Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "heb jij" na Sweeds

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "heb jij" van Nederlands na Sweeds

Vertalings van heb jij

"heb jij" in Nederlands kan in die volgende Sweeds woorde/frases vertaal word:

heb alla allt alltid använda använder att att använda att få att ha av bara behöver bättre de dem den den här denna dessa det det finns det här det är detta dig din dina ditt du du behöver du har du kan du vill du är där då efter eftersom eller en ett finns fler flera fortfarande fram frågor från få får fått för för att genom ger gratis gå gör göra ha haft har har du hela hur här här är i in inga ingen innehåll inte jag kan komma kommer kommer att kunna med men mer mig mitt mycket många måste nu när någon något några och också olika om oss pro på se sedan ser ska skapa som som är så så att ta tidigare till två under upp ut utan vad var vara varför verkligen vi via vilka vilken vilket vill välja vår våra vårt webbplats än är är det även år åt över
jij alla allt alltid att att få att göra att se av bara behöver bli dag data de de som den det det är detta dig din dina ditt du du har du vill du är där därför efter eller en enkelt ett finns fortfarande från få får för för att ge ger gör göra ha har har du helt hur här i in innehåll inte kan kommer kommer att med medan men mer mycket måste ni nu när någon och också om oss på se sig ska skapa som som är så så att ta till under upp ut utan vad var vara varje varje dag vi vi är vilket vill du vår våra vårt än är är att även över

Vertaling van Nederlands na Sweeds van heb jij

Nederlands
Sweeds

NL De websitebouwers die ik heb bekeken en waarmee ik oa heb gecommuniceerd Wix, Ga papa, Volusion, hebben allemaal functies die ik niet nodig heb en ze leggen de dingen ook niet erg goed uit

SV Webbplatsbyggarna jag har tittat på och kommunicerat med t.ex Wix, Kör pappa, Volusion, alla har funktioner som jag inte behöver och inte heller förklarar de saker bra

NL We stellen een vakbekwaam team samen dat gepassioneerd is om je de beste creatieve materialen te bieden, zodat jij jouw beste project kunt realiseren. Bekijk onze nieuwste vacatures om te zien of jij goed in ons groeiende team past!

SV Vi bygger ett skickligt team som brinner för att ge dig de bästa kreativa resurserna så att du kan göra ditt bästa arbete. Kolla in våra senaste lediga jobb för att se om du passar bra för vårt växande team!

Nederlands Sweeds
creatieve kreativa
bieden ge
nieuwste senaste
groeiende växande
past passar

NL En met een beetje oefening en toegang tot een paar belangrijke tips, kan zelfs jij - ja, jij - beginnen met het opnemen van geweldige beelden, vloggen of zelfs een indiefilm of documentaire opnemen met alleen je smartphone.

SV Och med lite övning och tillgång till några viktiga tips kan även du - ja du - börja spela in fantastiska bilder, vlogga eller till och med spela in en indiefilm eller dokumentär med bara din smartphone.

Nederlands Sweeds
toegang tillgång
belangrijke viktiga
tips tips
kan kan
ja ja
opnemen spela in
geweldige fantastiska
beelden bilder
smartphone smartphone

NL Sphero R2-D2 preview: Artoo jij bent het, jij bent het

SV Förhandsvisning av Sphero R2-D2: Artoo det är du, det är du

Nederlands Sweeds
preview förhandsvisning

NL Sphero R2-D2 preview: Artoo jij bent het, jij bent het - Pocket

SV Förhandsvisning av Sphero R2-D2: Artoo det är du, det är du - P

Nederlands Sweeds
preview förhandsvisning

NL RD-D2 jij bent het, jij bent het #sphero #starwars #droid #robots #forcefriday #lastjedi #newhope @pocketlintcom

SV RD-D2 det är du, det är du # sfär #starwars #droid #roboter #forcefriday #lastjedi #newhope @pocketlintcom

NL Jij kiest het aantal maaltijden per week, en op welke dag jij je box ontvangt. Per week ben je vrij om dit te wijzigen.

SV Sök igenom nya recept varje vecka och välj de som får dina smaklökar att dansa lite extra.

