NL De ultieme handleiding voor marketingteams
"cloud zodat marketingteams" in Nederlands kan in die volgende Russies woorde/frases vertaal word:
NL De ultieme handleiding voor marketingteams
RU Полное руководство для команд маркетологов
Transliterasie Polnoe rukovodstvo dlâ komand marketologov
Nederlands | Russies |
---|---|
handleiding | руководство |
NL Agile werkwijze voor marketingteams
RU Переход к agile в командах маркетологов
Transliterasie Perehod k agile v komandah marketologov
Nederlands | Russies |
---|---|
agile | agile |
NL Perfect voor externe marketingteams en bureaus.
RU Идеально подходит для внешних маркетинговых команд и агентств.
Transliterasie Idealʹno podhodit dlâ vnešnih marketingovyh komand i agentstv.
Nederlands | Russies |
---|---|
voor | для |
en | и |
bureaus | агентств |
NL Krijg eenvoudig wat je nodig hebt van product- en marketingteams
RU Легко получайте то, что вам нужно, от специалистов по продуктам и маркетингу
Transliterasie Legko polučajte to, čto vam nužno, ot specialistov po produktam i marketingu
Nederlands | Russies |
---|---|
krijg | получайте |
wat | что |
NL Mind Mapping voor marketingteams | MindMeister
RU Майндмэппинг для Маркетинговых Команд | MindMeister
Transliterasie Majndmépping dlâ Marketingovyh Komand | MindMeister
Nederlands | Russies |
---|---|
voor | для |
NL De ultieme handleiding voor marketingteams
RU Полное руководство для команд маркетологов
Transliterasie Polnoe rukovodstvo dlâ komand marketologov
Nederlands | Russies |
---|---|
handleiding | руководство |
NL Agile werkwijze voor marketingteams
RU Переход к agile в командах маркетологов
Transliterasie Perehod k agile v komandah marketologov
Nederlands | Russies |
---|---|
agile | agile |
NL Het is een gloednieuwe manier om je marketingteams naadloos te laten werken.
RU Это совершенно новый способ достичь согласованности действий между маркетинговыми командами.
Transliterasie Éto soveršenno novyj sposob dostičʹ soglasovannosti dejstvij meždu marketingovymi komandami.
Nederlands | Russies |
---|---|
manier | способ |
een | между |
NL Snel aan de slag, snel leren: wij helpen marketingteams beter te werken
RU Быстрый старт и обучение. Мы помогаем маркетинговым командам добиваться лучших результатов.
Transliterasie Bystryj start i obučenie. My pomogaem marketingovym komandam dobivatʹsâ lučših rezulʹtatov.
Nederlands | Russies |
---|---|
leren | обучение |
helpen | помогаем |
NL Breng je organisatie samen op Jira, nu met nieuwe mogelijkheden voor marketingteams
RU Соберите сотрудников организации в Jira. Теперь в этом решении есть специальное место для работы маркетинговых команд.
Transliterasie Soberite sotrudnikov organizacii v Jira. Teperʹ v étom rešenii estʹ specialʹnoe mesto dlâ raboty marketingovyh komand.
Nederlands | Russies |
---|---|
jira | jira |
organisatie | организации |
NL Breng je organisatie samen in Jira, nu met nieuwe mogelijkheden voor marketingteams
RU Соберите сотрудников организации в Jira. Теперь в этом решении есть специальное место для работы операционных команд.
Transliterasie Soberite sotrudnikov organizacii v Jira. Teperʹ v étom rešenii estʹ specialʹnoe mesto dlâ raboty operacionnyh komand.
Nederlands | Russies |
---|---|
jira | jira |
organisatie | организации |
NL monday.com voor marketingteams en bureaus
RU monday.com для маркетинговых команд и агентств
Transliterasie monday.com dlâ marketingovyh komand i agentstv
Nederlands | Russies |
---|---|
voor | для |
en | и |
bureaus | агентств |
NL Perfect voor externe marketingteams en bureaus.
RU Идеально подходит для внешних маркетинговых команд и агентств.
