NL Start workflows die worden geactiveerd door wijzigingen in tickets of op basis van tijdstip, voeg workflows toe of wijzig ze
NL Start workflows die worden geactiveerd door wijzigingen in tickets of op basis van tijdstip, voeg workflows toe of wijzig ze
RU Начинайте, добавляйте или изменяйте рабочие процессы, которые запускаются в результате изменений тикетов или временных условий
Transliterasie Načinajte, dobavlâjte ili izmenâjte rabočie processy, kotorye zapuskaûtsâ v rezulʹtate izmenenij tiketov ili vremennyh uslovij
Nederlands | Russies |
---|---|
voeg | добавляйте |
workflows | процессы |
die | которые |
wijzigingen | изменений |
NL Gebruik kant-en-klare workflows voor specifieke campagnes of stel je eigen automatische workflows op.
RU Используйте готовые процессы автоматизации для кампаний или создавайте собственные.
Transliterasie Ispolʹzujte gotovye processy avtomatizacii dlâ kampanij ili sozdavajte sobstvennye.
NL Breng orde in de chaos met gekoppelde workflows
RU Связывайте рабочие процессы и преобразуйте хаос в порядок
Transliterasie Svâzyvajte rabočie processy i preobrazujte haos v porâdok
Nederlands | Russies |
---|---|
workflows | процессы |
NL Breng orde in de chaos met gekoppelde workflows
RU Связывайте рабочие процессы и преобразуйте хаос в порядок
Transliterasie Svâzyvajte rabočie processy i preobrazujte haos v porâdok
Nederlands | Russies |
---|---|
workflows | процессы |
NL Breng orde in de dagelijkse werkzaamheden van je team en creëer toekomstbestendige workflows met MeisterTask.
RU Наведите порядок в повседневных делах своей команды и создайте рабочие процессы, ориентированные на будущее, с MeisterTask.
Transliterasie Navedite porâdok v povsednevnyh delah svoej komandy i sozdajte rabočie processy, orientirovannye na buduŝee, s MeisterTask.
Nederlands | Russies |
---|---|
je | своей |
team | команды |
creëer | создайте |
workflows | процессы |
NL Breng het organisatiebeleid visueel over en breng uw werknemers snel op de hoogte.
RU Визуально информируйте о политике организации и быстро доводите до сведения своих сотрудников.
Transliterasie Vizualʹno informirujte o politike organizacii i bystro dovodite do svedeniâ svoih sotrudnikov.
Nederlands | Russies |
---|---|
en | и |
snel | быстро |
werknemers | сотрудников |
NL Je kunt issuetypen, velden en workflows toevoegen en wijzigen wanneer je team verandert
RU Добавляйте и изменяйте существующие процессы, типы задач и поля, которые заполняются при создании задачи
Transliterasie Dobavlâjte i izmenâjte suŝestvuûŝie processy, tipy zadač i polâ, kotorye zapolnâûtsâ pri sozdanii zadači
Nederlands | Russies |
---|---|
en | и |
workflows | процессы |
velden | поля |
wanneer | которые |
NL en document workflows aan om de belangrijke deals te volgen en monitoren. En nog veel meer.
RU и документооборот для отслеживания и мониторинга важных задач. И это далеко не все!
Transliterasie i dokumentooborot dlâ otsleživaniâ i monitoringa važnyh zadač. I éto daleko ne vse!
Nederlands | Russies |
---|---|
en | и |
volgen | отслеживания |
belangrijke | важных |
NL Maak aangepaste workflows voor elk proces met de ongeëvenaarde aanpasbaarheid van Jira.
RU Непревзойденная гибкость Jira позволяет создавать настраиваемые процессы для любых целей.
Transliterasie Neprevzojdennaâ gibkostʹ Jira pozvolâet sozdavatʹ nastraivaemye processy dlâ lûbyh celej.
Nederlands | Russies |
---|---|
jira | jira |
maak | создавать |
elk | любых |
NL Maak in verschillende tools geautomatiseerde workflows aan met de automatiseringsengine van Jira Software
RU Создавайте автоматизированные рабочие процессы на основе нескольких инструментов, используя систему автоматизации Jira Software
Transliterasie Sozdavajte avtomatizirovannye rabočie processy na osnove neskolʹkih instrumentov, ispolʹzuâ sistemu avtomatizacii Jira Software
Nederlands | Russies |
---|---|
jira | jira |
geautomatiseerde | автоматизированные |
workflows | процессы |
verschillende | нескольких |
tools | инструментов |
software | software |
NL Automatiseer de operationele workflows en machtigingen die het belangrijkst zijn voor je bedrijf
RU Автоматизируйте основные операционные процессы и настройте автоматическое управление самыми важными правами доступа
Transliterasie Avtomatizirujte osnovnye operacionnye processy i nastrojte avtomatičeskoe upravlenie samymi važnymi pravami dostupa
Nederlands | Russies |
---|---|
workflows | процессы |
en | и |
bedrijf | управление |
NL Met Bitbucket Pipes is het bouwen van krachtige, geautomatiseerde workflows een fluitje van een cent.
