Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "eigenlijk twee" na Turks

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "eigenlijk twee" van Nederlands na Turks

Vertalings van eigenlijk twee

"eigenlijk twee" in Nederlands kan in die volgende Turks woorde/frases vertaal word:

eigenlijk bir
twee ancak arasındaki aşkın bir bu bunlar daha dahil en farklı her iki ile için olarak oluşturmak ortalama pek pek çok sahibiz tamamen tasarım tüm var ve veya web önce ürün

Vertaling van Nederlands na Turks van eigenlijk twee

Nederlands
Turks

NL Eigenlijk heb je elke keer een frisse blik nodig en die kun je alleen met verschillende testers krijgen

TR Aslında ihtiyacınız olan şey yeni bir bakış açısı olduğundan bunu sadece farklı test katılımcılarıyla elde edebilirsiniz

Nederlands Turks
krijgen elde

NL Bas, Chris en Domien zoeken uit hoe mannelijk ze eigenlijk zijn. Ook leuk voor vrouwen!

TR Başrollerinde Öner Erkan ve Sanem Öge’nin yer aldığı, Türkiye’de örneğine pek rastlanmayan legal-drama türündeki KEFE podcast dizisi, dinleyenleri gizem ve aksiyon dolu, sorgulayıcı bir yolculuğa çıkarıyor.

Nederlands Turks
en ve

NL Bas, Chris en Domien zoeken uit hoe mannelijk ze eigenlijk zijn. Ook leuk voor vrouwen!

TR Başrollerinde Öner Erkan ve Sanem Öge’nin yer aldığı, Türkiye’de örneğine pek rastlanmayan legal-drama türündeki KEFE podcast dizisi, dinleyenleri gizem ve aksiyon dolu, sorgulayıcı bir yolculuğa çıkarıyor.

Nederlands Turks
en ve

NL Bas, Chris en Domien zoeken uit hoe mannelijk ze eigenlijk zijn. Ook leuk voor vrouwen!

TR Başrollerinde Öner Erkan ve Sanem Öge’nin yer aldığı, Türkiye’de örneğine pek rastlanmayan legal-drama türündeki KEFE podcast dizisi, dinleyenleri gizem ve aksiyon dolu, sorgulayıcı bir yolculuğa çıkarıyor.

Nederlands Turks
en ve

NL Dit komt omdat onjuiste gegevens u in de verkeerde richting zullen leiden en er eigenlijk toe kunnen leiden dat uw inspanningen uw zoekresultaten zullen belemmeren in plaats van helpen.

TR Bunun nedeni, hatalı verilerin sizi yanlış yöne götürecek ve çabalarınızın arama sıralamanıza yardımcı olmak yerine engellemesine neden olabilecek olmasıdır.

Nederlands Turks
gegevens verilerin
en ve
zoekresultaten arama
helpen yardımcı olmak

NL Hoewel de term website analyse het doet lijken alsof de SEO tool een eenvoudige controle van de site uitvoert, zijn er eigenlijk veel processen die zijn gebundeld in onze tools

TR Web sitesi analizi terimi, SEO aracının sitenin basit bir kontrolünü yapıyormuş gibi görünmesine neden olsa da, aslında araçlarımızda paketlenmiş birçok işlem vardır

Nederlands Turks
hoewel olsa
analyse analizi
seo seo
zijn vardır
processen işlem

NL Hoewel het misschien niet lijkt alsof het produceren van inhoud zo snel een methode is om SEO te verbeteren als je denkt, als je het vergelijkt met de ijzige snelheid van veel andere strategieën, is het eigenlijk best snel

TR İçerik üretmek SEO'yu geliştirmek için düşündüğünüz kadar hızlı bir yöntem gibi görünmese de, diğer birçok stratejinin buzul hızıyla karşılaştırdığınızda, aslında oldukça hızlıdır

Nederlands Turks
snel hızlı
seo seo
verbeteren geliştirmek
snelheid hız

NL Het is eigenlijk geweldig hoeveel bescherming je kunt toevoegen door gewoon de simpele plug-in voor chrome te installeren en het is echt een coole extensie. Ik vind het geweldig :)

TR İnanamadım! Basit bir Chrome eklentisi kurarak ne kadar fazla koruma sağlanıyormuş. Gerçekten harika bir uzantı. Çok sevdim :)

Nederlands Turks
geweldig harika
bescherming koruma
simpele basit
echt gerçekten

NL wat iedere app eigenlijk doet. en welke toegangsrechten het wil om deze taken uit te voeren. De Privacy Adviseur in onze mobiele antivirus-app beschermt uw privacy door u te helpen bij het beoordelen van de risico's.

TR Her bir uygulama tam olarak ne yapar? Ve bu görevleri yerine getirmek için hangi erişim haklarını ister? Mobil antivirüs uygulamamızdaki Gizlilik Danışmanı riskleri değerlendirmenize yardımcı olarak gizliliğinizi korur.