Transliterasie Idealʹno podhodit dlâ vnešnih marketingovyh komand i agentstv.
Nederlands | Russies |
---|---|
voor | для |
en | и |
bureaus | агентств |
NL Krijg eenvoudig wat je nodig hebt van product- en marketingteams
RU Легко получайте то, что вам нужно, от специалистов по продуктам и маркетингу
Transliterasie Legko polučajte to, čto vam nužno, ot specialistov po produktam i marketingu
Nederlands | Russies |
---|---|
krijg | получайте |
wat | что |
NL Mind Mapping voor marketingteams | MindMeister
RU Майндмэппинг для Маркетинговых Команд | MindMeister
Transliterasie Majndmépping dlâ Marketingovyh Komand | MindMeister
NL Doe meer in kleine marketingteams voor sociale media met Dropbox
RU Повышайте продуктивность работы небольших команд по маркетингу в социальных сетях с помощью Dropbox
Transliterasie Povyšajte produktivnostʹ raboty nebolʹših komand po marketingu v socialʹnyh setâh s pomoŝʹû Dropbox
NL Ontdek hoe marketingteams Miro gebruiken om succes te boeken | Miro
RU Узнайте, как маркетинговые команды используют Miro для достижения успеха | Miro
Transliterasie Uznajte, kak marketingovye komandy ispolʹzuût Miro dlâ dostiženiâ uspeha | Miro
NL Waar creatieve marketingteams op hun best zijn
RU Пространство для работы креативных маркетинговых команд
Transliterasie Prostranstvo dlâ raboty kreativnyh marketingovyh komand
NL Kom meer te weten over deze nieuwe oplossing voor de bescherming van SaaS-data in je Sales cloud, Service cloud en Financial cloud
RU Получите самую свежую информацию о защите облачных данных ваших продавцов, сервисных инженеров и финансовой службы с помощью SaaS
Transliterasie Polučite samuû svežuû informaciû o zaŝite oblačnyh dannyh vaših prodavcov, servisnyh inženerov i finansovoj služby s pomoŝʹû SaaS
Nederlands | Russies |
---|---|
bescherming | защите |
je | ваших |
saas | saas |
NL Kom meer te weten over deze nieuwe oplossing voor de bescherming van SaaS-data in je Sales cloud, Service cloud en Financial cloud
RU Получите самую свежую информацию о защите облачных данных ваших продавцов, сервисных инженеров и финансовой службы с помощью SaaS
Transliterasie Polučite samuû svežuû informaciû o zaŝite oblačnyh dannyh vaših prodavcov, servisnyh inženerov i finansovoj služby s pomoŝʹû SaaS
Nederlands | Russies |
---|---|
bescherming | защите |
je | ваших |
saas | saas |
NL Bij Cloud Standard krijg je een trial van 14 dagen en bij Cloud Premium/Cloud Enterprise een trial van 30 dagen
RU Пробный период Cloud Standard предоставляется сроком на 14 дней, а Cloud Premium и Cloud Enterprise — на 30 дней
Transliterasie Probnyj period Cloud Standard predostavlâetsâ srokom na 14 dnej, a Cloud Premium i Cloud Enterprise — na 30 dnej
Nederlands | Russies |
---|---|
cloud | cloud |
enterprise | enterprise |
standard | standard |
dagen | дней |
een | а |
premium | premium |
NL Opstapkredieten voor Jira Software Cloud, Confluence Cloud en Jira Service Management Cloud zijn ook compatibel met Community- en Academic-licenties.
RU Скидки на переход на Jira Software Cloud, Confluence Cloud и Jira Service Management Cloud также совместимы с лицензиями для сообществ и для образовательных учреждений.
Transliterasie Skidki na perehod na Jira Software Cloud, Confluence Cloud i Jira Service Management Cloud takže sovmestimy s licenziâmi dlâ soobŝestv i dlâ obrazovatelʹnyh učreždenij.