RU С Bitbucket Pipes создавать мощные автоматизированные рабочие процессы очень просто.
Transliterasie S Bitbucket Pipes sozdavatʹ moŝnye avtomatizirovannye rabočie processy očenʹ prosto.
Nederlands | Russies |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
bouwen | создавать |
krachtige | мощные |
geautomatiseerde | автоматизированные |
workflows | процессы |
een | просто |
NL Verbeter en automatiseer je Bitbucket Server-projecten, opslagplaatsen en Git-workflows
RU Расширяйте и автоматизируйте свои проекты Bitbucket Server, репозитории и жизненные циклы Git
Transliterasie Rasširâjte i avtomatizirujte svoi proekty Bitbucket Server, repozitorii i žiznennye cikly Git
Nederlands | Russies |
---|---|
en | и |
automatiseer | автоматизируйте |
projecten | проекты |
bitbucket | bitbucket |
server | server |
git | git |
NL Configureer je support en workflows
RU Настройте свою поддержку и рабочий процесс
Transliterasie Nastrojte svoû podderžku i rabočij process
Nederlands | Russies |
---|---|
support | поддержку |
en | и |
NL Werk met automatisering en workflows
Nederlands | Russies |
---|---|
en | и |
NL Heb je gebruiksklare workflows, sprints en rapporten nodig? Bekijk de Jira Software-integratie.
RU Нужны готовые рабочие процессы, спринты и отчеты? Прочитайте об интеграции с Jira Software.
Transliterasie Nužny gotovye rabočie processy, sprinty i otčety? Pročitajte ob integracii s Jira Software.
Nederlands | Russies |
---|---|
jira | jira |
workflows | процессы |
en | и |
rapporten | отчеты |
integratie | интеграции |
software | software |
NL Workflows voor continuous delivery kunnen aangemaakt worden via externe integraties van een gehoste VCS
RU С помощью интеграций размещенной VCS с решениями сторонних разработчиков можно создавать процессы непрерывной поставки
Transliterasie S pomoŝʹû integracij razmeŝennoj VCS s rešeniâmi storonnih razrabotčikov možno sozdavatʹ processy nepreryvnoj postavki
Nederlands | Russies |
---|---|
vcs | vcs |
van | с |
workflows | процессы |
NL Heb je gebruiksklare workflows, sprints en rapporten nodig? Bekijk de Jira Software-integratie.
RU Нужны готовые рабочие процессы, спринты и отчеты? Прочитайте об интеграции с Jira Software.
Transliterasie Nužny gotovye rabočie processy, sprinty i otčety? Pročitajte ob integracii s Jira Software.
Nederlands | Russies |
---|---|
jira | jira |
workflows | процессы |
en | и |
rapporten | отчеты |
integratie | интеграции |
software | software |
NL Keur documenten goed, volg risico's en houd je bedrijf beveiligd met de aanpasbare workflows van Jira Work Management
RU Подтверждайте документы, отслеживайте риски и поддерживайте безопасность компании с помощью настраиваемых рабочих процессов Jira Work Management
Transliterasie Podtverždajte dokumenty, otsleživajte riski i podderživajte bezopasnostʹ kompanii s pomoŝʹû nastraivaemyh rabočih processov Jira Work Management
Nederlands | Russies |
---|---|
jira | jira |
work | work |
management | management |
documenten | документы |
volg | отслеживайте |
risico | риски |
bedrijf | компании |
workflows | процессов |
NL Sluit deals, vind leads en haal al je doelen met de aanpasbare workflows van Jira Work Management
RU Закрывайте сделки, ищите потенциальных клиентов и достигайте целей с помощью настраиваемых рабочих процессов Jira Work Management
Transliterasie Zakryvajte sdelki, iŝite potencialʹnyh klientov i dostigajte celej s pomoŝʹû nastraivaemyh rabočih processov Jira Work Management
Nederlands | Russies |
---|---|
jira | jira |
work | work |
management | management |
doelen | целей |
workflows | процессов |
NL Verbeter en automatiseer je Bitbucket Server-projecten, opslagplaatsen en Git-workflows
RU Расширяйте и автоматизируйте свои проекты Bitbucket Server, репозитории и жизненные циклы Git
Transliterasie Rasširâjte i avtomatizirujte svoi proekty Bitbucket Server, repozitorii i žiznennye cikly Git
Nederlands | Russies |
---|---|
en | и |
automatiseer | автоматизируйте |
projecten | проекты |
bitbucket | bitbucket |
server | server |
git | git |
NL Admins kunnen workflows creëren en verschillende niveaus van verantwoordelijkheid toewijzen aan agents
RU Администраторы могут создавать рабочие процессы и назначать агентам разную степень ответственности.