Nederlands Sweeds
week vecka

NL Jij bepaalt hoe, waar én wanneer jij je Flows start.

SV Starta Flow var som helst ifrån. När som helst. Var som helst.

Nederlands Sweeds
start starta

NL Jij bepaalt hoe, waar én wanneer jij je Flows start.

SV Starta Flow var som helst ifrån. När som helst. Var som helst.

Nederlands Sweeds
start starta

NL Ze worden gebruikt om advertenties voor Acolad-diensten weer te geven als jij andere websites bezoekt op basis van wat jij hebt bekeken, gezocht of gekocht.

SV De används för att göra reklam för Acolads tjänster när du besöker andra webbplatser, baserat på vilka webbsidor du har besökt, vad du har sökt efter eller vad du har köpt.

Nederlands Sweeds
advertenties reklam
andere andra
of eller
gekocht köpt
diensten tjänster

NL Sphero R2-D2 preview: Artoo jij bent het, jij bent het

SV Förhandsvisning av Sphero R2-D2: Artoo det är du, det är du

Nederlands Sweeds
preview förhandsvisning

NL Met een beetje oefening en toegang tot een paar belangrijke tips, kan zelfs jij - ja, jij - geweldige beelden opnemen, vloggen of zelfs een indiefilm of documentaire opnemen met alleen je smartphone.

SV Med lite övning och tillgång till några viktiga tips kan till och med du – ja, du – börja spela in fantastiska bilder, vlogga eller till och med spela in en indiefilm eller dokumentär med bara din smartphone.

Nederlands Sweeds
toegang tillgång
belangrijke viktiga
tips tips
kan kan
ja ja
geweldige fantastiska
beelden bilder
opnemen spela in
smartphone smartphone

NL Met onze unieke functionaliteit kun jij een Web alias of Web forward instellen. Zo kun jij jouw domain of subdomein voorverwijzen naar een ander (sub)domein!

SV Med vår unika funktionalitet kan du skapa web-alias och peka vidare din domän eller subdomän till en annan domän eller subdomän.

Nederlands Sweeds
unieke unika
functionaliteit funktionalitet
kun kan
web web
instellen skapa
domein domän

NL We stellen een vakbekwaam team samen dat gepassioneerd is om je de beste creatieve materialen te bieden, zodat jij jouw beste project kunt realiseren. Bekijk onze nieuwste vacatures om te zien of jij goed in ons groeiende team past!

SV Vi bygger ett skickligt team som brinner för att ge dig de bästa kreativa resurserna så att du kan göra ditt bästa arbete. Kolla in våra senaste lediga jobb för att se om du passar bra för vårt växande team!

Nederlands Sweeds
creatieve kreativa
bieden ge
nieuwste senaste
groeiende växande
past passar

NL We stellen een vakbekwaam team samen dat gepassioneerd is om je de beste creatieve materialen te bieden, zodat jij jouw beste project kunt realiseren. Bekijk onze nieuwste vacatures om te zien of jij goed in ons groeiende team past!

SV Vi bygger ett skickligt team som brinner för att ge dig de bästa kreativa resurserna så att du kan göra ditt bästa arbete. Kolla in våra senaste lediga jobb för att se om du passar bra för vårt växande team!

Nederlands Sweeds
creatieve kreativa
bieden ge
nieuwste senaste
groeiende växande
past passar

NL We stellen een vakbekwaam team samen dat gepassioneerd is om je de beste creatieve materialen te bieden, zodat jij jouw beste project kunt realiseren. Bekijk onze nieuwste vacatures om te zien of jij goed in ons groeiende team past!

SV Vi bygger ett skickligt team som brinner för att ge dig de bästa kreativa resurserna så att du kan göra ditt bästa arbete. Kolla in våra senaste lediga jobb för att se om du passar bra för vårt växande team!

Nederlands Sweeds
creatieve kreativa
bieden ge
nieuwste senaste
groeiende växande
past passar

NL We stellen een vakbekwaam team samen dat gepassioneerd is om je de beste creatieve materialen te bieden, zodat jij jouw beste project kunt realiseren. Bekijk onze nieuwste vacatures om te zien of jij goed in ons groeiende team past!

