Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "leert begrijpen" na Russies

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "leert begrijpen" van Nederlands na Russies

Vertalings van leert begrijpen

"leert begrijpen" in Nederlands kan in die volgende Russies woorde/frases vertaal word:

leert вы
begrijpen более быть в вам ваш вы данные для его ее и их к как какие ли может может быть мы мы понимаем на не о очень понимание понимать понять с свой то того чем что чтобы чтобы понять это

Vertaling van Nederlands na Russies van leert begrijpen

Nederlands
Russies

NL Ontdek hoe je informatie verzamelt en je klant leert begrijpen

RU Узнайте, как собирать информацию и лучше понимать клиентов

Transliterasie Uznajte, kak sobiratʹ informaciû i lučše ponimatʹ klientov

NL Ik denk dat het me heel goed heeft gediend om te begrijpen wat klanten willen en om met klanten te praten om die vraag te begrijpen

RU Я думаю, мне было очень хорошо понять, чего хотят клиенты, и поговорить с клиентами, чтобы понять этот спрос

Transliterasie  dumaû, mne bylo očenʹ horošo ponâtʹ, čego hotât klienty, i pogovoritʹ s klientami, čtoby ponâtʹ étot spros

Nederlands Russies
heel очень
goed хорошо
begrijpen понять
willen хотят
en и
praten поговорить

NL Om DMARC alignment te begrijpen moeten we begrijpen hoe het werkt

RU Чтобы понять выравнивание DMARC, нужно понять, как оно работает

Transliterasie Čtoby ponâtʹ vyravnivanie DMARC, nužno ponâtʹ, kak ono rabotaet

Nederlands Russies
dmarc dmarc
begrijpen понять
moeten нужно

NL Om DMARC alignment te begrijpen moeten we begrijpen hoe het werkt

RU Чтобы понять выравнивание DMARC, нужно понять, как оно работает

Transliterasie Čtoby ponâtʹ vyravnivanie DMARC, nužno ponâtʹ, kak ono rabotaet

Nederlands Russies
dmarc dmarc
begrijpen понять
moeten нужно

NL Ik denk dat het me heel goed heeft gediend om te begrijpen wat klanten willen en om met klanten te praten om die vraag te begrijpen

RU Я думаю, мне было очень хорошо понять, чего хотят клиенты, и поговорить с клиентами, чтобы понять этот спрос

Transliterasie  dumaû, mne bylo očenʹ horošo ponâtʹ, čego hotât klienty, i pogovoritʹ s klientami, čtoby ponâtʹ étot spros

Nederlands Russies
heel очень
goed хорошо
begrijpen понять
willen хотят
en и
praten поговорить

NL Tijdlijnen zijn nuttig om elk type ontwikkeling te visualiseren door de kijker een gemakkelijk te begrijpen geschiedenis van gebeurtenissen te bieden en te helpen het verleden en de huidige trends in die tijdsperiode te begrijpen.

RU Лента времени полезна для визуализации истории событий и помогает зрителям понять тенденции прошедших и предстоящих периодов времени.

Transliterasie Lenta vremeni polezna dlâ vizualizacii istorii sobytij i pomogaet zritelâm ponâtʹ tendencii prošedših i predstoâŝih periodov vremeni.

NL Wat je leert in Ahrefs’ blogcursus

RU Что вы узнаете на курсе блоггинга Ahrefs

Transliterasie Čto vy uznaete na kurse blogginga Ahrefs

Nederlands Russies
ahrefs ahrefs

NL Onze flexibiliteitstraining leert je om de juiste acties te ondernemen

RU На нашем тренинге по гибкости вы научитесь, как выбрать нужное направление

Transliterasie Na našem treninge po gibkosti vy naučitesʹ, kak vybratʹ nužnoe napravlenie

Nederlands Russies
onze нашем

NL 5. Zorg dat je je klanten goed leert kennen en weet wat ze willen

RU 5. Знание клиентов и понимание их потребностей

Transliterasie 5. Znanie klientov i ponimanie ih potrebnostej

Nederlands Russies
klanten клиентов
en и

NL Hoe u de basisprincipes leert van het bouwen van een Weebly-website

RU Как изучить основы создания веб-сайта Weebly

Transliterasie Kak izučitʹ osnovy sozdaniâ veb-sajta Weebly

NL Het leert je eerst klinkers en medeklinkers en neemt je dan mee naar de moeilijkere niveaus.

