Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "universiteit gesloten" na Turks

Wys 29 van 29 vertalings van die frase "universiteit gesloten" van Nederlands na Turks

Vertalings van universiteit gesloten

"universiteit gesloten" in Nederlands kan in die volgende Turks woorde/frases vertaal word:

gesloten ve

Vertaling van Nederlands na Turks van universiteit gesloten

Nederlands
Turks

NL Als je een student of een faculteitslid bent van een universiteit, hogeschool of andere onderwijsinstelling, kunnen we je korting bieden.

TR Bir üniversite, kolej veya başka bir eğitim kurumunda öğrenci veya öğretim üyesiyseniz, size indirim sunabiliriz.

Nederlands Turks
andere başka
korting indirim
student öğrenci
je size

NL Studenten aan universiteit of hogeschool, studentenorganisaties, verenigingen en studentenclubs kunnen allemaal gebruik maken van de studenten programma's.

TR Üniversite/kolej öğrencileri ve öğrenci kuruluşları öğrenci programlarına katılabilir.

Nederlands Turks
en ve

NL Deblokkeer websites en krijg gemakkelijk toegang tot content, waar u ook bent. Surf op uw werk, op school, op de universiteit of zelfs vanuit een ander land.

TR Web sitelerinin engelini kaldırın ve istediğiniz yerden tüm içeriklere erişim sağlayın. İş yerinde, okulda ve hatta başka bir ülkede internette gezinin.

Nederlands Turks
websites web
en ve
krijg sağlayın
toegang erişim
content içeriklere
zelfs hatta

NL Als je een student of een faculteitslid bent van een universiteit, hogeschool of andere onderwijsinstelling, kunnen we je korting bieden.

TR Bir üniversite, kolej veya başka bir eğitim kurumunda öğrenci veya öğretim üyesiyseniz, size indirim sunabiliriz.

Nederlands Turks
andere başka
korting indirim
student öğrenci
je size

NL Netscape Communications werd mede opgericht door Marc Andreessen, die deel uitmaakte van een team van ontwikkelaars aan de Universiteit van Illinois dat in 1993 aan het Mosaic-browserproject werkte

TR Netscape Communications'ın kurucularından biri, 1993 yılında Illinois Üniversitesinde Mosaic tarayıcı projesi üzerinde çalışan geliştirici ekibinden Marc Andreessen'dir

NL De statische toegangscontroles van gisteren, en de gesloten netwerken waarop ze vertrouwden voor vertrouwen en verificatie, zijn niet langer toereikend voor de open onderneming van vandaag

TR Geçmişin statik erişim denetimleri ve güven ve doğrulama için kullanılan kapalı ağlar, günümüzün açık kuruluş ihtiyaçlarını karşılamaktan çok uzak

Nederlands Turks
en ve
netwerken ağ
vertrouwen güven
open açık

NL Stel een live rapport van uw verkoopactiviteiten samen dat direct meldingen verzendt over welke deals worden gesloten en welke niet.

TR Satış işletmeniz için hangi anlaşmaların sonuçlandığı ve hangilerinin sonuçlanmadığı hakkında anlık bildirimler gönderen canlı bir rapor oluşturun.

Nederlands Turks
rapport rapor
meldingen bildirimler
en ve
live canlı

NL Deze sjabloon maakt deel uit van de work.com-inspanning van Salesforce.com om bedrijven over de gehele wereld te helpen hun vestigingen die als gevolg van COVID-19 zijn gesloten, veilig opnieuw te openen. Bezoek work.com voor meer informatie.

TR Bu şablon, Salesforce’un dünya genelindeki işletmelerin COVID-19’a yanıt olarak ofislerini yeniden güvenle açması yönündeki work.com çalışmasının bir parçasıdır. Daha fazla bilgi için work.com adresini ziyaret edin.

Nederlands Turks
deel parçası
bedrijven işletmelerin
wereld dünya
veilig güvenle
bezoek ziyaret
informatie bilgi
sjabloon şablon

NL Wat eerder open was voor alle toepassingen is nu gesloten voor enkel waarvan de aanvragen worden goedgekeurd door de toegangsproviders-die de onderliggende infrastructuur controleren.

TR Daha önce bütün uygulamalara açık iken artık yalnızca temelindeki altyapıyı kontrol eden erişim sağlayıcılar tarafından onaylanan uygulamalara açık.

