NL Zwitserland is vanuit verschillende Europese landen goed per trein bereikbaar – zelfs vanuit landen die niet aan Zwitserland grenzen. Of je nu vanuit Boedapest of Praag komt, hier vind je alles wat je nodig hebt om je treinreis te plannen.
"wanneer er vanuit" in Nederlands kan in die volgende Russies woorde/frases vertaal word:
NL Zwitserland is vanuit verschillende Europese landen goed per trein bereikbaar – zelfs vanuit landen die niet aan Zwitserland grenzen. Of je nu vanuit Boedapest of Praag komt, hier vind je alles wat je nodig hebt om je treinreis te plannen.
RU Прямые поезда в Швейцарию прибывают также из Будапешта, Праги и Загреба.
Transliterasie Prâmye poezda v Švejcariû pribyvaût takže iz Budapešta, Pragi i Zagreba.
Nederlands | Russies |
---|---|
te | в |
NL Zwitserland is vanuit verschillende Europese landen goed per trein bereikbaar – zelfs vanuit landen die niet aan Zwitserland grenzen. Of je nu vanuit Boedapest of Praag komt, hier vind je alles wat je nodig hebt om je treinreis te plannen.
RU Прямые поезда в Швейцарию прибывают также из Будапешта, Праги и Загреба.
Transliterasie Prâmye poezda v Švejcariû pribyvaût takže iz Budapešta, Pragi i Zagreba.
Nederlands | Russies |
---|---|
te | в |
NL Blijf in contact met uw klanten, vanuit uw kantoor of vanuit het zwembad. *
RU Оставайтесь на связи со своими клиентами, в любом месте.
Transliterasie Ostavajtesʹ na svâzi so svoimi klientami, v lûbom meste.
Nederlands | Russies |
---|---|
klanten | клиентами |
NL Blijf in contact met uw klanten, vanuit uw kantoor of vanuit het zwembad. *
RU Оставайтесь на связи со своими клиентами, в любом месте.
Transliterasie Ostavajtesʹ na svâzi so svoimi klientami, v lûbom meste.
Nederlands | Russies |
---|---|
klanten | клиентами |
NL Importeer wachtwoorden en andere veilige bestanden vanuit elke bron, of het nu .csv of .json is, of vanuit wachtwoordbeheerders als LastPass en KeePass.
RU Импортируйте пароли и другие защищенные файлы из любого источника, будь то CSV или JSON, или из менеджеров паролей, таких как LastPass и KeePass.
Transliterasie Importirujte paroli i drugie zaŝiŝennye fajly iz lûbogo istočnika, budʹ to CSV ili JSON, ili iz menedžerov parolej, takih kak LastPass i KeePass.
Nederlands | Russies |
---|---|
csv | csv |
json | json |
en | и |
andere | другие |
bestanden | файлы |
bron | источника |
NL Direct vanuit Trello-cards nieuwe Confluence-pagina's aanmaken. Zien wie een pagina aangemaakt heeft en wanneer de pagina aangemaakt is.
RU Создавайте новые страницы Confluence прямо из карточек Trello. Смотрите, кто и когда создал страницу.
Transliterasie Sozdavajte novye stranicy Confluence prâmo iz kartoček Trello. Smotrite, kto i kogda sozdal stranicu.
Nederlands | Russies |
---|---|
nieuwe | новые |
direct | прямо |
trello | trello |
en | и |
NL Creëer een branch vanuit een Jira Software-issue en stel triggers in om tussen statussen te schakelen wanneer code wordt beoordeeld of samengevoegd.
RU Создайте ветку внутри задачи в Jira Software и настройте триггеры для изменения статусов при проверке или слиянии кода.
Transliterasie Sozdajte vetku vnutri zadači v Jira Software i nastrojte triggery dlâ izmeneniâ statusov pri proverke ili sliânii koda.
Nederlands | Russies |
---|---|
jira | jira |
software | software |
en | и |
triggers | триггеры |
of | или |
code | кода |
NL (Wanneer uw telefoon wordt hersteld, worden apps opnieuw rechtstreeks vanuit de App Store gedownload in plaats van uw back-up.)