Transliterasie Administratory mogut sozdavatʹ rabočie processy i naznačatʹ agentam raznuû stepenʹ otvetstvennosti.
Nederlands | Russies |
---|---|
workflows | процессы |
toewijzen | назначать |
verantwoordelijkheid | ответственности |
NL Gemakkelijk in te stellen automatiseringen en workflows -
RU Удобные в настройке средства автоматизации и рабочие процессы
Transliterasie Udobnye v nastrojke sredstva avtomatizacii i rabočie processy
Nederlands | Russies |
---|---|
stellen | настройке |
en | и |
workflows | процессы |
NL Gemakkelijk in te stellen automatiseringen en workflows met extra opties -
RU Удобные в настройке средства автоматизации и рабочие процессы с дополнительными параметрами
Transliterasie Udobnye v nastrojke sredstva avtomatizacii i rabočie processy s dopolnitelʹnymi parametrami
Nederlands | Russies |
---|---|
stellen | настройке |
en | и |
workflows | процессы |
opties | параметрами |
NL Definieer en wijs agentenrollen toe die passen bij je organisatiestructuur en workflows.
RU Определите и назначьте роли агентов в соответствии с вашей организационной структурой и рабочим процессом.
Transliterasie Opredelite i naznačʹte roli agentov v sootvetstvii s vašej organizacionnoj strukturoj i rabočim processom.
Nederlands | Russies |
---|---|
en | и |
passen | соответствии |
je | вашей |
NL Leg klantinformatie vast in gebruikers- en organisatievelden. Stel klantgecentraliseerde workflows rond deze velden in.
RU Регистрируйте информацию о клиенте в полях пользователей и организаций и создавайте на основе этих полей процессы обработки тикетов.
Transliterasie Registrirujte informaciû o kliente v polâh polʹzovatelej i organizacij i sozdavajte na osnove étih polej processy obrabotki tiketov.
Nederlands | Russies |
---|---|
in | в |
velden | полях |
gebruikers | пользователей |
en | и |
deze | этих |
workflows | процессы |
NL Geef uw klanten de hoogste supportkwaliteit met aangepaste workflows, bedrijfsregels en een uitgebreide kennisbank.
RU Настраиваемые рабочие процессы, бизнес-правила и обширная база знаний помогут обеспечить наивысшее качество поддержки клиентов.
Transliterasie Nastraivaemye rabočie processy, biznes-pravila i obširnaâ baza znanij pomogut obespečitʹ naivysšee kačestvo podderžki klientov.
Nederlands | Russies |
---|---|
workflows | процессы |
en | и |
klanten | клиентов |
NL op efficiënte wijze support biedt aan meer dan 5000 distributeurs dankzij gestroomlijnde workflows en geïntegreerde systemen
RU эффективно поддерживает более 5 000 дистрибьюторов, используя оптимальные рабочие процессы и интегрированные системы
Transliterasie éffektivno podderživaet bolee 5 000 distribʹûtorov, ispolʹzuâ optimalʹnye rabočie processy i integrirovannye sistemy
Nederlands | Russies |
---|---|
meer | более |
workflows | процессы |
en | и |
systemen | системы |
NL Initieer workflows die worden geactiveerd door ticketwijzigingen of op tijd gebaseerde voorwaarden
RU Запускайте различные операции в результате изменений тикетов или временных условий
Transliterasie Zapuskajte različnye operacii v rezulʹtate izmenenij tiketov ili vremennyh uslovij
Nederlands | Russies |
---|---|
voorwaarden | условий |
NL Initieer, voeg toe of wijzig workflows die worden geactiveerd door ticketwijzigingen of tijdsgebonden voorwaarden.
RU Начинайте, добавляйте или изменяйте рабочие процессы, которые запускаются в результате изменений тикетов или временных условий.
Transliterasie Načinajte, dobavlâjte ili izmenâjte rabočie processy, kotorye zapuskaûtsâ v rezulʹtate izmenenij tiketov ili vremennyh uslovij.
