Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "geven u graag" na Sweeds

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "geven u graag" van Nederlands na Sweeds

Vertalings van geven u graag

"geven u graag" in Nederlands kan in die volgende Sweeds woorde/frases vertaal word:

geven alla allt andra att att få att ge att göra att se att vara av bara bort både de dem den den här denna deras design dess dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du du har du vill du är där eftersom eller en erbjuder ett extra finns frågor från funktioner få får för ge genom ger gratis gör göra ha har hela hur här i i denna innehåll inte kan komma kommer kommer att ljud lägga lägga till med men mer måste nu när något några och om pro på saker se sedan sig sin sina ska skapa skulle som så ta tar tidigare till tre två under ut utan vad var vara varje vi vi har via vilka vilket vissa vår våra webbplats än är är att är det även åt
graag allt andra att att hjälpa av behöver de dem deras dess din du vill efter en ett frågor för genom gärna gör göra har hur i med mellan mer något några om sedan sina som till vad vara är över

Vertaling van Nederlands na Sweeds van geven u graag

Nederlands
Sweeds

NL In zijn vrije tijd brengt Dan graag tijd door met zijn gezin, kijkt hij graag naar sport en drinkt hij graag bier

SV På fritiden umgås Dan gärna med sin familj, tittar på sport och dricker öl

Nederlands Sweeds
graag gärna
gezin familj
kijkt tittar
sport sport

NL Ik werk ontzettend graag met LanguageWire. Ze geven veel om hun vertalers, ze ontmoeten je graag persoonlijk en luisteren naar je mening en naar wat je te zeggen hebt.

SV Jag stortrivs med att samarbeta med LanguageWire. De bryr sig verkligen om sina översättare, träffar dem gärna personligen och lyssnar på deras åsikter och vad de har att säga.

Nederlands Sweeds
graag gärna
persoonlijk personligen
vertalers översättare
mening åsikter

NL Sluit je aan bij de meer dan 12.000 klanten die Copper heel graag gebruiken en begin vandaag nog meer te verkopen met de CRM die teams graag gebruiken.

SV Några företag som använder Freshsales är Dyson, Best Western Hotels & Resorts, Purdue University och WallyPark.

Nederlands Sweeds
gebruiken använder
teams företag

NL We zouden ook graag batterijverbeteringen zien die passen bij andere smartwatches op de markt, zoals de Samsung Galaxy Watch 4, en we zouden ook graag meer geavanceerde slaapregistratie op de Series 8 willen zien, evenals roaming-mogelijkheden

SV Vi skulle också vilja se batteriförbättringar för att matcha andra smartklockor på marknaden, som Samsung Galaxy Watch 4 och vi skulle också vilja se mer avancerad sömnspårning på Series 8, samt roamingfunktioner

Nederlands Sweeds
zouden skulle
passen matcha
samsung samsung
galaxy galaxy
geavanceerde avancerad
series series
willen vilja
smartwatches smartklockor

NL Als je Gmail kunt gebruiken, dan weet je al hoe je Copper moet gebruiken. Sluit je aan bij de meer dan 12.000 klanten die Copper heel graag gebruiken en begin vandaag nog meer te verkopen met de CRM die teams graag gebruiken.

SV kunskapskontinuitet genom att flytta data från nätverkssilor och lokala enheter till ett välskyddat centraliserat arkiv. Wikis, bloggar och forum säkerställer socialt aktiverade kunskapsbaser för förbättrat lagarbete.

NL Als je Gmail kunt gebruiken, dan weet je al hoe je Copper moet gebruiken. Sluit je aan bij de meer dan 12.000 klanten die Copper heel graag gebruiken en begin vandaag nog meer te verkopen met de CRM die teams graag gebruiken.

SV kunskapskontinuitet genom att flytta data från nätverkssilor och lokala enheter till ett välskyddat centraliserat arkiv. Wikis, bloggar och forum säkerställer socialt aktiverade kunskapsbaser för förbättrat lagarbete.

NL Als je Gmail kunt gebruiken, dan weet je al hoe je Copper moet gebruiken. Sluit je aan bij de meer dan 12.000 klanten die Copper heel graag gebruiken en begin vandaag nog meer te verkopen met de CRM die teams graag gebruiken.

