Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "één centraal platform" na Sweeds

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "één centraal platform" van Nederlands na Sweeds

Vertalings van één centraal platform

"één centraal platform" in Nederlands kan in die volgende Sweeds woorde/frases vertaal word:

één att av den det du eller en ett för för att har i med och om på som till är
centraal central centralt centrum din en ett mer
platform allt andra appar applikationer av de dem dess efter en enheter ett flera funktioner genom gör göra hjälpa hjälper med medier mellan något några platform plattform plattformar plattformen samma sina som system vad vara verktyg är

Vertaling van Nederlands na Sweeds van één centraal platform

Nederlands
Sweeds

NL Ons ecosysteem voor partners staat bij Okta centraal in alles wat we doen. Samen zorgen we voor een omwenteling in de markt waarin identity centraal staat.

SV På Okta står vårt ekosystem av partners i centrum för det vi gör. Tillsammans revolutionerar vi marknaden och gör identitet till en central fråga.

Nederlands Sweeds
ecosysteem ekosystem
partners partners
staat står
identity identitet

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Trein, treinen, trein, binair, trein, trein, Milaan centraal station, 1946, locomotief, trein, centraal station, Milaan, oud Milaan, 40's

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Tåg, tåg, järnväg, järnvägar, binärt, tåg, tåg, Milanos centralstation, 1946, lok, järnvägsman, centralstation, Milano, gamla Milano, 1940-talet

Nederlands Sweeds
beschrijven beskriva
trein tåg
milaan milano
oud gamla

NL De verbonden toeleveringsketen verzamelt sensorinformatie van pallets, containers, vorkheftrucks en multimodaal transport in een centraal IoT-platform

SV Den anslutna försörjningskedjan sammanställer sensorinformation från pallar, containrar, gaffeltruckar och multimodal transport till en central IoT-plattform

Nederlands Sweeds
verbonden anslutna
transport transport
centraal central

NL Om klimaatbescherming voor u zo eenvoudig en soepel mogelijk te maken, verlopen onze processen via een centraal en cloudgebaseerd online platform

SV För att klimatarbetet ska vara så enkelt och smidigt som möjligt drivs våra processer via en central och molnbaserad onlineplattform

Nederlands Sweeds
mogelijk möjligt
processen processer
centraal central

NL Je hebt nagedacht over wat jij belangrijk vindt in een BI-platform en hoe het platform in jouw bedrijf gebruikt zal worden. Nu zullen we onze adviezen met je delen om het BI-platform te kiezen dat bij jou past.

SV Du har nu funderat på vad du prioriterar i en BI-plattform och hur den kommer att användas i ditt företag. Nu ska vi ge rekommendationer som kan hjälpa dig att välja den BI-plattform som är rätt för dig.

Nederlands Sweeds
platform plattform
bedrijf företag
gebruikt användas
nu nu

NL Personeel voorzien van rapportage- en analysetools is slechts een kleine stap in een grotere culturele transformatie waarbij data centraal komen te staan bij de belangrijkste activiteiten van een organisatie.

SV Att utrusta medarbetare med verktyg för tidsrapportering och analys är bara ett steg i en större kulturell transformation som knyter data till organisationens kärnverksamhet.

Nederlands Sweeds
stap steg
grotere större
transformatie transformation
data data
organisatie organisationens

NL De Surface Duo is een opvouwbaar apparaat met een centraal scharnier waardoor je het apparaat kunt openen als een boek. In tegenstelling tot de Galaxy Z Fold van Samsung , is er geen extern beeldscherm, maar vertrouwt u erop dat u het opent voor gebruik.

SV Surface Duo är en fällbar enhet med ett centralt gångjärn så att du kan öppna enheten som en bok. Till skillnad från Samsungs Galaxy Z Fold finns det ingen extern skärm utan istället förlita dig på att du öppnar den för användning.

