NL Ontmoet je klanten op hun favoriete kanalen met Zendesk Suite, voor geavanceerde, probleemloze support via alle kanalen.
NL Ontmoet je klanten op hun favoriete kanalen met Zendesk Suite, voor geavanceerde, probleemloze support via alle kanalen.
RU Zendesk Suite позволит вам встречаться с ними не сходя с места и обеспечит комплексную бесперебойную поддержку по всем каналам.
Transliterasie Zendesk Suite pozvolit vam vstrečatʹsâ s nimi ne shodâ s mesta i obespečit kompleksnuû besperebojnuû podderžku po vsem kanalam.
Nederlands | Russies |
---|---|
zendesk | zendesk |
suite | suite |
met | вам |
je | ними |
support | поддержку |
alle | всем |
NL Support via meerdere kanalen betekent dat je kunt kiezen uit de kanalen die het beste bij je klanten passen.
RU Мультиканальная поддержка позволяет выбирать любые каналы, которые удобны для ваших клиентов.
Transliterasie Mulʹtikanalʹnaâ podderžka pozvolâet vybiratʹ lûbye kanaly, kotorye udobny dlâ vaših klientov.
Nederlands | Russies |
---|---|
support | поддержка |
kiezen | выбирать |
kanalen | каналы |
je | ваших |
klanten | клиентов |
NL Support via meerdere kanalen betekent dat je kunt kiezen uit de kanalen die het beste bij je klanten passen.
RU Мультиканальная поддержка позволяет выбирать любые каналы, которые удобны для ваших клиентов.
Transliterasie Mulʹtikanalʹnaâ podderžka pozvolâet vybiratʹ lûbye kanaly, kotorye udobny dlâ vaših klientov.
Nederlands | Russies |
---|---|
support | поддержка |
kiezen | выбирать |
kanalen | каналы |
je | ваших |
klanten | клиентов |
NL Support via meerdere kanalen betekent dat je kunt kiezen uit de kanalen die het beste bij je klanten passen.
RU Мультиканальная поддержка позволяет выбирать любые каналы, которые удобны для ваших клиентов.
Transliterasie Mulʹtikanalʹnaâ podderžka pozvolâet vybiratʹ lûbye kanaly, kotorye udobny dlâ vaših klientov.
Nederlands | Russies |
---|---|
support | поддержка |
kiezen | выбирать |
kanalen | каналы |
je | ваших |
klanten | клиентов |
NL Support via meerdere kanalen betekent dat je kunt kiezen uit de kanalen die het beste bij je klanten passen.
RU Мультиканальная поддержка позволяет выбирать любые каналы, которые удобны для ваших клиентов.
Transliterasie Mulʹtikanalʹnaâ podderžka pozvolâet vybiratʹ lûbye kanaly, kotorye udobny dlâ vaših klientov.
Nederlands | Russies |
---|---|
support | поддержка |
kiezen | выбирать |
kanalen | каналы |
je | ваших |
klanten | клиентов |
NL Support via meerdere kanalen betekent dat je kunt kiezen uit de kanalen die het beste bij je klanten passen.
RU Мультиканальная поддержка позволяет выбирать любые каналы, которые удобны для ваших клиентов.
Transliterasie Mulʹtikanalʹnaâ podderžka pozvolâet vybiratʹ lûbye kanaly, kotorye udobny dlâ vaših klientov.
Nederlands | Russies |
---|---|
support | поддержка |
kiezen | выбирать |
kanalen | каналы |
je | ваших |
klanten | клиентов |
NL Support via meerdere kanalen betekent dat je kunt kiezen uit de kanalen die het beste bij je klanten passen.
RU Мультиканальная поддержка позволяет выбирать любые каналы, которые удобны для ваших клиентов.
Transliterasie Mulʹtikanalʹnaâ podderžka pozvolâet vybiratʹ lûbye kanaly, kotorye udobny dlâ vaših klientov.
Nederlands | Russies |
---|---|
support | поддержка |
kiezen | выбирать |
kanalen | каналы |
je | ваших |
klanten | клиентов |
NL Support via meerdere kanalen betekent dat je kunt kiezen uit de kanalen die het beste bij je klanten passen.
RU Мультиканальная поддержка позволяет выбирать любые каналы, которые удобны для ваших клиентов.
Transliterasie Mulʹtikanalʹnaâ podderžka pozvolâet vybiratʹ lûbye kanaly, kotorye udobny dlâ vaših klientov.