RU (Когда ваш телефон восстанавливается, приложения загружаются снова прямо из App Store, а не из вашей резервной копии.)
Transliterasie (Kogda vaš telefon vosstanavlivaetsâ, priloženiâ zagružaûtsâ snova prâmo iz App Store, a ne iz vašej rezervnoj kopii.)
Nederlands | Russies |
---|---|
store | store |
telefoon | телефон |
opnieuw | снова |
rechtstreeks | прямо |
back-up | резервной |
NL Wanneer je team vanuit huis werkt, is het effectief delen van informatie essentieel om productief te blijven
RU Когда ваша команда работает из дома, эффективный способ обмена информацией имеет важное значение для продуктивной работы
Transliterasie Kogda vaša komanda rabotaet iz doma, éffektivnyj sposob obmena informaciej imeet važnoe značenie dlâ produktivnoj raboty
Nederlands | Russies |
---|---|
je | ваша |
team | команда |
werkt | работает |
huis | дома |
informatie | информацией |
NL Creëer een branch vanuit een Jira Software-issue en stel triggers in om tussen statussen te schakelen wanneer code wordt beoordeeld of samengevoegd.
RU Создайте ветку внутри задачи в Jira Software и настройте триггеры для изменения статусов при проверке или слиянии кода.
Transliterasie Sozdajte vetku vnutri zadači v Jira Software i nastrojte triggery dlâ izmeneniâ statusov pri proverke ili sliânii koda.
Nederlands | Russies |
---|---|
jira | jira |
software | software |
en | и |
triggers | триггеры |
of | или |
code | кода |
NL Wanneer je team vanuit huis werkt, is het effectief delen van informatie essentieel om productief te blijven
RU Когда ваша команда работает из дома, эффективный способ обмена информацией имеет важное значение для продуктивной работы
Transliterasie Kogda vaša komanda rabotaet iz doma, éffektivnyj sposob obmena informaciej imeet važnoe značenie dlâ produktivnoj raboty
Nederlands | Russies |
---|---|
je | ваша |
team | команда |
werkt | работает |
huis | дома |
informatie | информацией |
NL Fix: het openen van een film vanuit het welkomstscherm wanneer de film zich in een apart venster van de speler bevindt, veroorzaakte een fout.
RU Исправление: открытие фильма из окна приветствия, когда фильм находится в отдельном окне от Игрока, приводило к ошибке.
Transliterasie Ispravlenie: otkrytie filʹma iz okna privetstviâ, kogda filʹm nahoditsâ v otdelʹnom okne ot Igroka, privodilo k ošibke.
Nederlands | Russies |
---|---|
openen | открытие |
wanneer | когда |
fout | ошибке |
NL Direct vanuit Trello-cards nieuwe Confluence-pagina's aanmaken. Zien wie een pagina aangemaakt heeft en wanneer de pagina aangemaakt is.
RU Создавайте новые страницы Confluence прямо из карточек Trello. Смотрите, кто и когда создал страницу.
Transliterasie Sozdavajte novye stranicy Confluence prâmo iz kartoček Trello. Smotrite, kto i kogda sozdal stranicu.
Nederlands | Russies |
---|---|
nieuwe | новые |
direct | прямо |
trello | trello |
en | и |
NL (Wanneer uw telefoon wordt hersteld, worden apps opnieuw rechtstreeks vanuit de App Store gedownload in plaats van uw back-up.)
RU (Когда ваш телефон восстанавливается, приложения загружаются снова прямо из App Store, а не из вашей резервной копии.)
Transliterasie (Kogda vaš telefon vosstanavlivaetsâ, priloženiâ zagružaûtsâ snova prâmo iz App Store, a ne iz vašej rezervnoj kopii.)
Nederlands | Russies |
---|---|
store | store |
telefoon | телефон |
opnieuw | снова |
rechtstreeks | прямо |
back-up | резервной |
NL En wanneer u dat doet, kunt u doorgaan en het toewijzen aan uw nieuwe site vanuit het MyKinsta-dashboard.
