PL *Wymaga aplikacji S2 Jeśli nie widzisz swojego produktu lub nie masz pewności, której generacji produkt posiadasz, zaloguj się do swojego konta, aby sprawdzić, czy wymaga on Sonos S1. Dowiedz się więcej
Vertaal "wymaga" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "wymaga" van Pools na Engels
Vertaling van Pools na Engels van wymaga
Pools
Engels
EN *S2 required If you don't see your product or are unsure which generation you own, please sign in to your account to see if it requires Sonos S1. Learn more
| Pools | Engels |
|---|---|
| generacji | generation |
| zaloguj | sign in |
| konta | account |
| sonos | sonos |
PL Migracja do klastrowego wdrożenia Data Center (konieczna w celu zapewnienia wysokiej dostępności) wymaga dodatkowej infrastruktury oraz bardziej złożonej topologii wdrożenia. Wymaga to dodatkowych nakładów finansowych i więcej planowania.
EN Migrating to a clustered Data Center deployment (needed for high availability) requires additional infrastructure, and a more complex deployment topology. Additional costs and planning are required.
| Pools | Engels |
|---|---|
| wdrożenia | deployment |
| data | data |
| center | center |
| wysokiej | high |
| infrastruktury | infrastructure |
| planowania | planning |
PL Udział innych osób wymaga uprzedniej akceptacji przez Zarząd Fundacji. Niebawem udostępnimy formularz zgłoszeniowy.
EN Other persons may join upon prior approval by the Foundation Board. LAW TECH NET application form soon.
| Pools | Engels |
|---|---|
| udział | join |
| innych | other |
| osób | persons |
| uprzedniej | prior |
| fundacji | foundation |
| formularz | form |
PL Doskonała praca zespołowa wymaga czegoś więcej niż tylko świetnych narzędzi. Zapoznaj się z naszymi sprawdzonymi metodami, przewodnikami i ćwiczeniami, które pomagają usprawnić pracę i sprawić, że ludzie będą szczęśliwsi.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
| Pools | Engels |
|---|---|
| zespołowa | teamwork |
| wymaga | requires |
| tylko | just |
| narzędzi | tools |
| naszymi | our |
| metodami | methods |
| przewodnikami | guides |
| pomagają | help |
| sprawić | make |
| ludzie | people |
PL Cytowalne Jedną z barier udostępniania danych jest to, że wymaga ono od badaczy dodatkowej pracy, za którą są słabo wynagradzani
EN CitableOne of the barriers to data sharing has been that it requires extra work from researchers for little reward
| Pools | Engels |
|---|---|
| z | of |
| barier | barriers |
| udostępniania | sharing |
| danych | data |
| wymaga | requires |
| badaczy | researchers |
| dodatkowej | extra |
| pracy | work |
PL Coraz częściej wymaga się od autorów, aby w momencie publikacji artykułu zapewnili również otwarty dostęp do danych badawczych. Czy serwis CHORUS będzie również wykorzystywany do udostępniania danych badawczych?
EN Authors are increasingly being required to also make their research data open access alongside their published article. Will CHORUS also be used for research data?
| Pools | Engels |
|---|---|
| wymaga | required |
| autorów | authors |
| otwarty | open |
| dostęp | access |
| danych | data |
| badawczych | research |
| wykorzystywany | used |
PL Doskonała praca zespołowa wymaga czegoś więcej niż tylko świetnych narzędzi. Zapoznaj się z naszymi sprawdzonymi metodami, przewodnikami i ćwiczeniami, które pomagają usprawnić pracę i sprawić, że ludzie będą szczęśliwsi.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
| Pools | Engels |
|---|---|
| zespołowa | teamwork |
| wymaga | requires |
| tylko | just |
| narzędzi | tools |
| naszymi | our |
| metodami | methods |
| przewodnikami | guides |
| pomagają | help |
| sprawić | make |
| ludzie | people |
PL Doskonała praca zespołowa wymaga czegoś więcej niż tylko świetnych narzędzi. Zapoznaj się z naszymi sprawdzonymi metodami, przewodnikami i ćwiczeniami, które pomagają usprawnić pracę i sprawić, że ludzie będą szczęśliwsi.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
| Pools | Engels |
|---|---|
| zespołowa | teamwork |
| wymaga | requires |
| tylko | just |
| narzędzi | tools |
| naszymi | our |
| metodami | methods |
| przewodnikami | guides |
| pomagają | help |
| sprawić | make |
| ludzie | people |
PL Dobra praca zespołowa wymaga czegoś więcej niż jedynie właściwych narzędzi. Dowiedz się, jak rozwiązywać częste problemy, korzystając z poradników krok po kroku, praktycznych porad i warsztatów organizowanych przez zespoły dla zespołów.