Nederlands | Russies |
---|---|
voeg | добавляйте |
workflows | процессы |
die | которые |
voorwaarden | условий |
NL Ze zijn met name handig om nieuwe workflows te bouwen of bots te updaten, zelfs als je niks over coderen weet.
RU Особенно они удобны для выстраивания новых рабочих процессов и обновления ботов — все это без знаний кода.
Transliterasie Osobenno oni udobny dlâ vystraivaniâ novyh rabočih processov i obnovleniâ botov — vse éto bez znanij koda.
Nederlands | Russies |
---|---|
nieuwe | новых |
workflows | процессов |
NL Deze krachtige, uitgebreide plagiaatdetectietool past naadloos binnen bestaande workflows.
RU Этот надежный инструмент проверки на плагиат эффективно интегрируется в текущие рабочие процессы.
Transliterasie Étot nadežnyj instrument proverki na plagiat éffektivno integriruetsâ v tekuŝie rabočie processy.
Nederlands | Russies |
---|---|
workflows | процессы |
NL Deze robuuste, uitgebreide plagiaatcontrole is naadloos in te passen in bestaande workflows.
RU Надежная комплексная программа проверки на плагиат, которая легко интегрируется в рабочие процессы педагогов.
Transliterasie Nadežnaâ kompleksnaâ programma proverki na plagiat, kotoraâ legko integriruetsâ v rabočie processy pedagogov.
Nederlands | Russies |
---|---|
naadloos | легко |
workflows | процессы |
NL Laat agenten met bestaande workflows werken en in realtime efficiënt gesprekken voeren.
RU Пусть агенты эффективно управляют перепиской в реальном времени, используя существующие рабочие процессы.
Transliterasie Pustʹ agenty éffektivno upravlâût perepiskoj v realʹnom vremeni, ispolʹzuâ suŝestvuûŝie rabočie processy.
Nederlands | Russies |
---|---|
agenten | агенты |
efficiënt | эффективно |
in | в |
bestaande | существующие |
workflows | процессы |
NL Maak ontwerpprocessen sneller met geïntegreerde tools en workflows voor BIM en CAD
RU Ускорьте процесс проектирования благодаря интегрированным рабочим процессам и инструментам BIM и САПР
Transliterasie Uskorʹte process proektirovaniâ blagodarâ integrirovannym rabočim processam i instrumentam BIM i SAPR
Nederlands | Russies |
---|---|
en | и |
NL Ongeacht of de organisatie een schema met snelle releases en continue integratie heeft, of juist een statisch schema met minder releases, de coderepositorytool moet aansluiten op deze workflows
RU Репозиторий должен соответствовать этим рабочим процессам
Transliterasie Repozitorij dolžen sootvetstvovatʹ étim rabočim processam
Nederlands | Russies |
---|---|
moet | должен |
NL Workflows voor medewerkers van nu
RU Рабочие процессы для современных сотрудников
Transliterasie Rabočie processy dlâ sovremennyh sotrudnikov
Nederlands | Russies |
---|---|
workflows | процессы |
medewerkers | сотрудников |
NL Complexe workflows en vervelende activiteiten maken het werken moeilijker
RU Сложные рабочие процессы и утомительные действия усложняют работу
Transliterasie Složnye rabočie processy i utomitelʹnye dejstviâ usložnâût rabotu
Nederlands | Russies |
---|---|
workflows | процессы |
en | и |
werken | работу |
NL Er zijn geen ingewikkelde workflows, geen menselijke interventie en geen trucs
RU Нет сложных рабочих процессов, никакого вмешательства человека и никаких трюков
Transliterasie Net složnyh rabočih processov, nikakogo vmešatelʹstva čeloveka i nikakih trûkov
Nederlands | Russies |
---|---|
workflows | процессов |
en | и |
geen | никаких |
NL Verbeter uw workflows met onze ultrasnelle API- en software-integraties.
RU Улучшите рабочие процессы с помощью наших сверхбыстрых API и интеграции программного обеспечения.
Transliterasie Ulučšite rabočie processy s pomoŝʹû naših sverhbystryh API i integracii programmnogo obespečeniâ.
Nederlands | Russies |
---|---|
workflows | процессы |
api | api |
en | и |
integraties | интеграции |
software | программного |
NL Zapier kan automatisch workflows in andere apps activeren wanneer nieuwe transcripties worden voltooid in Sonix.
RU Zapier может автоматически запускать рабочие процессы в других приложениях, когда новые стенограммы завершаются в Sonix.
Transliterasie Zapier možet avtomatičeski zapuskatʹ rabočie processy v drugih priloženiâh, kogda novye stenogrammy zaveršaûtsâ v Sonix.