Nederlands | Russies |
---|---|
support | поддержка |
kiezen | выбирать |
kanalen | каналы |
je | ваших |
klanten | клиентов |
NL Support via meerdere kanalen betekent dat je kunt kiezen uit de kanalen die het beste bij je klanten passen.
RU Мультиканальная поддержка позволяет выбирать любые каналы, которые удобны для ваших клиентов.
Transliterasie Mulʹtikanalʹnaâ podderžka pozvolâet vybiratʹ lûbye kanaly, kotorye udobny dlâ vaših klientov.
Nederlands | Russies |
---|---|
support | поддержка |
kiezen | выбирать |
kanalen | каналы |
je | ваших |
klanten | клиентов |
NL Support via meerdere kanalen betekent dat je kunt kiezen uit de kanalen die het beste bij je klanten passen.
RU Мультиканальная поддержка позволяет выбирать любые каналы, которые удобны для ваших клиентов.
Transliterasie Mulʹtikanalʹnaâ podderžka pozvolâet vybiratʹ lûbye kanaly, kotorye udobny dlâ vaših klientov.
Nederlands | Russies |
---|---|
support | поддержка |
kiezen | выбирать |
kanalen | каналы |
je | ваших |
klanten | клиентов |
NL Maar hoe zit het met interacties met bots? Of via andere digitale kanalen? Spraak is tegenwoordig slechts een van de vele kanalen
RU Но как насчет взаимодействия с ботами? Или по другим цифровым каналам? В наше время голосовая связь — это лишь один из многих каналов
Transliterasie No kak nasčet vzaimodejstviâ s botami? Ili po drugim cifrovym kanalam? V naše vremâ golosovaâ svâzʹ — éto lišʹ odin iz mnogih kanalov
Nederlands | Russies |
---|---|
andere | другим |
digitale | цифровым |
NL Uw website, API's en toepassingen zijn uw belangrijkste kanalen om zaken te doen met uw klanten en leveranciers
RU Ваши веб-сайты, API и приложения представляют собой ключевые каналы для ведения бизнеса с клиентами и поставщиками
Transliterasie Vaši veb-sajty, API i priloženiâ predstavlâût soboj klûčevye kanaly dlâ vedeniâ biznesa s klientami i postavŝikami
Nederlands | Russies |
---|---|
api | api |
website | веб-сайты |
en | и |
toepassingen | приложения |
belangrijkste | ключевые |
kanalen | каналы |
zaken | бизнеса |
klanten | клиентами |
leveranciers | поставщиками |
NL Verbind statusupdates met Slack-kanalen om iedereen op één lijn te houden.
RU Передавайте новости о статусе в выделенные каналы Slack, чтобы все получали информацию на одной странице.
Transliterasie Peredavajte novosti o statuse v vydelennye kanaly Slack, čtoby vse polučali informaciû na odnoj stranice.
Nederlands | Russies |
---|---|
te | в |
kanalen | каналы |
iedereen | все |
NL Voor tevreden klanten moet je via al je kanalen gesprekservaringen kunnen aanbieden.
RU Чтобы клиенты были довольны, вам нужен разговорный режим — связное общение по всем каналам.
Transliterasie Čtoby klienty byli dovolʹny, vam nužen razgovornyj režim — svâznoe obŝenie po vsem kanalam.
Nederlands | Russies |
---|---|
klanten | клиенты |
tevreden | довольны |
NL Communiceren via populaire kanalen
RU Различные каналы связи онлайн чата
Transliterasie Različnye kanaly svâzi onlajn čata
Nederlands | Russies |
---|---|
kanalen | каналы |
NL Laat gesprekken met klanten veilig via kanalen verlopen
RU Пусть беседы с клиентами без затруднений переходят из одного канала в другой
Transliterasie Pustʹ besedy s klientami bez zatrudnenij perehodât iz odnogo kanala v drugoj
Nederlands | Russies |
---|---|
klanten | клиентами |
NL Klantenservice kan overal plaatsvinden; via e-mail, chat, telefoon en via je socialmedia-kanalen
RU Поддержка клиентов может происходить как угодно — по электронной почте, в чате, по телефону или в социальных сетях
Transliterasie Podderžka klientov možet proishoditʹ kak ugodno — po élektronnoj počte, v čate, po telefonu ili v socialʹnyh setâh
Nederlands | Russies |
---|---|
kan | может |
почте | |
telefoon | телефону |
NL Voeg messaging toe aan je website, mobiele apps en social media-kanalen, zodat klanten je altijd kunnen bereiken.
