Vertaal "hele verhaal" na Turks

TR Hikayenin tamamını edinin. Bu videoyu izleyerek şunları nasıl gerçekleştirebileceğinizi öğrenin:

• Hikayenin tamamını edinin
• Bu videoyu izleyerek
• nasıl gerçekleştirebileceğinizi

TR Bazıları Twitter’da olayları özetlemeye bayılır:

• Bazıları
• olayları özetlemeye

TR Mevcut ve potansiyel müşterileriniz için anlamlı deneyimler oluşturarak markanızın hikayesini gerçek hayatta anlatın

• Mevcut ve potansiyel
• anlamlı deneyimler oluşturarak
• hikayesini gerçek hayatta

TR Ağır kaldırma işlemini yapmak için Sonix gibi otomatik transkripsiyon servislerini kullanmak, hikayeyi mükemmelleştirmek için zamandan tasarruf etmenize ve anahtar alıntıları yazarak veya aramakla harcamamanıza yardımcı olacaktır.

• Ağır kaldırma işlemini
• Sonix gibi otomatik
• servislerini kullanmak
• alıntıları yazarak veya
• harcamamanıza yardımcı

TR Gazeteci Deniz Yücel, Şubat 2017'de Türkiye'de tutuklandığında uzun bir mücadele başladı - kendisi için, akrabaları için, ama aynı zamanda her gün hikayesini takip eden herkes için

• Gazeteci Deniz Yücel
• Şubat Türkiye'de tutuklandığında
• mücadele başladı
• ama aynı zamanda
• gün hikayesini takip

TR Web sitelerinin Biz sayfası, hikayelerini anlatmak için ihtiyaç duydukları en önemli sayfalardan ve modern web sitesi araçlarından biridir ve nasıl harika bir ilk izlenim bıraktıklarını anlamalarına yardımcı olur

• sitelerinin Biz sayfası
• duydukları en önemli
• modern web sitesi
• biridir ve nasıl
• ilk izlenim bıraktıklarını
• yardımcı olur

TR 14 günlük ücretsiz denemeyi başlatın ve marka hikayenizi nasıl anlatabileceğinizi ve insanların bilmesi gereken her şeyi öğrenin ve hikayenizi tek bir yerde anlatmak için derleyin

• günlük ücretsiz denemeyi
• marka hikayenizi nasıl
• insanların bilmesi gereken
• tek bir yerde
• derleyin

TR Dondurma Ve Şerbet Web Sitesi Şablonu

• Dondurma Ve Şerbet
• Sitesi Şablonu

TR Soundiiz'in geçmişi ve kurucularının hikayesi hakkında daha fazla bilgi edinmek ister misiniz? O zaman doğru yerdesiniz!

• hikayesi hakkında daha
• edinmek ister misiniz
• O zaman doğru

TR Halk için, halka rağmen entellik. İlginç konular + eleştirel düşünce + bildiğin Türkçe.

• halka rağmen entellik
• İlginç konular
• eleştirel düşünce
• bildiğin

TR Halk için, halka rağmen entellik. İlginç konular + eleştirel düşünce + bildiğin Türkçe.

• halka rağmen entellik
• İlginç konular
• eleştirel düşünce
• bildiğin

TR Halk için, halka rağmen entellik. İlginç konular + eleştirel düşünce + bildiğin Türkçe.

• halka rağmen entellik
• İlginç konular
• eleştirel düşünce
• bildiğin

TR Twitter Anları, dünyada olup bitenleri Tweetlerin gücüyle aktaran haber ve hikâye seçkileridir. Twitter Anları ile kendi haberinizi veya hikâyenizi oluşturmak kolaydır.

• Twitter Anları
• dünyada olup bitenleri
• gücüyle aktaran haber
• hikâye seçkileridir
• haberinizi veya hikâyenizi

TR BAE'nin Araba Sevgisinin Arkasındaki Tarihle ilgili tüm hikayemizi okuyun.

• BAE'nin Araba Sevgisinin
• Tarihle ilgili tüm

TR BAE'nin Otomobil Sevgisinin Arkasındaki Tarih hakkındaki hikayemizin tamamını okuyun.

• BAE'nin Otomobil Sevgisinin
• Tarih hakkındaki hikayemizin

TR Mevcut ve potansiyel müşterileriniz için anlamlı deneyimler oluşturarak markanızın hikayesini gerçek hayatta anlatın

• Mevcut ve potansiyel
• anlamlı deneyimler oluşturarak
• hikayesini gerçek hayatta

TR Ağır kaldırma işlemini yapmak için Sonix gibi otomatik transkripsiyon servislerini kullanmak, hikayeyi mükemmelleştirmek için zamandan tasarruf etmenize ve anahtar alıntıları yazarak veya aramakla harcamamanıza yardımcı olacaktır.