Nederlands | Russies |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
service | service |
management | management |
software | software |
en | и |
ook | также |
NL Je kunt gratis proefperiodes starten voor Jira Software Cloud Standard en Jira Software Cloud Premium op de pagina Cloud proberen
RU Начать использование бесплатных пробных периодов Jira Software Cloud Standard и Jira Software Cloud Premium можно на странице Попробуйте облако
Transliterasie Načatʹ ispolʹzovanie besplatnyh probnyh periodov Jira Software Cloud Standard i Jira Software Cloud Premium možno na stranice Poprobujte oblako
Nederlands | Russies |
---|---|
jira | jira |
gratis | бесплатных |
software | software |
standard | standard |
en | и |
premium | premium |
kunt | можно |
pagina | странице |
NL Op de pagina Probeer Cloud kun je aan de slag met gratis proefperiodes voor Jira Service Management Cloud Standard en Jira Service Management Cloud Premium
RU Начать использование бесплатной пробной версии Jira Service Management Cloud с планом Standard или Premium можно на странице Попробуйте версию Cloud
Transliterasie Načatʹ ispolʹzovanie besplatnoj probnoj versii Jira Service Management Cloud s planom Standard ili Premium možno na stranice Poprobujte versiû Cloud
Nederlands | Russies |
---|---|
cloud | cloud |
jira | jira |
service | service |
management | management |
gratis | бесплатной |
standard | standard |
de | или |
premium | premium |
pagina | странице |
NL Gratis proefperiodes voor Confluence Cloud Standard en Confluence Cloud Premium kunnen worden gestart op de pagina Cloud proberen
RU Начать использование бесплатной пробной версии Confluence Cloud с планом Standard или Premium можно на странице Попробуйте облачную версию
Transliterasie Načatʹ ispolʹzovanie besplatnoj probnoj versii Confluence Cloud s planom Standard ili Premium možno na stranice Poprobujte oblačnuû versiû
Nederlands | Russies |
---|---|
cloud | cloud |
gratis | бесплатной |
standard | standard |
premium | premium |
kunnen | можно |
pagina | странице |
NL Dien een ondersteuningsticket van een website-overdracht in zodat uw migratieverzoek wordt ontvangen en zodat we meteen hiermee kunnen beginnen.
RU Отправить билет поддержки передачи веб-сайта, чтобы ваш запрос миграции получен, и поэтому мы можем начать это сразу.
Transliterasie Otpravitʹ bilet podderžki peredači veb-sajta, čtoby vaš zapros migracii polučen, i poétomu my možem načatʹ éto srazu.
Nederlands | Russies |
---|---|
kunnen | можем |
beginnen | начать |
meteen | сразу |
NL Pak de uitdagingen van multi-cloud aan met behulp van een framework dat uw netwerk ontwikkelt zodat het aan uw behoeften voldoet.
RU Решайте задачи использования нескольких облаков с помощью структуры, которая развивает вашу сеть в соответствии с вашими потребностями.
Transliterasie Rešajte zadači ispolʹzovaniâ neskolʹkih oblakov s pomoŝʹû struktury, kotoraâ razvivaet vašu setʹ v sootvetstvii s vašimi potrebnostâmi.
Nederlands | Russies |
---|---|
behulp | помощью |
netwerk | сеть |
behoeften | потребностями |
NL Kom alles te weten over het plannen, implementeren en beheren van uw cloudomgeving, zodat u het uiterste haalt uit uw Citrix Cloud services.
RU Узнайте о планировании, развертывании и управлении в облаке, чтобы извлечь максимум пользы от сервисов Citrix Cloud.
Transliterasie Uznajte o planirovanii, razvertyvanii i upravlenii v oblake, čtoby izvlečʹ maksimum polʹzy ot servisov Citrix Cloud.
Nederlands | Russies |
---|---|
beheren | управлении |
services | сервисов |
citrix | citrix |
NL Dropbox is nu ook beschikbaar op BlackBerry 10 , zodat u ook gegevens in de cloud kunt opslaan als er iets misgaat.
RU Dropbox также теперь доступен на BlackBerry 10 , так что вы также можете хранить данные в облаке, если что-то пойдет не так.