Nederlands Turks
app uygulama
en ve
privacy gizlilik
mobiele mobil
beschermt korur
antivirus antivirüs

NL Instagramvolgers kopen is eigenlijk tegen de regels van Instagram, dus als ze vermoeden dat je dat hebt gedaan, kunnen ze je account afsluiten. Wie wil er nou een grote aanhang hebben die zich toch niet met je inlaat?

TR Instagram takipçisi satın almak aslında Instagram'ın kurallarına aykırıdır, bu nedenle bunu yaptığınızdan şüphelenirlerse hesabınızı kapatabilirler. Zaten kim sizinle etkileşime geçmeyen büyük bir takipçiye sahip olmak ister ki?

NL De kwaliteit van de profielen op Sugarbook is eigenlijk heel behoorlijk, aangezien gebruikers onmiddellijk na het aanmelden een reeks informatie moeten verstrekken

TR Sugarbook’taki profil kalitesi, kullanıcıların kaydolduktan hemen sonra bir dizi bilgi sağlaması gerektiği düşünüldüğünde, aslında oldukça iyi

NL Wanneer u het adres in uw browser gaat schrijven: https://www.tempmail.us.com, wordt uw IP-adres geregistreerd door cloudflare, wat eigenlijk een gratis DNS-beheerservice is die we gebruiken

TR Adresi tarayıcınıza yazacağınız zaman: https://www.tempmail.us.com, IP adresiniz aslında kullandığımız ücretsiz bir DNS yönetim hizmeti olan cloudflare tarafından kaydedilecektir

NL Met twee-factor-authenticatie (2FA) wordt de identiteit van de gebruiker vastgesteld door middel van twee factoren: iets wat de gebruiker bezit en iets wat de gebruiker weet

TR İki faktörlü kimlik doğrulama (2FA), bir kullanıcının sahip olduğu bir şeyle bildiği bir şeyi sağladığı çok faktörlü kimlik doğrulama türüdür

NL Versleuteling - Twee-factor authenticatie

TR Şifreleme - İki faktörlü kimlik doğrulama

NL Twee belangrijke strategieën om je blog te laten groeien

TR Bir blog büyütmenin iki ana stratejisi

Nederlands Turks
blog blog

NL Na twee maanden waren er merkbare verbeteringen in rankings en organisch verkeer

TR İki ay sonra, sıralamalar ve organik trafik gözle görülür gelişti

Nederlands Turks
maanden ay
en ve
organisch organik
verkeer trafik

NL Quip is opgericht door Bret Taylor en Kevin Gibbs — twee super-nerds die onder hun leiding enkele van de meest innovatieve en geslaagde producten in de technologiesector hebben voortgebracht

TR Quip, Bret Taylor ve Kevin Gibbs tarafından kuruldu - teknoloji alanında en yenilikçi ve başarılı ürünlerden bazılarını oluşturan ve yöneten iki süper zekalı

Nederlands Turks
en ve
meest en
innovatieve yenilikçi

NL iFixit heeft reparatiehandleidingen gepubliceerd voor elk Apple-product dat in de laatste twee decennia is gemaakt

TR iFixit, son yirmi yılda üretilen her Apple ürünü için tamir kılavuzları yayınladı

Nederlands Turks
ifixit ifixit
product ürünü

NL Exclusief systeem met twee batterijen betekent dat je nooit naast een stopcontact hoeft te zitten om je headset op te laden. Houd de ene batterij opgeladen in het basisstation van de zender tijdens het gamen met de andere in de headset.

TR Özel çift pilli sistem, kulaklığınızı şarj etmek için priz yanında oturmak zorunda kalmayacağınız anlamına geliyor. Kulaklıktaki bir pille oyun oynarken diğerini verici baz istasyonunda tutarak şarj edin.

Nederlands Turks
systeem sistem
betekent anlamına
gamen oyun

NL Daarnaast biedt OneXafe bijna twee keer zoveel opslagruimte als Veeam en Exagrid, en dat tegen aanzienlijke lagere kosten

TR Ayrıca Veeam ve Exagrid ile karşılaştırıldığında neredeyse iki kat daha fazla kullanılabilir depolama alanı sunar, bu da kullanımı çok daha ekonomik hale getirmektedir

Nederlands Turks
biedt sunar
bijna neredeyse
en ve

NL De FCC creëerde later twee lagen van Internettoegang: vaste providers en draadloze providers

TR FCC daha sonra iki seviyeli İnternet erişimi sağladı: Sabit-hatlı servis sağlayıcılar ve kablosuz sağlayıcılar

Nederlands Turks
en ve
draadloze kablosuz

NL Golden Frog's twee producten, VyprVPN en Outfox, hebben momenteel klanten in meer dan 215 landen

TR Golden Frog's'un iki ürünü VyprVPN ve Outfox'ın şu anda 215'ten fazla ülkede müşterisi bulunmaktadır

Nederlands Turks
twee iki
meer fazla

NL Veilig inloggen?Twee-factor authenticatie

TR Güvenli giriş mi?İki faktörlü kimlik doğrulama

Nederlands Turks
veilig güvenli

NL Schakel voor extra beveiliging twee-factor-authenticatie in om de veiligheid van uw account te garanderen.

