NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanKlik onderaan je scherm op „Vergadering beëindigen”
"vergadering" in Nederlands kan in die volgende Russies woorde/frases vertaal word:
vergadering | встречи собрание собрания |
NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanKlik onderaan je scherm op „Vergadering beëindigen”
RU Завершить собрание и сохранить записьНажмите «Завершить собрание» в нижней части экрана
Transliterasie Zaveršitʹ sobranie i sohranitʹ zapisʹNažmite «Zaveršitʹ sobranie» v nižnej časti ékrana
Nederlands | Russies |
---|---|
vergadering | собрание |
en | и |
de | в |
scherm | экрана |
NL Beëindig de vergadering en sla de opname opWanneer uw vergadering voorbij is, klikt u op „Opname stoppen”
RU Завершить собрание и сохранить записьКогда собрание закончится, нажмите «Остановить запись»
Transliterasie Zaveršitʹ sobranie i sohranitʹ zapisʹKogda sobranie zakončitsâ, nažmite «Ostanovitʹ zapisʹ»
Nederlands | Russies |
---|---|
vergadering | собрание |
en | и |
klikt | нажмите |
opname | запись |
NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanWanneer uw vergadering voorbij is, klikt u op 'Opname stoppen'
RU Завершить собрание и сохранить записьКогда собрание закончится, нажмите «Остановить запись»
Transliterasie Zaveršitʹ sobranie i sohranitʹ zapisʹKogda sobranie zakončitsâ, nažmite «Ostanovitʹ zapisʹ»
Nederlands | Russies |
---|---|
vergadering | собрание |
en | и |
klikt | нажмите |
opname | запись |
NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanZodra je vergadering voorbij is, krijg je een link naar de opname
RU Завершить собрание и сохранить записьПосле завершения встречи вам будет отправлена ссылка на запись
Transliterasie Zaveršitʹ sobranie i sohranitʹ zapisʹPosle zaveršeniâ vstreči vam budet otpravlena ssylka na zapisʹ
Nederlands | Russies |
---|---|
en | и |
link | ссылка |
opname | запись |
NL Neem de vergadering op in BlueJeansOm de opname te starten, klikt u op de grijze knop „Start Opname” in de linkerbovenhoek van de vergadering.
RU Запись встречи в BlueJeansЧтобы начать запись, нажмите серую кнопку «Start Rec» в левом верхнем углу собрания.
Transliterasie Zapisʹ vstreči v BlueJeansČtoby načatʹ zapisʹ, nažmite seruû knopku «Start Rec» v levom verhnem uglu sobraniâ.
Nederlands | Russies |
---|---|
opname | запись |
klikt | нажмите |
knop | кнопку |
NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanWanneer uw vergadering voorbij is, klikt u op „stoppen met opnemen”
RU Завершить собрание и сохранить записьКогда ваша встреча закончится, нажмите кнопку «остановить запись»
Transliterasie Zaveršitʹ sobranie i sohranitʹ zapisʹKogda vaša vstreča zakončitsâ, nažmite knopku «ostanovitʹ zapisʹ»
Nederlands | Russies |
---|---|
vergadering | собрание |
en | и |
uw | ваша |
klikt | нажмите |
NL Beëindig de vergadering en sla de opname opWanneer uw vergadering voorbij is, klikt u op „Opname stoppen”
RU Завершить собрание и сохранить записьКогда собрание закончится, нажмите «Остановить запись»
Transliterasie Zaveršitʹ sobranie i sohranitʹ zapisʹKogda sobranie zakončitsâ, nažmite «Ostanovitʹ zapisʹ»
Nederlands | Russies |
---|---|
vergadering | собрание |
en | и |
klikt | нажмите |
opname | запись |
NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanWanneer uw vergadering voorbij is, klikt u op 'Opname stoppen'
RU Завершить собрание и сохранить записьКогда собрание закончится, нажмите «Остановить запись»
Transliterasie Zaveršitʹ sobranie i sohranitʹ zapisʹKogda sobranie zakončitsâ, nažmite «Ostanovitʹ zapisʹ»
Nederlands | Russies |
---|---|
vergadering | собрание |
en | и |
klikt | нажмите |
opname | запись |
NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanZodra je vergadering voorbij is, krijg je een link naar de opname
RU Завершить собрание и сохранить записьПосле завершения встречи вам будет отправлена ссылка на запись
Transliterasie Zaveršitʹ sobranie i sohranitʹ zapisʹPosle zaveršeniâ vstreči vam budet otpravlena ssylka na zapisʹ
Nederlands | Russies |
---|---|
en | и |
link | ссылка |
opname | запись |
NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanWanneer uw vergadering voorbij is, klikt u op „stoppen met opnemen”
RU Завершить собрание и сохранить записьКогда ваша встреча закончится, нажмите кнопку «остановить запись»
Transliterasie Zaveršitʹ sobranie i sohranitʹ zapisʹKogda vaša vstreča zakončitsâ, nažmite knopku «ostanovitʹ zapisʹ»
Nederlands | Russies |
---|---|
vergadering | собрание |
en | и |
uw | ваша |
klikt | нажмите |
NL Neem de vergadering op in BlueJeansOm de opname te starten, klikt u op de grijze knop „Start Opname” in de linkerbovenhoek van de vergadering.
