com a Terra.
EN Mars is the second smallest planet in the Solar System – only Mercury is smaller. Let’s measure this planet and compare it to the Earth.
Portugees | Engels |
---|---|
marte | mars |
sistema | system |
solar | solar |
mercúrio | mercury |
PT Infelizmente, a velocidade com que o Mars 2 se aproximou do planeta foi muito alta; consequentemente, o sistema de descida apresentou problemas, e a espaçonave colidiu com a superfície do Planeta Vermelho.
EN Unfortunately, the speed at which Mars 2 approached the planet was too high; as a result, the descent system malfunctioned, and the spacecraft crashed into the Red Planet’s surface.
Portugees | Engels |
---|---|
infelizmente | unfortunately |
velocidade | speed |
planeta | planet |
superfície | surface |
vermelho | red |
PT Também em 2021, o rover Perseverance da NASA pousou no Planeta Vermelho. Além do rover, um helicóptero chamado Ingenuity também participa da missão. Em 19 de abril de 2021, o Ingenuity realizou o primeiro voo controlado por motor em outro planeta.
EN Also in 2021, NASA’s Perseverance rover landed on the Red Planet. Apart from the rover, a helicopter called Ingenuity also takes part in the mission. On April 19, 2021, Ingenuity performed the first-ever powered, controlled flight on another planet.
Portugees | Engels |
---|---|
planeta | planet |
vermelho | red |
helicóptero | helicopter |
chamado | called |
missão | mission |
abril | april |
voo | flight |
controlado | controlled |
nasa | nasa |
PT No início de dezembro, Vênus atinge seu maior brilho. Esta é, portanto, a melhor época para observar o planeta. Se você tiver binóculos, tente ver Vênus através deles: o planeta terá a aparência de um pequeno crescente fino.
EN At the beginning of December, Venus reaches its greatest brightness, so it’s the best time to observe the planet. If you have binoculars, try viewing Venus through them: the planet will look as a tiny thin crescent.
Portugees | Engels |
---|---|
dezembro | december |
vênus | venus |
atinge | reaches |
brilho | brightness |
planeta | planet |
se | if |
binóculos | binoculars |
tente | try |
fino | thin |
s | s |
PT A maior lua de Marte, Fobos, aproxima-se gradualmente do planeta a uma taxa de cerca de 2 cm por ano. Em 50 milhões de anos, Fobos colidirá com Marte ou se desintegrará para formar um anel ao redor do Planeta Vermelho.
EN Mars’ larger moon, Phobos, gradually gets closer to the planet at a rate of about 2 cm per year. In 50 million years, Phobos will either crash into Mars or disintegrate to form a ring around the Red Planet.
Portugees | Engels |
---|---|
gradualmente | gradually |
planeta | planet |
taxa | rate |
anel | ring |
vermelho | red |
cm | cm |
PT Ações emblemáticas: Lord Plastik | Vigilantes do Planeta | Rumo a um planeta verde | A mudança climática e sua repercussão na defesa | Podcast sobre mudança climática | Plan Smart Mobility | Moving for Climate NOW
EN Flagship actions: Lord Plastik | Guardians of the Planet | Towards a green planet | Climate change and its repercussion on defence | Podcast on climate change | Smart Mobility Plan | Moving for Climate NOW
Portugees | Engels |
---|---|
ações | actions |
planeta | planet |
um | a |
verde | green |
mudança | change |
defesa | defence |
podcast | podcast |
plan | plan |
smart | smart |
moving | moving |
climate | climate |
now | now |
PT Ações emblemáticas: Lord Plastik | Vigilantes do Planeta | Rumo a um planeta verde | A mudança climática e sua repercussão na defesa | Podcast sobre mudança climática | Plan Smart Mobility | Moving for Climate NOW
EN Flagship actions: Lord Plastik | Guardians of the Planet | Towards a green planet | Climate change and its repercussion on defence | Podcast on climate change | Smart Mobility Plan | Moving for Climate NOW
Portugees | Engels |
---|---|
ações | actions |
planeta | planet |
um | a |
verde | green |
mudança | change |
defesa | defence |
podcast | podcast |
plan | plan |
smart | smart |
moving | moving |
climate | climate |
now | now |
PT Vênus é o segundo planeta a partir do Sol e o planeta mais brilhante do nosso céu. Aprenda mais fatos sobre Vênus e a melhor época para vê-lo no céu.