EN Good teamwork needs more than just the right tools. Learn how to solve common pain points with step-by-step guides, practical advice and workshops made by teams, for teams.
| Pools | Engels |
|---|---|
| dobra | good |
| zespołowa | teamwork |
| wymaga | needs |
| jedynie | just |
| rozwiązywać | solve |
| praktycznych | practical |
PL Transformacja wymaga nie tylko odpowiednich narzędzi, ale również właściwych ludzi i praktyk. Podczas całego procesu migracji korzystaj z zasobów firmy Atlassian oraz doświadczenia jej zespołu, który poprowadzi Cię we właściwym kierunku.
EN Find the tools, resources, and support to guide you through every step of your Atlassian migration to Cloud or Data Center. Start by taking our migration assessment for a tailored recommendation.
| Pools | Engels |
|---|---|
| migracji | migration |
| atlassian | atlassian |
PL Pomożemy wspólnie zrozumieć, co DevOps znaczy dla Twojej firmy oraz rozpoznać, co wymaga poprawy w aktualnym jej funkcjonowaniu.
EN Develop a shared understanding of what DevOps means to your company, and recognize where the gaps are in how you operate today.
| Pools | Engels |
|---|---|
| devops | devops |
| znaczy | means |
| rozpoznać | recognize |
PL Tak, choć w tej chwili konfiguracja jest ręczna i wymaga podpisanego formularza zamówienia. Jeśli chcesz skorzystać z planu rocznego przy użyciu karty kredytowej, skontaktuj się z naszym zespołem wsparcia, a my chętnie Ci pomożemy.
EN We do, although right now the setup is manual and requires a signed order form. If you're looking to sign up for a yearly plan via credit card, contact our support team and we're happy to help.
| Pools | Engels |
|---|---|
| chwili | now |
| konfiguracja | setup |
| wymaga | requires |
| zamówienia | order |
| jeśli | if |
| planu | plan |
| kredytowej | credit |
| skontaktuj | contact |
| zespołem | team |
PL Pracownik to osoba zatrudniona w Twojej organizacji, która wymaga dostępu w celu wyświetlania i subskrybowania strony stanu Twojej organizacji
EN An Employee is an employee in your organization who needs access to view and subscribe to your organization's status page
| Pools | Engels |
|---|---|
| pracownik | employee |
| w | in |
| organizacji | organization |
| która | who |
| wymaga | needs |
| dostępu | access |
| strony | page |
| stanu | status |
PL Doskonała praca zespołowa wymaga czegoś więcej niż tylko świetnych narzędzi. Zapoznaj się z naszymi sprawdzonymi metodami, przewodnikami i ćwiczeniami, które pomagają usprawnić pracę i sprawić, że ludzie będą szczęśliwsi.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
| Pools | Engels |
|---|---|
| zespołowa | teamwork |
| wymaga | requires |
| tylko | just |
| narzędzi | tools |
| naszymi | our |
| metodami | methods |
| przewodnikami | guides |
| pomagają | help |
| sprawić | make |
| ludzie | people |
PL Doskonała praca zespołowa wymaga czegoś więcej niż tylko świetnych narzędzi. Zapoznaj się z naszymi sprawdzonymi metodami, przewodnikami i ćwiczeniami, które pomagają usprawnić pracę i sprawić, że ludzie będą szczęśliwsi.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
| Pools | Engels |
|---|---|
| zespołowa | teamwork |
| wymaga | requires |
| tylko | just |
| narzędzi | tools |
| naszymi | our |
| metodami | methods |
| przewodnikami | guides |
| pomagają | help |
| sprawić | make |
| ludzie | people |
PL Szkolenie kolejnego pokolenia inżynierów wymaga dostępu do rozwiązań cyfrowych, które uczelnia i nauczyciele mogą bezproblemowo wykorzystać w prowadzonych zajęciach
EN Training the next generation of engineers requires access to digital solutions that academic faculties and deans can seamlessly incorporate in the classroom
| Pools | Engels |
|---|---|
| szkolenie | training |
| wymaga | requires |
| dostępu | access |
| rozwiązań | solutions |
| cyfrowych | digital |
| mogą | can |
| bezproblemowo | seamlessly |
PL W miarę zwiększania się ilości dostępnych danych zarządzanie ryzykiem związanym z bezpieczeństwem i zgodnością z przepisami wymaga skalowalnego i sprawnego monitorowania zdarzeń niepożądanych.