SV Vi bygger ett skickligt team som brinner för att ge dig de bästa kreativa resurserna så att du kan göra ditt bästa arbete. Kolla in våra senaste lediga jobb för att se om du passar bra för vårt växande team!

Nederlands Sweeds
creatieve kreativa
bieden ge
nieuwste senaste
groeiende växande
past passar

NL We stellen een vakbekwaam team samen dat gepassioneerd is om je de beste creatieve materialen te bieden, zodat jij jouw beste project kunt realiseren. Bekijk onze nieuwste vacatures om te zien of jij goed in ons groeiende team past!

SV Vi bygger ett skickligt team som brinner för att ge dig de bästa kreativa resurserna så att du kan göra ditt bästa arbete. Kolla in våra senaste lediga jobb för att se om du passar bra för vårt växande team!

Nederlands Sweeds
creatieve kreativa
bieden ge
nieuwste senaste
groeiende växande
past passar

NL We stellen een vakbekwaam team samen dat gepassioneerd is om je de beste creatieve materialen te bieden, zodat jij jouw beste project kunt realiseren. Bekijk onze nieuwste vacatures om te zien of jij goed in ons groeiende team past!

SV Vi bygger ett skickligt team som brinner för att ge dig de bästa kreativa resurserna så att du kan göra ditt bästa arbete. Kolla in våra senaste lediga jobb för att se om du passar bra för vårt växande team!

Nederlands Sweeds
creatieve kreativa
bieden ge
nieuwste senaste
groeiende växande
past passar

NL We stellen een vakbekwaam team samen dat gepassioneerd is om je de beste creatieve materialen te bieden, zodat jij jouw beste project kunt realiseren. Bekijk onze nieuwste vacatures om te zien of jij goed in ons groeiende team past!

SV Vi bygger ett skickligt team som brinner för att ge dig de bästa kreativa resurserna så att du kan göra ditt bästa arbete. Kolla in våra senaste lediga jobb för att se om du passar bra för vårt växande team!

Nederlands Sweeds
creatieve kreativa
bieden ge
nieuwste senaste
groeiende växande
past passar

NL Sphero R2-D2 preview: Artoo jij bent het, jij bent het - Pocket

SV Förhandsvisning av Sphero R2-D2: Artoo det är du, det är du - P

Nederlands Sweeds
preview förhandsvisning

NL RD-D2 jij bent het, jij bent het #sphero #starwars #droid #robots #forcefriday #lastjedi #newhope @pocketlintcom

SV RD-D2 det är du, det är du # sfär #starwars #droid #roboter #forcefriday #lastjedi #newhope @pocketlintcom

NL Laat klanten afrekenen via een veilige betaallink met Pay by Link. Gemaakt door jou, gehost door ons.Jij stuurt een link, je klant betaalt en jij krijgt het geld.

SV Låt dina kunder betala via en säker betallänk som hanteras av oss men skapas av er. Ni skickar en länk, kunden betalar och ni får betalt.

NL En omdat jij een individu bent, vinden wij dat jij opties verdient

SV Eftersom du är en unik individ tycker vi att du förtjänar alternativ

NL Laat Vivaldi werken zoals jij dat wilt. Snelkoppelingen, muisgebaren, aangepaste zoekmachines en snelopdrachten zijn slechts enkele van de manieren waarop jij de navigatie kunt aanpassen en het meeste uit elke browsesessie kunt halen.

SV Få Vivaldi att fungera som du vill. Tangentbordsgenvägar, musgester, anpassade sökmotorer och snabbkommandon är bara några av sätten du kan anpassa navigering och få ut det mesta av varje surfsession.

NL Hierdoor heb je de flexibiliteit om de connector exact te configureren zoals jij wilt, waardoor websitevertaling schaalbaar, veilig, snel en eenvoudig wordt.

SV Vi konfigurerar kopplingen precis så som du behöver så att du på ett säkert och skalbart sätt kan översätta din webbplats – snabbt och enkelt.

NL Heb jij ooit de leiding gehad over het organiseren van een bruiloft, verjaardag, of familiereünie? Of misschien wil je een leuk feestje plannen voor je collega?s op het werk?

SV Har du blivit ansvarig för att organisera ett bröllop, födelsedag eller familjeåterförening? Eller kanske vill du planera en trevlig fest för dina kollegor på jobbet?