RU Сначала он учит вас гласным и согласным, а затем переводит вас на более сложные уровни.

Transliterasie Snačala on učit vas glasnym i soglasnym, a zatem perevodit vas na bolee složnye urovni.

Nederlands Russies
je вас
en и

NL Leert soms woorden en zinnen die zelden worden gebruikt.

RU Иногда учит словам и фразам, которые используются редко.

Transliterasie Inogda učit slovam i frazam, kotorye ispolʹzuûtsâ redko.

Nederlands Russies
en и
die которые
gebruikt используются
zelden редко

NL Waarom leert u niet mee met ons?

RU Разве Вы не присоединитесь к учебе с нами?

Transliterasie Razve Vy ne prisoedinitesʹ k učebe s nami?

NL Wat ze leert over discipline en teamwork op het water kan ze goed gebruiken in de zakenwereld

RU Она переносит в мир бизнеса свой опыт соблюдения дисциплины и командной работы на воде

Transliterasie Ona perenosit v mir biznesa svoj opyt soblûdeniâ discipliny i komandnoj raboty na vode

Nederlands Russies
en и

NL Jouw verhaal helpt onze sector vooruit - en je leert van anderen die hetzelfde doen.

RU Ваш рассказ поможет определить направление развития нашей отрасли, и вы научитесь у других, кто занят тем же, что и вы.

Transliterasie Vaš rasskaz pomožet opredelitʹ napravlenie razvitiâ našej otrasli, i vy naučitesʹ u drugih, kto zanât tem že, čto i vy.

Nederlands Russies
helpt поможет
onze нашей
anderen других

NL Hoe u de basisprincipes leert van het bouwen van een Weebly-website | Hostwinds

RU Как изучить основы создания веб-сайта Weebly | Hostwinds

Transliterasie Kak izučitʹ osnovy sozdaniâ veb-sajta Weebly | Hostwinds

Nederlands Russies
hostwinds hostwinds

NL Audun Eckhoff, een vooraanstaande Noorse kunstkenner, leert je een aantal belangrijke kunstmusea in Noorwegen kennen.

RU Норвежский знаток искусства Аудун Экхофф расскажет вам о некоторых наиболее важных художественных музеях Норвегии.

Transliterasie Norvežskij znatok iskusstva Audun Ékhoff rasskažet vam o nekotoryh naibolee važnyh hudožestvennyh muzeâh Norvegii.

Nederlands Russies
een некоторых
belangrijke важных

NL In zijn online cursussen leert hij mensen om zowel zakelijk als gezin de baas te worden met behulp van Meister-tools.

RU В своих онлайн-курсах он учит людей, как добиться успеха в бизнесе и семье с помощью инструментов Meister.

Transliterasie V svoih onlajn-kursah on učit lûdej, kak dobitʹsâ uspeha v biznese i semʹe s pomoŝʹû instrumentov Meister.

Nederlands Russies
zijn своих
mensen людей
als как
behulp помощью
tools инструментов

NL Het spel leert je ook de namen van de verschillende onderdelen en stukken die bij elk wapen horen.

RU Ты также узнаешь названия нескольких компонентов и частей, из которых они состоят.

Transliterasie Ty takže uznaešʹ nazvaniâ neskolʹkih komponentov i častej, iz kotoryh oni sostoât.

Nederlands Russies
ook также
verschillende нескольких
die которых

NL Zorg er echter voor dat u eerst het privacybeleid leert kennen

RU Однако обязательно ознакомьтесь с политикой конфиденциальности заранее

Transliterasie Odnako obâzatelʹno oznakomʹtesʹ s politikoj konfidencialʹnosti zaranee

NL Je zult verbaasd zijn hoe eenvoudig het is om te beginnen, zelfs als je op afstand leert of les geeft.

RU Вы удивитесь, насколько просто начать пользоваться платформой даже для дистанционного обучения или преподавания.

Transliterasie Vy udivitesʹ, naskolʹko prosto načatʹ polʹzovatʹsâ platformoj daže dlâ distancionnogo obučeniâ ili prepodavaniâ.

Nederlands Russies
eenvoudig просто
beginnen начать
zelfs даже
op afstand дистанционного

NL Je zult verbaasd zijn hoe eenvoudig het is om te beginnen, zelfs als je op afstand leert of les geeft.

RU Вы удивитесь, насколько просто начать пользоваться платформой даже для дистанционного обучения или преподавания.