Nederlands Sweeds
duo duo
centraal centralt
boek bok
galaxy galaxy
samsung samsungs
extern extern
beeldscherm skärm
z z

NL Ons testmodel houdt vast aan een instrumentenpaneel met een paar analoge meters, gescheiden door een centraal digitaal scherm

SV Vår testmodell håller fast med ett instrumentkluster som har ett par analoga mätare, delade av en central digital skärm

Nederlands Sweeds
houdt håller
vast fast
centraal central
digitaal digital
scherm skärm

NL De details zijn teruggebracht tot een handvol schakelaars, afgewerkt in een kristalgeslepen patroon en die werken ter ondersteuning van een 9-inch centraal touchscreen in portretformaat.

SV Detaljerna reduceras till en extra handfull brytare, färdiga i ett kristallklippt mönster och som fungerar för att stödja en 9-tums central pekskärm i porträttformat.

Nederlands Sweeds
details detaljerna
handvol handfull
afgewerkt färdiga
patroon mönster
werken fungerar
ondersteuning stödja
centraal central

NL Gebaseerd op een nieuwe elektrische architectuur, betekent dit in de XC90 dat u een 9-inch, portretformaat centraal touchscreen en een 12-inch digitaal cluster-display krijgt

SV Baserat på en ny elektrisk arkitektur betyder det i XC90 att du får en 9-tums mittpekskärm i porträttformat och en 12-tums digital klusterskärm

Nederlands Sweeds
nieuwe ny
elektrische elektrisk
architectuur arkitektur
betekent betyder
digitaal digital

NL Je krijgt een vaste aanstelling, bedrijfspensioenregeling, een werkplek in een modern, centraal gelegen en goed bereikbaar kantoor

SV Ett jobb i ett växande företag på framtidens marknad! Du får fast anställning, pensionssparande och en arbetsplats på ett modernt, centralt och lättillgängligt kontor

Nederlands Sweeds
je du
vaste fast
werkplek arbetsplats
in i
modern modernt
centraal centralt
en och
kantoor kontor

NL Dit zorgt voor een veel duidelijker centraal kanaal dan je normaal op een laptop hoort.

SV Detta ger en mycket tydligare central kanal än du vanligtvis hör på en bärbar dator.

Nederlands Sweeds
veel mycket
duidelijker tydligare
centraal central
kanaal kanal
je du
normaal vanligtvis
hoort hör

NL Maar als u een geweldige trackingervaring wilt waarbij gegevens en inzichten centraal staan, dan is de M2 een optie voor u.Lees de volledige conclusie

SV Men om du vill ha en bra spårningsupplevelse där data och insikter är kärnan, är M2 ett alternativ för dig.Läs vårt utlåtande

Nederlands Sweeds
geweldige bra
wilt vill
gegevens data
inzichten insikter
optie alternativ

NL Interessant is dat er een aantal functies ontbreken in Windows 11 die we in een aparte functie hebben beschreven, maar deze omvatten Live Tiles – vervangen door de Widgets-zijbalk – Tabletmodus, Tijdlijn en Cortana staan centraal

SV Intressant nog saknas det ett gäng funktioner i Windows 11 som vi har beskrivit i en separat funktion, men dessa inkluderar Live Tiles - ersatt av widgets sidofält - Tablet -läge, tidslinje och Cortana är fram och mitt

Nederlands Sweeds
interessant intressant
ontbreken saknas
windows windows
aparte separat
omvatten inkluderar
live live
vervangen ersatt
tijdlijn tidslinje
widgets widgets

NL Ten eerste plaatste een Baidu-gebruiker twee screenshots van Windows 11, waarop een Windows 10X-achtig centraal Start-menu met afgeronde hoeken te zien was (het menu kan ook teruggezet worden in zijn traditionele positie aan de linkerkant)

SV För det första lade en Baidu-användare upp två skärmdumpar av Windows 11 och avslöjade en Windows 10X-liknande central startmeny med rundade hörn (menyn kan också sättas tillbaka i sin traditionella position till vänster)

Nederlands Sweeds
windows windows
centraal central
hoeken hörn
traditionele traditionella
positie position
linkerkant vänster
menu menyn

NL Creëer content met een netwerk van taalexperts die zijn gespecialiseerd in meer dan 175 talen. Dit alles gebeurt binnen een centraal vertaalsysteem zodat je overzicht houdt over al je vertaalprojecten.

