Vertaal "mógł" na Duits

DE Leistungsstarke Integrationen verbessern deinen Workflow, damit dein Team erstklassige Arbeit abliefern kann.

• Leistungsstarke Integrationen verbessern
• Workflow
• damit dein Team
• Arbeit abliefern

DE Egal, was dein Ziel ist: Wir bieten die Flexibilität und Anpassbarkeit, die du und dein Team brauchen, um Ideen in die Tat umzusetzen.

• Egal
• bieten die Flexibilität
• Anpassbarkeit
• dein Team brauchen

DE Mit Jira Work Management und Automatisierungsfunktionen, die dein Team von jedem Ort der Welt aus verwalten kann, erleichterst du neuen Mitarbeitern den Einstieg.

• Jira Work Management
• Automatisierungsfunktionen
• Ort der Welt
• erleichterst du neuen

DE Elsevier hat pro Institution einen administrativen Account/Benutzer angelegt (dies war der Kontakt, dessen Details Sie bei der Anmeldung für das Tool angegeben haben). Dieser Benutzer kann:

• Elsevier hat pro
• administrativen Account
• Benutzer angelegt
• dessen Details Sie
• Benutzer

DE Vielleicht haben Sie Ihren Artikel eingereicht, als die ursprüngliche Zeitschrift ein Hybridtitel war

• Vielleicht haben Sie
• eingereicht
• war

DE Machen Sie das Beste aus Ihren F-Secure-Lösungen. Unsere erfahrenen Sicherheitsexperten bekämpfen schnell und effizient potenzielle Sicherheitsverstöße und Bedrohungen, sodass Sie sich ganz auf Ihr Unternehmen konzentrieren können.

• Ihren F-Secure-Lösungen
• erfahrenen Sicherheitsexperten bekämpfen
• effizient potenzielle Sicherheitsverstöße
• Bedrohungen
• Ihr Unternehmen konzentrieren

DE Unsere Algorithmen übernehmen die Suche nach geeigneten Mitgliedern und Gruppen, und du kannst dich voll und ganz auf den direkten Kontakt konzentrieren.

• geeigneten Mitgliedern
• Gruppen
• kannst dich voll

DE Der Angreifer kann sich nicht erfolgreich authentifizieren und wird daran gehindert, in das Konto eines anderen Benutzers zu gelangen

• erfolgreich authentifizieren
• daran gehindert
• Konto eines anderen
• gelangen

DE So hat Packhelp dem Smartphone Startup Raylo geholfen:

• Packhelp dem Smartphone
• Raylo

DE Da VirtualRouter Plus Ihren PC in einen WiFi-Router umwandelt, können Sie ein Heimnetzwerk erstellen, mit dem Sie Ihre WiFi-fähigen Geräte im Handumdrehen verbinden können

• Da VirtualRouter Plus
• umwandelt
• Heimnetzwerk erstellen

DE dagegen einen Link, den Sie anklicken sollen, uns sich ein neues Passwort zu setzen

• dagegen einen Link
• anklicken sollen

DE Hilf deinem Team, sich auf ein bestimmtes Ziel, ein Produkt oder einen Prozess zu konzentrieren, indem du Repositorys in Projekten organisierst.

• Hilf deinem Team
• bestimmtes Ziel
• Produkt
• Prozess zu konzentrieren
• indem du Repositorys
• Projekten

DE Wenn Sie DMARC implementieren, eliminieren Sie nicht nur E-Mail-Spoofing, sondern können die detaillierten Berichte nutzen, um Ihre Content-Strategie im Handumdrehen zu ändern. Überlassen Sie nichts dem Zufall.

• DMARC implementieren
• E-Mail-Spoofing
• Berichte nutzen
• Content-Strategie im Handumdrehen
• ändern
• Überlassen Sie nichts

DE Wir entwickeln Ihre Anwendung(en) mit der iterativen Scrum-Methodik, so dass Sie den Fortschritt der Entwicklung einfach und jederzeit verfolgen können.

• entwickeln Ihre Anwendung
• en
• iterativen Scrum-Methodik
• Fortschritt der Entwicklung
• jederzeit verfolgen

DE Ein einheitliches System, das alle Anwendungen integriert und für jeden neuen Kunden leicht modifiziert werden kann.

• einheitliches System
• Anwendungen integriert
• jeden neuen Kunden

DE Ja, Sie müssen sich nur bei der Site anmelden, um den Verlauf der Überprüfungen Ihrer Ressource zu verfolgen. Nur dann können Sie den Änderungsverlauf verfolgen.

• Ja
• Site anmelden
• Verlauf der Überprüfungen
• Ressource zu verfolgen
• dann können Sie
• Änderungsverlauf

DE Welche Charakteristiken muss meine Website erfüllen, um mit Affiliate Marketing zu starten (z.B. Traffic, Page Views, Unique Users, etc.)?

