Vertaal "time outwaarde" na Russies

RU Чтобы включить эту функцию, добавьте HTTP-заголовок Ricloud-Await к вашим запросам с желаемым значением времени ожидания

Transliterasie Čtoby vklûčitʹ étu funkciû, dobavʹte HTTP-zagolovok Ricloud-Await k vašim zaprosam s želaemym značeniem vremeni ožidaniâ

RU Чтобы включить эту функцию, добавьте HTTP-заголовок Ricloud-Await к вашим запросам с желаемым значением времени ожидания

Transliterasie Čtoby vklûčitʹ étu funkciû, dobavʹte HTTP-zagolovok Ricloud-Await k vašim zaprosam s želaemym značeniem vremeni ožidaniâ

RU Это можно найти в разделе « Settings → « Screen Time → « Use Screen Time passcode .

Transliterasie Éto možno najti v razdele « Settings → « Screen Time → « Use Screen Time passcode .

RU Это можно найти в разделе « Settings → « Screen Time → « Use Screen Time passcode .

Transliterasie Éto možno najti v razdele « Settings → « Screen Time → « Use Screen Time passcode .

RU Например, не используйте только одноразовые пароли, действительные короткое время (TOTP)

Transliterasie Naprimer, ne ispolʹzujte tolʹko odnorazovye paroli, dejstvitelʹnye korotkoe vremâ (TOTP)

RU Без труда информируйте пользователей о текущей ситуации в режиме реального времени. Именно так поступают в DigitalOcean, Dropbox и Intercom.

Transliterasie Bez truda informirujte polʹzovatelej o tekuŝej situacii v režime realʹnogo vremeni. Imenno tak postupaût v DigitalOcean, Dropbox i Intercom.

RU Управляйте проектами и отслеживайте ход работы в режиме реального времени на своем устройстве с помощью Jira для мобильных устройств.

Transliterasie Upravlâjte proektami i otsleživajte hod raboty v režime realʹnogo vremeni na svoem ustrojstve s pomoŝʹû Jira dlâ mobilʹnyh ustrojstv.

RU Снимки имеют полную резервную копию в режиме реального времени вашего сервера

Transliterasie Snimki imeût polnuû rezervnuû kopiû v režime realʹnogo vremeni vašego servera

RU Вы не успеете и глазом моргнуть, как люди начнут вступать в ваше сообщество и приходить на ваши мероприятия.

Transliterasie Vy ne uspeete i glazom morgnutʹ, kak lûdi načnut vstupatʹ v vaše soobŝestvo i prihoditʹ na vaši meropriâtiâ.

RU Совместное редактирование в реальном времени и в режиме блокировки абзацев, рецензирование, история версий, комментарии и чат.

Transliterasie Sovmestnoe redaktirovanie v realʹnom vremeni i v režime blokirovki abzacev, recenzirovanie, istoriâ versij, kommentarii i čat.

RU Безопасная LDAP-синхронизация с OpenLdap или AD в режиме реального времени

Transliterasie Bezopasnaâ LDAP-sinhronizaciâ s OpenLdap ili AD v režime realʹnogo vremeni

RU Профессиональное редактирование, обмен файлами и совместная работа в режиме реального времени

Transliterasie Professionalʹnoe redaktirovanie, obmen fajlami i sovmestnaâ rabota v režime realʹnogo vremeni

RU Как находить возможности для размещения обратных ссылок высокого качества (в реальном времени)

Transliterasie Kak nahoditʹ vozmožnosti dlâ razmeŝeniâ obratnyh ssylok vysokogo kačestva (v realʹnom vremeni)

RU Быстрое время окупаемости благодаря управляемой поддержке клиентов и постоянной поддержке продукта

Transliterasie Bystroe vremâ okupaemosti blagodarâ upravlâemoj podderžke klientov i postoânnoj podderžke produkta

RU Данные, созданные на платформе Quip, всегда актуальны и готовы к обсуждению в режиме реального времени.

Transliterasie Dannye, sozdannye na platforme Quip, vsegda aktualʹny i gotovy k obsuždeniû v režime realʹnogo vremeni.