Nederlands | Russies |
---|---|
zapier | zapier |
automatisch | автоматически |
in | в |
andere | других |
wanneer | когда |
nieuwe | новые |
transcripties | стенограммы |
sonix | sonix |
NL Je kunt deze secties eenvoudig exporteren naar je andere workflows.
RU Эти разделы можно легко экспортировать в другие рабочие процессы.
Transliterasie Éti razdely možno legko éksportirovatʹ v drugie rabočie processy.
Nederlands | Russies |
---|---|
secties | разделы |
kunt | можно |
eenvoudig | легко |
exporteren | экспортировать |
naar | в |
andere | другие |
workflows | процессы |
NL Er zijn geen omslachtige workflows
RU Здесь нет громоздких рабочих процессов
Transliterasie Zdesʹ net gromozdkih rabočih processov
Nederlands | Russies |
---|---|
geen | нет |
workflows | процессов |
NL Met pipes kun je eenvoudiger krachtige, geautomatiseerde CI/CD-workflows bouwen en snel op gang komen.
RU Фрагменты Pipes облегчают построение эффективных автоматизированных рабочих процессов CI/CD и позволяют быстро наладить работу.
Transliterasie Fragmenty Pipes oblegčaût postroenie éffektivnyh avtomatizirovannyh rabočih processov CI/CD i pozvolâût bystro naladitʹ rabotu.
Nederlands | Russies |
---|---|
geautomatiseerde | автоматизированных |
workflows | процессов |
en | и |
kun | позволяют |
snel | быстро |
NL Creëer onboarding workflows en stel gemakkelijk toegankelijke bronnen in voor nieuwe medewerkers.
RU Создавайте новые рабочие процессы и настраивайте легко доступные ресурсы для новых сотрудников.
Transliterasie Sozdavajte novye rabočie processy i nastraivajte legko dostupnye resursy dlâ novyh sotrudnikov.
Nederlands | Russies |
---|---|
workflows | процессы |
en | и |
gemakkelijk | легко |
bronnen | ресурсы |
medewerkers | сотрудников |
NL Ontdek hoe Magic Leap gebruikmaakt van Zendesk en Slack om interne workflows bij elke schaalgrootte te verbeteren en snel support te leveren.
RU Узнайте, как Magic Leap использует Zendesk и Slack для масштабного совершенствования внутренних процессов и оперативного оказания поддержки.
Transliterasie Uznajte, kak Magic Leap ispolʹzuet Zendesk i Slack dlâ masštabnogo soveršenstvovaniâ vnutrennih processov i operativnogo okazaniâ podderžki.
Nederlands | Russies |
---|---|
hoe | как |
zendesk | zendesk |
workflows | процессов |
support | поддержки |
NL Gemakkelijk in te stellen automatiseringen & workflows met extra opties
RU Удобные в настройке средства автоматизации & рабочие процессы с дополнительными параметрами
Transliterasie Udobnye v nastrojke sredstva avtomatizacii & rabočie processy s dopolnitelʹnymi parametrami
Nederlands | Russies |
---|---|
stellen | настройке |
workflows | процессы |
opties | параметрами |
NL Definieer en wijs agentrollen toe die passen bij je bedrijfsstructuur en workflows.
RU Определите и назначьте роли агентов в соответствии с вашей организационной структурой и рабочим процессом.
Transliterasie Opredelite i naznačʹte roli agentov v sootvetstvii s vašej organizacionnoj strukturoj i rabočim processom.
Nederlands | Russies |
---|---|
en | и |
passen | соответствии |
je | вашей |
NL Leg klantinformatie vast in gebruikers- en organisatievelden. Stel klantgerichte workflows rond deze velden in.
RU Регистрируйте информацию о клиенте в полях пользователей и организаций. Создавайте процессы обработки тикетов на основе этих полей.
Transliterasie Registrirujte informaciû o kliente v polâh polʹzovatelej i organizacij. Sozdavajte processy obrabotki tiketov na osnove étih polej.
Nederlands | Russies |
---|---|
in | в |
velden | полях |
gebruikers | пользователей |
en | и |
workflows | процессы |
deze | этих |
NL Initieer, maak of wijzig workflows die worden geactiveerd door ticketwijzigingen of tijdsgebonden voorwaarden
RU Начинайте, добавляйте или изменяйте рабочие процессы, которые запускаются в результате изменений тикетов или временных условий
Transliterasie Načinajte, dobavlâjte ili izmenâjte rabočie processy, kotorye zapuskaûtsâ v rezulʹtate izmenenij tiketov ili vremennyh uslovij
Nederlands | Russies |
---|---|
workflows | процессы |
die | которые |
voorwaarden | условий |
Wys 50 van 50 vertalings