• Welche Charakteristiken muss
• Website erfüllen
• Traffic
• Page Views
• Unique Users

DE Wenn die User Journeys sich weiterentwickeln, stellt die Plattform außerdem sicher, dass Sie immer von den aktuellen Technologien in den Bereichen Identität, Authentifizierung, Betrug und mobile Sicherheit profitieren können.

• stellt die Plattform
• sicher
• Identität
• Authentifizierung
• Betrug
• mobile Sicherheit profitieren

DE Senden Sie eine gesicherte Push-Benachrichtigung an das mobile Gerät eines Benutzers, damit dieser sich durch einfaches Antippen einfach einloggen oder eine Transaktion verifizieren/signieren kann

• Gerät eines Benutzers
• einfaches Antippen einfach
• Transaktion verifizieren

DE Es erschwert das Hacken eines Kontos, da zwei separate und nicht miteinander verbundene Authentifizierungskanäle gleichzeitig kompromittiert werden müssten, damit ein Angreifer Zugriff erhält.

• erschwert das Hacken
• Kontos
• da zwei separate
• miteinander verbundene Authentifizierungskanäle
• kompromittiert werden müssten
• damit ein Angreifer

DE Entlasten Sie Ihr IT-Team von Wartungsproblemen und geben Sie ihm mehr Zeit, sich auf Kernkompetenzen und Innovationen zu konzentrieren

• Entlasten Sie Ihr
• Wartungsproblemen
• geben Sie ihm
• Zeit
• Kernkompetenzen
• Innovationen zu konzentrieren

DE Bauen Sie nativ elektronische Signierfunktionen in Ihre vorhandenen mobilen Apps ein, um Benutzern das Signieren überall, jederzeit und auf jedem Gerät zu ermöglichen

• Bauen Sie nativ
• Signierfunktionen in Ihre
• Benutzern das Signieren
• jederzeit

DE Zusätzlich können Sie eine Push-Benachrichtigung erhalten, bevor Sie sich anmelden dürfen

• Zusätzlich können Sie
• Push-Benachrichtigung erhalten
• dürfen

DE Wenn ein MFA-Faktor kompromittiert wird, muss ein Angreifer immer noch mindestens eine weitere Barriere überwinden, bevor er Zugriff auf das Konto des Ziels erhält.

• muss ein Angreifer
• überwinden
• bevor er Zugriff
• Konto des Ziels

DE OOB trägt zur Verbesserung der Cybersicherheit bei, da es das Hacken eines Kontos erschwert, da zwei separate und unverbundene Authentifizierungskanäle gleichzeitig kompromittiert werden müssten, damit ein Angreifer Zugriff erhält.

• eines Kontos erschwert
• da zwei separate
• unverbundene Authentifizierungskanäle gleichzeitig
• müssten
• damit ein Angreifer

DE So hat Packhelp das Smartphone Startup Raylo unterstützt:

• Packhelp das Smartphone
• Raylo

DE Sie können dann auswählen, welchen Kontotyp Sie einrichten möchten

• dann auswählen
• welchen Kontotyp Sie
• möchten

DE Gemessen an den Bewertungen des Kunden müssen Sie möglicherweise einige Zeit warten, bis Sie von einem Bankvertreter bedient werden.

• Kunden müssen Sie
• einige Zeit warten
• Bankvertreter bedient

DE Aufgrund der jahrhundertelangen Geschäftstätigkeit, des Umfangs und der Vielfalt der angebotenen Dienstleistungen konnte Barclays Skandale und Kontroversen nicht vermeiden

• Aufgrund der jahrhundertelangen
• Umfangs
• Vielfalt der angebotenen
• konnte Barclays Skandale
• Kontroversen nicht vermeiden

DE Da Facebook jedoch eines der größten sozialen Netzwerke der Welt ist, kann es Milliarden von Kunden auf Anhieb erreichen, indem es in ihre soziale Plattform eingebunden wird.

• Da Facebook jedoch
• größten sozialen Netzwerke
• Milliarden von Kunden
• Anhieb erreichen
• soziale Plattform eingebunden

DE Um die Sicherheit Ihrer Gelder zu erhöhen, ermöglichen sie auch die biometrische Überprüfung, sodass potenzielle Hacker keine Zahlungen von Ihrem Konto ausführen können.

• Sicherheit Ihrer Gelder
• erhöhen
• biometrische Überprüfung
• sodass potenzielle Hacker
• Zahlungen von Ihrem
• ausführen

DE Sie können sogar Benachrichtigungen einrichten, um benachrichtigt zu werden, wenn eine bestimmte Währung einen bestimmten Preis erreicht, damit Sie diese kaufen oder Ihre internationale Überweisung sodann senden können.

• sogar Benachrichtigungen einrichten
• Preis erreicht
• internationale Überweisung sodann

DE Nachdem Sie ein Konto bei der Capital One Bank eröffnet haben, können Sie Ihr Geld online über deren Website und App verwalten.