RU Обнаружение признаков взлома в режиме реального времени

Transliterasie Obnaruženie priznakov vzloma v režime realʹnogo vremeni

RU Процесс отключит экранное время на устройстве iOS (и, опционально, на любом другом устройстве iOS и Mac с тем же Apple ID)

Transliterasie Process otklûčit ékrannoe vremâ na ustrojstve iOS (i, opcionalʹno, na lûbom drugom ustrojstve iOS i Mac s tem že Apple ID)

RU Выберите вкладку «Утилиты» в iPhone Backup Extractor и нажмите «Восстановление экрана». Откроется мастер, предложив вам следующие шаги.

Transliterasie Vyberite vkladku «Utility» v iPhone Backup Extractor i nažmite «Vosstanovlenie ékrana». Otkroetsâ master, predloživ vam sleduûŝie šagi.

RU Опция «Восстановление времени экрана» в iPhone Backup Extractor

Transliterasie Opciâ «Vosstanovlenie vremeni ékrana» v iPhone Backup Extractor

RU Мастер удаления экранного времени для iOS 14

Transliterasie Master udaleniâ ékrannogo vremeni dlâ iOS 14

RU Вот видео, показывающее, как телефон завершает перезагрузку. При перезапуске он также отключает экранное время на своем Mac.

Transliterasie Vot video, pokazyvaûŝee, kak telefon zaveršaet perezagruzku. Pri perezapuske on takže otklûčaet ékrannoe vremâ na svoem Mac.

RU Как восстановить пароль для экранного времени на iOS 14 или 13, восстановив старую резервную копию

Transliterasie Kak vosstanovitʹ parolʹ dlâ ékrannogo vremeni na iOS 14 ili 13, vosstanoviv staruû rezervnuû kopiû

RU Как восстановить ваш пароль Screen Time на iOS 12

Transliterasie Kak vosstanovitʹ vaš parolʹ Screen Time na iOS 12

RU Через несколько секунд ваш пароль для экрана времени iOS или пароль ограничения будут восстановлены

Transliterasie Čerez neskolʹko sekund vaš parolʹ dlâ ékrana vremeni iOS ili parolʹ ograničeniâ budut vosstanovleny

RU Переносится в «Время экрана». Восстановить только.

Transliterasie Perenositsâ v «Vremâ ékrana». Vosstanovitʹ tolʹko.

RU Как удалить пароль экранного времени на iOS 14

Transliterasie Kak udalitʹ parolʹ ékrannogo vremeni na iOS 14

RU Однако, если у вас есть большая библиотека фотографий iCloud, на сайте может появиться недоумение:

Transliterasie Odnako, esli u vas estʹ bolʹšaâ biblioteka fotografij iCloud, na sajte možet poâvitʹsâ nedoumenie:

RU Вы можете настроить регулярное автоматическое резервное копирование с помощью Time Machine для Mac.

Transliterasie Vy možete nastroitʹ regulârnoe avtomatičeskoe rezervnoe kopirovanie s pomoŝʹû Time Machine dlâ Mac.

RU В частности, я был очарован Screen Time и большей защитой, которую macOS применяет к резервным копиям.

Transliterasie V častnosti, â byl očarovan Screen Time i bolʹšej zaŝitoj, kotoruû macOS primenâet k rezervnym kopiâm.

RU Формат Norstar Real Time поддерживается только для входящих звонков

Transliterasie Format Norstar Real Time podderživaetsâ tolʹko dlâ vhodâŝih zvonkov

RU В этой статье обобщены все параметры восстановления экранного времени или паролей ограничений для каждой версии iOS

Transliterasie V étoj statʹe obobŝeny vse parametry vosstanovleniâ ékrannogo vremeni ili parolej ograničenij dlâ každoj versii iOS

RU Поддержка автоматического восстановления или удаления пароля Time Screen встроена в iPhone Backup Extractor для каждой версии iOS.

Transliterasie Podderžka avtomatičeskogo vosstanovleniâ ili udaleniâ parolâ Time Screen vstroena v iPhone Backup Extractor dlâ každoj versii iOS.