Nederlands Turks
open açık
alle bütün
controleren kontrol
nu artık

NL Het vereist een gesloten ondertiteling van alle door de federaal gefinancierde openbare dienst aankondigingen

TR Federal olarak finanse edilen kamu hizmeti duyurularının kapalı altyazı yazılmasını gerektirir

Nederlands Turks
vereist gerektirir

NL Het hotel werd gesloten door de eigenaars Pakistan International Airlines als gevolg van de aanzienlijke daling van de bezetting en de montage van schulden, maar het pand werd geschat op ongeveer $ 1 tot $ 1,4 miljard terug in 2015.

TR Otel, doluluk oranındaki önemli düşüş ve artan borçlar nedeniyle Pakistan International Airlines tarafından kapatıldı, ancak mülkün 2015 yılında yaklaşık 1 ila 1,4 milyar dolar değerinde olduğu tahmin ediliyordu.

Nederlands Turks
en ve
ongeveer yaklaşık
hotel otel

NL U kunt open of gesloten vragen toevoegen, afbeeldingen toevoegen, uw deelnemers verschillende opties aanbieden, bestanden uploaden en nog veel meer.

TR Açık ya da kapalı sorular ekleyebilir, fotoğraf ve dosya yükleyebilir, katılımcıların seçenekleri sıralamasını isteyebilir ve çok daha fazlasını gerçekleştirebilirsiniz.

Nederlands Turks
open açık
of ya
toevoegen ekle
opties seçenekleri
bestanden dosya

NL Gesloten groep van deelnemers (toegang alleen met TAN of persoonlijke link mogelijk)

TR Kapalı katılımcı grubu (sadece TAN ya da kişisel link ile erişilebilir)

Nederlands Turks
groep grubu
alleen sadece
of ya
persoonlijke kişisel

NL (1) Deze algemene voorwaarden (hierna te noemen AV) zijn van toepassing op de website www.mypostcard.com en onze mobiele applicaties MyPostcard App (hierna te noemen het aanbod) gesloten overeenkomst tussen ons,

TR (1) Bu genel satış şartları (bundan böyle Şartlar ve Koşullar olarak adlandırılacaktır) www.mypostcard.com web sitesi ve mobil uygulamalarımız olan MyPostcard (App) uygulaması (bundan böyle: Teklifler olarak adlandırılacaktır) bizimle

Nederlands Turks
algemene genel
en ve
mobiele mobil

NL (2) Alle tussen u en ons in het kader van het gebruik van het portal gesloten overeenkomsten zijn gebaseerd op deze AV, onze schriftelijke bevestiging van uw bestelling en onze verklaring van aanvaarding

TR (2) Portalın kullanımı ile bağlantılı olarak sizinle aramızdaki tüm anlaşmalar, özellikle bu Şartlar ve Koşullar, yazılı sipariş onayımız ve kabul beyanımızdan kaynaklanmaktadır.

Nederlands Turks
alle tüm
en ve
bestelling sipariş

NL De statische toegangscontroles van gisteren en de gesloten netwerken waarvan deze afhankelijk zijn voor vertrouwen en verificatie, zijn niet langer toereikend voor de open onderneming van vandaag

TR Geçmişin statik erişim denetimleri ve güven ve doğrulama için kullanılan kapalı ağlar, günümüzün açık kuruluş ihtiyaçlarını karşılamaktan çok uzak

Nederlands Turks
en ve
netwerken ağ
vertrouwen güven
open açık

NL Het hotel werd gesloten door de eigenaars Pakistan International Airlines als gevolg van de aanzienlijke daling van de bezetting en de montage van schulden, maar het pand werd geschat op ongeveer $ 1 tot $ 1,4 miljard terug in 2015.

TR Otel, doluluk oranındaki önemli düşüş ve artan borçlar nedeniyle Pakistan International Airlines tarafından kapatıldı, ancak mülkün 2015 yılında yaklaşık 1 ila 1,4 milyar dolar değerinde olduğu tahmin ediliyordu.

Nederlands Turks
en ve
ongeveer yaklaşık
hotel otel

NL Informeer naar de exacte foto's en voertuigspecificaties totdat het contract is gesloten.

TR Sözleşme tamamlanana kadar tam resimleri ve araç özelliklerini araştırdığınızdan emin olun.

Nederlands Turks
en ve

NL Wat eerder open was voor alle toepassingen is nu gesloten voor enkel waarvan de aanvragen worden goedgekeurd door de toegangsproviders-die de onderliggende infrastructuur controleren.

