Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "onderzoeken" na Russies

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "onderzoeken" van Nederlands na Russies

Vertaling van Nederlands na Russies van onderzoeken

Nederlands
Russies

NL Je kunt zo makkelijk onderzoeken en uitvinden waarom een pagina presteert zoals die doet.

RU Вы можете легко исследовать и выяснить, почему страница работает именно так, как работает.

Transliterasie Vy možete legko issledovatʹ i vyâsnitʹ, počemu stranica rabotaet imenno tak, kak rabotaet.

Nederlands Russies
makkelijk легко
en и
waarom почему
pagina страница

NL Integreer met Opsgenie om je responsteams te helpen incidenten snel te onderzoeken.

RU Интеграция с Opsgenie позволит вашим командам реагирования быстро расследовать инциденты.

Transliterasie Integraciâ s Opsgenie pozvolit vašim komandam reagirovaniâ bystro rassledovatʹ incidenty.

Nederlands Russies
opsgenie opsgenie
je вашим
snel быстро
incidenten инциденты

NL Hoe je geweldige content-ideeën opdoet door je niche te onderzoeken

RU Как обнаружить великолепные идеи для контента, изучая вашу нишу

Transliterasie Kak obnaružitʹ velikolepnye idei dlâ kontenta, izučaâ vašu nišu

Nederlands Russies
ideeën идеи
te для
content контента
je вашу

NL Krijg meer views door te onderzoeken waar mensen naar zoeken op YouTube.

RU Получите больше просмотров, изучая, что люди ищут в YouTube.

Transliterasie Polučite bolʹše prosmotrov, izučaâ, čto lûdi iŝut v YouTube.

Nederlands Russies
youtube youtube
mensen люди

NL Doe je voordeel met onze onderzoeken

RU Пользуйтесь нашими исследованиями

Transliterasie Polʹzujtesʹ našimi issledovaniâmi

Nederlands Russies
onze нашими

NL Met Quip kunt u beslissingen uit het verleden onderzoeken en zich snel een beeld vormen van de huidige toestand

RU Quip позволяет вам изучать прошлые решения и быстро возвращаться к текущему состоянию дел

Transliterasie Quip pozvolâet vam izučatʹ prošlye rešeniâ i bystro vozvraŝatʹsâ k tekuŝemu sostoâniû del

Nederlands Russies
beslissingen решения
snel быстро

NL Stap 2. Doorloop de lijst met de meest populaire apps om de inhoud die ze hebben te onderzoeken. Als u het gewenste bestand vindt, selecteert u en Extract .

RU Шаг 2. Просмотрите список самых популярных приложений, чтобы проверить их содержимое. Если вы найдете нужный файл, выберите и Extract .

Transliterasie Šag 2. Prosmotrite spisok samyh populârnyh priloženij, čtoby proveritʹ ih soderžimoe. Esli vy najdete nužnyj fajl, vyberite i Extract .

Nederlands Russies
lijst список
meest самых
populaire популярных
apps приложений
inhoud содержимое
vindt найдете
bestand файл
en и

NL We onderzoeken hier een oplossing voor.

RU Мы расследуем исправление для этого.

Transliterasie My rassleduem ispravlenie dlâ étogo.

NL We begeleiden u bij het onderzoeken van uw Safari-zoekgeschiedenis en bladwijzers. Het is gemakkelijk mogelijk om de geschiedenis te bekijken die sindsdien is verwijderd.

RU Мы проведем вас через изучение истории поиска Safari и закладок. Можно легко просмотреть историю, которая с тех пор была удалена.

Transliterasie My provedem vas čerez izučenie istorii poiska Safari i zakladok. Možno legko prosmotretʹ istoriû, kotoraâ s teh por byla udalena.

Nederlands Russies
safari safari
gemakkelijk легко
bekijken просмотреть

NL We hebben een nieuw tabblad 'Info' geïntroduceerd dat wordt weergegeven bij het onderzoeken van back-ups van iOS-apparaten

RU Мы представили новую вкладку «Информация», которая появляется при проверке резервных копий устройств iOS

Transliterasie My predstavili novuû vkladku «Informaciâ», kotoraâ poâvlâetsâ pri proverke rezervnyh kopij ustrojstv iOS

Nederlands Russies
nieuw новую
tabblad вкладку
apparaten устройств
ios ios

NL We hebben een experiment uitgevoerd door de telefoons en Netflix-gegevens van 5 enthousiaste kijkers te onderzoeken om te zien welke gegevens zijn opgeslagen