• Ağır kaldırma işlemini
• Sonix gibi otomatik
• servislerini kullanmak
• alıntıları yazarak veya
• harcamamanıza yardımcı

TR Dubai'de her semtin kendine özgü bir öyküsü var

• Dubai'de her semtin
• özgü bir öyküsü

TR Müthiş gemilerle dolu kendi filonuzu toplayıp yönettiğiniz usta yapımı Liman Şehri'ne kendinizi bırakın! Görevleri tamamlayarak zaman ve hikayede ilerleyin ve kendi strateji kararlarınızla gemi imparatorluğunuzu yönetin!

• Müthiş gemilerle dolu
• filonuzu toplayıp yönettiğiniz
• yapımı Liman Şehri'ne
• bırakın
• Görevleri tamamlayarak zaman
• strateji kararlarınızla gemi
• yönetin

TR Ayrıca, markanızı tanıtmanıza yardımcı olacak ekstra kaynaklar için para harcama konusunda endişelenmenize gerek kalmaz. Arketipler, markanızın hikayesini zahmetsizce ve etkili bir şekilde anlatmanıza yardımcı olur.

• Ayrıca
• markanızı tanıtmanıza yardımcı
• harcama konusunda endişelenmenize
• kalmaz
• Arketipler
• markanızın hikayesini zahmetsizce
• etkili bir şekilde
• yardımcı

TR Markanız için doğru arketipi bulduktan sonra, müşterilerinizle bağlantı kurmak ve markanızın hikayesini anlatmak için bu arketipi kullanmaya devam edin ve tutarlı bir şekilde kullanın.

• Markanız için doğru
• bulduktan sonra
• müşterilerinizle bağlantı kurmak
• markanızın hikayesini anlatmak
• bu arketipi kullanmaya
• edin ve tutarlı
• şekilde

TR Arketipleri aramaya başladığınızda, birçok markanın hikayelerini anlatmak için arketipleri kullandığını fark etmeye başlayacaksınız.

• Arketipleri aramaya başladığınızda
• birçok markanın hikayelerini
• arketipleri kullandığını fark

TR Kahraman arketipini canlandıran diğer ünlü edebi karakterler Harry Potter ve Açlık Oyunları'ndan Katniss'tir. Masum arketipine gelince, bu arketip Disney'in meşhur hikayesinde Pamuk Prenses tarafından doğru bir şekilde tasvir edilmiştir.

• Kahraman arketipini canlandıran
• ünlü edebi karakterler
• Potter ve Açlık
• Katniss'tir
• Masum arketipine gelince
• bu arketip Disney'in
• hikayesinde Pamuk Prenses
• doğru bir şekilde

TR Sağlık sektörünün yenilikçi bir şekilde gelişerek küreselleşmesine yardımcı oluyoruz

• Sağlık sektörünün yenilikçi
• şekilde gelişerek küreselleşmesine
• oluyoruz

TR Alconost'taki ekibin tamamı muhteşemdi ve özel bir animasyon hazırlama sürecini aşırı derecede kolay hâle getirdi

• Alconost'taki ekibin tamamı
• özel bir animasyon
• sürecini aşırı derecede
• hâle getirdi

TR "Koronavirüs pandemisi sırasında Birleşik Krallık'taki çocuklara uzaktan öğrenme imkanı sunmak için Nisan 2020'de hızlı bir başlangıç yaptık

• pandemisi sırasında Birleşik
• çocuklara uzaktan öğrenme
• sunmak için Nisan
• başlangıç yaptık

TR Internet üzerinden uygulaması kolay içerik fikirleri nasıl bulunur

• Internet üzerinden uygulaması
• içerik fikirleri nasıl

TR Biz yalnızca bir araç değiliz, atölyenin ta kendisiyiz.

• değiliz
• atölyenin ta

TR Tüm kuruluşunuzun erişip kullanabileceği özel Live Apps oluşturun ve kullanın.

• Tüm kuruluşunuzun erişip
• özel Live Apps

TR Dünya çapındaki işletmeler tarafından güvenilir

• Dünya çapındaki işletmeler
• güvenilir

TR Atık elektroniklerimiz, dünya çapında içme suyunu kirletiyor ve ekosistemlere zarar veriyor. Bu sorunu çözme zamanı.

• Atık elektroniklerimiz
• dünya çapında içme
• kirletiyor ve ekosistemlere
• veriyor
• Bu sorunu çözme

TR Sonix otomatik olarak transkribe eder, çevirir ve 40'tan fazla dilde ses ve video dosyalarınızı düzenlemenize yardımcı olur. Hızlı, doğru ve uygun fiyatlı. Dünyanın dört bir yanından milyonlarca kullanıcı.

• Sonix otomatik olarak
• eder
• çevirir ve fazla
• ses ve video
• düzenlemenize yardımcı olur
• Hızlı
• doğru ve uygun
• milyonlarca

TR Sık sık seyahat edenler – bu kartı alarak yıl boyunca indirimlerden yararlanın

• Sık sık seyahat
• bu kartı alarak
• boyunca indirimlerden yararlanın

TR Bir defalık web sitesinin sağlık denetimi, daha büyük miktarda trafik ve satış elde etmenize yardımcı olacaktır.

