NL Intern werkt de git-checkoutopdracht simpelweg de HEAD bij, zodat deze naar de opgegeven branch of commit verwijst
NL Intern werkt de git-checkoutopdracht simpelweg de HEAD bij, zodat deze naar de opgegeven branch of commit verwijst
RU По сути дела команда git checkout просто обновляет указатель HEAD, чтобы он ссылался на указанную ветку или коммит
Transliterasie Po suti dela komanda git checkout prosto obnovlâet ukazatelʹ HEAD, čtoby on ssylalsâ na ukazannuû vetku ili kommit
Nederlands | Russies |
---|---|
git | git |
simpelweg | просто |
NL Voeg eenvoudig een issuecode toe aan een commit, branchnaam of PR-overzicht van Bitbucket en deze zal automatisch bijgewerkt worden in Jira.
RU Просто добавьте ключ задачи к коммиту, имени ветки или описанию запроса pull в Bitbucket, чтобы сведения о них обновлялись в Jira автоматически.
Transliterasie Prosto dobavʹte klûč zadači k kommitu, imeni vetki ili opisaniû zaprosa pull v Bitbucket, čtoby svedeniâ o nih obnovlâlisʹ v Jira avtomatičeski.
Nederlands | Russies |
---|---|
jira | jira |
bitbucket | bitbucket |
automatisch | автоматически |
NL Intern werkt de git-checkoutopdracht simpelweg de HEAD bij, zodat deze naar de opgegeven branch of commit verwijst
RU По сути дела команда git checkout просто обновляет указатель HEAD, чтобы он ссылался на указанную ветку или коммит
Transliterasie Po suti dela komanda git checkout prosto obnovlâet ukazatelʹ HEAD, čtoby on ssylalsâ na ukazannuû vetku ili kommit
Nederlands | Russies |
---|---|
git | git |
simpelweg | просто |
NL Intern werkt de git-checkoutopdracht eenvoudig de HEAD bij, zodat deze naar de opgegeven branch of commit verwijst
RU По сути дела команда git checkout просто обновляет указатель HEAD, чтобы он ссылался на указанную ветку или коммит
Transliterasie Po suti dela komanda git checkout prosto obnovlâet ukazatelʹ HEAD, čtoby on ssylalsâ na ukazannuû vetku ili kommit
Nederlands | Russies |
---|---|
git | git |
eenvoudig | просто |
NL Licentiecodes voor ontwikkelaars* (hiermee kun je de upgrades testen voordat je deze commit!)
RU Лицензионные ключи для разработчиков* (чтобы тестировать обновления, прежде чем выполнять их коммит).
Transliterasie Licenzionnye klûči dlâ razrabotčikov* (čtoby testirovatʹ obnovleniâ, prežde čem vypolnâtʹ ih kommit).
Nederlands | Russies |
---|---|
ontwikkelaars | разработчиков |
testen | тестировать |
NL Voeg een issuecode toe aan een commit, branchnaam of pull-aanvraag en deze zal automatisch bijgewerkt worden in Jira.
RU Добавьте ключ задачи в коммит, имя ветки или запрос pull, чтобы сведения о нем обновлялись в Jira автоматически.
Transliterasie Dobavʹte klûč zadači v kommit, imâ vetki ili zapros pull, čtoby svedeniâ o nem obnovlâlisʹ v Jira avtomatičeski.
Nederlands | Russies |
---|---|
jira | jira |
een | задачи |
aanvraag | запрос |
automatisch | автоматически |
NL In dit voorbeeld wordt een kloon van < repo> gemaakt en wordt alleen de meest recente commit opgenomen in de nieuw gekloonde repo
RU В примере создается клон , и в него включается только последний коммит
Transliterasie V primere sozdaetsâ klon , i v nego vklûčaetsâ tolʹko poslednij kommit
Nederlands | Russies |
---|---|
gemaakt | создается |
alleen | только |
NL Ondiep klonen is het nuttigst wanneer je werkt met repo's met een uitgebreide commit-geschiedenis
RU Поверхностное клонирование особенно эффективно, когда вы работаете с репозиториями с объемной историей коммитов
Transliterasie Poverhnostnoe klonirovanie osobenno éffektivno, kogda vy rabotaete s repozitoriâmi s obʺemnoj istoriej kommitov
Nederlands | Russies |
---|---|
wanneer | когда |
geschiedenis | историей |
NL Als hij op Mary's pull-aanvraag klikt, krijgt hij een beschrijving van de pull-aanvraag, de commit-geschiedenis van de functie en een overzicht van alle wijzigingen die erin zitten.
RU Нажав на пул-реквест Мэри, он увидит описание пул-реквеста, историю коммитов функциональной ветки и все изменения в пул-реквесте.
Transliterasie Nažav na pul-rekvest Méri, on uvidit opisanie pul-rekvesta, istoriû kommitov funkcionalʹnoj vetki i vse izmeneniâ v pul-rekveste.
Nederlands | Russies |
---|---|
beschrijving | описание |
geschiedenis | историю |
wijzigingen | изменения |
NL Mary voegt een vervolg-commit toe
RU Мэри добавляет дополняющий коммит
Transliterasie Méri dobavlâet dopolnâûŝij kommit
Nederlands | Russies |
---|---|
voegt | добавляет |
NL Deze commit wordt automatisch aan het oorspronkelijke pull-aanvraag toegevoegd, en John kan de wijzigingen direct naast zijn oorspronkelijke opmerking opnieuw bekijken.
RU Коммит автоматически добавится в исходный запрос pull, и Джон сможет снова просмотреть изменения прямо рядом с его исходным комментарием.
Transliterasie Kommit avtomatičeski dobavitsâ v ishodnyj zapros pull, i Džon smožet snova prosmotretʹ izmeneniâ prâmo râdom s ego ishodnym kommentariem.
Nederlands | Russies |
---|---|
automatisch | автоматически |
aanvraag | запрос |
en | и |
kan | сможет |
opnieuw | снова |
bekijken | просмотреть |
wijzigingen | изменения |
direct | прямо |
naast | рядом |
Wys 11 van 11 vertalings