RU Мы провели эксперимент, изучив телефоны и данные Netflix 5 заядлых наблюдателей, чтобы увидеть, какие данные были сохранены

Transliterasie My proveli éksperiment, izučiv telefony i dannye Netflix 5 zaâdlyh nablûdatelej, čtoby uvidetʹ, kakie dannye byli sohraneny

Nederlands Russies
telefoons телефоны
gegevens данные
netflix netflix
opgeslagen сохранены

NL MPN's worden meestal ter beschikking gesteld van een discreet bereik van dragers, en het draaggolfbereik kan worden geïdentificeerd door ze te onderzoeken.

RU MPN, как правило, предоставляются для дискретного диапазона несущих, и диапазон несущих может быть определен путем их изучения.

Transliterasie MPN, kak pravilo, predostavlâûtsâ dlâ diskretnogo diapazona nesuŝih, i diapazon nesuŝih možet bytʹ opredelen putem ih izučeniâ.

Nederlands Russies
bereik диапазон
door путем

NL Een iPhone-doos onderzoeken met Reincubate Lookup

RU Изучение розничной коробки iPhone с Reincubate Lookup

Transliterasie Izučenie rozničnoj korobki iPhone s Reincubate Lookup

Nederlands Russies
reincubate reincubate
iphone iphone

NL Of je nu op het punt staat af te sluiten of als je nog aan het onderzoeken bent, mis niets en behaal fantastische resultaten.

RU Готовитесь ли вы к заключению сделки или все еще прощупываете почву, вы ничего не упустите и превзойдете свою квоту продаж.

Transliterasie Gotovitesʹ li vy k zaklûčeniû sdelki ili vse eŝe proŝupyvaete počvu, vy ničego ne upustite i prevzojdete svoû kvotu prodaž.

Nederlands Russies
nog еще
niets ничего
en и

NL Safari-gegevens onderzoeken met iPhone Backup Extractor

RU Изучение данных Safari с помощью iPhone Backup Extractor

Transliterasie Izučenie dannyh Safari s pomoŝʹû iPhone Backup Extractor

Nederlands Russies
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
gegevens данных
safari safari

NL Gebruik Bestandsdeling om bestanden op een iOS-apparaat te onderzoeken

RU Используйте общий доступ к файлам для проверки файлов на устройстве iOS

Transliterasie Ispolʹzujte obŝij dostup k fajlam dlâ proverki fajlov na ustrojstve iOS

Nederlands Russies
apparaat устройстве
ios ios

NL Bekijk de back-up in de Expert-modus om de gegevens te onderzoeken

RU Чтобы просмотреть данные, просмотрите резервную копию в экспертном режиме

Transliterasie Čtoby prosmotretʹ dannye, prosmotrite rezervnuû kopiû v ékspertnom režime

Nederlands Russies
gegevens данные
modus режиме

NL Bewijs uit teksten kan cruciaal zijn in onderzoeken en wordt vaak gezocht tijdens ontdekking

RU Свидетельство из текстов может быть критическим в испытаниях, и часто ищется во время открытия

Transliterasie Svidetelʹstvo iz tekstov možet bytʹ kritičeskim v ispytaniâh, i často iŝetsâ vo vremâ otkrytiâ

Nederlands Russies
zijn быть
in в
en и
vaak часто
tijdens время

NL In dit artikel zullen we de volgende verschillende benaderingen onderzoeken:

RU В этой статье мы рассмотрим следующие различные подходы:

Transliterasie V étoj statʹe my rassmotrim sleduûŝie različnye podhody:

Nederlands Russies
verschillende различные
benaderingen подходы

NL Gebruik Google Search Console, Google Keyword Planner, Kparser en andere hulpmiddelen om de meest waardevolle zoekwoorden voor uw bedrijf te onderzoeken

RU Используйте все возможные инструменты для сбора семантического ядра

Transliterasie Ispolʹzujte vse vozmožnye instrumenty dlâ sbora semantičeskogo âdra

Nederlands Russies
hulpmiddelen инструменты

NL Wanneer u dergelijke verzoeken indient, kan het zijn dat wij tijd nodig hebben om uw verzoek te onderzoeken en in te willigen

RU При получении подобных запросов нам может потребоваться время для того, чтобы подробнее изучить и обработать ваш запрос

Transliterasie Pri polučenii podobnyh zaprosov nam možet potrebovatʹsâ vremâ dlâ togo, čtoby podrobnee izučitʹ i obrabotatʹ vaš zapros

Nederlands Russies
en и
verzoek запрос

NL Er zijn toepassingen van allerlei soorten in de cloudportal, dus het is misschien de moeite waard om te onderzoeken wat elk met zich meebrengt. Dat doen we nu.