EN Managing compliance and safety risks as available data increases requires scalable and streamlined adverse event monitoring.
| Pools | Engels |
|---|---|
| dostępnych | available |
| danych | data |
| zarządzanie | managing |
| wymaga | requires |
| monitorowania | monitoring |
| zgodności | compliance |
| ryzykiem | risks |
PL Doskonała praca zespołowa wymaga czegoś więcej niż tylko świetnych narzędzi. Zapoznaj się z naszymi sprawdzonymi metodami, przewodnikami i ćwiczeniami, które pomagają usprawnić pracę i sprawić, że ludzie będą szczęśliwsi.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
| Pools | Engels |
|---|---|
| zespołowa | teamwork |
| wymaga | requires |
| tylko | just |
| narzędzi | tools |
| naszymi | our |
| metodami | methods |
| przewodnikami | guides |
| pomagają | help |
| sprawić | make |
| ludzie | people |
PL Doskonała praca zespołowa wymaga czegoś więcej niż tylko świetnych narzędzi. Zapoznaj się z naszymi sprawdzonymi metodami, przewodnikami i ćwiczeniami, które pomagają usprawnić pracę i sprawić, że ludzie będą szczęśliwsi.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
| Pools | Engels |
|---|---|
| zespołowa | teamwork |
| wymaga | requires |
| tylko | just |
| narzędzi | tools |
| naszymi | our |
| metodami | methods |
| przewodnikami | guides |
| pomagają | help |
| sprawić | make |
| ludzie | people |
PL Widok na jednej stronie nie wymaga przełączania kart i kontekstu. Wszystko, czego potrzebujesz, jest widoczne na pasku bocznym po prawej stronie kodu.
EN A one-page view means no tabs and no context switching. Everything you need to know is shown alongside the code in the right sidebar.
| Pools | Engels |
|---|---|
| widok | view |
| stronie | page |
| przełączania | switching |
| kontekstu | context |
| prawej | right |
| kodu | code |
PL W takich przypadkach australijskie prawo podatkowe wymaga od nas przedstawienia dowodu potrącenia podatku
EN If this applies to you, Australian taxation law requires us to provide proof of tax withheld
| Pools | Engels |
|---|---|
| prawo | law |
| wymaga | requires |
PL Bez względu na to, czy jesteś liderem rynku, czy przyszłym innowatorem, prosperowanie w erze cyfrowej wymaga zwinności — bez względu na wielkość organizacji
EN Whether you’re the market leader or a future disruptor, thriving in the digital era requires agility, no matter your organization’s size
| Pools | Engels |
|---|---|
| względu | matter |
| jesteś | you’re |
| liderem | leader |
| rynku | market |
| w | in |
| cyfrowej | digital |
| wymaga | requires |
| wielkość | size |
| organizacji | organization |
PL Doskonała praca zespołowa wymaga czegoś więcej niż tylko świetnych narzędzi. Zapoznaj się z naszymi sprawdzonymi metodami, przewodnikami i ćwiczeniami, które pomagają usprawnić pracę i sprawić, że ludzie będą szczęśliwsi.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
| Pools | Engels |
|---|---|
| zespołowa | teamwork |
| wymaga | requires |
| tylko | just |
| narzędzi | tools |
| naszymi | our |
| metodami | methods |
| przewodnikami | guides |
| pomagają | help |
| sprawić | make |
| ludzie | people |
PL Doskonała praca zespołowa wymaga czegoś więcej niż tylko świetnych narzędzi. Zapoznaj się z naszymi sprawdzonymi metodami, przewodnikami i ćwiczeniami, które pomagają usprawnić pracę i sprawić, że ludzie będą szczęśliwsi.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
| Pools | Engels |
|---|---|
| zespołowa | teamwork |
| wymaga | requires |
| tylko | just |
| narzędzi | tools |
| naszymi | our |
| metodami | methods |
| przewodnikami | guides |
| pomagają | help |
| sprawić | make |
| ludzie | people |
PL Doskonała praca zespołowa wymaga czegoś więcej niż tylko świetnych narzędzi. Zapoznaj się z naszymi sprawdzonymi metodami, przewodnikami i ćwiczeniami, które pomagają usprawnić pracę i sprawić, że ludzie będą szczęśliwsi.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