RU И когда вы это сделаете, вы можете пойти дальше и назначить его на свой новый сайт с панели управления MyKinsta.
Transliterasie I kogda vy éto sdelaete, vy možete pojti dalʹše i naznačitʹ ego na svoj novyj sajt s paneli upravleniâ MyKinsta.
NL Ontwerp, koop en beheer Facebook- en Instagram-advertenties rechtstreeks vanuit GetResponse.Houd de prestaties bij en optimaliseer het geheel wanneer je maar wilt.
RU Создавайте, закупайте и управляйте рекламой в Facebook и Instagram прямо в GetResponse. Отслеживайте их показатели и оптимизируйте их на ходу.
Transliterasie Sozdavajte, zakupajte i upravlâjte reklamoj v Facebook i Instagram prâmo v GetResponse. Otsleživajte ih pokazateli i optimizirujte ih na hodu.
NL Wanneer het bestand voor het laatst is geüpload naar ICPL. Dit komt overeen met wanneer het bestand voor het eerst op te halen was via de ricloud API.
RU Когда файл последний раз загружался в ICPL. Это будет соответствовать тому, когда файл был впервые извлечен через ricloud API.
Transliterasie Kogda fajl poslednij raz zagružalsâ v ICPL. Éto budet sootvetstvovatʹ tomu, kogda fajl byl vpervye izvlečen čerez ricloud API.
Nederlands | Russies |
---|---|
api | api |
bestand | файл |
laatst | последний |
was | был |
NL Krijg direct meldingen in je mail wanneer een pagina niet geïndexeerd kan worden in robots.txt, meta tags of wanneer de http-statuscode veranderd is.
RU Получайте на почту уведомления сразу же, как изменяется код ответа сервера или статус индексации таких страниц в robots.txt и мета тегах.
Transliterasie Polučajte na počtu uvedomleniâ srazu že, kak izmenâetsâ kod otveta servera ili status indeksacii takih stranic v robots.txt i meta tegah.
Nederlands | Russies |
---|---|
почту | |
meldingen | уведомления |
direct | сразу |
wanneer | как |
pagina | страниц |
robots | robots |
txt | txt |
NL Bezoekers kunnen je een bericht sturen wanneer je niet bent aangemeld (of wanneer je als Onzichtbaar wordt weergegeven).
RU Посетители могут отправлять вам сообщения, даже если вы не вошли на панель управления (или имеете статус «Невидимый»).
Transliterasie Posetiteli mogut otpravlâtʹ vam soobŝeniâ, daže esli vy ne vošli na panelʹ upravleniâ (ili imeete status «Nevidimyj»).
Nederlands | Russies |
---|---|
kunnen | могут |
sturen | отправлять |
bericht | сообщения |
NL Verberg de chatwidget op je website wanneer je bent aangemeld bij het dashboard (of wanneer je als Onzichtbaar wordt weergegeven).
RU Скрывайте виджет чата на веб-сайте, если вы не вошли на панель управления или имеете статус «Невидимый».
Transliterasie Skryvajte vidžet čata na veb-sajte, esli vy ne vošli na panelʹ upravleniâ ili imeete status «Nevidimyj».
Nederlands | Russies |
---|---|
website | веб-сайте |
dashboard | панель |
NL Zie wanneer een klant een reactie op een chatbericht typt of wanneer er een nieuw WhatsApp-bericht binnenkomt
RU Узнавайте, когда клиент набирает ответ в чате или когда приходит новое сообщение из WhatsApp
Transliterasie Uznavajte, kogda klient nabiraet otvet v čate ili kogda prihodit novoe soobŝenie iz WhatsApp
Nederlands | Russies |
---|---|
wanneer | когда |
klant | клиент |
reactie | ответ |
of | или |
bericht | сообщение |
NL Wanneer moet je TTL gebruiken, en wanneer kies je voor de handmatige modus? Ook hier maak je deze keuze als fotograaf, maar hier volgen toch wat tips.