SV Skapa mer innehåll med ett nätverk av språkexperter som är specialiserade på över 175 språk. Alla beställningar går via en central plattform där du kan ha överblick över dina översättningsprojekt.

Nederlands Sweeds
creëer skapa
content innehåll
netwerk nätverk
taalexperts språkexperter
gespecialiseerd specialiserade
talen språk
centraal central
overzicht överblick

NL Er is echter geen fysieke vingerafdruksensor, in plaats daarvan ging Google met een optische in-display-sensor, terwijl er een centraal geplaatste camera aan de voorkant is die door de bovenkant van het scherm steekt.

SV Det finns dock ingen fysisk fingeravtryckssensor, istället gick Google med en optisk bildskärmsensor, medan det finns en centralt placerad framåtvänd kamera som slår genom skärmens ovansida.

Nederlands Sweeds
fysieke fysisk
google google
optische optisk
centraal centralt
camera kamera
voorkant fram
ging gick

NL De Forerunner 245 is een horloge waarbij het volgen van hardlopen centraal staat en als dat is waar je het meest om geeft, levert het zeker een geweldige ervaring op.

SV Forerunner 245 är en klocka där körningsspårning är fokuspunkten och om det är det du bryr dig mest om ger det verkligen en bra upplevelse.

Nederlands Sweeds
horloge klocka
geweldige bra
ervaring upplevelse

NL Omdat we onze klantgegevens centraal beheren in een lijst in de database van onze webwinkel, wordt er in onze webwinkel een klantaccount aangemaakt.

SV När vi hanterar våra kunduppgifter centralt i en lista i vår webbutiks databas, skapas ett kundkonto i vår webbutik under processen.

Nederlands Sweeds
centraal centralt
beheren hanterar
lijst lista
database databas
wordt är
aangemaakt skapas

NL Er is een minimalistisch interieur, maar met een gebruikelijk groot centraal display, veiligheidsvoorzieningen zoals Autopilot en regelmatige updates van het technische aanbod van de auto

SV Det finns en minimalistisk interiör men med en vanlig stor central display, säkerhetsfunktioner som autopilot och regelbundna uppdateringar av bilens tekniska utbud

Nederlands Sweeds
minimalistisch minimalistisk
interieur interiör
groot stor
centraal central
display display
regelmatige regelbundna
updates uppdateringar
technische tekniska
aanbod utbud

NL De kracht van een doordachte en meeslepende merkboodschap naast een hoogwaardig en aantrekkelijk ontwerp staat centraal bij het creëren van verpakkingen waardoor klanten uw product willen kopen

SV Kraften i ett tankeväckande och övertygande varumärkesbudskap tillsammans med hög kvalitet och engagerande design är centrerad för att skapa förpackningar som gör att kunderna vill köpa din produkt

Nederlands Sweeds
kracht kraften
hoogwaardig hög kvalitet
klanten kunderna
product produkt
willen vill
kopen köpa
aantrekkelijk övertygande

NL DMARC gaat niet alleen over e-mailbeveiliging - het is een strategie die centraal staat in de marketingefficiëntie van een organisatie

SV DMARC handlar inte bara om e-postsäkerhet - det är en strategi som är central för en organisations marknadsföringseffektivitet

Nederlands Sweeds
dmarc dmarc
strategie strategi
centraal central
organisatie organisations

NL "Wij zijn een bedrijf dat technologie bouwt om te verbinden", aldus Zuckerberg. "Samen kunnen we eindelijk mensen centraal stellen in onze technologie. En samen kunnen we een enorm grotere scheppende economie ontsluiten."

SV "Vi är ett företag som bygger teknik för att ansluta", sa Zuckerberg. "Tillsammans kan vi äntligen sätta människor i centrum för vår teknik. Och tillsammans kan vi låsa upp en enormt större skaparekonomi."