| Pools | Engels |
|---|---|
| zespołowa | teamwork |
| wymaga | requires |
| tylko | just |
| narzędzi | tools |
| naszymi | our |
| metodami | methods |
| przewodnikami | guides |
| pomagają | help |
| sprawić | make |
| ludzie | people |
PL Doskonała praca zespołowa wymaga czegoś więcej niż tylko świetnych narzędzi. Zapoznaj się z naszymi sprawdzonymi metodami, przewodnikami i ćwiczeniami, które pomagają usprawnić pracę i sprawić, że ludzie będą szczęśliwsi.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
| Pools | Engels |
|---|---|
| zespołowa | teamwork |
| wymaga | requires |
| tylko | just |
| narzędzi | tools |
| naszymi | our |
| metodami | methods |
| przewodnikami | guides |
| pomagają | help |
| sprawić | make |
| ludzie | people |
PL Doskonała praca zespołowa wymaga czegoś więcej niż tylko świetnych narzędzi. Zapoznaj się z naszymi sprawdzonymi metodami, przewodnikami i ćwiczeniami, które pomagają usprawnić pracę i sprawić, że ludzie będą szczęśliwsi.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
| Pools | Engels |
|---|---|
| zespołowa | teamwork |
| wymaga | requires |
| tylko | just |
| narzędzi | tools |
| naszymi | our |
| metodami | methods |
| przewodnikami | guides |
| pomagają | help |
| sprawić | make |
| ludzie | people |
PL Doskonała praca zespołowa wymaga czegoś więcej niż tylko świetnych narzędzi. Zapoznaj się z naszymi sprawdzonymi metodami, przewodnikami i ćwiczeniami, które pomagają usprawnić pracę i sprawić, że ludzie będą szczęśliwsi.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
| Pools | Engels |
|---|---|
| zespołowa | teamwork |
| wymaga | requires |
| tylko | just |
| narzędzi | tools |
| naszymi | our |
| metodami | methods |
| przewodnikami | guides |
| pomagają | help |
| sprawić | make |
| ludzie | people |
PL Doskonała praca zespołowa wymaga czegoś więcej niż tylko świetnych narzędzi. Zapoznaj się z naszymi sprawdzonymi metodami, przewodnikami i ćwiczeniami, które pomagają usprawnić pracę i sprawić, że ludzie będą szczęśliwsi.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
| Pools | Engels |
|---|---|
| zespołowa | teamwork |
| wymaga | requires |
| tylko | just |
| narzędzi | tools |
| naszymi | our |
| metodami | methods |
| przewodnikami | guides |
| pomagają | help |
| sprawić | make |
| ludzie | people |
PL Doskonała praca zespołowa wymaga czegoś więcej niż tylko świetnych narzędzi. Zapoznaj się z naszymi sprawdzonymi metodami, przewodnikami i ćwiczeniami, które pomagają usprawnić pracę i sprawić, że ludzie będą szczęśliwsi.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
| Pools | Engels |
|---|---|
| zespołowa | teamwork |
| wymaga | requires |
| tylko | just |
| narzędzi | tools |
| naszymi | our |
| metodami | methods |
| przewodnikami | guides |
| pomagają | help |
| sprawić | make |
| ludzie | people |
PL Doskonała praca zespołowa wymaga czegoś więcej niż tylko świetnych narzędzi. Zapoznaj się z naszymi sprawdzonymi metodami, przewodnikami i ćwiczeniami, które pomagają usprawnić pracę i sprawić, że ludzie będą szczęśliwsi.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
| Pools | Engels |
|---|---|
| zespołowa | teamwork |
| wymaga | requires |
| tylko | just |
| narzędzi | tools |
| naszymi | our |
| metodami | methods |
| przewodnikami | guides |
| pomagają | help |
| sprawić | make |
| ludzie | people |
PL Doskonała praca zespołowa wymaga czegoś więcej niż tylko świetnych narzędzi. Zapoznaj się z naszymi sprawdzonymi metodami, przewodnikami i ćwiczeniami, które pomagają usprawnić pracę i sprawić, że ludzie będą szczęśliwsi.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
| Pools | Engels |
|---|---|
| zespołowa | teamwork |
| wymaga | requires |
| tylko | just |