RU Когда использовать ручной режим, а когда TTL? Опять-таки, это творческое решение фотографа. Но у нас все равно есть пара советов.
Transliterasie Kogda ispolʹzovatʹ ručnoj režim, a kogda TTL? Opâtʹ-taki, éto tvorčeskoe rešenie fotografa. No u nas vse ravno estʹ para sovetov.
Nederlands | Russies |
---|---|
gebruiken | использовать |
modus | режим |
NL Geniet van video's waar en wanneer je maar wilt, zelfs wanneer je offline bent
RU Наслаждайтесь просмотром видео где бы вы ни находились, даже когда вы офлайн
Transliterasie Naslaždajtesʹ prosmotrom video gde by vy ni nahodilisʹ, daže kogda vy oflajn
Nederlands | Russies |
---|---|
video | видео |
offline | офлайн |
NL Dat zou een document zijn dat beschrijft hoe het bedrijf reageert wanneer en wanneer een beveiligingsonderzoeker een probleem vindt
RU Это был бы документ, который описывает, как компания реагирует, и когда исследователь безопасности обнаруживает проблему
Transliterasie Éto byl by dokument, kotoryj opisyvaet, kak kompaniâ reagiruet, i kogda issledovatelʹ bezopasnosti obnaruživaet problemu
Nederlands | Russies |
---|---|
document | документ |
beschrijft | описывает |
bedrijf | компания |
en | и |
NL Ik denk dat dat meer komt met de rijping van je eigen bedrijf, weten wanneer je moet vuren en wanneer je moet doorgaan?
RU Я полагаю, это больше зависит от развития вашего бизнеса, когда вы знаете, когда увольняться, а когда продолжать?
Transliterasie  polagaû, éto bolʹše zavisit ot razvitiâ vašego biznesa, kogda vy znaete, kogda uvolʹnâtʹsâ, a kogda prodolžatʹ?
Nederlands | Russies |
---|---|
bedrijf | бизнеса |
NL Voor u begint deze periode wanneer u uw contractbeëindiging verzendt, voor ons wanneer we deze ontvangen.
RU Для вас этот период начинается в момент отправки сообщения о прекращении действия договора, для нас — в момент получения.
Transliterasie Dlâ vas étot period načinaetsâ v moment otpravki soobŝeniâ o prekraŝenii dejstviâ dogovora, dlâ nas — v moment polučeniâ.
Nederlands | Russies |
---|---|
periode | период |
begint | начинается |
voor | для |
ontvangen | получения |
NL Dit kan onder meer het geval zijn wanneer u ons feedback geeft en onze diensten of producten beoordeelt, of wanneer u deelneemt aan enquêtes over productonderzoek en -ontwikkeling.
RU К ней могут относиться отзывы и рецензии на наши услуги и продукты, а также ваша обратная связь при участии в исследованиях и опросах.
Transliterasie K nej mogut otnositʹsâ otzyvy i recenzii na naši uslugi i produkty, a takže vaša obratnaâ svâzʹ pri učastii v issledovaniâh i oprosah.
Nederlands | Russies |
---|---|
kan | могут |
feedback | отзывы |
en | и |
NL Een webcrawler kan niet waarnemen wanneer een link is gemaakt; de crawler weet alleen wanneer hij de link heeft gevonden
RU Поисковый робот не знает, когда была создана ссылка — он знает только то, когда он ее нашел
Transliterasie Poiskovyj robot ne znaet, kogda byla sozdana ssylka — on znaet tolʹko to, kogda on ee našel
Nederlands | Russies |
---|---|
weet | знает |
wanneer | когда |
heeft | была |
link | ссылка |
alleen | только |
NL Bezoekers kunnen je een bericht sturen wanneer je niet bent ingelogd (of wanneer je op Onzichtbaar staat).
RU Посетители могут отправлять вам сообщения, даже если вы не вошли на панель управления (или имеете статус «Невидимый»).