RU Существуют приложения всех видов в облачном портале, поэтому может стоит изучить то, что каждый влечет за собой. Мы сделаем это сейчас.

Transliterasie Suŝestvuût priloženiâ vseh vidov v oblačnom portale, poétomu možet stoit izučitʹ to, čto každyj vlečet za soboj. My sdelaem éto sejčas.

Nederlands Russies
toepassingen приложения
soorten видов
dus поэтому
misschien может

NL We zullen uw individuele website gratis onderzoeken en bieden enkele aanwijzingen om het te versnellen.

RU Мы рассмотрим ваш отдельный сайт бесплатно и предложить некоторые указатели, чтобы ускорить его.

Transliterasie My rassmotrim vaš otdelʹnyj sajt besplatno i predložitʹ nekotorye ukazateli, čtoby uskoritʹ ego.

Nederlands Russies
website сайт
gratis бесплатно
en и
bieden предложить
enkele некоторые
versnellen ускорить

NL Bied meerdere verdedigingslagen voor het detecteren, beschermen tegen, forensisch onderzoeken en verhelpen van beveiligingsbedreigingen.

RU Обеспечьте несколько уровней защиты для обнаружения, защиты, судебного расследования и устранения угроз безопасности.

Transliterasie Obespečʹte neskolʹko urovnej zaŝity dlâ obnaruženiâ, zaŝity, sudebnogo rassledovaniâ i ustraneniâ ugroz bezopasnosti.

NL Voordien had ik een decennium als CTO doorgebracht, mensen geholpen hun bedrijven van de grond te krijgen, geld te verzamelen en ideeën te onderzoeken

RU До этого я провел десятилетие в качестве технического директора, помогая людям создавать свои компании, собирая деньги и изучая идеи

Transliterasie Do étogo â provel desâtiletie v kačestve tehničeskogo direktora, pomogaâ lûdâm sozdavatʹ svoi kompanii, sobiraâ denʹgi i izučaâ idei

Nederlands Russies
mensen людям
bedrijven компании
geld деньги
ideeën идеи

NL We onderzoeken betaalde sociale marketing en doen meer low-level videomanipulatie in Camo

RU Мы изучаем платный социальный маркетинг и делаем больше видео манипуляций на низком уровне в Camo

Transliterasie My izučaem platnyj socialʹnyj marketing i delaem bolʹše video manipulâcij na nizkom urovne v Camo

Nederlands Russies
marketing маркетинг
en и
doen делаем
meer больше
in в

NL We blijven dit onderzoeken en zullen meer details publiceren naarmate de zaken zich ontwikkelen.

RU Мы продолжаем изучать это и будем публиковать более подробную информацию по мере развития событий.

Transliterasie My prodolžaem izučatʹ éto i budem publikovatʹ bolee podrobnuû informaciû po mere razvitiâ sobytij.

Nederlands Russies
en и
zullen будем
meer более
details информацию

NL Sommige van deze gegevens zijn inherent aan de apparaten zelf, en sommige kunnen worden afgeleid door geanonimiseerde vragen over gegevens te onderzoeken

RU Некоторые из этих данных присущи самим устройствам, а некоторые могут быть получены путем изучения анонимных вопросов о данных

Transliterasie Nekotorye iz étih dannyh prisuŝi samim ustrojstvam, a nekotorye mogut bytʹ polučeny putem izučeniâ anonimnyh voprosov o dannyh

Nederlands Russies
gegevens данных
apparaten устройствам
sommige некоторые
kunnen могут
vragen вопросов

NL En aangezien er elke dag tientallen e-mails binnenkomen, heeft niemand de tijd om ze allemaal zorgvuldig te onderzoeken

RU А с десятками писем, приходящих каждый день, ни у кого нет времени на тщательный анализ каждого из них

Transliterasie A s desâtkami pisem, prihodâŝih každyj denʹ, ni u kogo net vremeni na tŝatelʹnyj analiz každogo iz nih

Nederlands Russies
dag день

NL Blijf onderzoeken. Stop met transcriberen.

RU Продолжайте исследования. Прекратите транскрипцию вручную.