| narzędzi | tools |
| naszymi | our |
| metodami | methods |
| przewodnikami | guides |
| pomagają | help |
| sprawić | make |
| ludzie | people |
PL Doskonała praca zespołowa wymaga czegoś więcej niż tylko świetnych narzędzi. Zapoznaj się z naszymi sprawdzonymi metodami, przewodnikami i ćwiczeniami, które pomagają usprawnić pracę i sprawić, że ludzie będą szczęśliwsi.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
| Pools | Engels |
|---|---|
| zespołowa | teamwork |
| wymaga | requires |
| tylko | just |
| narzędzi | tools |
| naszymi | our |
| metodami | methods |
| przewodnikami | guides |
| pomagają | help |
| sprawić | make |
| ludzie | people |
PL Doskonała praca zespołowa wymaga czegoś więcej niż tylko świetnych narzędzi. Zapoznaj się z naszymi sprawdzonymi metodami, przewodnikami i ćwiczeniami, które pomagają usprawnić pracę i sprawić, że ludzie będą szczęśliwsi.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
| Pools | Engels |
|---|---|
| zespołowa | teamwork |
| wymaga | requires |
| tylko | just |
| narzędzi | tools |
| naszymi | our |
| metodami | methods |
| przewodnikami | guides |
| pomagają | help |
| sprawić | make |
| ludzie | people |
PL Doskonała praca zespołowa wymaga czegoś więcej niż tylko świetnych narzędzi. Zapoznaj się z naszymi sprawdzonymi metodami, przewodnikami i ćwiczeniami, które pomagają usprawnić pracę i sprawić, że ludzie będą szczęśliwsi.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
| Pools | Engels |
|---|---|
| zespołowa | teamwork |
| wymaga | requires |
| tylko | just |
| narzędzi | tools |
| naszymi | our |
| metodami | methods |
| przewodnikami | guides |
| pomagają | help |
| sprawić | make |
| ludzie | people |
PL *Wersja dla systemu iOS: 7-dniowy okres próbny. Wymaga subskrypcji w aplikacji.
EN *iOS version: 7‑day free trial, requires in‑app subscription.
| Pools | Engels |
|---|---|
| wersja | version |
| ios | ios |
| okres | day |
| próbny | trial |
| wymaga | requires |
| subskrypcji | subscription |
| aplikacji | app |
PL Doskonała praca zespołowa wymaga czegoś więcej niż tylko świetnych narzędzi. Zapoznaj się z naszymi sprawdzonymi metodami, przewodnikami i ćwiczeniami, które pomagają usprawnić pracę i sprawić, że ludzie będą szczęśliwsi.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
| Pools | Engels |
|---|---|
| zespołowa | teamwork |
| wymaga | requires |
| tylko | just |
| narzędzi | tools |
| naszymi | our |
| metodami | methods |
| przewodnikami | guides |
| pomagają | help |
| sprawić | make |
| ludzie | people |
PL Doskonała praca zespołowa wymaga czegoś więcej niż tylko świetnych narzędzi. Zapoznaj się z naszymi sprawdzonymi metodami, przewodnikami i ćwiczeniami, które pomagają usprawnić pracę i sprawić, że ludzie będą szczęśliwsi.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
| Pools | Engels |
|---|---|
| zespołowa | teamwork |
| wymaga | requires |
| tylko | just |
| narzędzi | tools |
| naszymi | our |
| metodami | methods |
| przewodnikami | guides |
| pomagają | help |
| sprawić | make |
| ludzie | people |
PL Doskonała praca zespołowa wymaga czegoś więcej niż tylko świetnych narzędzi. Zapoznaj się z naszymi sprawdzonymi metodami, przewodnikami i ćwiczeniami, które pomagają usprawnić pracę i sprawić, że ludzie będą szczęśliwsi.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
| Pools | Engels |
|---|---|
| zespołowa | teamwork |
| wymaga | requires |
| tylko | just |
| narzędzi | tools |
| naszymi | our |
| metodami | methods |
| przewodnikami | guides |
| pomagają | help |
| sprawić | make |
| ludzie | people |
PL Uwaga: Aby korzystać z funkcji Ochrona bankowości na urządzeniach przenośnych, należy używać przeglądarki SAFE. Na komputerach funkcja Ochrona przeglądania wymaga włączenia rozszerzenia Browsing Protection w używanej przeglądarce.