Transliterasie Posetiteli mogut otpravlâtʹ vam soobŝeniâ, daže esli vy ne vošli na panelʹ upravleniâ (ili imeete status «Nevidimyj»).
Nederlands | Russies |
---|---|
kunnen | могут |
sturen | отправлять |
bericht | сообщения |
staat | статус |
NL Verberg de chat widget op je website wanneer je niet bent aangemeld op de dashboard (of wanneer je op Onzichtbaar staat).
RU Скрывайте виджет чата на веб-сайте, если вы не вошли на панель управления или имеете статус «Невидимый».
Transliterasie Skryvajte vidžet čata na veb-sajte, esli vy ne vošli na panelʹ upravleniâ ili imeete status «Nevidimyj».
Nederlands | Russies |
---|---|
widget | виджет |
website | веб-сайте |
dashboard | панель |
staat | статус |
NL Zelfs wanneer u niet bij Google bent geregistreerd of wanneer u niet ingelogd bent, is het mogelijk dat de provider uw IP-adres achterhaalt en opslaat.
RU Даже если ты не зарегистрирован в Google или не вошел в систему, провайдер может узнать твой IP-адрес и сохранить его.
Transliterasie Daže esli ty ne zaregistrirovan v Google ili ne vošel v sistemu, provajder možet uznatʹ tvoj IP-adres i sohranitʹ ego.
Nederlands | Russies |
---|---|
provider | провайдер |
en | и |
NL Wanneer u gaat jagen, wordt de optiek blootgesteld aan extreme krachten wanneer er schoten worden gelost met een verscheidenheid aan verschillende kalibers en vaak vallen wapens om
RU На охоте оптика подвергается воздействию экстремальных сил, например, если используются пули различных калибров или оружие часто падает
Transliterasie Na ohote optika podvergaetsâ vozdejstviû ékstremalʹnyh sil, naprimer, esli ispolʹzuûtsâ puli različnyh kalibrov ili oružie často padaet
Nederlands | Russies |
---|---|
verschillende | различных |
vaak | часто |
NL Een webcrawler kan niet waarnemen wanneer een link is gemaakt; de crawler weet alleen wanneer hij de link heeft gevonden
RU Поисковый робот не знает, когда была создана ссылка — он знает только то, когда он ее нашел
Transliterasie Poiskovyj robot ne znaet, kogda byla sozdana ssylka — on znaet tolʹko to, kogda on ee našel
Nederlands | Russies |
---|---|
weet | знает |
wanneer | когда |
heeft | была |
link | ссылка |
alleen | только |
NL Bezoekers kunnen je een bericht sturen wanneer je niet bent ingelogd (of wanneer je op Onzichtbaar staat).
RU Посетители могут отправлять вам сообщения, даже если вы не вошли на панель управления (или имеете статус «Невидимый»).
Transliterasie Posetiteli mogut otpravlâtʹ vam soobŝeniâ, daže esli vy ne vošli na panelʹ upravleniâ (ili imeete status «Nevidimyj»).
Nederlands | Russies |
---|---|
kunnen | могут |
sturen | отправлять |
bericht | сообщения |
staat | статус |
NL Verberg de chat widget op je website wanneer je niet bent aangemeld op de dashboard (of wanneer je op Onzichtbaar staat).
RU Скрывайте виджет чата на веб-сайте, если вы не вошли на панель управления или имеете статус «Невидимый».
Transliterasie Skryvajte vidžet čata na veb-sajte, esli vy ne vošli na panelʹ upravleniâ ili imeete status «Nevidimyj».
Nederlands | Russies |
---|---|
widget | виджет |
website | веб-сайте |
dashboard | панель |
staat | статус |
NL Bezoekers kunnen je een bericht sturen wanneer je niet bent ingelogd (of wanneer je op Onzichtbaar staat).
RU Посетители могут отправлять вам сообщения, даже если вы не вошли на панель управления (или имеете статус «Невидимый»).
Transliterasie Posetiteli mogut otpravlâtʹ vam soobŝeniâ, daže esli vy ne vošli na panelʹ upravleniâ (ili imeete status «Nevidimyj»).