SV kunskapskontinuitet genom att flytta data från nätverkssilor och lokala enheter till ett välskyddat centraliserat arkiv. Wikis, bloggar och forum säkerställer socialt aktiverade kunskapsbaser för förbättrat lagarbete.

NL Als je graag tekent op je tablet, in kunst-apps, of graag notities schrijft met een stylus, let er dan op dat niet alle tablets speciale versies hebben

SV Om du gillar att rita på din surfplatta, i konstappar, eller tycker om att skriva anteckningar med en stylus, ska du notera att alla surfplattor inte har särskilda versioner

Nederlands Sweeds
notities anteckningar
speciale särskilda
versies versioner

NL Ik ben ook een Everton-fan, dus ik kijk graag naar voetbal als mijn kinderen me de kans geven!

SV Jag är också en Everton-fan, så jag tycker om att titta på fotboll om mina barn låter mig göra det!

Nederlands Sweeds
voetbal fotboll
kinderen barn
geven göra

NL We geven graag toegang tot de benodigde kennis zodat je oplossingen kunt vinden voor eventuele problemen of vragen. Zo haal je het beste uit je oplossing.

SV Vi finns här för att ge er support och hjälp på era frågor och problem så att ni får ut det bästa av er lösning.

Nederlands Sweeds
kunt får
haal få

NL We maken een grapje, natuurlijk. Maar hey, als je het geld hebt om uit te geven of gewoon graag groots wilt dromen, hebben we een aantal rare en gekke voorbeelden van persoonlijk vervoer van de afgelopen jaren verzameld.

SV Vi skojar förstås. Men, hej, om du har pengar att spendera eller helt enkelt gillar att drömma stort, har vi sammanställt några konstiga och galna personliga transportexempel från de senaste åren.

Nederlands Sweeds
geld pengar
afgelopen senaste
verzameld sammanställt

NL Voor veel mensen denken we dat dat prima werkt, maar als je gewend bent dingen zelf af te stemmen om beter weer te geven waar je graag naar luistert, ben je misschien teleurgesteld.

SV För många tror vi att det kommer att fungera bra, men om du är van att ställa in saker själv för att bättre återspegla vad du gillar att lyssna på kan du bli besviken.

Nederlands Sweeds
veel många
denken tror
werkt fungera
dingen saker
luistert lyssna
misschien kan

NL We geven graag toegang tot de benodigde kennis zodat u oplossingen kunt vinden voor eventuele problemen of vragen. Zo haalt u het beste uit uw oplossing.

SV Vi finns här för att ge er support och hjälp så att ni får ut det bästa av er lösning.

Nederlands Sweeds
kunt får

NL We geven je graag een aantal tips voor het vinden van thuiswerkvacatures op Indeed en andere manieren om gerichter naar werk te zoeken op basis van salaris, bedrijf, soort dienstverband en titel.

SV Vad krävs för att nå toppen inom läkaryrket, överläkare? Läs vår artikel för att få veta mer!

Nederlands Sweeds
andere mer
we vår

NL Ik ben ook een Everton-fan, dus ik kijk graag naar voetbal als mijn kinderen me de kans geven!

SV Jag är också en Everton-fan, så jag tycker om att titta på fotboll om mina barn låter mig göra det!

Nederlands Sweeds
voetbal fotboll
kinderen barn
geven göra

NL Daarom geven we je alvast een tip: Download CleanMyMac om enkele problemen uit dit artikel snel op te lossen. Mocht je die liever zelf oplossen, dan helpen we je graag. Hieronder vind je onze beste ideeën en oplossingen.

SV Så här är ett tips till dig: Hämta CleanMyMac och du kan snabbt lösa några av problemen som nämns i den här artikeln. Men om du vill göra saker och ting själv så har vi samlat våra bästa idéer och lösningar nedan.

Nederlands Sweeds
tip tips
download hämta
snel snabbt
hieronder nedan
beste bästa
ideeën idéer

NL We weten dat identity een bedrijfskritische factor is en daarom staan wij graag voor u klaar. Hier zijn enkele informatiebronnen die een antwoord geven op de vragen die ons het meest worden gesteld.

SV Vi vet hur viktigt det är med identiteter så vi finns här för dig. Här är några resurser som besvarar de vanligaste frågorna.