EN Note: To benefit from the Banking Protection feature on mobile devices, SAFE Browser needs to be in use. On computers, Browsing Protection requires that the Browsing Protection extension is turned on in the web browser that you use.
| Pools | Engels |
|---|---|
| uwaga | note |
| urządzeniach | devices |
| komputerach | computers |
| przeglądania | browsing |
| ci | you |
PL Doskonała praca zespołowa wymaga czegoś więcej niż tylko świetnych narzędzi. Zapoznaj się z naszymi sprawdzonymi metodami, przewodnikami i ćwiczeniami, które pomagają usprawnić pracę i sprawić, że ludzie będą szczęśliwsi.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
| Pools | Engels |
|---|---|
| zespołowa | teamwork |
| wymaga | requires |
| tylko | just |
| narzędzi | tools |
| naszymi | our |
| metodami | methods |
| przewodnikami | guides |
| pomagają | help |
| sprawić | make |
| ludzie | people |
PL Doskonała praca zespołowa wymaga czegoś więcej niż tylko świetnych narzędzi. Zapoznaj się z naszymi sprawdzonymi metodami, przewodnikami i ćwiczeniami, które pomagają usprawnić pracę i sprawić, że ludzie będą szczęśliwsi.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
| Pools | Engels |
|---|---|
| zespołowa | teamwork |
| wymaga | requires |
| tylko | just |
| narzędzi | tools |
| naszymi | our |
| metodami | methods |
| przewodnikami | guides |
| pomagają | help |
| sprawić | make |
| ludzie | people |
PL Doskonała praca zespołowa wymaga czegoś więcej niż tylko świetnych narzędzi. Zapoznaj się z naszymi sprawdzonymi metodami, przewodnikami i ćwiczeniami, które pomagają usprawnić pracę i sprawić, że ludzie będą szczęśliwsi.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
| Pools | Engels |
|---|---|
| zespołowa | teamwork |
| wymaga | requires |
| tylko | just |
| narzędzi | tools |
| naszymi | our |
| metodami | methods |
| przewodnikami | guides |
| pomagają | help |
| sprawić | make |
| ludzie | people |
PL Doskonała praca zespołowa wymaga czegoś więcej niż tylko świetnych narzędzi. Zapoznaj się z naszymi sprawdzonymi metodami, przewodnikami i ćwiczeniami, które pomagają usprawnić pracę i sprawić, że ludzie będą szczęśliwsi.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
| Pools | Engels |
|---|---|
| zespołowa | teamwork |
| wymaga | requires |
| tylko | just |
| narzędzi | tools |
| naszymi | our |
| metodami | methods |
| przewodnikami | guides |
| pomagają | help |
| sprawić | make |
| ludzie | people |
PL Doskonała praca zespołowa wymaga czegoś więcej niż tylko świetnych narzędzi. Zapoznaj się z naszymi sprawdzonymi metodami, przewodnikami i ćwiczeniami, które pomagają usprawnić pracę i sprawić, że ludzie będą szczęśliwsi.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
| Pools | Engels |
|---|---|
| zespołowa | teamwork |
| wymaga | requires |
| tylko | just |
| narzędzi | tools |
| naszymi | our |
| metodami | methods |
| przewodnikami | guides |
| pomagają | help |
| sprawić | make |
| ludzie | people |
PL Doskonała praca zespołowa wymaga czegoś więcej niż tylko świetnych narzędzi. Zapoznaj się z naszymi sprawdzonymi metodami, przewodnikami i ćwiczeniami, które pomagają usprawnić pracę i sprawić, że ludzie będą szczęśliwsi.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