Nederlands Sweeds
bedrijf företag
technologie teknik
bouwt bygger
mensen människor
centraal centrum
eindelijk äntligen

NL Dit zorgt voor een veel duidelijker centraal kanaal dan je normaal op een laptop hoort.

SV Detta ger en mycket tydligare central kanal än du vanligtvis hör på en bärbar dator.

Nederlands Sweeds
veel mycket
duidelijker tydligare
centraal central
kanaal kanal
je du
normaal vanligtvis
hoort hör

NL Goedkopere fitnesstrackers bieden nu meer functies, aantoonbaar betere displays en batterijduur. Maar als u op zoek bent naar een fitnesstracker die uw gezondheid en tracking centraal stelt, dan is Fitbit nog steeds een van de beste.

SV Billigare fitnessspårare erbjuder nu fler funktioner, utan tvekan bättre skärmar och batteritid. Men om du letar efter en fitnessspårare som sätter din hälsa och spårning framför och i centrum, är Fitbit fortfarande en av de bästa.

Nederlands Sweeds
bieden erbjuder
functies funktioner
displays skärmar
gezondheid hälsa
tracking spårning
centraal centrum
nu nu
fitbit fitbit

NL DMARC gaat niet alleen over e-mailbeveiliging - het is een strategie die centraal staat in de marketingefficiëntie van een organisatie

SV DMARC handlar inte bara om e-postsäkerhet - det är en strategi som är central för organisationens marknadsföringseffektivitet

Nederlands Sweeds
dmarc dmarc
strategie strategi
centraal central
organisatie organisationens

NL Er is echter geen fysieke vingerafdruksensor, in plaats daarvan ging Google met een optische in-display-sensor, terwijl er een centraal geplaatste camera aan de voorkant is die door de bovenkant van het scherm steekt.

SV Det finns dock ingen fysisk fingeravtryckssensor, istället gick Google med en optisk bildskärmsensor, medan det finns en centralt placerad framåtvänd kamera som slår genom skärmens ovansida.

Nederlands Sweeds
fysieke fysisk
google google
optische optisk
centraal centralt
camera kamera
voorkant fram
ging gick

NL Omdat we onze klantgegevens centraal beheren in een lijst in de database van onze webwinkel, wordt er in onze webwinkel een klantaccount aangemaakt.

SV När vi hanterar våra kunduppgifter centralt i en lista i vår webbutiks databas, skapas ett kundkonto i vår webbutik under processen.

Nederlands Sweeds
centraal centralt
beheren hanterar
lijst lista
database databas
wordt är
aangemaakt skapas

NL Er is een minimalistisch interieur, maar met een gebruikelijk groot centraal display, veiligheidsvoorzieningen zoals Autopilot en regelmatige updates van het technische aanbod van de auto

SV Det finns en minimalistisk interiör men med en vanlig stor central display, säkerhetsfunktioner som autopilot och regelbundna uppdateringar av bilens tekniska utbud

Nederlands Sweeds
minimalistisch minimalistisk
interieur interiör
groot stor
centraal central
display display
regelmatige regelbundna
updates uppdateringar
technische tekniska
aanbod utbud

NL De kracht van een doordachte en meeslepende merkboodschap naast een hoogwaardig en aantrekkelijk ontwerp staat centraal bij het creëren van verpakkingen waardoor klanten uw product willen kopen

SV Kraften i ett tankeväckande och övertygande varumärkesbudskap tillsammans med hög kvalitet och engagerande design är centrerad för att skapa förpackningar som gör att kunderna vill köpa din produkt

Nederlands Sweeds
kracht kraften
hoogwaardig hög kvalitet
klanten kunderna
product produkt
willen vill
kopen köpa
aantrekkelijk övertygande

NL Maar als je een geweldige tracking ervaring wilt waarbij data en inzichten centraal staan, dan is de M2 een optie voor jou.