RU Запись встречи в BlueJeansЧтобы начать запись, нажмите серую кнопку «Start Rec» в левом верхнем углу собрания.
Transliterasie Zapisʹ vstreči v BlueJeansČtoby načatʹ zapisʹ, nažmite seruû knopku «Start Rec» v levom verhnem uglu sobraniâ.
Nederlands | Russies |
---|---|
opname | запись |
klikt | нажмите |
knop | кнопку |
NL Wil je een chat na de vergadering voortzetten? Met continue chat tijdens vergadering kan dat
RU Нужно постоянно общаться в чате на конференции? Благодаря непрерывному чату конференции это проще простого
Transliterasie Nužno postoânno obŝatʹsâ v čate na konferencii? Blagodarâ nepreryvnomu čatu konferencii éto proŝe prostogo
NL Presentaties klaar voor de vergadering
NL Leid uw volgende vergadering door een agenda op te stellen, samen notulen te maken en daarna taken toe te wijzen.
RU Проведите следующую встречу, подготовив повестку, совместно создавая примечания и назначая задачи впоследствии.
Transliterasie Provedite sleduûŝuû vstreču, podgotoviv povestku, sovmestno sozdavaâ primečaniâ i naznačaâ zadači vposledstvii.
Nederlands | Russies |
---|---|
samen | совместно |
maken | создавая |
en | и |
NL Een WebEx vergadering transcriberen
RU Транскрибировать встречу WebEx
Transliterasie Transkribirovatʹ vstreču WebEx
Nederlands | Russies |
---|---|
webex | webex |
NL Transcriberen van een RingCentral-vergadering
RU Транскрибировать встречу RingCentral
Transliterasie Transkribirovatʹ vstreču RingCentral
NL Met de Zoom-integratie voor Jira Cloud kun je eenvoudig een Zoom-vergadering direct starten of plannen vanuit taken en issues in Jira.
RU С помощью интеграции Zoom для Jira Cloud можно легко начать или запланировать собрание Zoom прямо из заданий и задач в Jira.
Transliterasie S pomoŝʹû integracii Zoom dlâ Jira Cloud možno legko načatʹ ili zaplanirovatʹ sobranie Zoom prâmo iz zadanij i zadač v Jira.
Nederlands | Russies |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
integratie | интеграции |
zoom | zoom |
eenvoudig | легко |
starten | начать |
vergadering | собрание |
direct | прямо |
en | и |
taken | задач |
NL integratie. Zodra de sessie voorbij is, worden de opname van de vergadering en andere informatie zoals privéopmerkingen aan het ticket gepost.
RU . Когда сеанс заканчивается, записи собраний и другая информация публикуются в качестве личных комментариев к тикету.
Transliterasie . Kogda seans zakančivaetsâ, zapisi sobranij i drugaâ informaciâ publikuûtsâ v kačestve ličnyh kommentariev k tiketu.