EN Venus is the second planet from the Sun and the brightest planet in our sky. Learn more facts about Venus and the best time to see it in the sky.
Portugees | Engels |
---|---|
vênus | venus |
é | is |
planeta | planet |
nosso | our |
céu | sky |
fatos | facts |
vê | see |
lo | it |
PT Explore o planeta mais próximo do Sol! Leia nosso artigo para saber a duração de um dia em Mercúrio e quantas luas o planeta tem.
EN Explore the closest planet to the Sun! Read our article to learn how long is a day on Mercury and how many moons the planet has.
Portugees | Engels |
---|---|
explore | explore |
planeta | planet |
saber | learn |
mercúrio | mercury |
quantas | how many |
PT Planeta Netuno: explore o planeta mais distante do Sol!
EN Planet Neptune: Explore the Farthest Planet From the Sun!
Portugees | Engels |
---|---|
planeta | planet |
netuno | neptune |
explore | explore |
o | the |
PT Explicação da Hora do Planeta: tudo sobre o movimento da Hora do Planeta
EN Earth Hour Explained: All About Earth Hour Movement
Portugees | Engels |
---|---|
hora | hour |
planeta | earth |
tudo | all |
sobre | about |
movimento | movement |
PT Surpreendentemente, esse pequeno planeta ficou ainda menor ao longo do tempo. O resfriamento do seu núcleo fez com que todo o planeta encolhesse, reduzindo o volume de Mercúrio em cerca de 5 a 10 km em raio.
EN Surprisingly enough, this small planet got even smaller over time. Cooling of its core has caused the entire planet to shrink, reducing Mercury’s volume by about 5-10 kilometers in radius.
Portugees | Engels |
---|---|
surpreendentemente | surprisingly |
planeta | planet |
tempo | time |
resfriamento | cooling |
núcleo | core |
todo | entire |
reduzindo | reducing |
volume | volume |
mercúrio | mercury |
raio | radius |
PT Mesmo girando lentamente, Mercúrio viaja em torno do Sol mais rápido que qualquer outro planeta: a 47 km/s. Em comparação, o segundo planeta mais rápido do nosso Sistema Solar, Vênus, tem uma velocidade de 35 km/s.
EN Even though it spins slowly, Mercury travels around the Sun faster than any other planet — at 47 km/s (29 mi/s). In comparison, the second-fastest planet in our Solar System, Venus, has a speed of 35 km/s (21 mi/s).
Portugees | Engels |
---|---|
lentamente | slowly |
mercúrio | mercury |
s | s |
comparação | comparison |
sistema | system |
vênus | venus |
km | km |
PT Por ser o planeta mais brilhante do céu, Vênus é conhecido pelos astrônomos desde os tempos antigos. Neste artigo, vamos contar mais sobre este planeta fascinante — desde a história da sua descoberta até a cor da sua superfície.
EN As the brightest planet in the sky, Venus has been known to astronomers since ancient times. In this article, we’ll tell you more about this fascinating planet — from its discovery history to the color of its surface.
Portugees | Engels |
---|---|
planeta | planet |
céu | sky |
vênus | venus |
conhecido | known |
tempos | times |
antigos | ancient |
contar | tell |
fascinante | fascinating |
história | history |
descoberta | discovery |
cor | color |
PT Com um diâmetro de 12.104 quilômetros, esse segundo planeta mais próximo do Sol é ligeiramente menor que a Terra. Além disso, a massa de Vênus equivale a cerca de 81% da massa do nosso planeta.
EN With a diameter of 12,104 km (7,521 miles), this second closest planet to the Sun is slightly smaller than the Earth. Also, the mass of Venus is about 81% that of our planet.
Portugees | Engels |
---|---|
diâmetro | diameter |
ligeiramente | slightly |
menor | smaller |
massa | mass |
vênus | venus |
nosso | our |
PT Marte é o segundo menor planeta do Sistema Solar — apenas Mercúrio é menor. Vamos medir esse planeta e compará-lo com a Terra.
EN Mars is the second smallest planet in the Solar System – only Mercury is smaller. Let’s measure this planet and compare it to the Earth.