SV Men om du vill ha en fantastisk spårningsupplevelse där data och insikter står i centrum är M2 ett alternativ för dig.

Nederlands Sweeds
geweldige fantastisk
wilt vill
data data
centraal centrum
optie alternativ

NL AB Groep is een grote IT-distributeur in Centraal- en Oost-Europa. Ze hebben een productfilter voor TCO Certified in hun webshop en bieden reserveonderdelen, verlengde garanties en reparaties om circulariteit te bevorderen.

SV AB-gruppen är en stor IT-distributör i Central- och Östeuropa. De har ett produktfilter för TCO Certified i sin webbutik och erbjuder reservdelar, förlängda garantier och reparationer för att främja cirkularitet.

NL Bekijk en beheer de volledige indiensttreding tot pensionering-cyclus van medewerkers met een centraal besturingssysteem en database.

SV Se och hantera hela processen från anställning till pension, med en central kontrollfunktion och databas.

Nederlands Sweeds
bekijk se
beheer hantera
centraal central
database databas

NL Personeelsbeheer: beheer en analyseer uw personeelsbestand met een centraal besturingssysteem en database.

SV Personalhantering: hantera och analysera din personal med ett centralt kontrollcenter och en databas.

Nederlands Sweeds
beheer hantera
analyseer analysera
centraal centralt
database databas
uw din

NL Hoe maak je een strategie waarbij je de klant centraal stelt?

SV 12 säljande e-postmallar som du kan använda redan idag!

Nederlands Sweeds
maak kan
je du

NL Een centraal overzicht van alle gebruikers van uw organisatie om onboarding en offboarding te stroomlijnen en de toegang van gebruikers tot uw Freshworks-accounts te beheren.

SV Med en central plats där du kan se alla organisationens användare blir det enklare att introducera ny personal, ta bort konton och hantera åtkomst till dina Freshworks-konton.

Nederlands Sweeds
centraal central
gebruikers användare
accounts konton
toegang åtkomst

NL Door data centraal te stellen bij analyses, samenwerking en besluitvorming, vinden onze klanten nieuwe mogelijkheden om te innoveren, veerkrachtig te worden en een krachtige transformatie te realiseren.

SV Genom att sätta data i centrum för samtal, samarbete och beslutsfattande hittar våra kunder nya möjligheter att förnya sig, bygga motståndskraft och uppleva kraftfull transformation.

Nederlands Sweeds
data data
centraal centrum
samenwerking samarbete
besluitvorming beslutsfattande
vinden hittar
klanten kunder
nieuwe nya
mogelijkheden möjligheter
krachtige kraftfull
transformatie transformation

NL Ze weet als geen ander hoe belangrijk een bedrijfscultuur is waarbij zowel mensen als data centraal staan

SV Michele känner väl till hur viktigt det är att en företagskultur är både person- och datacentrerad

Nederlands Sweeds
belangrijk viktigt
weet känner

NL Gezinsregels is een centraal beheerde functie voor ouderlijk toezicht waarmee u op uw gezin kunt passen door limieten voor schermtijd in te stellen en toegang tot ongewenste websites te blokkeren

SV Familjeregler är en centralt hanterad funktion för föräldrakontroll som gör att du kan hålla koll på din familjs välmående genom att ställa in begränsningar för skärmtid och blockera åtkomst till oönskade webbplatser

Nederlands Sweeds
centraal centralt
functie funktion
ongewenste oönskade
websites webbplatser
blokkeren blockera

NL Richard speelt ook een belangrijke rol bij het waarborgen dat de kernwaarden van Eezy elke dag in het bedrijf centraal staan.

SV Richard är också avgörande för att Eezys kärnvärden ska leva i företaget varje dag.

Nederlands Sweeds
richard richard
belangrijke avgörande
dag dag

NL Milaan, 1946. Er komt een trein aan op het centraal station.

SV Milano, 1946. Ett tåg anländer till centralstationen.

Nederlands Sweeds
milaan milano
trein tåg

NL Twee dennen die samen in het gebladerte groeien, verzamelen zich als ware het één boom. Centraal Madagaskar.