Nederlands Sweeds
weten vet

NL We maken een grapje, natuurlijk. Maar hey, als je het geld hebt om uit te geven of gewoon graag groots wilt dromen, hebben we een aantal rare en gekke voorbeelden van persoonlijk vervoer van de afgelopen jaren verzameld.

SV Vi skojar förstås. Men, hej, om du har pengar att spendera eller helt enkelt gillar att drömma stort, har vi sammanställt några konstiga och galna personliga transportexempel från de senaste åren.

Nederlands Sweeds
geld pengar
afgelopen senaste
verzameld sammanställt

NL Maar als je het type bent dat graag een waarschuwing krijgt voor dit en dat, of je kind op afstand wil controleren of stil en draadloos de borst wil kunnen geven op het werk, bekijk dan enkele van de onderstaande gadgets

SV Men om du är typen som gärna vill få en varning för det ena och det andra, eller som vill kolla upp ditt barn på distans eller kunna bröstpumpa tyst och trådlöst på jobbet, kan du kolla in några av prylarna nedan

Nederlands Sweeds
graag gärna
waarschuwing varning
kind barn
stil tyst
draadloos trådlöst

NL We gaan graag verder met je in gesprek om antwoord op je vragen te kunnen geven.

SV Vi vill gärna ha en djupare diskussion med dig om dina frågor.

NL Hier krijgt u toegang tot miljoenen respondenten die u graag de antwoorden geven die u nodig hebt

SV Där får du tillgång till miljontals svarande som är redo att svara på dina enkäter

NL Hier krijgt u toegang tot miljoenen respondenten die u graag de antwoorden geven die u nodig hebt

SV Där får du tillgång till miljontals svarande som är redo att svara på dina enkäter

NL Hier krijgt u toegang tot miljoenen respondenten die u graag de antwoorden geven die u nodig hebt

SV Där får du tillgång till miljontals svarande som är redo att svara på dina enkäter

NL Hier krijgt u toegang tot miljoenen respondenten die u graag de antwoorden geven die u nodig hebt

SV Där får du tillgång till miljontals svarande som är redo att svara på dina enkäter

NL Hier krijgt u toegang tot miljoenen respondenten die u graag de antwoorden geven die u nodig hebt

SV Där får du tillgång till miljontals svarande som är redo att svara på dina enkäter

NL Hier krijgt u toegang tot miljoenen respondenten die u graag de antwoorden geven die u nodig hebt

SV Där får du tillgång till miljontals svarande som är redo att svara på dina enkäter

NL Hier krijgt u toegang tot miljoenen respondenten die u graag de antwoorden geven die u nodig hebt

SV Där får du tillgång till miljontals svarande som är redo att svara på dina enkäter

NL Hier krijgt u toegang tot miljoenen respondenten die u graag de antwoorden geven die u nodig hebt

SV Där får du tillgång till miljontals svarande som är redo att svara på dina enkäter

NL Hier krijgt u toegang tot miljoenen respondenten die u graag de antwoorden geven die u nodig hebt

SV Där får du tillgång till miljontals svarande som är redo att svara på dina enkäter

NL Hier krijgt u toegang tot miljoenen respondenten die u graag de antwoorden geven die u nodig hebt

SV Där får du tillgång till miljontals svarande som är redo att svara på dina enkäter

NL Hier krijgt u toegang tot miljoenen respondenten die u graag de antwoorden geven die u nodig hebt

SV Där får du tillgång till miljontals svarande som är redo att svara på dina enkäter

NL Hier krijgt u toegang tot miljoenen respondenten die u graag de antwoorden geven die u nodig hebt

SV Där får du tillgång till miljontals svarande som är redo att svara på dina enkäter

NL Hier krijgt u toegang tot miljoenen respondenten die u graag de antwoorden geven die u nodig hebt

SV Där får du tillgång till miljontals svarande som är redo att svara på dina enkäter

NL Ze kleurde delen van de pooldiagrammen in om het aantal doden aan te geven, en de donkerder gekleurde delen geven het aantal doden direct veroorzaakt door het conflict aan

SV De skuggade områdena i spiraldiagrammet visar totalt antal döda och de mörkt skuggade områdena visar antalet döda i strid

NL Elk apparaat heeft een unieke camera-array, behuizingsgrootte en batterijconfiguratie, en we geven u een kort overzicht van de voor- en nadelen van de drie modellen voordat we de beste beschikbare prijzen en aanbiedingen geven.