Nederlands | Russies |
---|---|
kunnen | могут |
sturen | отправлять |
bericht | сообщения |
staat | статус |
NL Verberg de chat widget op je website wanneer je niet bent aangemeld op de dashboard (of wanneer je op Onzichtbaar staat).
RU Скрывайте виджет чата на веб-сайте, если вы не вошли на панель управления или имеете статус «Невидимый».
Transliterasie Skryvajte vidžet čata na veb-sajte, esli vy ne vošli na panelʹ upravleniâ ili imeete status «Nevidimyj».
Nederlands | Russies |
---|---|
widget | виджет |
website | веб-сайте |
dashboard | панель |
staat | статус |
NL Bezoekers kunnen je een bericht sturen wanneer je niet bent ingelogd (of wanneer je op Onzichtbaar staat).
RU Посетители могут отправлять вам сообщения, даже если вы не вошли на панель управления (или имеете статус «Невидимый»).
Transliterasie Posetiteli mogut otpravlâtʹ vam soobŝeniâ, daže esli vy ne vošli na panelʹ upravleniâ (ili imeete status «Nevidimyj»).
Nederlands | Russies |
---|---|
kunnen | могут |
sturen | отправлять |
bericht | сообщения |
staat | статус |
NL Verberg de chat widget op je website wanneer je niet bent aangemeld op de dashboard (of wanneer je op Onzichtbaar staat).
RU Скрывайте виджет чата на веб-сайте, если вы не вошли на панель управления или имеете статус «Невидимый».
Transliterasie Skryvajte vidžet čata na veb-sajte, esli vy ne vošli na panelʹ upravleniâ ili imeete status «Nevidimyj».
Nederlands | Russies |
---|---|
widget | виджет |
website | веб-сайте |
dashboard | панель |
staat | статус |
NL Bezoekers kunnen je een bericht sturen wanneer je niet bent ingelogd (of wanneer je op Onzichtbaar staat).
RU Посетители могут отправлять вам сообщения, даже если вы не вошли на панель управления (или имеете статус «Невидимый»).
Transliterasie Posetiteli mogut otpravlâtʹ vam soobŝeniâ, daže esli vy ne vošli na panelʹ upravleniâ (ili imeete status «Nevidimyj»).
Nederlands | Russies |
---|---|
kunnen | могут |
sturen | отправлять |
bericht | сообщения |
staat | статус |
NL Verberg de chat widget op je website wanneer je niet bent aangemeld op de dashboard (of wanneer je op Onzichtbaar staat).
RU Скрывайте виджет чата на веб-сайте, если вы не вошли на панель управления или имеете статус «Невидимый».
Transliterasie Skryvajte vidžet čata na veb-sajte, esli vy ne vošli na panelʹ upravleniâ ili imeete status «Nevidimyj».
Nederlands | Russies |
---|---|
widget | виджет |
website | веб-сайте |
dashboard | панель |
staat | статус |
NL Bezoekers kunnen je een bericht sturen wanneer je niet bent ingelogd (of wanneer je op Onzichtbaar staat).
RU Посетители могут отправлять вам сообщения, даже если вы не вошли на панель управления (или имеете статус «Невидимый»).
Transliterasie Posetiteli mogut otpravlâtʹ vam soobŝeniâ, daže esli vy ne vošli na panelʹ upravleniâ (ili imeete status «Nevidimyj»).
Nederlands | Russies |
---|---|
kunnen | могут |
sturen | отправлять |
bericht | сообщения |
staat | статус |
NL Verberg de chat widget op je website wanneer je niet bent aangemeld op de dashboard (of wanneer je op Onzichtbaar staat).
RU Скрывайте виджет чата на веб-сайте, если вы не вошли на панель управления или имеете статус «Невидимый».
Transliterasie Skryvajte vidžet čata na veb-sajte, esli vy ne vošli na panelʹ upravleniâ ili imeete status «Nevidimyj».