Transliterasie Prodolžajte issledovaniâ. Prekratite transkripciû vručnuû.

NL Onze digitale forensische tools helpen u digitaal bewijsmateriaal te onderzoeken en betrouwbare bevindingen te geven.

RU Наши инструменты цифровой криминалистики помогут вам исследовать цифровые доказательства и предоставить надежные результаты.

Transliterasie Naši instrumenty cifrovoj kriminalistiki pomogut vam issledovatʹ cifrovye dokazatelʹstva i predostavitʹ nadežnye rezulʹtaty.

Nederlands Russies
tools инструменты
helpen помогут
en и
geven предоставить
betrouwbare надежные

NL We hebben experts om bijna elk type digitaal bewijs dat je hebt te onderzoeken.

RU У нас есть эксперты, которые исследуют практически все имеющиеся у вас цифровые доказательства.

Transliterasie U nas estʹ éksperty, kotorye issleduût praktičeski vse imeûŝiesâ u vas cifrovye dokazatelʹstva.

Nederlands Russies
we нас
experts эксперты
dat которые
bijna практически

NL Verzamelen, inspecteren en analyseren de gegevens om te controleren en te onderzoeken.

RU Собирайте, исследуйте и анализируйте данные для мониторинга и исследования.

Transliterasie Sobirajte, issledujte i analizirujte dannye dlâ monitoringa i issledovaniâ.

Nederlands Russies
en и
gegevens данные

NL CUC laat het bezwaar onderzoeken door twee medewerkers

RU CUC назначит для расследования апелляции двух сотрудников

Transliterasie CUC naznačit dlâ rassledovaniâ apellâcii dvuh sotrudnikov

Nederlands Russies
het для
twee двух
medewerkers сотрудников

NL CREA Mont Blank gebruikt MindMeister en MindTask om de effecten van globale verwarming te onderzoeken in hun regio.

RU CREA Mont Blanc используют MindMeister и MeisterTask для исследования влияния глобального потепления в их регионе.

Transliterasie CREA Mont Blanc ispolʹzuût MindMeister i MeisterTask dlâ issledovaniâ vliâniâ globalʹnogo potepleniâ v ih regione.

Nederlands Russies
gebruikt используют
regio регионе

NL Elk deel van het schriftelijke rapport vertegenwoordigt een pijler en bestaat uit hoofdstukken die de verschillende aspecten ervan onderzoeken

RU Каждая часть отчёта является одним из краеугольных камней и состоит из глав, в которых она рассматриваются с различных аспектов

Transliterasie Každaâ častʹ otčëta âvlâetsâ odnim iz kraeugolʹnyh kamnej i sostoit iz glav, v kotoryh ona rassmatrivaûtsâ s različnyh aspektov

NL Gebruik IsitUP om te onderzoeken of uw website elders werkt, tonen "het is aan de slag" als het succesvol wordt geladen

RU Используйте iSitup, чтобы расследовать, работает ли ваш сайт в другом месте, показывает «Это дела», если он успешно загрузка

Transliterasie Ispolʹzujte iSitup, čtoby rassledovatʹ, rabotaet li vaš sajt v drugom meste, pokazyvaet «Éto dela», esli on uspešno zagruzka

Nederlands Russies
werkt работает
website сайт
succesvol успешно

NL Met de vele CEC-opties die beschikbaar zijn om te onderzoeken en uit te kiezen, kan het een hele uitdaging zijn om te bepalen welke oplossing de juiste is voor een bedrijf

RU Так как на рынке представлено множество ЦПК, выбрать наиболее подходящий бывает затруднительно

Transliterasie Tak kak na rynke predstavleno množestvo CPK, vybratʹ naibolee podhodâŝij byvaet zatrudnitelʹno

Nederlands Russies
die как
vele множество
kiezen выбрать

NL Bied meerdere verdedigingslagen voor het detecteren, beschermen tegen, forensisch onderzoeken en verhelpen van beveiligingsbedreigingen.

RU Обеспечьте несколько уровней защиты для обнаружения, защиты, судебного расследования и устранения угроз безопасности.

Transliterasie Obespečʹte neskolʹko urovnej zaŝity dlâ obnaruženiâ, zaŝity, sudebnogo rassledovaniâ i ustraneniâ ugroz bezopasnosti.