• defalık web sitesinin
• denetimi
• daha büyük miktarda
• satış elde etmenize

TR 'in üzerinde kullanıcı kaydoldu ve hayran kaldı!

• 'in üzerinde kullanıcı
• hayran kaldı

TR CU Fair Choice, aşağıdaki prensiplere dayanarak CU'nun dünya genelinde farklı kuruluşlardaki denetim tecrübesini sunmak için kendi kriterlerini geliştirmiştir:

• CU Fair Choice
• aşağıdaki prensiplere dayanarak
• dünya genelinde farklı
• denetim tecrübesini sunmak
• kendi kriterlerini

TR Dünya çapındaki sanayi liderleri tarafından güvenilir

• Dünya çapındaki sanayi
• tarafından güvenilir

TR “Her gün işe gelmeyi dört gözle bekliyorum. Quip'te insanların çalışma şeklini değiştiriyoruz, Bir an durup dünyadaki milyonlarca insana kattığınız değerin farkına varmak heyecan verici.”

• Her gün işe
• dört gözle bekliyorum
• Quip'te insanların çalışma
• değiştiriyoruz
• an durup dünyadaki
• insana kattığınız değerin
• varmak heyecan

TR Hala okuyor musunuz ya da yeni mezun mu oldunuz? Muhteşem! Kariyerinize bizimle başlayarak dünyanın dört bir yanındaki ekiplerin birlikte çalışma yöntemlerini değiştirmelerine yardımcı olun.

• Hala okuyor musunuz
• da yeni mezun
• oldunuz
• Muhteşem
• Kariyerinize bizimle başlayarak
• dört bir yanındaki
• birlikte çalışma yöntemlerini
• yardımcı

TR Bugünlerde, her ne kadar dijital fotoğraf makinelerinin kullanımı daha yaygınsa da, filmli kameralar hâlâ dünya genelinde kullanılıyor

• Bugünlerde
• her ne kadar
• fotoğraf makinelerinin kullanımı
• yaygınsa da
• filmli kameralar hâlâ
• genelinde kullanılıyor

TR 1940'lardan beri, neredeyse tüm bilgisayarlar Neumann mimarisi üzerine kurulmuştur. Ancak neyse ki bugünün bilgisayarları bütün bir odayı kaplamıyor...

• beri
• neredeyse tüm bilgisayarlar
• mimarisi üzerine kurulmuştur
• Ancak neyse ki

TR Günümüzün cep telefonları, tüm alanı kaplayan eski bilgisayarlardan daha fazla bilgi işlem gücüne sahiptir

• Günümüzün cep telefonları
• tüm alanı kaplayan
• bilgisayarlardan daha fazla
• işlem gücüne sahiptir

TR En kaliteli parçalar için dünyadaki tüm elektronik pazarlarını tarıyoruz

• tüm elektronik pazarlarını

TR Bilgi, ipucu ve çeşitli püf noktalarını paylaşmaya hazır, dünyanın her yerindeki onarım meraklılarından oluşan bir topluluk

• ipucu ve çeşitli
• noktalarını paylaşmaya hazır
• dünyanın her yerindeki

TR Broşürler üç katlı, iki katlı, z şeklinde katlanır katlı ve başka pek çok şekilde katlı olabilir ve bunların tümü Visme’de oluşturulabilir. İşinize ve promosyon stratejinize uygun bir broşür tarzı oluşturun.

• Broşürler üç katlı
• iki katlı
• z şeklinde katlanır
• başka pek çok
• tümü
• oluşturulabilir
• İşinize ve promosyon
• uygun bir broşür

TR "Bu uygulamayı seviyorum. Her ay dünyanın dört bir yanındaki arkadaşlarıma ve aileme kart gönderiyorum. İletişim kurmak ve birini gülümsetmek için, harika bir kişisel yol."

• uygulamayı seviyorum
• Her ay dünyanın
• kart gönderiyorum
• harika bir kişisel

TR Dünya genelinde insanların açık ve güvenli bir İnternet deneyimi yaşamalarına kendini adanmış olan tutkulu bir ekip ile çalıştığı için gurur duyuyor.

• Dünya genelinde insanların
• güvenli bir İnternet
• yaşamalarına kendini adanmış
• tutkulu bir ekip
• çalıştığı için gurur

TR Tucker, ürün yol haritasını bildirmek adına kullanıcı geri bildirimlerini toplamaya odaklanmıştır ve tüm dünyadaki kullanıcılarımız için en iyi yazılım ve hizmetleri sağlamak adına çalışmalarını sürdürmektedir.

• Tucker
• ürün yol haritasını
• adına kullanıcı geri
• sağlamak adına çalışmalarını

TR Dünyanın dört bir yanındaki milyonlarca insanın çalışma hayatını iyileştirmek bizi harekete geçiriyor

• milyonlarca insanın çalışma
• iyileştirmek bizi harekete

TR Ses veya videoyu metne dönüştürmek, veri madenciliği ve bilgi için yepyeni bir fırsat dünyasını açar

• Ses veya videoyu
• dönüştürmek
• yepyeni bir fırsat
• açar