TR Ekstra güvenlik için, hesabınızın güvenliğini sağlamak için iki faktörlü kimlik doğrulamayı etkinleştirin.

Nederlands Turks
extra ekstra
garanderen sağlamak

NL SMETA-audits over twee of vier pijlers

TR SMETA - 2 bloklu ve 4 bloklu değerlendirmeler

NL Soms zijn twee klikken voldoende om een video te maken - Fastreel maakt het mogelijk. Dankzij de intuïtieve interface zijn alle functies eenvoudig te gebruiken.

TR Bazen bir video oluşturmak için tek ihtiyacınız iki tıklamadır – Fastreel bunu mümkün kılar. Programın sezgisel arayüzü sayesinde tüm özelliklerin ve işlevlerin kullanımı kolaydır.

Nederlands Turks
soms bazen
video video
mogelijk mümkün
om için
interface arayüzü

NL Vergelijk de ranking voor twee verschillende data waarvoor u data heeft in de kalender. Onderzoek hoe de posities veranderd zijn na de laatste zoek-update of de introductie van grootschalige veranderingen op de site.

TR Takvimde verileriniz olan iki ayrı tarih için sıralamaları karşılaştırın. Son arama güncellemesinden veya sitede büyük ölçekli değişikliklerin başlatılmasından sonra pozisyonların nasıl değiştiğini araştırın.

Nederlands Turks
vergelijk karşılaştırın
site sitede
zoek arama

NL In sommige gevallen volstaan foto's en tekst niet om alles te verduidelijken. Een of twee schema's toevoegen (door ze up te loaded als foto's) zal de lezer helpen met het uitdokteren van zijn reparatie.

TR Kimi durumlarda, fotoğraflar ve metin ancak belli bir noktaya kadar açıklayabilir. Bir iki adet şema eklemek (ve bunları resim olarak yüklemek), okuyucunun tamiratı nasıl yapacağını çözmesine kesinlikle yardımcı olacaktır.

Nederlands Turks
gevallen durumlarda
en ve
tekst metin
toevoegen eklemek
zal olacaktır
zijn bunlar

NL Als je wilt voorkomen dat twee woorden door een regel- of paginascheiding van elkaar worden gescheiden, voert je tussen de woorden een “vaste spatie” in. Hiervoor gebruik je de toetscombinatie Ctrl+Shift+Spatie.

TR İki sözcüğün satır sonu veya sayfa sonu ile ayrılmasını önlemek istiyorsanız sözcükler arasına “bölünmez boşluk” eklemeniz yeterlidir. Bunu yapmak için Ctrl + Shift + Space tuş kombinasyonuna basmanız yeterlidir.

Nederlands Turks
voorkomen önlemek

NL Sonix's twee-factor authenticatie of 2FA is een beveiligingsfunctie die nog meer bescherming toevoegt aan uw Sonix-account

TR Sonix'in iki faktörlü kimlik doğrulaması veya 2FA, Sonix hesabınıza daha fazla koruma sağlayan bir güvenlik özelliğidir

Nederlands Turks
sonix sonix

NL Terwijl Disney had gepland om het heropenen van de twee parken in Anaheim, Californië op de 17e juli 2020, maar Disneyland en Californië Adventure heropening is voor onbepaalde tijd uitgesteld

TR Disney, 17 Temmuz 2020?de California, Anaheim?da iki parkı yeniden açmayı planlamış olsa da Disneyland ve California Adventure?ın yeniden açılması süresiz olarak ertelendi

Nederlands Turks
juli temmuz
en ve

NL Terrasbouw is gewoonlijk in twee soorten te onderscheiden: u hebt een omlijsting die nog wel even mee kan en u wilt alleen de bovenste planken opfrissen

TR Deck yapımı genellikle iki şekilde olur: çok az ömrü kalmış bir iskeletiniz vardır ve sadece üst panellerin yenilenmeye ihtiyacı vardır

Nederlands Turks
en ve
is vardır
bovenste üst

NL Met de ChatMix-kiesschijf kun je de twee audiostreams tijdens het spelen balanceren zonder ook je game maar te hoeven verlaten.

TR Sonrasında ChatMix tuşu oyundan ayrılmanıza gerek kalmadan iki ses akışını anlık olarak dengelemenizi sağlar.