Nederlands | Russies |
---|---|
sessie | сеанс |
andere | другая |
opmerkingen | комментариев |
NL Ik ben naar de algemene vergadering van de VN in Genève geweest voor een EO-discussie over de kracht van ondernemerschap
RU Я был на Генеральной Ассамблее ООН в Женеве для обсуждения EO вокруг силы предпринимательства
Transliterasie  byl na Generalʹnoj Assamblee OON v Ženeve dlâ obsuždeniâ EO vokrug sily predprinimatelʹstva
Nederlands | Russies |
---|---|
geweest | был |
discussie | обсуждения |
NL Hoe een Zoom vergadering te transcriberen — het is heel eenvoudig met geautomatiseerde transcriptie | Sonix
RU Как транскрибировать встречу Zoom — это очень легко с автоматической транскрипцией | Sonix
Transliterasie Kak transkribirovatʹ vstreču Zoom — éto očenʹ legko s avtomatičeskoj transkripciej | Sonix
Nederlands | Russies |
---|---|
transcriberen | транскрибировать |
zoom | zoom |
heel | очень |
eenvoudig | легко |
sonix | sonix |
NL Hoe een Zoom vergadering te transcriberen
RU Как транскрибировать собрание Zoom
Transliterasie Kak transkribirovatʹ sobranie Zoom
Nederlands | Russies |
---|---|
transcriberen | транскрибировать |
vergadering | собрание |
zoom | zoom |
NL Een Zoom-vergadering transcriberen is eenvoudig
RU Транскрипировать встречу Zoom легко
Transliterasie Transkripirovatʹ vstreču Zoom legko
Nederlands | Russies |
---|---|
zoom | zoom |
eenvoudig | легко |
NL De vergadering opnemen in ZoomKlik op de knop „Opnemen” onderaan het zoomscherm
RU Запись собрания в ZoomНажмите кнопку «Запись» в нижней части экрана масштабирования
Transliterasie Zapisʹ sobraniâ v ZoomNažmite knopku «Zapisʹ» v nižnej časti ékrana masštabirovaniâ
Nederlands | Russies |
---|---|
vergadering | собрания |
knop | кнопку |
NL Een opname van uw vergadering wordt opgeslagen in 'Mijn documenten > Zoom'.
RU Запись о встрече будет сохранена в разделе «Мои документы > Масштаб».
Transliterasie Zapisʹ o vstreče budet sohranena v razdele «Moi dokumenty > Masštab».
Nederlands | Russies |
---|---|
wordt | будет |
documenten | документы |
NL Uw Zoom vergadering transcriberen
RU Транскрибируйте свою встречу Zoom
Transliterasie Transkribirujte svoû vstreču Zoom
Nederlands | Russies |
---|---|
zoom | zoom |
NL Begin met het opnemen van de vergadering in Google MeetKlik op „Meer” (3 verticale stippen aan de rechterbenedenzijde) en klik op „Meeting opnemen”
RU В Google Meet начните запись собранияНажмите «Больше» (3 вертикальные точки на нижней правой стороне) и нажмите «Запись собрания»
Transliterasie V Google Meet načnite zapisʹ sobraniâNažmite «Bolʹše» (3 vertikalʹnye točki na nižnej pravoj storone) i nažmite «Zapisʹ sobraniâ»
Nederlands | Russies |
---|---|
begin | начните |
opnemen | запись |
meer | Больше |
klik | нажмите |
vergadering | собрания |
NL Een e-mail met een link naar de Google Meet opname wordt ook verzonden naar de organisator van de vergadering
RU Организатору собрания будет отправлено электронное письмо со ссылкой на запись Google Meet
Transliterasie Organizatoru sobraniâ budet otpravleno élektronnoe pisʹmo so ssylkoj na zapisʹ Google Meet
Nederlands | Russies |
---|---|
vergadering | собрания |
wordt | будет |
verzonden | отправлено |
opname | запись |
NL Hoe een UberConference vergadering te transcriberen. Het is echt eenvoudig met geautomatiseerde transcriptie | Sonix
RU Как транскрибировать встречу UberConference. Это очень легко с автоматической транскрипцией | Sonix
Transliterasie Kak transkribirovatʹ vstreču UberConference. Éto očenʹ legko s avtomatičeskoj transkripciej | Sonix
Nederlands | Russies |
---|---|
transcriberen | транскрибировать |
echt | очень |
eenvoudig | легко |
sonix | sonix |
NL Hoe een uberConference vergadering te transcriberen
RU Как транскрибировать встречу UberConference
Transliterasie Kak transkribirovatʹ vstreču UberConference
Nederlands | Russies |
---|---|
transcriberen | транскрибировать |
NL UberConference opname van een vergadering transcriberenKies de taal en druk vervolgens op de knop „Transcriberen”.
RU Запись заседаний UberConferenceВыберите язык и нажмите кнопку «Transcribe».