Nederlands Sweeds
organiseren organisera
bruiloft bröllop
leuk trevlig
plannen planera

NL Heb jij boeiende verhalen met een hoge relevantie voor de RAIDBOXES community te vertellen? Van interviews tot case studies, we kunnen samen de aandacht vestigen op aantrekkelijke onderwerpen in ons magazine.

SV Du har spännande historier med hög relevans för de RAIDBOXES Comunity? Från intervjun till fallstudien kan vi uppmärksamma attraktiva ämnen i vår tidning tillsammans.

Nederlands Sweeds
verhalen historier
aantrekkelijke attraktiva
onderwerpen ämnen

NL Net als bij elke stap van je contentmanagementtraject verloopt alles volledig transparant en heb jij elke fase van je project volledig in de hand

SV Precis som i varje steg av innehållshanteringen får du full insyn och kontroll över varje fas i projektet

Nederlands Sweeds
net precis
project projektet

NL Heb jij een passie voor huid- en mondverzorging? Vertel iedereen over FOREO en verdien tegelijkertijd geld! Als je een blogger bent of je eigen website hebt, dan hopen we dat je mee wilt doen aan ons affiliate programma

SV Har du en passion för hudvård och munvård? Passa på att berätta för alla om FOREO och tjäna pengar samtidigt! Om du bloggar eller har en egen webbplats skulle vi vilja ge dig en plats i vårt återförsäljarprogram

Nederlands Sweeds
passie passion
geld pengar

NL We hebben misschien wel een bureau - en een carrière - met jouw naam erop. Als je denkt dat jij het in je hebt om de wereld nog mooier te maken, neem dan contact met ons op. Wat heb je te verliezen, een minder spannende toekomst? Ja, dat zal het zijn.

SV Då har vi kanske ett skrivbord – och en karriär – för dig. Om du tror att du har vad som krävs för att göra världen ännu vackrare får du gärna höra av dig. Vad har du att förlora?

Nederlands Sweeds
bureau skrivbord
carrière karriär
denkt tror
wereld världen
verliezen förlora

NL Wanneer een dierbare ongeneeslijk ziek is en zorg nodig heeft, heb jij het recht op palliatief verlof. Wat het precies is en hoe je het opneemt lees je hier.

SV Hur mycket en programmerare tjänar. Lönen för programmerare varierar beroende på många olika faktorer, och lönen kan skilja sig åt rejält från fall till fall.

Nederlands Sweeds
heb kan

NL We zullen onze volledige voorspellingen delen tijdens Relate, de jaarlijkse conferentie voor Zendesk-gebruikers, maar in de tussentijd is hier vast een voorproefje van wat in gedachten heb – en wat jij ook in gedachten moet houden.

SV Vi förmedlar de faktiska prognoserna vid Zendesks årliga användarkonferens, Relate, men under tiden vill jag ge er en försmak av mina funderingar--och vad ni också bör tänka på.

Nederlands Sweeds
jaarlijkse årliga

NL Heb jij het in je om een Panda te worden?

SV Har du vad som krävs för att bli en panda?

Nederlands Sweeds
panda panda

NL Met Email Unlimited heb jij een onbeperkt aantal mailadressen en opslag.

SV Med Email Unlimited kan du ha ett obegränsat antal mailadresser och obegränsat lagringsutrymme.

Nederlands Sweeds
onbeperkt obegränsat

NL Heb jij het in je om een Panda te worden?

SV Har du vad som krävs för att bli en panda?

NL Heb jij wat er nodig is om uitdagende puzzels op te lossen en uit het virtuele doolhof te ontsnappen?

SV Har du vad som krävs för att lösa kluriga pussel och fly från den virtuella labyrint?

NL Heb jij ooit de leiding gehad over het organiseren van een bruiloft, verjaardag, of familiereünie? Of misschien wil je een leuk feestje plannen voor je collega?s op het werk?

SV Har du blivit ansvarig för att organisera ett bröllop, födelsedag eller familjeåterförening? Eller kanske vill du planera en trevlig fest för dina kollegor på jobbet?