Transliterasie Vy udivitesʹ, naskolʹko prosto načatʹ polʹzovatʹsâ platformoj daže dlâ distancionnogo obučeniâ ili prepodavaniâ.

Nederlands Russies
eenvoudig просто
beginnen начать
zelfs даже
op afstand дистанционного

NL Je zult verbaasd zijn hoe eenvoudig het is om te beginnen, zelfs als je op afstand leert of les geeft.

RU Вы удивитесь, насколько просто начать пользоваться платформой даже для дистанционного обучения или преподавания.

Transliterasie Vy udivitesʹ, naskolʹko prosto načatʹ polʹzovatʹsâ platformoj daže dlâ distancionnogo obučeniâ ili prepodavaniâ.

Nederlands Russies
eenvoudig просто
beginnen начать
zelfs даже
op afstand дистанционного

NL Er is een steile leercurve, bijna alsof je een geavanceerd programma als Photoshop voor de eerste keer leert gebruiken

RU Здесь есть крутая кривая обучения, почти как при первом использовании продвинутой программы, такой как Photoshop

Transliterasie Zdesʹ estʹ krutaâ krivaâ obučeniâ, počti kak pri pervom ispolʹzovanii prodvinutoj programmy, takoj kak Photoshop

Nederlands Russies
bijna почти
gebruiken использовании
programma программы
photoshop photoshop

NL Een blog beheren is eenvoudig als je leert hoe je het moet doen.

RU Управлять блогом очень просто, если вы научитесь это делать.

Transliterasie Upravlâtʹ blogom očenʹ prosto, esli vy naučitesʹ éto delatʹ.

Nederlands Russies
als если

NL Waarom leert u niet mee met ons?

RU Разве Вы не присоединитесь к учебе с нами?

Transliterasie Razve Vy ne prisoedinitesʹ k učebe s nami?

NL Hier leert u waarom uw IP belangrijk is, hoe het kan leiden tot een ernstig datalek, en hoe u uw privacy moet beschermen met een VPN.

RU Сейчас вы узнаете, почему ваш IP важен, как он может привести к серьезной утечке данных, и как защитить вашу конфиденциальность с помощью VPN.

Transliterasie Sejčas vy uznaete, počemu vaš IP važen, kak on možet privesti k serʹeznoj utečke dannyh, i kak zaŝititʹ vašu konfidencialʹnostʹ s pomoŝʹû VPN.

Nederlands Russies
ip ip
vpn vpn
belangrijk важен
kan может
leiden привести
en и
beschermen защитить
privacy конфиденциальность

NL Door zijn beoordelingen, Mason leert over wat maakt een bepaald ontwerp werken of mislukken

RU Через свои обзоры Мейсон учит тому, что делает конкретный дизайн удачным или неудачным

Transliterasie Čerez svoi obzory Mejson učit tomu, čto delaet konkretnyj dizajn udačnym ili neudačnym

Nederlands Russies
maakt делает
ontwerp дизайн

NL Hij leert u de terminologie die gebruikt wordt in verpakkingen zoals dielines, trim, bleed, knockout, enz

RU Он обучает терминологии, используемой в упаковке, такой как линии, обрезка, отводка, выбивка и т.д

Transliterasie On obučaet terminologii, ispolʹzuemoj v upakovke, takoj kak linii, obrezka, otvodka, vybivka i t.d

NL Dit zal de eerste synchronisatie helpen versnellen, wat enige tijd kan duren als Relay voor het eerst over het apparaat leert

RU Это поможет ускорить начальную синхронизацию, которая может занять некоторое время, поскольку Relay впервые узнает об устройстве

Transliterasie Éto pomožet uskoritʹ načalʹnuû sinhronizaciû, kotoraâ možet zanâtʹ nekotoroe vremâ, poskolʹku Relay vpervye uznaet ob ustrojstve

Nederlands Russies
helpen поможет
versnellen ускорить
kan может
apparaat устройстве

NL SILA™ leert jezelf beter kennen op seksueel gebied met de zachtere, diepere en algeheel grotere opening die je van top tot teen volledige bevrediging zal geven.

RU Более широкий, мягкий и глубокий створ массажера SILA™ дарит новый сексуальный опыт и непревзойденный диапазон удовлетворения.

Transliterasie Bolee širokij, mâgkij i glubokij stvor massažera SILA™ darit novyj seksualʹnyj opyt i neprevzojdennyj diapazon udovletvoreniâ.