Transliterasie Zapisʹ zasedanij UberConferenceVyberite âzyk i nažmite knopku «Transcribe».
Nederlands | Russies |
---|---|
taal | язык |
druk | нажмите |
knop | кнопку |
NL Hoe een RingCentral vergadering te transcriberen — probeer geautomatiseerde transcriptie | Sonix
RU Как транскрибировать встречу RingCentral — попробуйте автоматизированную транскрипцию | Sonix
Transliterasie Kak transkribirovatʹ vstreču RingCentral — poprobujte avtomatizirovannuû transkripciû | Sonix
Nederlands | Russies |
---|---|
transcriberen | транскрибировать |
probeer | попробуйте |
sonix | sonix |
NL Hoe een RingCentral vergadering te transcriberen
RU Как транскрибировать заседание RingCentral
Transliterasie Kak transkribirovatʹ zasedanie RingCentral
Nederlands | Russies |
---|---|
transcriberen | транскрибировать |
NL Het transcriberen van een RingCentral vergadering is eenvoudig
RU Транскрипирование встречи RingCentral легко
Transliterasie Transkripirovanie vstreči RingCentral legko
Nederlands | Russies |
---|---|
vergadering | встречи |
eenvoudig | легко |
NL Hoe een Skype-gesprek of -vergadering te transcriberen
RU Как транскрибировать звонок или собрание Skype
Transliterasie Kak transkribirovatʹ zvonok ili sobranie Skype
Nederlands | Russies |
---|---|
transcriberen | транскрибировать |
of | или |
vergadering | собрание |
skype | skype |
NL Volg deze 5 eenvoudige stappen om snel een RingCentral vergadering of conference call te transcriberen:
RU Выполните следующие 5 простых шагов, чтобы быстро транскрибировать встречу или конференцию RingCentral:
Transliterasie Vypolnite sleduûŝie 5 prostyh šagov, čtoby bystro transkribirovatʹ vstreču ili konferenciû RingCentral:
Nederlands | Russies |
---|---|
stappen | шагов |
om | чтобы |
transcriberen | транскрибировать |
of | или |
NL Neem de vergadering op in RingCentralKlik op „Record” in de linkerbovenhoek van je scherm.
RU Запись собрания в RingCentralНажмите «Запись» в левом верхнем углу экрана.
Transliterasie Zapisʹ sobraniâ v RingCentralNažmite «Zapisʹ» v levom verhnem uglu ékrana.
Nederlands | Russies |
---|---|
vergadering | собрания |
scherm | экрана |
NL Transcriberen mijn RingCentral vergadering
RU Транскрипировать мою встречу RingCentral
Transliterasie Transkripirovatʹ moû vstreču RingCentral
NL Hoe een Cisco WebEx-vergadering transcriberen. Het is echt eenvoudig met geautomatiseerde transcriptie | Sonix
RU Как транскрибировать собрание Cisco WebEx. Это очень легко с автоматической транскрипцией | Sonix
Transliterasie Kak transkribirovatʹ sobranie Cisco WebEx. Éto očenʹ legko s avtomatičeskoj transkripciej | Sonix
Nederlands | Russies |
---|---|
transcriberen | транскрибировать |
vergadering | собрание |
cisco | cisco |
webex | webex |
echt | очень |
eenvoudig | легко |
sonix | sonix |
NL Hoe een Cisco WebEx-vergadering te transcriberen
RU Как транскрибировать собрание Cisco WebEx
Transliterasie Kak transkribirovatʹ sobranie Cisco WebEx
Nederlands | Russies |
---|---|
transcriberen | транскрибировать |
vergadering | собрание |
cisco | cisco |
webex | webex |
NL Het transcriberen van een WebEx-vergadering is eenvoudig
RU Транскрипирование встречи WebEx легко
Transliterasie Transkripirovanie vstreči WebEx legko
Nederlands | Russies |
---|---|
vergadering | встречи |
webex | webex |
eenvoudig | легко |
NL Volg deze 5 eenvoudige stappen om een Cisco WebEx-vergadering of WebEx-videoconferentie te transcriberen:
RU Выполните следующие 5 простых шагов, чтобы транскрибировать встречу Cisco WebEx или видеоконференцию WebEx:
Transliterasie Vypolnite sleduûŝie 5 prostyh šagov, čtoby transkribirovatʹ vstreču Cisco WebEx ili videokonferenciû WebEx:
Nederlands | Russies |
---|---|
stappen | шагов |
om | чтобы |
transcriberen | транскрибировать |
cisco | cisco |
webex | webex |
of | или |
NL Neem de conference call op in Cisco WebExZodra u de Webex-vergadering hebt gestart, klikt u op de knop „Record”.