NL Voorkom, detecteren, verzachten en onderzoeken van frauduleuze of illegale activiteit; en

RU Предотвратить, обнаруживать, смягчить и расследовать мошенническую или незаконную деятельность; и

Transliterasie Predotvratitʹ, obnaruživatʹ, smâgčitʹ i rassledovatʹ mošenničeskuû ili nezakonnuû deâtelʹnostʹ; i

Nederlands Russies
detecteren обнаруживать
of или

NL Financiële analisten onderzoeken financiële gegevens en gebruiken hun bevindingen om bedrijven te helpen als zakelijke beslissingen

RU Финансовые аналитики осматривают финансовые данные и используют свои выводы, чтобы помочь компаниям принимать бизнес-решения

Transliterasie Finansovye analitiki osmatrivaût finansovye dannye i ispolʹzuût svoi vyvody, čtoby pomočʹ kompaniâm prinimatʹ biznes-rešeniâ

Nederlands Russies
analisten аналитики
financiële финансовые
gegevens данные
en и
gebruiken используют
helpen помочь
bedrijven компаниям

NL Elk deel van het schriftelijke rapport vertegenwoordigt een pijler en bestaat uit hoofdstukken die de verschillende aspecten ervan onderzoeken

RU Каждая часть отчёта является одним из краеугольных камней и состоит из глав, в которых она рассматриваются с различных аспектов

Transliterasie Každaâ častʹ otčëta âvlâetsâ odnim iz kraeugolʹnyh kamnej i sostoit iz glav, v kotoryh ona rassmatrivaûtsâ s različnyh aspektov

NL In 2013 publiceerde het Journal of Environmental Psychology diverse onderzoeken over open kantoortuinen

RU В 2013 году в Journal of Environmental Psychology было опубликовано несколько исследований по проектированию офисов с открытой планировкой

Transliterasie V 2013 godu v Journal of Environmental Psychology bylo opublikovano neskolʹko issledovanij po proektirovaniû ofisov s otkrytoj planirovkoj

Nederlands Russies
open открытой

NL Hoe passen zij zich aan de nieuwe situatie aan? Experts onderzoeken wat er goed gaat, en wat niet

RU Эксперты рассматривают достижения и препятствия при работе из дома

Transliterasie Éksperty rassmatrivaût dostiženiâ i prepâtstviâ pri rabote iz doma

Nederlands Russies
en и
aan при

NL Onze digitale forensische tools helpen u digitaal bewijsmateriaal te onderzoeken en betrouwbare bevindingen te geven.

RU Наши инструменты цифровой криминалистики помогут вам исследовать цифровые доказательства и предоставить надежные результаты.

Transliterasie Naši instrumenty cifrovoj kriminalistiki pomogut vam issledovatʹ cifrovye dokazatelʹstva i predostavitʹ nadežnye rezulʹtaty.

Nederlands Russies
tools инструменты
helpen помогут
en и
geven предоставить
betrouwbare надежные

NL We hebben experts om bijna elk type digitaal bewijs dat je hebt te onderzoeken.

RU У нас есть эксперты, которые исследуют практически все имеющиеся у вас цифровые доказательства.

Transliterasie U nas estʹ éksperty, kotorye issleduût praktičeski vse imeûŝiesâ u vas cifrovye dokazatelʹstva.

Nederlands Russies
we нас
experts эксперты
dat которые
bijna практически

NL Verzamelen, inspecteren en analyseren de gegevens om te controleren en te onderzoeken.

RU Собирайте, исследуйте и анализируйте данные для мониторинга и исследования.

Transliterasie Sobirajte, issledujte i analizirujte dannye dlâ monitoringa i issledovaniâ.

Nederlands Russies
en и
gegevens данные

NL CUC laat het bezwaar onderzoeken door twee medewerkers

RU CUC назначит для расследования апелляции двух сотрудников

Transliterasie CUC naznačit dlâ rassledovaniâ apellâcii dvuh sotrudnikov

Nederlands Russies
het для
twee двух
medewerkers сотрудников

NL We onderzoeken waarom dat is en waar aan moet worden gedacht voor de aanschaf van een wachtwoordbeheerder.

RU Мы расскажем, почему это так, и что необходимо принять во внимание при покупке менеджера для управления паролями.

Transliterasie My rasskažem, počemu éto tak, i čto neobhodimo prinâtʹ vo vnimanie pri pokupke menedžera dlâ upravleniâ parolâmi.

Nederlands Russies
moet необходимо
aanschaf покупке

NL Onderzoeken financiële diensten

RU Финансовые расследования

Transliterasie Finansovye rassledovaniâ

Wys 50 van 50 vertalings