NL U leert over de diepgaande aanbiedingen die door beide systemen worden aangeboden en u begrijpt beter waarvoor u betaalt.

RU Вы узнаете о всесторонних предложениях, предоставляемых обеими системами, и лучше поймете, за что платите.

Transliterasie Vy uznaete o vsestoronnih predloženiâh, predostavlâemyh obeimi sistemami, i lučše pojmete, za čto platite.

NL U kunt zelfs het ontwerp van uw website bijwerken en verbeteren naarmate u meer over uw klanten leert.

RU Вы даже можете обновить и улучшить дизайн своего веб-сайта по мере того, как вы узнаете о своих клиентах больше.

Transliterasie Vy daže možete obnovitʹ i ulučšitʹ dizajn svoego veb-sajta po mere togo, kak vy uznaete o svoih klientah bolʹše.

NL Sommige producten kunnen niet worden verzonden - U leert hieronder dat ePacket-verzending verschillende vereisten en beperkingen heeft

RU Некоторые товары не могут быть отправлены - Ниже вы узнаете, что доставка ePacket имеет несколько требований и ограничений

Transliterasie Nekotorye tovary ne mogut bytʹ otpravleny - Niže vy uznaete, čto dostavka ePacket imeet neskolʹko trebovanij i ograničenij

NL Het systeem leert de voorkeuren en potentiële behoeften van klanten kennen op basis van hun gedrag en eerdere aankopen.

RU Он изучает предпочтения и потенциальные потребности клиентов на основе прошлых покупок и поведения.

Transliterasie On izučaet predpočteniâ i potencialʹnye potrebnosti klientov na osnove prošlyh pokupok i povedeniâ.

NL Het systeem leert automatisch de voorkeuren van je klanten kennen. Die klanten krijgen vervolgens producten aanbevolen op basis van hun aankoopgeschiedenis.

RU Автоматизация анализирует предпочтения ваших клиентов и рекомендует им товары на основе истории покупок.

Transliterasie Avtomatizaciâ analiziruet predpočteniâ vaših klientov i rekomenduet im tovary na osnove istorii pokupok.

NL We begrijpen dat het lanceren van een nieuwe zakelijke onderneming ontmoedigend kan zijn

RU Мы понимаем, что запуск нового делового предприятия может быть пугающим

Transliterasie My ponimaem, čto zapusk novogo delovogo predpriâtiâ možet bytʹ pugaûŝim

Nederlands Russies
lanceren запуск
nieuwe нового
kan может

NL Voor je begint met leren over SEO moet je eerst begrijpen hoe zoekmachines werken.

RU Прежде чем вы приступите к изучению SEO, вам нужно понять, как работают поисковые системы.

Transliterasie Prežde čem vy pristupite k izučeniû SEO, vam nužno ponâtʹ, kak rabotaût poiskovye sistemy.

Nederlands Russies
seo seo
begrijpen понять
werken работают

NL Het beginpunt in SEO is begrijpen waar je doelgroep naar op zoek is.

RU Начальная точка в SEO — это понимание, что ищут ваши целевые покупатели.

Transliterasie Načalʹnaâ točka v SEO — éto ponimanie, čto iŝut vaši celevye pokupateli.

Nederlands Russies
seo seo
begrijpen понимание

NL Dit is waar je jouw pagina’s optimaliseert om de zoekmachines te helpen ze te begrijpen.

RU Именно для этого вы оптимизируете свои страницы, чтобы помочь поисковым системам понять, о чем они.

Transliterasie Imenno dlâ étogo vy optimiziruete svoi stranicy, čtoby pomočʹ poiskovym sistemam ponâtʹ, o čem oni.

Nederlands Russies
pagina страницы
helpen помочь
begrijpen понять
waar чем

NL Het is belangrijk om er zeker van te zijn dat er geen technische beperkingen zijn die Google tegenhouden om toegang te krijgen tot je website en deze te begrijpen.

RU Важно убедиться в том, что никакие технические оплошности не послужат препятствием для Google при доступе к вашему веб-сайту и его пониманию.

Transliterasie Važno ubeditʹsâ v tom, čto nikakie tehničeskie oplošnosti ne poslužat prepâtstviem dlâ Google pri dostupe k vašemu veb-sajtu i ego ponimaniû.