Transliterasie Dropbox takže teperʹ dostupen na BlackBerry 10 , tak čto vy takže možete hranitʹ dannye v oblake, esli čto-to pojdet ne tak.
Nederlands | Russies |
---|---|
nu | теперь |
beschikbaar | доступен |
kunt | можете |
opslaan | хранить |
gegevens | данные |
cloud | облаке |
iets | что-то |
NL Alles wordt in de cloud opgeslagen, zodat je er altijd bij kunt, waar je ook bent.
RU Все проекты находятся в облачном хранилище и доступны откуда угодно в любое время.
Transliterasie Vse proekty nahodâtsâ v oblačnom hraniliŝe i dostupny otkuda ugodno v lûboe vremâ.
Nederlands | Russies |
---|---|
waar | откуда |
alles | любое |
NL Kom alles te weten over het plannen, implementeren en beheren van uw cloudomgeving, zodat u het uiterste haalt uit uw Citrix Cloud services.
RU Узнайте о планировании, развертывании и управлении в облаке, чтобы извлечь максимум пользы от сервисов Citrix Cloud.
Transliterasie Uznajte o planirovanii, razvertyvanii i upravlenii v oblake, čtoby izvlečʹ maksimum polʹzy ot servisov Citrix Cloud.
Nederlands | Russies |
---|---|
beheren | управлении |
services | сервисов |
citrix | citrix |
NL “We hebben besloten onze applicaties op locatie naar de cloud te verplaatsen, zodat we ons echt op Homegate kunnen focussen
RU «Мы решили перейти от локальных приложений к облачным, чтобы по-настоящему сосредоточиться на Homegate
Transliterasie «My rešili perejti ot lokalʹnyh priloženij k oblačnym, čtoby po-nastoâŝemu sosredotočitʹsâ na Homegate
Nederlands | Russies |
---|---|
besloten | решили |
applicaties | приложений |
NL We raden bedrijven aan om zo snel mogelijk te bepalen of ze Access nodig hebben, zodat ze hun Cloud-landschap beter kunnen begrijpen
RU При миграции клиентам рекомендуется как можно раньше определить потребность в Access, чтобы правильно спланировать облачную инфраструктуру
Transliterasie Pri migracii klientam rekomenduetsâ kak možno ranʹše opredelitʹ potrebnostʹ v Access, čtoby pravilʹno splanirovatʹ oblačnuû infrastrukturu
Nederlands | Russies |
---|---|
access | access |
hebben | как |
kunnen | можно |
bepalen | определить |
te | в |
NL Zijn we dan automatisch geüpgraded naar Confluence Cloud Premium tot het einde van onze termijn, zodat we de toegang tot Team Calendars kunnen behouden?
RU Было ли выполнено автоматическое обновление до версии Confluence Cloud Premium до конца периода подписки, чтобы мы сохранили доступ к Team Calendars?
Transliterasie Bylo li vypolneno avtomatičeskoe obnovlenie do versii Confluence Cloud Premium do konca perioda podpiski, čtoby my sohranili dostup k Team Calendars?
Nederlands | Russies |
---|---|
cloud | cloud |
team | team |
automatisch | автоматическое |
premium | premium |
toegang | доступ |
NL Dropbox is nu ook beschikbaar op BlackBerry 10 , zodat u ook gegevens in de cloud kunt opslaan als er iets misgaat.
RU Dropbox также теперь доступен на BlackBerry 10 , так что вы также можете хранить данные в облаке, если что-то пойдет не так.
Transliterasie Dropbox takže teperʹ dostupen na BlackBerry 10 , tak čto vy takže možete hranitʹ dannye v oblake, esli čto-to pojdet ne tak.
Nederlands | Russies |
---|---|
nu | теперь |
beschikbaar | доступен |
kunt | можете |
opslaan | хранить |
gegevens | данные |
cloud | облаке |
iets | что-то |
NL Atlassian Cloud wordt gebouwd om favoriete producten van fans in de cloud te leveren.
RU Для предоставления популярных продуктов в облаке создано подразделение Atlassian Cloud.