SV Två tallar som odlas tillsammans samlas i lövverket som om de skulle bilda ett enda träd. Madagaskars centrum.

Nederlands Sweeds
boom träd
centraal centrum

NL We maken deel uit van de Salesforce Customer 360, een belangrijke schakel in het digitale transformatieproces, waarbij data centraal staat

SV Vi är en del av Salesforce Customer 360, en nyckelfaktor för digital omvandling med data som dess kärnpunkt

Nederlands Sweeds
we vi
customer customer
digitale digital
data data

NL RoboForm for Business is een veilige, intuïtieve en gebruiksvriendelijke oplossing voor geautomatiseerd en centraal beheer van wachtwoorden voor bedrijven en overheidsinstellingen over de hele wereld.

SV RoboForm för företag är en säker, intuitiv och lättanvänd lösning för automatisk lösenordsgenerering och centraliserad hantering för företag och myndigheter över hela världen.

Nederlands Sweeds
oplossing lösning

NL Bedrijfsbeheerders kunnen centraal beveiligingsbeleid instellen voor het hele bedrijf of gebruikersgroepen. Hier vindt u een volledige lijst met beleidsregels.

SV Företagsadministratörer kan centralt ställa in och distribuera säkerhetspolicyer för hela företag eller grupper av användare. En fullständig lista över tillgängliga policyer finns här.

Nederlands Sweeds
centraal centralt
bedrijf företag
hier här
lijst lista
beleidsregels policyer

NL Tableau schaalt mee om te voldoen aan de behoeften van datagedreven bedrijven, met een focus op innovatie en platformuitbreiding waarbij de klant centraal staat.

SV Tableau har skalat upp för att uppfylla behoven hos datadrivna företag med kundfokuserad innovation och plattformsexpansion.

Nederlands Sweeds
behoeften behoven
datagedreven datadrivna
bedrijven företag
innovatie innovation
tableau tableau

NL Naarmate de belofte van één centraal zakelijk datawarehouse (EDW) afneemt en de gegevensproliferatie via de cloud blijft versnellen, wordt het beheren van consistente beveiliging op alle verschillende platformen cruciaal voor je ondernemingen.

SV När löftet om en enstaka central EDW bleknar och datamängderna växer allt snabbare, med molnet som en extra motor, blir det allt mer kritiskt att hantera säkerhet konsekvent på alla plattformar.

Nederlands Sweeds
centraal central
cloud molnet
beheren hantera
beveiliging säkerhet
platformen plattformar

NL Nu Tableau geïmplementeerd is, heeft de redactie van ICIS een centraal dataplatform waarmee diepgaande data-analyse kan worden uitgevoerd en eenvoudig gedetailleerde marktinzichten kunnen worden geleverd

SV När vi nu har Tableau, har ICIS redaktionella team en central dataplattform där de enkelt kan göra dataanalys på djupet och fortsätta leverera detaljerade marknadsinsikter

Nederlands Sweeds
centraal central
gedetailleerde detaljerade
nu nu
tableau tableau

NL Gecentraliseerd model: alleen IT of een centraal BI-team heeft toegang tot de data en produceert databronnen en dashboards voor het bedrijf.

SV Centraliserad modell – IT-avdelningen eller ett centralt BI-team styr dataåtkomsten och tar fram datakällor och dashboards åt företaget enligt principen ”en till flera”.

Nederlands Sweeds
gecentraliseerd centraliserad
model modell
centraal centralt
data data
dashboards dashboards
heeft tar

NL Deze nieuwe game is blijkbaar een zeer technische, open wereld, sandbox waarin de kolonisatie van Mars centraal staat

SV Detta nya spel är tydligen en mycket teknisk sandlåda med öppen värld som centrerar sig kring Mars kolonisering

Nederlands Sweeds
nieuwe nya
game spel
blijkbaar tydligen
zeer mycket
technische teknisk
wereld värld
mars mars

Wys 50 van 50 vertalings