Nederlands | Russies |
---|---|
widget | виджет |
website | веб-сайте |
dashboard | панель |
staat | статус |
NL Bezoekers kunnen je een bericht sturen wanneer je niet bent ingelogd (of wanneer je op Onzichtbaar staat).
RU Посетители могут отправлять вам сообщения, даже если вы не вошли на панель управления (или имеете статус «Невидимый»).
Transliterasie Posetiteli mogut otpravlâtʹ vam soobŝeniâ, daže esli vy ne vošli na panelʹ upravleniâ (ili imeete status «Nevidimyj»).
Nederlands | Russies |
---|---|
kunnen | могут |
sturen | отправлять |
bericht | сообщения |
staat | статус |
NL Verberg de chat widget op je website wanneer je niet bent aangemeld op de dashboard (of wanneer je op Onzichtbaar staat).
RU Скрывайте виджет чата на веб-сайте, если вы не вошли на панель управления или имеете статус «Невидимый».
Transliterasie Skryvajte vidžet čata na veb-sajte, esli vy ne vošli na panelʹ upravleniâ ili imeete status «Nevidimyj».
Nederlands | Russies |
---|---|
widget | виджет |
website | веб-сайте |
dashboard | панель |
staat | статус |
NL Bezoekers kunnen je een bericht sturen wanneer je niet bent ingelogd (of wanneer je op Onzichtbaar staat).
RU Посетители могут отправлять вам сообщения, даже если вы не вошли на панель управления (или имеете статус «Невидимый»).
Transliterasie Posetiteli mogut otpravlâtʹ vam soobŝeniâ, daže esli vy ne vošli na panelʹ upravleniâ (ili imeete status «Nevidimyj»).
Nederlands | Russies |
---|---|
kunnen | могут |
sturen | отправлять |
bericht | сообщения |
staat | статус |
NL Verberg de chat widget op je website wanneer je niet bent aangemeld op de dashboard (of wanneer je op Onzichtbaar staat).
RU Скрывайте виджет чата на веб-сайте, если вы не вошли на панель управления или имеете статус «Невидимый».
Transliterasie Skryvajte vidžet čata na veb-sajte, esli vy ne vošli na panelʹ upravleniâ ili imeete status «Nevidimyj».
Nederlands | Russies |
---|---|
widget | виджет |
website | веб-сайте |
dashboard | панель |
staat | статус |
NL Bezoekers kunnen je een bericht sturen wanneer je niet bent ingelogd (of wanneer je op Onzichtbaar staat).
RU Посетители могут отправлять вам сообщения, даже если вы не вошли на панель управления (или имеете статус «Невидимый»).
Transliterasie Posetiteli mogut otpravlâtʹ vam soobŝeniâ, daže esli vy ne vošli na panelʹ upravleniâ (ili imeete status «Nevidimyj»).
Nederlands | Russies |
---|---|
kunnen | могут |
sturen | отправлять |
bericht | сообщения |
staat | статус |
NL Verberg de chat widget op je website wanneer je niet bent aangemeld op de dashboard (of wanneer je op Onzichtbaar staat).
RU Скрывайте виджет чата на веб-сайте, если вы не вошли на панель управления или имеете статус «Невидимый».
Transliterasie Skryvajte vidžet čata na veb-sajte, esli vy ne vošli na panelʹ upravleniâ ili imeete status «Nevidimyj».
Nederlands | Russies |
---|---|
widget | виджет |
website | веб-сайте |
dashboard | панель |
staat | статус |
NL Bezoekers kunnen je een bericht sturen wanneer je niet bent ingelogd (of wanneer je op Onzichtbaar staat).
RU Посетители могут отправлять вам сообщения, даже если вы не вошли на панель управления (или имеете статус «Невидимый»).
Transliterasie Posetiteli mogut otpravlâtʹ vam soobŝeniâ, daže esli vy ne vošli na panelʹ upravleniâ (ili imeete status «Nevidimyj»).
Nederlands | Russies |
---|---|
kunnen | могут |
sturen | отправлять |
bericht | сообщения |
staat | статус |
Wys 50 van 50 vertalings