Transliterasie Dlâ predostavleniâ populârnyh produktov v oblake sozdano podrazdelenie Atlassian Cloud.
Nederlands | Russies |
---|---|
atlassian | atlassian |
leveren | предоставления |
producten | продуктов |
NL Bewaar uw persoonlijke bestanden in de cloud, vergelijkbaar met Amazon Cloud, Google Drive of Dropbox
RU Сохраните ваши личные файлы в облаке, аналогично Amazon Cloud, Google Drive или Dropbox
Transliterasie Sohranite vaši ličnye fajly v oblake, analogično Amazon Cloud, Google Drive ili Dropbox
Nederlands | Russies |
---|---|
uw | ваши |
persoonlijke | личные |
bestanden | файлы |
amazon | amazon |
NL SLA met 24/7 uptime voor productabonnementen van Cloud Premium (99,9%) en Cloud Enterprise (99,95%), financieel gesteund door servicecredits.
RU SLA с уровнем доступности 99,9 % (для планов продуктов Cloud Premium) и 99,95 % (для Cloud Enterprise) с финансовой гарантией в виде скидок на сервисы.
Transliterasie SLA s urovnem dostupnosti 99,9 % (dlâ planov produktov Cloud Premium) i 99,95 % (dlâ Cloud Enterprise) s finansovoj garantiej v vide skidok na servisy.
Nederlands | Russies |
---|---|
cloud | cloud |
enterprise | enterprise |
premium | premium |
NL Hoe kan ik de huidige Cloud-abonnementsprijs en/of de huidige Cloud-loyaliteitskorting vastleggen?
RU Как зафиксировать для себя текущую цену на подписку Cloud и (или) действующую скидку при переходе на версию Cloud по программе лояльности?
Transliterasie Kak zafiksirovatʹ dlâ sebâ tekuŝuû cenu na podpisku Cloud i (ili) dejstvuûŝuû skidku pri perehode na versiû Cloud po programme loâlʹnosti?
Nederlands | Russies |
---|---|
cloud | cloud |
en | и |
NL Hostwinds VPS / Cloud-clients hebben nu toegang tot onze nieuwe krachtige Cloud API (Application Programming Interface)
RU HostWinds VPS / Cloud Clients теперь имеют доступ к нашему новым мощным облачным API (интерфейс программирования приложений)
Transliterasie HostWinds VPS / Cloud Clients teperʹ imeût dostup k našemu novym moŝnym oblačnym API (interfejs programmirovaniâ priloženij)
Nederlands | Russies |
---|---|
vps | vps |
cloud | cloud |
api | api |
hostwinds | hostwinds |
hebben | имеют |
toegang | доступ |
onze | нашему |
interface | интерфейс |
NL Stap 2: Selecteer Cloud Control en klik vervolgens op Cloud Portal.
RU Шаг 2: Выберите Cloud Control, а затем нажмите на облачный портал.
Transliterasie Šag 2: Vyberite Cloud Control, a zatem nažmite na oblačnyj portal.
Nederlands | Russies |
---|---|
control | control |
klik | нажмите |
portal | портал |
NL Stap 2: Selecteer Cloud Control en klik vervolgens op Cloud Portal uit het vervolgkeuzemenu
RU Шаг 2: Выбрать Облачное управление и затем нажмите на Облачный портал из раскрывающегося меню
Transliterasie Šag 2: Vybratʹ Oblačnoe upravlenie i zatem nažmite na Oblačnyj portal iz raskryvaûŝegosâ menû
Nederlands | Russies |
---|---|
en | и |
klik | нажмите |
portal | портал |
NL Breid geautomatiseerde provisioning uit over cloud- en off-cloud-omgevingen
RU Распространение автоматизированного выделения ресурсов на облачные и внеоблачные среды
Transliterasie Rasprostranenie avtomatizirovannogo vydeleniâ resursov na oblačnye i vneoblačnye sredy
Nederlands | Russies |
---|---|
- | ресурсов |
en | и |
NL Stap 1: Ga naar Cloud Control en selecteer Cloud Portal. Hierdoor wordt een andere browser geopend met een lijst van al uw huidige VPS-instanties.