RU Запись конференц-звонка в Cisco WebExПосле того, как вы начнете собрание Webex, нажмите на кнопку «Запись».
Transliterasie Zapisʹ konferenc-zvonka v Cisco WebExPosle togo, kak vy načnete sobranie Webex, nažmite na knopku «Zapisʹ».
Nederlands | Russies |
---|---|
cisco | cisco |
vergadering | собрание |
webex | webex |
klikt | нажмите |
knop | кнопку |
NL Opname van WebEx vergadering transcriberenKies de taal en druk vervolgens op de knop „Transcriberen”.
RU Запись собрания WebExВыберите язык и нажмите кнопку «Transcribe».
Transliterasie Zapisʹ sobraniâ WebExVyberite âzyk i nažmite knopku «Transcribe».
Nederlands | Russies |
---|---|
vergadering | собрания |
taal | язык |
druk | нажмите |
knop | кнопку |
NL Hoe een Microsoft Teams vergadering te transcriberen — het is heel eenvoudig met geautomatiseerde transcriptie | Sonix
RU Как транскрибировать встречу Microsoft Teams — это очень легко с автоматической транскрипцией | Sonix
Transliterasie Kak transkribirovatʹ vstreču Microsoft Teams — éto očenʹ legko s avtomatičeskoj transkripciej | Sonix
Nederlands | Russies |
---|---|
microsoft | microsoft |
transcriberen | транскрибировать |
teams | teams |
heel | очень |
eenvoudig | легко |
sonix | sonix |
NL Hoe een Microsoft Teams vergadering te transcriberen
RU Как транскрибировать собрание команд Microsoft
Transliterasie Kak transkribirovatʹ sobranie komand Microsoft
Nederlands | Russies |
---|---|
microsoft | microsoft |
transcriberen | транскрибировать |
vergadering | собрание |
NL Volg deze 5 eenvoudige stappen om snel een Microsoft Teams vergadering te transcriberen:
RU Выполните следующие 5 простых шагов, чтобы быстро транскрибировать собрание Microsoft Teams:
Transliterasie Vypolnite sleduûŝie 5 prostyh šagov, čtoby bystro transkribirovatʹ sobranie Microsoft Teams:
Nederlands | Russies |
---|---|
microsoft | microsoft |
stappen | шагов |
om | чтобы |
transcriberen | транскрибировать |
vergadering | собрание |
teams | teams |
NL Vergadering Microsoft Teams transcriberenKies de taal en druk vervolgens op de knop „Transcriberen”.
RU Транскрибировать собрание групп МайкрософтВыберите язык и нажмите кнопку «Transcribe».
Transliterasie Transkribirovatʹ sobranie grupp MajkrosoftVyberite âzyk i nažmite knopku «Transcribe».
Nederlands | Russies |
---|---|
vergadering | собрание |
taal | язык |
en | и |
druk | нажмите |
knop | кнопку |
NL Hoe een BlueJeans-vergadering te transcriberen — probeer geautomatiseerde transcriptie | Sonix
RU Как транскрибировать встречу BlueJeans — попробуйте автоматизированную транскрипцию | Sonix
Transliterasie Kak transkribirovatʹ vstreču BlueJeans — poprobujte avtomatizirovannuû transkripciû | Sonix
Nederlands | Russies |
---|---|
transcriberen | транскрибировать |
probeer | попробуйте |
sonix | sonix |
NL Zorg ervoor dat gedeelde kennis en genomen beslissingen niet verloren gaan als de vergadering voorbij is
RU После того, как встреча закончилась, убедитесь, что новые знания и принятые решения не будут потеряны
Transliterasie Posle togo, kak vstreča zakončilasʹ, ubeditesʹ, čto novye znaniâ i prinâtye rešeniâ ne budut poterâny
Nederlands | Russies |
---|---|
zorg ervoor dat | убедитесь |
kennis | знания |
en | и |
beslissingen | решения |
NL Voorbereiding van de vergadering
Nederlands | Russies |
---|---|
van | к |
Wys 50 van 50 vertalings