| Pools | Engels |
|---|---|
| zespołowa | teamwork |
| wymaga | requires |
| tylko | just |
| narzędzi | tools |
| naszymi | our |
| metodami | methods |
| przewodnikami | guides |
| pomagają | help |
| sprawić | make |
| ludzie | people |
PL Doskonała praca zespołowa wymaga czegoś więcej niż tylko świetnych narzędzi. Zapoznaj się z naszymi sprawdzonymi metodami, przewodnikami i ćwiczeniami, które pomagają usprawnić pracę i sprawić, że ludzie będą szczęśliwsi.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
| Pools | Engels |
|---|---|
| zespołowa | teamwork |
| wymaga | requires |
| tylko | just |
| narzędzi | tools |
| naszymi | our |
| metodami | methods |
| przewodnikami | guides |
| pomagają | help |
| sprawić | make |
| ludzie | people |
PL Doskonała praca zespołowa wymaga czegoś więcej niż tylko świetnych narzędzi. Zapoznaj się z naszymi sprawdzonymi metodami, przewodnikami i ćwiczeniami, które pomagają usprawnić pracę i sprawić, że ludzie będą szczęśliwsi.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
| Pools | Engels |
|---|---|
| zespołowa | teamwork |
| wymaga | requires |
| tylko | just |
| narzędzi | tools |
| naszymi | our |
| metodami | methods |
| przewodnikami | guides |
| pomagają | help |
| sprawić | make |
| ludzie | people |
PL Doskonała praca zespołowa wymaga czegoś więcej niż tylko świetnych narzędzi. Zapoznaj się z naszymi sprawdzonymi metodami, przewodnikami i ćwiczeniami, które pomagają usprawnić pracę i sprawić, że ludzie będą szczęśliwsi.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
| Pools | Engels |
|---|---|
| zespołowa | teamwork |
| wymaga | requires |
| tylko | just |
| narzędzi | tools |
| naszymi | our |
| metodami | methods |
| przewodnikami | guides |
| pomagają | help |
| sprawić | make |
| ludzie | people |
PL Doskonała praca zespołowa wymaga czegoś więcej niż tylko świetnych narzędzi. Zapoznaj się z naszymi sprawdzonymi metodami, przewodnikami i ćwiczeniami, które pomagają usprawnić pracę i sprawić, że ludzie będą szczęśliwsi.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
| Pools | Engels |
|---|---|
| zespołowa | teamwork |
| wymaga | requires |
| tylko | just |
| narzędzi | tools |
| naszymi | our |
| metodami | methods |
| przewodnikami | guides |
| pomagają | help |
| sprawić | make |
| ludzie | people |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
nie wymaga wymaga wymaga zatwierdzenia wymaga ono wiedzy przepisami wymaga skalowalnego aktualizacja wymaga pobrania wiele bonusów wymaga wymaga ona komunikacji które wymaga wymaga zasilania wymaga korzystania ze wymaga ono ta zawartosc wymaga wymaga zewnetrznego poniewaz nie wymaga moze byc wymaga wymaga uprzedniej które wymaga sporo która nie wymaga wymaga wyrazenia zgody prawo wymaga dmarc wymaga opublikowania gdy test wymaga wymaga dodania planu wymaga lub nowszego repozytorium wymaga uwierzytelnienia czujnik nie wymaga wymaga podpisanego formularza wymaga od pracowników wymaga przelaczania kart i wymaga określonych postęp wymaga wielkich i wymaga skoordynowanej test wymaga użycia rozwiÄ…zanie wymaga przyswojenia które wymaga sporo i wymaga okreÅ›lonych konfiguracja wymaga minimalnego wymaga dużej ilości
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks
Vietnamees