RU Процесс отключит экранное время на устройстве iOS (и, опционально, на любом другом устройстве iOS и Mac на том же Apple ID)

Transliterasie Process otklûčit ékrannoe vremâ na ustrojstve iOS (i, opcionalʹno, na lûbom drugom ustrojstve iOS i Mac na tom že Apple ID)

RU Опция «Восстановление времени экрана» в iPhone Backup Extractor

Transliterasie Opciâ «Vosstanovlenie vremeni ékrana» v iPhone Backup Extractor

RU Мастер удаления экранного времени для iOS 14

Transliterasie Master udaleniâ ékrannogo vremeni dlâ iOS 14

RU Вот видео, показывающее, как телефон завершает перезагрузку. При перезапуске он также отключает экранное время на своем Mac.

Transliterasie Vot video, pokazyvaûŝee, kak telefon zaveršaet perezagruzku. Pri perezapuske on takže otklûčaet ékrannoe vremâ na svoem Mac.

RU Как удалить код доступа к экранному времени с помощью Apple ID

Transliterasie Kak udalitʹ kod dostupa k ékrannomu vremeni s pomoŝʹû Apple ID

RU Подскажите, как установить Apple ID для восстановления времени экрана

Transliterasie Podskažite, kak ustanovitʹ Apple ID dlâ vosstanovleniâ vremeni ékrana

RU Как вручную удалить пароль Screen Time на iOS 12

Transliterasie Kak vručnuû udalitʹ parolʹ Screen Time na iOS 12

RU В iOS 12 Apple хранит код доступа к экранному времени в цепочке для ключей пользователя

Transliterasie V iOS 12 Apple hranit kod dostupa k ékrannomu vremeni v cepočke dlâ klûčej polʹzovatelâ

RU Наблюдайте как краулер собирает данные в реальном времени

Transliterasie Nablûdajte kak krauler sobiraet dannye v realʹnom vremeni

RU . Кроме того, в реальном времени отображаются сведения о том, кто просматривает тикет в данный момент.

Transliterasie . Krome togo, v realʹnom vremeni otobražaûtsâ svedeniâ o tom, kto prosmatrivaet tiket v dannyj moment.

RU предусматривает обязательства с нашей стороны по соблюдению целевого времени восстановления (RTO) и целевой точки восстановления (RPO)

Transliterasie predusmatrivaet obâzatelʹstva s našej storony po soblûdeniû celevogo vremeni vosstanovleniâ (RTO) i celevoj točki vosstanovleniâ (RPO)

RU Медленная загрузка перестала быть проблемой, и руководители смогли получать данные практически в реальном времени.

Transliterasie Medlennaâ zagruzka perestala bytʹ problemoj, i rukovoditeli smogli polučatʹ dannye praktičeski v realʹnom vremeni.

RU Общайтесь со своими зрителями Социальные сети, чаты, комментарии, сообщения, твиты и опросы – все это в режиме реального времени.

Transliterasie Obŝajtesʹ so svoimi zritelâmi Socialʹnye seti, čaty, kommentarii, soobŝeniâ, tvity i oprosy – vse éto v režime realʹnogo vremeni.

RU Зашифрованное совместное редактирование в режиме реального времени

Transliterasie Zašifrovannoe sovmestnoe redaktirovanie v režime realʹnogo vremeni

RU Работайте совместно над таблицами Excel в реальном времени

Transliterasie Rabotajte sovmestno nad tablicami Excel v realʹnom vremeni

RU Отслеживайте ход выполнения студенческих и домашних заданий в режиме реального времени и обеспечивайте мгновенную обратную связь.

Transliterasie Otsleživajte hod vypolneniâ studenčeskih i domašnih zadanij v režime realʹnogo vremeni i obespečivajte mgnovennuû obratnuû svâzʹ.

RU Визуальный мозговой штурм в режиме реального времени для команд

Transliterasie Vizualʹnyj mozgovoj šturm v režime realʹnogo vremeni dlâ komand

RU Управление жизненным циклом информации встречается в режиме реального времени

Transliterasie Upravlenie žiznennym ciklom informacii vstrečaetsâ v režime realʹnogo vremeni