SV Varje enhet har en unik kameramatris, fodralstorlek och batteriinställning, och vi ger dig en kort översikt av fördelarna och nackdelarna med de tre modellerna innan vi tillhandahåller de bästa tillgängliga priserna och erbjudandena.

Nederlands Sweeds
apparaat enhet
unieke unik
geven ger
kort kort
modellen modellerna
beschikbare tillgängliga
overzicht översikt
prijzen priserna

NL Leidinggevenden moeten deze mensen de ruimte geven, omdat zij waarschijnlijk de impuls zullen geven voor snellere reactietijden, nieuwe ideeën en de aanpassing van het bedrijf

SV Chefer behöver ge dessa människor inflytande eftersom de troligen kommer att vara en källa till snabbare svarstider, nya idéer och företagsanpassning

Nederlands Sweeds
mensen människor
geven ge
waarschijnlijk troligen
snellere snabbare
nieuwe nya
ideeën idéer

NL Daarom zijn onze sterktescores betrouwbaarder, ze geven namelijk aan hoe lang het zou duren voor een goede hacker het wachtwoord zou raden, en geven niet alleen maar een LUDS-score.

SV Detta gör att våra styrkeutvärderingar är mer pålitliga eftersom de reflekterar hur lång tid det skulle ta för en bra lösenordsknäckare att gissa lösenordet, istället för att bara vara ett LUDS-betyg.

Nederlands Sweeds
lang lång
goede bra
wachtwoord lösenordet

NL We voegen al krachtigere functies toe aan onze oplossing die klanten nog meer inzicht geven in en controle geven over hun activi­teiten, zoals order­op­ti­ma­li­satie, IT-in­te­gratie, camera­ser­vices, connected banden en nog veel meer.

SV Vi lägger redan till fler kraftfulla funktioner till våra lösningar för att kunderna ska få större insikt i och kontroll över verksam­heten, som orderop­ti­mering, it-in­te­grering, kameratjänster, anslutna däck och mycket mer.

Nederlands Sweeds
voegen lägger
klanten kunderna
inzicht insikt
controle kontroll
ti ti
connected anslutna

NL * 2 gebruikerslicenties geven gedeelde toegang tot 20 computers. 3 gebruikerslicenties geven gedeelde toegang tot 30 computers, enz. ** Voor twee gebruikers die extern op een computer werken zijn twee Business Access Pro-licenties nodig

SV * Två användarlicenser tillåter delad åtkomst till 20 datorer. Tre användarlicenser tillåter delad åtkomst till 30 datorer osv. ** Två användare som fjärransluter till en dator kräver två Business Access Pro-licenser

Nederlands Sweeds
gedeelde delad
enz osv
gebruikers användare
business business
nodig kräver

NL TikTok lijkt sommige gebruikers de mogelijkheid te geven om makers rechtstreeks op hun profiel een fooi te geven.

SV TikTok verkar ge vissa användare möjligheten att tipsa kreatörer direkt på sina profiler.

Nederlands Sweeds
lijkt verkar
gebruikers användare
geven ge
rechtstreeks direkt
hun sina
profiel profiler
tiktok tiktok

NL Slaaptracking wordt aangeboden, waardoor u de slaapfasen kunt uitsplitsen en feedback kunt geven over uw slaap en advies kunt geven om de slaap te verbeteren

SV Sömnspårning erbjuds, vilket ger dig en uppdelning av sömnstegen och ger feedback om hur du sov och råd för att förbättra sömnen

Nederlands Sweeds
aangeboden erbjuds
feedback feedback
geven ger
advies råd
verbeteren förbättra

NL Bovendien kunt u de "Do-Not-Track"-functie van uw browser activeren om aan te geven dat u niet gevolgd wilt worden. Hieronder geven wij u typische browserlinks waar u meer informatie kunt vinden over de "Do-Not-Track"-instelling:

SV Dessutom kan du aktivera funktionen "Do-Not-Track" i din webbläsare för att signalera att du inte vill bli spårad. Nedan hittar du typiska webbläsarlänkar där du kan hitta mer information om inställningen "Do-Not-Track":

Nederlands Sweeds
bovendien dessutom
browser webbläsare
activeren aktivera
wilt vill
hieronder nedan
typische typiska
functie funktionen