RU Шаг 1: Перейдите в Cloud Control и выберите Cloud Portal. Откроется другой браузер со списком всех ваших текущих экземпляров VPS.
Transliterasie Šag 1: Perejdite v Cloud Control i vyberite Cloud Portal. Otkroetsâ drugoj brauzer so spiskom vseh vaših tekuŝih ékzemplârov VPS.
Nederlands | Russies |
---|---|
cloud | cloud |
control | control |
selecteer | выберите |
browser | браузер |
uw | ваших |
vps | vps |
NL Tips van een Atlassian Cloud Migration Manager voor een optimale bedrijfsmigratie naar Cloud.
RU Советы менеджера по миграции в Atlassian Cloud по оптимизации корпоративного перехода на версию Cloud.
Transliterasie Sovety menedžera po migracii v Atlassian Cloud po optimizacii korporativnogo perehoda na versiû Cloud.
Nederlands | Russies |
---|---|
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
migration | миграции |
NL Om een Cloud Fortified- of Cloud Security-deelnamebadge te krijgen, moeten apps deelnemen aan dit programma.
RU Чтобы получить значок Cloud Fortified или Cloud Security Participant, приложения должны участвовать в этой программе.
Transliterasie Čtoby polučitʹ značok Cloud Fortified ili Cloud Security Participant, priloženiâ dolžny učastvovatʹ v étoj programme.
Nederlands | Russies |
---|---|
cloud | cloud |
krijgen | получить |
of | или |
security | security |
apps | приложения |
moeten | должны |
te | в |
programma | программе |
NL HIPAA / HITECH , Jira Software Cloud Enterprise en Confluence Cloud Enterprise voldoen aan HIPAA. Ga naar deze pagina voor meer informatie.
RU HIPAA / HITECH — Jira Software Cloud Enterprise и Confluence Cloud Enterprise соответствуют требованиям HIPAA. Подробнее см. на этой странице.
Transliterasie HIPAA / HITECH — Jira Software Cloud Enterprise i Confluence Cloud Enterprise sootvetstvuût trebovaniâm HIPAA. Podrobnee sm. na étoj stranice.
Nederlands | Russies |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
enterprise | enterprise |
hipaa | hipaa |
software | software |
en | и |
pagina | странице |
NL Begin vandaag nog met je kosten-batenanalyse voor Atlassian Cloud en stel ons team je vragen over de kosten van Cloud.
RU Начните с анализа стоимости и преимуществ Atlassian Cloud уже сегодня и задайте нашей команде волнующие вас вопросы относительно расходов на Cloud.
Transliterasie Načnite s analiza stoimosti i preimuŝestv Atlassian Cloud uže segodnâ i zadajte našej komande volnuûŝie vas voprosy otnositelʹno rashodov na Cloud.
Nederlands | Russies |
---|---|
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
vandaag | сегодня |
team | команде |
vragen | вопросы |
over | относительно |
NL We bieden een gratis Cloud-migratietrial voor klanten van Server en Data Center die een migratie naar Cloud overwegen
RU Клиентам Server и Data Center, которые планируют переход на версию Cloud, предоставляется бесплатный пробный период для миграции в облако
Transliterasie Klientam Server i Data Center, kotorye planiruût perehod na versiû Cloud, predostavlâetsâ besplatnyj probnyj period dlâ migracii v oblako
Nederlands | Russies |
---|---|
server | server |
data | data |
center | center |
die | которые |
gratis | бесплатный |
migratie | миграции |
NL De functies en functionaliteit ontdekken van Standard en Premium Cloud en de verschillen in Cloud evalueren
RU Оценить и сравнить возможности и функции планов Cloud Standard и Cloud Premium
Transliterasie Ocenitʹ i sravnitʹ vozmožnosti i funkcii planov Cloud Standard i Cloud Premium
Nederlands | Russies |
---|---|
cloud | cloud |
standard | standard |
premium | premium |
Wys 50 van 50 vertalings