Nederlands Turks
zonder kalmadan

NL Het enige verschil tussen de twee versies is dat Movavi Unlimited voor Mac geen ChiliBurner en Gecata van Movavi bevat. Verder zijn de versies identiek voor wat betreft het aantal functies en tools.

TR İki sürüm arasındaki tek fark, Mac için Movavi Unlimited'ın Movavi ChiliBurner ve Gecata uygulamalarını içermemesidir. Bunun haricinde iki sürüm de özellik ve araç sayısı bakımından aynıdır.

Nederlands Turks
verschil fark
mac mac
en ve
functies özellik
tools araç
aantal sayısı

NL De Windows verschijnt als twee audioapparaten in Windows, een voor game en een voor chat

TR Windows’ta iki ses cihazı olarak görünür, biri oyun ve biri de chat için

Nederlands Turks
windows windows
game oyun
en ve

NL Ik gebruik MyPostcard nu al twee jaar en ben echt tevreden met de service

TR MyPostcard uygulamasını iki yıldır kullanıyorum ve hizmetlerinden gerçekten çok memnunum

Nederlands Turks
en ve
echt gerçekten

NL De verjaringstermijn voor de wettelijke aansprakelijkheid voor tekortkomingen bedraagt twee jaar en gaat in met de aflevering van de goederen.

TR Ayıplı ürünler için yasal taleplerin sınırlanma süresi iki yıldır ve malların teslimatı ile başlar.

Nederlands Turks
wettelijke yasal
en ve

NL De gesplitste lay-out mag niet uit twee 50/50-componenten bestaan

TR Bölünmüş düzen, iki 50/50 bileşenden oluşmamalıdır

NL Gratis sjablonen voor prijstabellen worden in minder dan twee seconden geladen

TR Fiyatlandırma tabloları ücretsiz şablonlar iki saniyeden daha kısa sürede yüklenir

Nederlands Turks
dan daha
twee iki
gratis ücretsiz
sjablonen şablonlar

NL Twee Teksten Op Een Gekleurde Achtergrond

TR Karanlık Bir Arka Plan Üzerinde Alıntı

Nederlands Turks
achtergrond arka plan

NL Tekst In Twee Kolommen Met Kop Website Sjabloon

TR Sola Başlık Ve Metin Web Sitesi Şablonu

Nederlands Turks
tekst metin

NL Twee Oplossingen Voor De Situatie

TR Tasarım Stüdyosunun Özellikleri

NL Twee Regels Voor Een Succesvol Bedrijf

TR Uzman Görüşleri Sağlıyoruz

NL Twee Feiten Over Ons Website Sjabloon

TR Logo Ve Metin Bloğu Web Sitesi Şablonu

NL Twee Mensen Van Het Team Website Sjabloon

TR Kuaförler Ve Stilistler Web Sitesi Şablonu

NL Baden-Württemberg heeft twee verschillende klimaten en wordt gedomineerd door Dfb.

TR Baden-Württemberg iki farklı iklime sahiptir veDfb olarak hakimdir.

Nederlands Turks
heeft sahiptir
twee iki
verschillende farklı

NL Bodenmeer heeft twee verschillende klimaten en wordt gedomineerd door Dfb.

TR Konstanz Gölü iki farklı iklime sahiptir veDfb olarak hakimdir.

Nederlands Turks
heeft sahiptir
twee iki
verschillende farklı

NL Saksen-Anhalt heeft twee verschillende klimaten en wordt gedomineerd door Dfb.

TR Saxony-Anhalt iki farklı iklime sahiptir veDfb olarak hakimdir.

Nederlands Turks
heeft sahiptir
twee iki
verschillende farklı

NL De gemiddelde reistijd van Montréal naar Toronto is ongeveer 9u, maar de snelste bus doet er ongeveer 7u 15m over. Dit is de tijd die nodig is om de 504 km tussen de twee steden te overbruggen.

TR Montreal - Toronto otobüs yolculuğu ortalama 9s civarındadır. Ancak bu iki şehir arasındaki 504 km mesafeyi en hızlı otobüs ile 7s 15d civarında gidebilirsiniz.

Nederlands Turks
gemiddelde ortalama
toronto toronto
maar ancak
bus otobüs
steden şehir
snelste hızlı

NL De gemiddelde reistijd van Toronto naar Montréal is ongeveer 9u 40m, maar de snelste bus doet er ongeveer 7u 35m over. Dit is de tijd die nodig is om de 504 km tussen de twee steden te overbruggen.

TR Toronto - Montreal otobüs yolculuğu ortalama 9s 40d civarındadır. Ancak bu iki şehir arasındaki 504 km mesafeyi en hızlı otobüs ile 7s 35d civarında gidebilirsiniz.

Nederlands Turks
gemiddelde ortalama
toronto toronto
maar ancak
bus otobüs
steden şehir
snelste hızlı

Wys 50 van 50 vertalings