RU Добавьте обмен сообщениями на свой сайт, в мобильные приложения и социальные сети, чтобы клиенты могли мгновенно с вами связаться
Transliterasie Dobavʹte obmen soobŝeniâmi na svoj sajt, v mobilʹnye priloženiâ i socialʹnye seti, čtoby klienty mogli mgnovenno s vami svâzatʹsâ
Nederlands | Russies |
---|---|
en | и |
social | социальные |
klanten | клиенты |
kunnen | могли |
NL “Als klantgerichte luchtvaartmaatschappij is het van essentieel belang dat Cathay Pacific met zijn klanten communiceert via de kanalen waaraan zij de voorkeur geven
RU «Нам как авиакомпании, ориентированной на клиентов, важно общаться с ними именно по тем каналам, которые они предпочитают
Transliterasie «Nam kak aviakompanii, orientirovannoj na klientov, važno obŝatʹsâ s nimi imenno po tem kanalam, kotorye oni predpočitaût
Nederlands | Russies |
---|---|
als | как |
klanten | клиентов |
dat | которые |
voorkeur | предпочитают |
NL Communiceer met ons op blog of social media-kanalen
RU Общайтесь с нами в блоге или соцсетях
Transliterasie Obŝajtesʹ s nami v bloge ili socsetâh
Nederlands | Russies |
---|---|
blog | блоге |
of | или |
NL Ondersteuning bieden voor meerdere kanalen
RU Мультиканальная поддержка клиентов
Transliterasie Mulʹtikanalʹnaâ podderžka klientov
Nederlands | Russies |
---|---|
ondersteuning | поддержка |
NL Plak koppelingen naar Quip-documenten in uw Slack-kanalen om ze veilig te delen met uw team
RU Вставляйте ссылки на документы Quip в свои каналы Slack, чтобы безопасным образом предоставлять к ним доступ своей команде
Transliterasie Vstavlâjte ssylki na dokumenty Quip v svoi kanaly Slack, čtoby bezopasnym obrazom predostavlâtʹ k nim dostup svoej komande
Nederlands | Russies |
---|---|
koppelingen | ссылки |
documenten | документы |
kanalen | каналы |
veilig | безопасным |
team | команде |
NL Toon en beheer projectborden rechtstreeks binnen Teams door MeisterTask toe te voegen aan je kanalen.
RU Отображайте проектные доски и управляйте ими прямо в Teams, добавив MeisterTask в свои каналы.
Transliterasie Otobražajte proektnye doski i upravlâjte imi prâmo v Teams, dobaviv MeisterTask v svoi kanaly.
Nederlands | Russies |
---|---|
en | и |
beheer | управляйте |
je | ими |
rechtstreeks | прямо |
te | в |
teams | teams |
kanalen | каналы |
NL Meestal bieden hostingbedrijven 24 uur per dag ondersteuning via verschillende kanalen, waaronder een live chat of via telefoon
RU Обычно хостинговые компании предоставляют круглосуточную поддержку по различным каналам, включая чат или телефон
Transliterasie Obyčno hostingovye kompanii predostavlâût kruglosutočnuû podderžku po različnym kanalam, vklûčaâ čat ili telefon
Nederlands | Russies |
---|---|
bieden | предоставляют |
ondersteuning | поддержку |
waaronder | включая |
chat | чат |
of | или |
telefoon | телефон |
NL Website Traffic Checker: schattingen van verkeersstatistieken op kanalen en datum
RU Проверка посещаемости сайта: анализ трафика по источникам
Transliterasie Proverka poseŝaemosti sajta: analiz trafika po istočnikam
Nederlands | Russies |
---|---|
website | сайта |
NL Kanalen ? bronnen van gebruikersbezoeken.
RU Каналы ? источники посещений пользователей.
Transliterasie Kanaly ? istočniki poseŝenij polʹzovatelej.
NL En die groei vindt plaats op verschillende kanalen
RU И этот рост распространяется по различным каналам
Transliterasie I étot rost rasprostranâetsâ po različnym kanalam
Nederlands | Russies |
---|---|
die | этот |
groei | рост |
NL Verbind Zendesk-tickets met Slack-kanalen, maak tickets en plaats opmerkingen rechtstreeks vanuit Slack
RU Подключайте тикеты Zendesk к каналам Slack, создавайте тикеты и публикуйте комментарии прямо из Slack
Transliterasie Podklûčajte tikety Zendesk k kanalam Slack, sozdavajte tikety i publikujte kommentarii prâmo iz Slack
Nederlands | Russies |
---|---|
zendesk | zendesk |
maak | создавайте |
en | и |
opmerkingen | комментарии |
rechtstreeks | прямо |
NL Breng berichten uit verschillende kanalen samen
RU Объединяйте сообщения, получаемые по разным каналам
Transliterasie Obʺedinâjte soobŝeniâ, polučaemye po raznym kanalam
Nederlands | Russies |
---|---|
berichten | сообщения |
NL Zendesk heeft alle kanalen geïntegreerd en ons de vrijheid gegeven om deze te implementeren op een manier die ons het beste uitkwam."