TR Daha önce bütün uygulamalara açık iken artık yalnızca temelindeki altyapıyı kontrol eden erişim sağlayıcılar tarafından onaylanan uygulamalara açık.

Nederlands Turks
open açık
alle bütün
controleren kontrol
nu artık

NL misleidende beweringen dat stembureaus zijn gesloten, dat het stemmen is afgelopen of andere misleidende informatie met betrekking tot stemmen die niet worden geteld;

TR seçim sandıklarının kapandığı ve seçimin sona erdiği yönünde yanıltıcı iddialar veya sayılmayan oylarla ilgili diğer yanıltıcı bilgiler;

Nederlands Turks
andere diğer
informatie bilgiler
met betrekking tot ilgili

NL Het vereist een gesloten ondertiteling van alle door de federaal gefinancierde openbare dienst aankondigingen

TR Federal olarak finanse edilen kamu hizmeti duyurularının kapalı altyazı yazılmasını gerektirir

Nederlands Turks
vereist gerektirir

NL Laat de muisknop los om het pad te voltooien. Als u een gesloten pad wilt maken, sleept u de lijn naar het beginpunt van het pad (er wordt een cirkeltje weergegeven naast de aanwijzer wanneer de aanwijzer op het beginpunt komt).

TR Yolu tamamlamak için, fareyi bırakın. Kapalı bir yol oluşturmak için, çizgiyi, yolun başlangıç noktasına sürükleyin (işaretçi hizalandığında, yanında bir daire belirir).

NL Gedurende de dag is het barmenu aan je plannen aangepast. Ochtend: koffie & croissants. Lunch: fantastische klassiekers om mee te nemen. Avond: happy hour met loungemuziek. Onze bar is tijdelijk gesloten.

TR Gün boyunca bar menüsü sizin planlarınıza göre uyarlanır. Sabah: kahve ve kruvasan. Öğle yemeği: harika klasikler iş başında. Akşam: lounge müziği eşliğinde indirimli saat. Barımız geçici bir süre kapalıdır.

NL Overeenkomstig de aanbevelingen van de lokale overheid hebben we de openingstijden van een aantal van onze restaurants en bars in ons hotel gesloten of gewijzigd.

TR Yerel yönetim tavsiyeleri uyarınca otelimizdeki restoran ve barların bazılarını kapattık veya açılış saatlerini değiştirdik.

NL Ons restaurant en bar blijven tot nader order gesloten

TR Restoranımız ve barımız bir sonraki bildirime kadar kapalıdır

NL Elke dag maaltijdservice op de kamer beschikbaar voor ontbijt tussen 6:30 - 11:00 uur en diner van 17:00 - 22:00 uur. Alle overige maaltijd- en drankservices zijn tijdelijk gesloten. Parkeerservice beschikbaar, USD 70/USD 80 voor 24 uur.

TR Her gün 06:30-11:00 arası kahvaltı ve 17:00-22:00 arası akşam yemeği için Odada Yemek Servisi. Diğer tüm yiyecek ve içecek servisleri geçici olarak kapalıdır. Vale otopark hizmeti mevcuttur, 24 saat ücreti 70 USD/80 USD.

NL Hotels met lounge - 500 punten per verblijf en ontbijt in lounge - als de lounge gesloten is, ontbijt in het restaurant per overnachting voor het lid +1

TR Lounge bulunan tesisler: Konaklama başına 500 Puan ve lounge içinde kahvaltı - lounge kapalıysa Üye + 1 misafir için gecelik konaklama başına restoranda kahvaltı

NL Wat betekent dit voor jou? Toen de PlayStation®Store voor PlayStation®Portable (PSP) in 2016 werd gesloten, was het nog steeds mogelijk om zoekopdrachten uit te voeren en in-game aankopen te doen

TR Bu durum sizin için ne anlama geliyor? PlayStation®Portable (PSP) için PlayStation®Store 2016'da kapatıldığında, arama ve oyun içi satın alımlar yapmaya devam edebiliyordunuz

NL Al onze Europese partners hebben een overeenkomst met Kobo gesloten als gezamenlijke verwerkingsverantwoordelijke om een niveau van gegevensverwerking en beveiliging te handhaven dat voldoet aan de toepasselijke wetgeving.

TR Avrupa’daki ortaklarımız, geçerli kanuna uygun olan veri işleme ve güvenlik standartları düzeyini korumak için Kobo ile ortak denetçilik anlaşmaları akdetmişlerdir.

Wys 29 van 29 vertalings