Portugees | Engels |
---|---|
marte | mars |
sistema | system |
solar | solar |
mercúrio | mercury |
PT Infelizmente, a velocidade com que o Mars 2 se aproximou do planeta foi muito alta; consequentemente, o sistema de descida apresentou problemas, e a espaçonave colidiu com a superfície do Planeta Vermelho.
EN Unfortunately, the speed at which Mars 2 approached the planet was too high; as a result, the descent system malfunctioned, and the spacecraft crashed into the Red Planet’s surface.
Portugees | Engels |
---|---|
infelizmente | unfortunately |
velocidade | speed |
planeta | planet |
superfície | surface |
vermelho | red |
PT Também em 2021, o rover Perseverance da NASA pousou no Planeta Vermelho. Além do rover, um helicóptero chamado Ingenuity também participa da missão. Em 19 de abril de 2021, o Ingenuity realizou o primeiro voo controlado por motor em outro planeta.
EN Also in 2021, NASA’s Perseverance rover landed on the Red Planet. Apart from the rover, a helicopter called Ingenuity also takes part in the mission. On April 19, 2021, Ingenuity performed the first-ever powered, controlled flight on another planet.
Portugees | Engels |
---|---|
planeta | planet |
vermelho | red |
helicóptero | helicopter |
chamado | called |
missão | mission |
abril | april |
voo | flight |
controlado | controlled |
nasa | nasa |
PT A maior lua de Marte, Fobos, aproxima-se gradualmente do planeta a uma taxa de cerca de 2 cm por ano. Em 50 milhões de anos, Fobos colidirá com Marte ou se desintegrará para formar um anel ao redor do Planeta Vermelho.
EN Mars’ larger moon, Phobos, gradually gets closer to the planet at a rate of about 2 cm per year. In 50 million years, Phobos will either crash into Mars or disintegrate to form a ring around the Red Planet.
Portugees | Engels |
---|---|
gradualmente | gradually |
planeta | planet |
taxa | rate |
anel | ring |
vermelho | red |
cm | cm |
PT Durante este processo, um planeta pode adquirir o seu próprio disco circumplanetário, o qual contribui para o crescimento do planeta ao regular a quantidade de matéria que é atraída para si
EN In this process, a planet can acquire its own circumplanetary disc, which contributes to the growth of the planet by regulating the amount of material falling onto it
PT Estamos especialmente focados em ajudar as populações vulneráveis e nosso planeta
EN We’re especially focused on helping vulnerable populations and our planet
Portugees | Engels |
---|---|
especialmente | especially |
ajudar | helping |
populações | populations |
e | and |
planeta | planet |
PT Estamos trabalhando com os Leões para preservar nosso planeta, sabendo que a saúde de nossas comunidades e ambientes locais afeta a todos nós. Nossa meta é ajudar a estabelecer um futuro sustentável para as próximas gerações.
EN We are working with Lions to preserve our planet, knowing that the health of our local communities and environments affects us all. Our goal is to help establish a sustainable future for generations to come.
Portugees | Engels |
---|---|
trabalhando | working |
leões | lions |
preservar | preserve |
planeta | planet |
saúde | health |
comunidades | communities |
afeta | affects |
meta | goal |
futuro | future |
sustentável | sustainable |
gerações | generations |
PT Junte-se a nós em ajudar o planeta e fique em um dos hotéis sustentáveis em sua próxima viagem. Diescubra mais
EN A family vacation in a family friendly hotel; a perfect getaway for every member of the family, no matter what age. Discover more.
Portugees | Engels |
---|---|
hotéis | hotel |
viagem | vacation |
PT Estamos especialmente focados em ajudar as populações vulneráveis e nosso planeta
EN We’re especially focused on helping vulnerable populations and our planet
Portugees | Engels |
---|---|
especialmente | especially |
ajudar | helping |
populações | populations |
e | and |
planeta | planet |
PT É o combustível das estrelas. Além disso, é um combustível com alta densidade energética, que pode não produzir emissões e nos ajudar a vencer o desafio energético do nosso planeta.
EN It fuels the stars and has a particularly high energy density. It doesn’t produce polluting emissions and could help us in dealing with the energy challenge facing our planet.