Nederlands Russies
google google
technische технические

NL Het kan je helpen om te begrijpen hoe je pagina’s optimaliseert

RU Оно может помочь вам понять, как оптимизировать страницы

Transliterasie Ono možet pomočʹ vam ponâtʹ, kak optimizirovatʹ stranicy

Nederlands Russies
kan может
helpen помочь
begrijpen понять
hoe как
pagina страницы

NL "…Teams gebruiken de rapportages en analyses van Freshdesk uitbundig om het aantal en de soorten binnenkomende vragen te begrijpen en hoe effectief ze opgelost worden."

RU «…Команды используют отчеты и аналитику Freshdesk для анализа объемов и типов поступающих запросов, а также эффективности их обработки».

Transliterasie «…Komandy ispolʹzuût otčety i analitiku Freshdesk dlâ analiza obʺemov i tipov postupaûŝih zaprosov, a takže éffektivnosti ih obrabotki».

Nederlands Russies
gebruiken используют
soorten типов

NL Als u een aantal onbekende problemen ziet, gebruik dan de knoppen "Hoe op te lossen" om te begrijpen waarom het oplossen van dit probleem belangrijk is en hoe u dat doet.

RU Для поиска ошибок по всем страницам сразу, воспользуйтесь краулером сайтов.

Transliterasie Dlâ poiska ošibok po vsem stranicam srazu, vospolʹzujtesʹ kraulerom sajtov.

Nederlands Russies
gebruik воспользуйтесь

NL Krijg toegang tot veelzijdige rapporten om trends uit het verleden te begrijpen en actie te ondernemen op basis van wat er op dit moment gebeurt.

RU Мощные функции отчетности помогут вам понять, какие тенденции наблюдались в прошлом, и реагировать на то, что происходит сейчас.

Transliterasie Moŝnye funkcii otčetnosti pomogut vam ponâtʹ, kakie tendencii nablûdalisʹ v prošlom, i reagirovatʹ na to, čto proishodit sejčas.

Nederlands Russies
rapporten отчетности
begrijpen понять
trends тенденции
gebeurt происходит

NL Wij begrijpen de complexiteit die software met zich meebrengt omdat software onze core business is

RU Мы сами разрабатываем и продаем программное обеспечение и поэтому понимаем все связанные с ним сложности

Transliterasie My sami razrabatyvaem i prodaem programmnoe obespečenie i poétomu ponimaem vse svâzannye s nim složnosti

Nederlands Russies
software программное
complexiteit сложности

NL We begrijpen de ins en outs van het overbrengen van websites, dus wees er zeker van dat uw site in goede handen is.

RU Мы понимаем INS и ауты передачи веб-сайтов, поэтому отдых уверен, что ваш сайт в хороших руках.

Transliterasie My ponimaem INS i auty peredači veb-sajtov, poétomu otdyh uveren, čto vaš sajt v horoših rukah.

Nederlands Russies
dus поэтому
uw ваш
goede хороших

NL Hij brengt zijn toewijding aan educatie en liefde voor ondernemerschap mee in praktisch toepasbare en makkelijk te begrijpen tutorials

RU Его любовь к обучению и предпринимательству позволяет ему создавать действенные и легкие для усвоения обучающие материалы

Transliterasie Ego lûbovʹ k obučeniû i predprinimatelʹstvu pozvolâet emu sozdavatʹ dejstvennye i legkie dlâ usvoeniâ obučaûŝie materialy

Nederlands Russies
liefde любовь
en и
hij ему

NL Vertrouw niet op het aantal volgers! Gebruik onze Flow Metric™-scores om sociale profielen te begrijpen

RU Не полагайтесь на количество фолловеров! Используйте наши баллы Flow Metric™ для изучения профилей в социальных сетях

Transliterasie Ne polagajtesʹ na količestvo folloverov! Ispolʹzujte naši bally Flow Metric™ dlâ izučeniâ profilej v socialʹnyh setâh

Nederlands Russies
aantal количество
onze наши
sociale социальных

NL Help ons te begrijpen hoe geïnteresseerd u bent bij het openen van een BlackBerry 10-back-up

RU Помогите нам понять, насколько вы заинтересованы в открытии резервной копии BlackBerry 10

Transliterasie Pomogite nam ponâtʹ, naskolʹko vy zainteresovany v otkrytii rezervnoj kopii BlackBerry 10

Nederlands Russies
begrijpen понять
geïnteresseerd заинтересованы
back-up резервной

Wys 50 van 50 vertalings