NL U kunt ook de "Do-Not-Track"-functie van uw browser activeren om aan te geven dat u niet gevolgd wilt worden. Hieronder geven wij u typische browserlinks waar u meer informatie kunt vinden over de "Do-Not-Track"-instelling:

SV Du kan också aktivera funktionen "Do-Not-Track" i din webbläsare för att ange att du inte vill bli spårad. Nedan hittar du typiska webbläsarlänkar där du kan hitta mer information om inställningen "Do-Not-Track":

Nederlands Sweeds
browser webbläsare
activeren aktivera
wilt vill
hieronder nedan
typische typiska
functie funktionen

NL Slaaptracking wordt aangeboden, waardoor u de slaapfasen kunt uitsplitsen en feedback kunt geven over uw slaap en advies kunt geven om de slaap te verbeteren

SV Sömnspårning erbjuds, vilket ger dig en uppdelning av sömnstegen och ger feedback om hur du sov och råd för att förbättra sömnen

Nederlands Sweeds
aangeboden erbjuds
feedback feedback
geven ger
advies råd
verbeteren förbättra

NL Daarom zijn onze sterktescores betrouwbaarder, ze geven namelijk aan hoe lang het zou duren voor een goede hacker het wachtwoord zou raden, en geven niet alleen maar een LUDS-score.

SV Detta gör att våra styrkeutvärderingar är mer pålitliga eftersom de reflekterar hur lång tid det skulle ta för en bra lösenordsknäckare att gissa lösenordet, istället för att bara vara ett LUDS-betyg.

Nederlands Sweeds
lang lång
goede bra
wachtwoord lösenordet

NL We voegen al krachtigere functies toe aan onze oplossing die klanten nog meer inzicht geven in en controle geven over hun activi­teiten, zoals order­op­ti­ma­li­satie, IT-in­te­gratie, camera­ser­vices, connected banden en nog veel meer.

SV Vi lägger redan till fler kraftfulla funktioner till våra lösningar för att kunderna ska få större insikt i och kontroll över verksam­heten, som orderop­ti­mering, it-in­te­grering, kameratjänster, anslutna däck och mycket mer.

Nederlands Sweeds
voegen lägger
klanten kunderna
inzicht insikt
controle kontroll
ti ti
connected anslutna

NL We geven niet om de berichten-app van Samsung, de Samsung-browser of het Samsung-toetsenbord, maar ze kunnen allemaal gemakkelijk worden vervangen door Google-alternatieven, waar we de voorkeur aan geven

SV Vi bryr oss inte om Samsungs meddelandeprogram, Samsung-webbläsare eller Samsung-tangentbordet, men alla ersätts enkelt för Googles alternativ, vilket vi föredrar

Nederlands Sweeds
voorkeur föredrar
google googles
alternatieven alternativ

NL * 2 gebruikerslicenties geven gedeelde toegang tot 20 computers. 3 gebruikerslicenties geven gedeelde toegang tot 30 computers, enz. ** Voor twee gebruikers die extern op een computer werken zijn twee Business Access Pro-licenties nodig

SV * Två användarlicenser tillåter delad åtkomst till 20 datorer. Tre användarlicenser tillåter delad åtkomst till 30 datorer osv. ** Två användare som fjärransluter till en dator kräver två Business Access Pro-licenser

Nederlands Sweeds
gedeelde delad
enz osv
gebruikers användare
business business
nodig kräver

NL We vinden dat diversiteit essentieel is voor onze missie om de wereld waarin we leven objectief weer te geven en onze klanten de mogelijkheid te geven die wereld te illustreren

SV Vi anser att mångfald är ytterst viktigt för vårt uppdrag att återge den värld vi lever i på ett objektivt sätt och låta våra kunder illustrera denna värld

Nederlands Sweeds
diversiteit mångfald
essentieel viktigt
missie uppdrag
wereld värld
klanten kunder

NL We vinden dat diversiteit essentieel is voor onze missie om de wereld waarin we leven objectief weer te geven en onze klanten de mogelijkheid te geven die wereld te illustreren

SV Vi anser att mångfald är ytterst viktigt för vårt uppdrag att återge den värld vi lever i på ett objektivt sätt och låta våra kunder illustrera denna värld

Nederlands Sweeds
diversiteit mångfald
essentieel viktigt
missie uppdrag
wereld värld
klanten kunder

Wys 50 van 50 vertalings