RU Именно Zendesk позволяет объединить все каналы и реализовать решение именно так, как мы хотим.»
Transliterasie Imenno Zendesk pozvolâet obʺedinitʹ vse kanaly i realizovatʹ rešenie imenno tak, kak my hotim.»
Nederlands | Russies |
---|---|
zendesk | zendesk |
kanalen | каналы |
en | и |
NL Meet klantinteracties op alle kanalen met Zendesk Explore
RU Zendesk Explore поможет фиксировать взаимодействия с клиентами по любым каналам
Transliterasie Zendesk Explore pomožet fiksirovatʹ vzaimodejstviâ s klientami po lûbym kanalam
Nederlands | Russies |
---|---|
zendesk | zendesk |
NL Je kunt zelfs je medewerkers aansporen artikelen te schrijven over een bepaald onderwerp en deze naar al je kanalen verspreiden
RU Вы даже можете поручить своим сотрудникам писать статьи на любую заданную тему и распространять их по всем каналам
Transliterasie Vy daže možete poručitʹ svoim sotrudnikam pisatʹ statʹi na lûbuû zadannuû temu i rasprostranâtʹ ih po vsem kanalam
Nederlands | Russies |
---|---|
medewerkers | сотрудникам |
schrijven | писать |
onderwerp | тему |
en | и |
NL Klantenservice-ervaringen via meerdere kanalen met moderne berichten
RU Опыт использования межканальной поддержки клиентов с использованием современных сообщений
Transliterasie Opyt ispolʹzovaniâ mežkanalʹnoj podderžki klientov s ispolʹzovaniem sovremennyh soobŝenij
Nederlands | Russies |
---|---|
berichten | сообщений |
NL Niet plassen in de straat of in kanalen!
RU Не Пи на улице или в каналы!
Transliterasie Ne Pi na ulice ili v kanaly!
Nederlands | Russies |
---|---|
kanalen | каналы |
NL % van ondervraagde managers dat nieuwe kanalen toevoegde
RU % опрошенных менеджеров CX, которые добавили новые каналы
Transliterasie % oprošennyh menedžerov CX, kotorye dobavili novye kanaly
Nederlands | Russies |
---|---|
dat | которые |
nieuwe | новые |
kanalen | каналы |
NL Bedrijven die goed presteren bieden doorgaans contact via messaging-kanalen aan
RU Компании с высокими показателями с большой вероятностью используют мессенджеры
Transliterasie Kompanii s vysokimi pokazatelâmi s bolʹšoj veroâtnostʹû ispolʹzuût messendžery
NL Hiermee kun je YouTube-kanalen maken in talen die je niet spreekt.
RU Это позволяет вам создавать каналы YouTube на языках, на которых вы не говорите.
Transliterasie Éto pozvolâet vam sozdavatʹ kanaly YouTube na âzykah, na kotoryh vy ne govorite.
Nederlands | Russies |
---|---|
kanalen | каналы |
youtube | youtube |
die | которых |
NL Sla volledige afspeellijsten en kanalen op van YouTube in hoge kwaliteit en verschillende video- of audioformaten
RU Сохраняйте целые плейлисты и каналы с YouTube в высоком качестве и различных видео и аудио-форматах
Transliterasie Sohranâjte celye plejlisty i kanaly s YouTube v vysokom kačestve i različnyh video i audio-formatah
Nederlands | Russies |
---|---|
youtube | youtube |
afspeellijsten | плейлисты |
kanalen | каналы |
kwaliteit | качестве |
verschillende | различных |
video | видео |
NL Krijg nieuwe video's van favoriete YouTube-kanalen die automatisch worden gedownload.
RU Автоматически скачивайте новые видео с любимых YouTube-каналов и плейлистов на ваш компьютер.
Transliterasie Avtomatičeski skačivajte novye video s lûbimyh YouTube-kanalov i plejlistov na vaš kompʹûter.