Portugees | Engels |
---|---|
estrelas | stars |
alta | high |
densidade | density |
pode | could |
produzir | produce |
emissões | emissions |
ajudar | help |
desafio | challenge |
planeta | planet |
PT O trabalho remoto não é bom apenas para os empregadores e os empregados: é na verdade uma ótima maneira de ajudar nosso planeta
EN Remote work isn’t just good for the employers and the employees: it’s actually a great way to help our planet
Portugees | Engels |
---|---|
remoto | remote |
apenas | just |
empregadores | employers |
empregados | employees |
maneira | way |
nosso | our |
planeta | planet |
na verdade | actually |
PT Hoje, precisamos fazer isso de forma sustentável, encontrando novas maneiras, com novos parceiros, para ajudar a fornecer as soluções de que nossos clientes precisam, de uma forma que permita que as comunidades e o planeta floresçam.
EN Today, we need to do that sustainably, finding new ways, with new partners, to help deliver the solutions our customers need, in a way that enables communities and the planet to flourish.
Portugees | Engels |
---|---|
hoje | today |
precisamos | we need |
parceiros | partners |
soluções | solutions |
clientes | customers |
permita | enables |
comunidades | communities |
planeta | planet |
PT Estamos trabalhando com os Leões para preservar nosso planeta, sabendo que a saúde de nossas comunidades e ambientes locais afeta a todos nós. Nossa meta é ajudar a estabelecer um futuro sustentável para as próximas gerações.
EN We are working with Lions to preserve our planet, knowing that the health of our local communities and environments affects us all. Our goal is to help establish a sustainable future for generations to come.
Portugees | Engels |
---|---|
trabalhando | working |
leões | lions |
preservar | preserve |
planeta | planet |
saúde | health |
comunidades | communities |
afeta | affects |
meta | goal |
futuro | future |
sustentável | sustainable |
gerações | generations |
PT Google lança Nest Renew para ajudar você a salvar o planeta
EN Google launches Nest Renew to help you save the planet
Portugees | Engels |
---|---|
lança | launches |
nest | nest |
você | you |
salvar | save |
planeta | planet |
PT Com empresas e clientes em todo o planeta, ajudar a melhorar o mundo por meio de ESG é algo que a FIS leva muito a sério.
EN With business and customers all over the world, helping improve the the world through ESG is something FIS takes very seriously.
PT Nossa equipe de especialistas em apoio está sempre aqui para ajudar.Conecte-se conosco via bate-papo ao vivo ou tickets de suporte a qualquer momento, dia ou noite.Podemos ajudar e ajudar a resolver seus problemas.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
Portugees | Engels |
---|---|
equipe | team |
especialistas | experts |
ou | or |
tickets | tickets |
resolver | solve |
problemas | problems |
PT Nossa equipe de especialistas em apoio está sempre aqui para ajudar.Conecte-se conosco via bate-papo ao vivo ou tickets de suporte a qualquer momento, dia ou noite.Podemos ajudar e ajudar a resolver seus problemas.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
Portugees | Engels |
---|---|
equipe | team |
especialistas | experts |
ou | or |
tickets | tickets |
resolver | solve |
problemas | problems |
PT Nossa equipe de especialistas em apoio está sempre aqui para ajudar.Conecte-se conosco via bate-papo ao vivo ou tickets de suporte a qualquer momento, dia ou noite.Podemos ajudar e ajudar a resolver seus problemas.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
Portugees | Engels |
---|---|
equipe | team |
especialistas | experts |
ou | or |
tickets | tickets |
resolver | solve |
problemas | problems |
PT Nossa equipe de especialistas em apoio está sempre aqui para ajudar.Conecte-se conosco via bate-papo ao vivo ou tickets de suporte a qualquer momento, dia ou noite.Podemos ajudar e ajudar a resolver seus problemas.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
Portugees | Engels |
---|---|
equipe | team |
especialistas | experts |
ou | or |
tickets | tickets |
resolver | solve |
problemas | problems |
PT Nossa equipe de especialistas em apoio está sempre aqui para ajudar.Conecte-se conosco via bate-papo ao vivo ou tickets de suporte a qualquer momento, dia ou noite.Podemos ajudar e ajudar a resolver seus problemas.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
Portugees | Engels |
---|---|
equipe | team |