• Capital One Bank
• deren Website
• App

DE Mit dem DeepL Pro API-Paket können Sie die JSON-basierte REST API von DeepL in Ihre eigenen Produkte und Plattformen integrieren

• DeepL Pro API-Paket
• JSON-basierte REST API
• DeepL in Ihre
• Produkte
• Plattformen integrieren

DE GridinSoft Anti-Malware (ehemals Trojan Killer) ist eine spezialisierte Anwendung, die auf zahlreiche verschiedene Arten von Malware abzielt, darunter PUPs, Spyware, Adware, Trojaner und Würmer usw.

• GridinSoft Anti-Malware
• ehemals Trojan Killer
• spezialisierte Anwendung
• zahlreiche verschiedene Arten
• Malware abzielt
• darunter PUPs
• Spyware
• Adware
• Trojaner
• Würmer

DE Sehr schnelle Server mit Verbindungen von 100 MB, um Ihre Downloads so schnell wie möglich zu machen.

• Sehr schnelle Server
• Verbindungen von MB
• Downloads so schnell

DE Filterfunktion, um Ihnen zu ermöglichen, nur Freeware und/oder Nicht-Beta-Software anzuzeigen.

• Filterfunktion
• Ihnen zu ermöglichen
• Freeware
• Nicht-Beta-Software

DE Wenn du deine Profilsichtbarkeit auf privat einstellst, kann keiner außer dir die Informationen deines Profils ansehen

• einstellst
• keiner außer dir
• deines Profils ansehen

DE Sie können nur Ihre vorhandenen Daten anzeigen

DE Wenn du ein Konto anlegen möchtest fülle das Formular aus und gib alle darin geforderten Daten an. Die Dateneingabe ist freiwillig, wirst du dies allerdings nicht tun, wirst du kein Konto anlegen können.

• Konto anlegen möchtest
• gib alle darin
• Dateneingabe ist freiwillig
• wirst du dies
• tun
• wirst du kein
• anlegen

DE Was wäre, wenn Sie Probleme automatisch entdecken und beheben könnten, bevor Ihre Benutzer überhaupt davon wissen? Ivanti Neurons macht genau das

• wäre
• Probleme automatisch entdecken
• beheben könnten
• bevor Ihre Benutzer
• davon wissen
• Ivanti Neurons macht

DE Sie möchten einen Online-Shop erstellen, wissen aber nicht, wo Sie anfangen sollen? Mit dem PrestaShop CMS können Sie Ihr Projekt konkretisieren und vollkommen eigenständig eine E-Commerce-Seite in vollkommener Autonomie erstellen

• möchten einen Online-Shop
• wo Sie anfangen
• Ihr Projekt konkretisieren
• vollkommener Autonomie erstellen

DE Sie können alle Dokumentationen und Leitfäden sowie die offizielle Dokumentation konsultieren, die wir entwickelt haben, um den Erfolg Ihres Online-Geschäfts zu gewährleisten. Alle Ressourcen, die Sie für den Betrieb Ihres E-Shops benötigen!

• Dokumentationen
• Dokumentation konsultieren
• Erfolg Ihres Online-Geschäfts
• gewährleisten
• Ressourcen
• Betrieb Ihres E-Shops

DE Sie können Ihre Domains aus der Ferne von Ihrer Mailbox aus überwachen und schneller Maßnahmen gegen Probleme ergreifen.

DE damit Sie das Problem schnell beheben können

DE Der Standard-Support für PowerDMARC führt Sie praktisch durch den Prozess der DMARC-Einrichtung, danach können Sie Ihre E-Mail-Kanäle weiter überwachen. Es beinhaltet auch 8×5 Standard-Support durch unseren Helpdesk.

• Standard-Support für PowerDMARC
• DMARC-Einrichtung
• danach können Sie
• E-Mail-Kanäle weiter überwachen
• beinhaltet auch Standard-Support
• unseren

DE Mit eindeutigen Thread-Betreffs und einer leistungsstarken Suchfunktion kann dein Team – auch nach Jahren – jedes Thema und jede getroffene Entscheidung finden

• eindeutigen Thread-Betreffs
• Team
• Jahren
• jedes Thema
• jede getroffene Entscheidung

DE Unabhängig von Ihrer Branche, Unternehmensgröße oder den Gesamtausgaben für den Transport liefern wir Ihnen relevante und zeitnahe Informationen, damit Sie in Ihrer Supply-Chain-Strategie agil bleiben können.

• Unabhängig von Ihrer
• Unternehmensgröße
• liefern wir Ihnen
• zeitnahe Informationen
• Supply-Chain-Strategie agil bleiben

DE Es kann sein, dass Ihnen mehrere Funktionen nicht zur Verfügung stehen oder dass Sie sogar bestimmte Teile der Websites nicht anzeigen können.

• Ihnen mehrere Funktionen
• Verfügung stehen
• sogar bestimmte Teile

DE Der Rechenzentrumsmanager kann dann von einem Elektriker die erforderliche Leistung mit der entsprechenden Steckdose an das Rack ziehen lassen, die der Rack-PDU entspricht.

• Rechenzentrumsmanager kann dann
• Elektriker die erforderliche
• Rack ziehen lassen
• Rack-PDU