Nederlands | Russies |
---|---|
nieuwe | новые |
video | видео |
favoriete | любимых |
NL Pak video's, afspeellijsten en kanalen in hoge kwaliteit
RU Сохраняйте видео, плейлисты и каналы в высоком качестве
Transliterasie Sohranâjte video, plejlisty i kanaly v vysokom kačestve
Nederlands | Russies |
---|---|
video | видео |
afspeellijsten | плейлисты |
en | и |
kanalen | каналы |
in | в |
kwaliteit | качестве |
NL Krijg volledige YouTube-afspeellijsten en kanalen in MP3, M4A en OGG
RU Скачивайте с YouTube целые плейлисты и каналы в форматах MP3, M4A и OGG
Transliterasie Skačivajte s YouTube celye plejlisty i kanaly v formatah MP3, M4A i OGG
Nederlands | Russies |
---|---|
youtube | youtube |
afspeellijsten | плейлисты |
en | и |
kanalen | каналы |
in | в |
NL Sla afspeellijsten en kanalen op in automatisch aangemaakte submappen
RU Скачивайте плейлисты и каналы в автоматически созданные подпапки
Transliterasie Skačivajte plejlisty i kanaly v avtomatičeski sozdannye podpapki
Nederlands | Russies |
---|---|
afspeellijsten | плейлисты |
en | и |
kanalen | каналы |
in | в |
automatisch | автоматически |
NL is van plan meer te investeren in meer service bieden via verschillende kanalen
RU планируют инвестировать в дополнительные сервисы на различных каналах
Transliterasie planiruût investirovatʹ v dopolnitelʹnye servisy na različnyh kanalah
Nederlands | Russies |
---|---|
meer | дополнительные |
verschillende | различных |
NL Bied kanalen aan op basis van de voorkeuren van je klanten en breng gesprekken in één enkele discussie samen
RU Предлагайте каналы, исходя из предпочтений клиентов, и объединяйте общение в них в единую нить разговора
Transliterasie Predlagajte kanaly, ishodâ iz predpočtenij klientov, i obʺedinâjte obŝenie v nih v edinuû nitʹ razgovora
Nederlands | Russies |
---|---|
kanalen | каналы |
klanten | клиентов |
NL Dit zijn de kanalen die het meest worden ingezet door soortgelijke bedrijven.
RU Эти каналы больше всего используются другими подобными компаниями.
Transliterasie Éti kanaly bolʹše vsego ispolʹzuûtsâ drugimi podobnymi kompaniâmi.
Nederlands | Russies |
---|---|
kanalen | каналы |
NL Kanalen zoals chat, sociale berichtgeving, community's en selfservice blijven groeien in populariteit
RU Такие каналы, как чат, социальные мессенджеры, сообщества и самообслуживание, становятся все более популярными
Transliterasie Takie kanaly, kak čat, socialʹnye messendžery, soobŝestva i samoobsluživanie, stanovâtsâ vse bolee populârnymi
Nederlands | Russies |
---|---|
kanalen | каналы |
zoals | как |
chat | чат |
sociale | социальные |
en | и |
selfservice | самообслуживание |
NL Eén werkruimte voor alle kanalen
RU Единое рабочее пространство для всех каналов
Transliterasie Edinoe rabočee prostranstvo dlâ vseh kanalov
NL Bied klantenservice op de favoriete kanalen van je klanten
RU Предоставляйте поддержку через те каналы, которые предпочитают ваши клиенты
Transliterasie Predostavlâjte podderžku čerez te kanaly, kotorye predpočitaût vaši klienty
Nederlands | Russies |
---|---|
kanalen | каналы |
je | ваши |
klanten | клиенты |
NL Kies de meest relevante kanalen voor je branche
RU Выбирайте каналы, которые лучше всего подойдут для вашей отрасли
Transliterasie Vybirajte kanaly, kotorye lučše vsego podojdut dlâ vašej otrasli
Nederlands | Russies |
---|---|
kanalen | каналы |
branche | отрасли |
NL Ja! Voor alle belangrijke social media kanalen zijn sjablonen beschikbaar in het dashboard, waaronder Facebook, Twitter, YouTube, LinkedIn, Pinterest en Instagram.
RU Да! На дашборде можно найти шаблоны для всех основных соцсетей: Facebook, Twitter, YouTube, LinkedIn, Pinterest иInstagram.
Transliterasie Da! Na dašborde možno najti šablony dlâ vseh osnovnyh socsetej: Facebook, Twitter, YouTube, LinkedIn, Pinterest iInstagram.
Nederlands | Russies |
---|---|
youtube | youtube |
sjablonen | шаблоны |
Wys 50 van 50 vertalings