especialistas | experts |
ou | or |
tickets | tickets |
resolver | solve |
problemas | problems |
PT Nossa equipe de especialistas em apoio está sempre aqui para ajudar.Conecte-se conosco via bate-papo ao vivo ou tickets de suporte a qualquer momento, dia ou noite.Podemos ajudar e ajudar a resolver seus problemas.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
Portugees | Engels |
---|---|
equipe | team |
especialistas | experts |
ou | or |
tickets | tickets |
resolver | solve |
problemas | problems |
PT Nossa equipe de especialistas em apoio está sempre aqui para ajudar.Conecte-se conosco via bate-papo ao vivo ou tickets de suporte a qualquer momento, dia ou noite.Podemos ajudar e ajudar a resolver seus problemas.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
Portugees | Engels |
---|---|
equipe | team |
especialistas | experts |
ou | or |
tickets | tickets |
resolver | solve |
problemas | problems |
PT Nossa equipe de especialistas em apoio está sempre aqui para ajudar.Conecte-se conosco via bate-papo ao vivo ou tickets de suporte a qualquer momento, dia ou noite.Podemos ajudar e ajudar a resolver seus problemas.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
Portugees | Engels |
---|---|
equipe | team |
especialistas | experts |
ou | or |
tickets | tickets |
resolver | solve |
problemas | problems |
PT Nossa equipe de especialistas em apoio está sempre aqui para ajudar.Conecte-se conosco via bate-papo ao vivo ou tickets de suporte a qualquer momento, dia ou noite.Podemos ajudar e ajudar a resolver seus problemas.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
Portugees | Engels |
---|---|
equipe | team |
especialistas | experts |
ou | or |
tickets | tickets |
resolver | solve |
problemas | problems |
PT Nossa equipe de especialistas em apoio está sempre aqui para ajudar.Conecte-se conosco via bate-papo ao vivo ou tickets de suporte a qualquer momento, dia ou noite.Podemos ajudar e ajudar a resolver seus problemas.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
Portugees | Engels |
---|---|
equipe | team |
especialistas | experts |
ou | or |
tickets | tickets |
resolver | solve |
problemas | problems |
PT Nossa equipe de especialistas em apoio está sempre aqui para ajudar.Conecte-se conosco via bate-papo ao vivo ou tickets de suporte a qualquer momento, dia ou noite.Podemos ajudar e ajudar a resolver seus problemas.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
Portugees | Engels |
---|---|
equipe | team |
especialistas | experts |
ou | or |
tickets | tickets |
resolver | solve |
problemas | problems |
PT Nossa equipe de especialistas em apoio está sempre aqui para ajudar.Conecte-se conosco via bate-papo ao vivo ou tickets de suporte a qualquer momento, dia ou noite.Podemos ajudar e ajudar a resolver seus problemas.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
Portugees | Engels |
---|---|
equipe | team |
especialistas | experts |
ou | or |
tickets | tickets |
resolver | solve |
problemas | problems |
PT Segurança e velocidade consistentes em qualquer lugar do planeta
EN Consistent security and speed anywhere on Earth
Portugees | Engels |
---|---|
segurança | security |
velocidade | speed |
consistentes | consistent |
planeta | earth |
PT Cada data center da Cloudflare oferece inspeção de passagem única e roteamento, o que protege os usuários em qualquer lugar do planeta da mesma forma — sem perder velocidade devido à latência ou ao "efeito de trombone".
EN Every Cloudflare data center provides single-pass traffic inspection and routing, giving users anywhere on Earth the same protection — without losing speed due to latency or the ‘trombone effect.’
Portugees | Engels |
---|---|
data | data |
center | center |
cloudflare | cloudflare |
inspeção | inspection |
passagem | pass |
única | single |
roteamento | routing |
protege | protection |
usuários | users |
planeta | earth |
perder | losing |
velocidade | speed |
latência | latency |
ou | or |
efeito | effect |
PT Ofereça as boas-vindas bem-organizadas para que as equipes gerenciem com facilidade de qualquer lugar do planeta usando o Jira Work Management e automações.
EN Deliver a well-orchestrated welcome that’s easy for your team to manage from anyplace on earth using Jira Work Management and automations.
Portugees | Engels |
---|---|
equipes | team |
facilidade | easy |
planeta | earth |
jira | jira |
automações | automations |
Wys 50 van 50 vertalings