NL Met Miro heb jij de controle met tools om deelnemers geboeid en actief betrokken te houden.

SV Miro ger dig kontroll med verktyg för att fånga dina gästers uppmärksamhet och få dem att fortsätta vara delaktiga.

NL Heb jij in een van deze hostels in Valencia verbleven? Wat vond je ervan? Deel het hieronder!

SV Har du bott på något av dessa vandrarhem i Valencia? Vad tyckte du om det? Dela med dig nedan!

NL Ik heb enorm veel geluk gehad dat ik in mijn carrière zowel in Noord-Amerika, Azië als Europa heb gewerkt voor een aantal fantastische organisaties

SV Jag har haft stor tur i min karriär att ha arbetat över hela Nordamerika, Asien och Europa för några fantastiska organisationer

Nederlands Sweeds
enorm stor
geluk tur
carrière karriär
azië asien
europa europa
gewerkt arbetat
fantastische fantastiska
organisaties organisationer
amerika nordamerika

NL Ik heb alle veelgestelde vragen gelezen maar ik heb toch nog een vraag.

SV Jag har läst alla vanliga frågor och har inte hittat vad jag sökte.

Nederlands Sweeds
ik jag
heb har
veelgestelde vanliga frågor
gelezen läst

NL Klik / tikken op Heb een code of Code inwisselen of Heb je een multi-platform abonnement gekocht?

SV Klicka / trycka på Har du en kod eller löser in koden eller köpte du ett prenumeration på flera plattformar?

Nederlands Sweeds
abonnement prenumeration
platform plattformar

NL 26 keer heb ik het winnende schot moeten nemen en ik heb gemist

SV 26 gånger har jag fått förtroende för att ta det vinnande skottet och missat

Nederlands Sweeds
keer gånger
ik jag
gemist missat

NL Heb je een Alexa-apparaat? Dan heb je deze app nodig om het in te stellen, je profiel te beheren, vaardigheden te vinden en zo ongeveer alles te doen wat Alexa te maken heeft.

SV Äger du en Alexa-enhet? Då behöver du den här appen för att ställa in den, hantera din profil, hitta färdigheter och göra nästan vad som helst Alexa-relaterat.

Nederlands Sweeds
nodig behöver
profiel profil
beheren hantera
vaardigheden färdigheter

NL Ik heb een live-account Ik heb een testaccount

SV Jag har ett livekonto Jag har ett testkonto

Nederlands Sweeds
ik jag
heb har
een ett

NL “Ik heb veel beter geslapen en heb ook minimale (of geen) spierpijn gehad na trainingsdagen”

SV "Jag sover mycket bättre under nätterna och får minimal (om ens någon) ömhet efter träningspassen"

Nederlands Sweeds
ik jag
veel mycket
beter bättre
minimale minimal
ook ens
na efter

NL Ik heb meerdere eLearning-sleutels gekocht.Waarom heb ik maar één sleutel gekregen?

SV Jag köpte flera eLearning-nycklar – varför har jag bara fått en?

Nederlands Sweeds
ik jag

NL Waarom denk je dat het een fout was? Waarom is het gebeurd? Kon er iets anders worden gedaan om het tot een succes te maken? Welke stappen heb je ondernomen om de situatie te verbeteren? Wat heb je van deze ervaring geleerd?

SV Varför tror du att det var ett misstag? Varför hände det? Kunde man ha gjort något annorlunda för att vända det till framgång? Vilka åtgärder vidtog du för att förbättra situationen? Vad lärde du dig av denna erfarenhet?

Nederlands Sweeds
denk tror
fout misstag
kon kunde
anders annorlunda
succes framgång
situatie situationen
verbeteren förbättra
ervaring erfarenhet

NL niet om snobistisch te klinken, maar ik spreek vloeiend Koreaans en ik heb inktvisspel met Engelse ondertitels bekeken en als je Koreaans niet verstaat, heb je niet echt naar dezelfde show gekeken

SV för att inte låta snobbig men jag är flytande i koreanska och jag såg bläckfiskspel med engelska undertexter och om du inte förstår koreanska så såg du inte riktigt samma program

Nederlands Sweeds
ik jag
engelse engelska
echt riktigt

Wys 50 van 50 vertalings