NL Klik op 'link delen' om te delen met Windows of op het AirDrop-pictogram om te delen met Mac
"beheren en delen" in Nederlands kan in die volgende Russies woorde/frases vertaal word:
NL Klik op 'link delen' om te delen met Windows of op het AirDrop-pictogram om te delen met Mac
RU Нажмите «Поделиться ссылкой», чтобы поделиться с Windows, или значок AirDrop, чтобы поделиться с Mac.
Transliterasie Nažmite «Podelitʹsâ ssylkoj», čtoby podelitʹsâ s Windows, ili značok AirDrop, čtoby podelitʹsâ s Mac.
Nederlands | Russies |
---|---|
windows | windows |
mac | mac |
delen | поделиться |
pictogram | значок |
NL Klik op 'link delen' om te delen met Windows of op het AirDrop-pictogram om te delen met Mac
RU Нажмите «Поделиться ссылкой», чтобы поделиться с Windows, или значок AirDrop, чтобы поделиться с Mac.
Transliterasie Nažmite «Podelitʹsâ ssylkoj», čtoby podelitʹsâ s Windows, ili značok AirDrop, čtoby podelitʹsâ s Mac.
Nederlands | Russies |
---|---|
windows | windows |
mac | mac |
delen | поделиться |
pictogram | значок |
NL Dat opent een dialoogvenster voor delen waarin u wordt gevraagd de logboeken van de app te delen
RU Откроется диалоговое окно «Поделиться», в котором вам будет предложено поделиться журналами приложения
Transliterasie Otkroetsâ dialogovoe okno «Podelitʹsâ», v kotorom vam budet predloženo podelitʹsâ žurnalami priloženiâ
Nederlands | Russies |
---|---|
dat | котором |
u | вам |
wordt | будет |
delen | поделиться |
app | приложения |
NL Vink het vakje "Delen" aan in de Reincubate Relay-interface voor de apparaten die eindgebruikers graag delen
RU Установите флажок «Поделиться» в интерфейсе Reincubate Relay для устройств, которыми конечный пользователь с удовольствием поделится
Transliterasie Ustanovite flažok «Podelitʹsâ» v interfejse Reincubate Relay dlâ ustrojstv, kotorymi konečnyj polʹzovatelʹ s udovolʹstviem podelitsâ
Nederlands | Russies |
---|---|
reincubate | reincubate |
interface | интерфейсе |
apparaten | устройств |
NL Je kunt je notities ook delen met collega's en ze direct koppelen aan delen van het interview die belangrijk zijn.
RU Вы также можете поделиться своими заметками с коллегами и напрямую связать их с важными частями собеседования.
Transliterasie Vy takže možete podelitʹsâ svoimi zametkami s kollegami i naprâmuû svâzatʹ ih s važnymi častâmi sobesedovaniâ.
Nederlands | Russies |
---|---|
ook | также |
delen | поделиться |
direct | напрямую |
koppelen | связать |
NL Merk op dat we delen functionaliteit waarmee je een transcript kunt delen
RU Обратите внимание, что у нас есть общий функционал, который позволяет вам делиться транскриптом
Transliterasie Obratite vnimanie, čto u nas estʹ obŝij funkcional, kotoryj pozvolâet vam delitʹsâ transkriptom
Nederlands | Russies |
---|---|
delen | делиться |
NL Dailymotion is een website voor het delen van video's waar gebruikers video's kunnen uploaden, kijken en delen.
RU Dailymotion — сайт обмена видео, на котором пользователи могут загружать, смотреть и делиться видео.
Transliterasie Dailymotion — sajt obmena video, na kotorom polʹzovateli mogut zagružatʹ, smotretʹ i delitʹsâ video.
Nederlands | Russies |
---|---|
website | сайт |
video | видео |
waar | котором |
gebruikers | пользователи |
kunnen | могут |
uploaden | загружать |
delen | делиться |
NL Ondersteuning voor openbaar delen. Delen via Nextcloud Talk
RU Поддержка общего доступа. Предоставление доступа с помощью Nextcloud Talk
Transliterasie Podderžka obŝego dostupa. Predostavlenie dostupa s pomoŝʹû Nextcloud Talk
Nederlands | Russies |
---|---|
delen | общего |
NL Maak groepen waarin delen is toegestaan en begin veilig inloggegevens te delen met gebruikers.
RU Создайте группы пользователей для совместного доступа и начните безопасно делиться паролями Вашей компании с Вашими пользователями.
Transliterasie Sozdajte gruppy polʹzovatelej dlâ sovmestnogo dostupa i načnite bezopasno delitʹsâ parolâmi Vašej kompanii s Vašimi polʹzovatelâmi.
Nederlands | Russies |
---|---|
groepen | группы |
en | и |
begin | начните |
veilig | безопасно |
delen | делиться |
NL RoboForm-beveiliging, veilig delen, wachtwoorden delen
RU Безопасность RoboForm, безопасный обмен, совместное использование паролей
Transliterasie Bezopasnostʹ RoboForm, bezopasnyj obmen, sovmestnoe ispolʹzovanie parolej
Nederlands | Russies |
---|---|
veilig | безопасный |
delen | обмен |
wachtwoorden | паролей |
NL Delen via sociale media ingeschakeld voor het delen van afzonderlijke afbeeldingen in een galerij
RU Возможность публикации в социальных сетях для обмена отдельными изображениями в галерее
Transliterasie Vozmožnostʹ publikacii v socialʹnyh setâh dlâ obmena otdelʹnymi izobraženiâmi v galeree
Nederlands | Russies |
---|---|
sociale | социальных |
afbeeldingen | изображениями |
NL U kunt deze informatie vervolgens delen met iedereen met wie u uw scherm wilt delen
RU Затем вы можете поделиться этой информацией с любым человеком, с которым вы хотите поделиться своим экраном
Transliterasie Zatem vy možete podelitʹsâ étoj informaciej s lûbym čelovekom, s kotorym vy hotite podelitʹsâ svoim ékranom
Nederlands | Russies |
---|---|
delen | поделиться |
informatie | информацией |
wilt | хотите |
uw | своим |
NL Dat opent een dialoogvenster voor delen waarin u wordt gevraagd de logboeken van de app te delen
RU Откроется диалоговое окно «Поделиться», в котором вам будет предложено поделиться журналами приложения
Transliterasie Otkroetsâ dialogovoe okno «Podelitʹsâ», v kotorom vam budet predloženo podelitʹsâ žurnalami priloženiâ
Nederlands | Russies |
---|---|
dat | котором |
u | вам |
wordt | будет |
delen | поделиться |
app | приложения |
NL Vink het vakje "delen" in de Reincubate Relay-interface aan voor de apparaten die de eindgebruiker graag wil delen
RU Отметьте поле «Поделиться» в интерфейсе Reincubate Relay для устройств, которыми конечный пользователь может поделиться.
Transliterasie Otmetʹte pole «Podelitʹsâ» v interfejse Reincubate Relay dlâ ustrojstv, kotorymi konečnyj polʹzovatelʹ možet podelitʹsâ.
Nederlands | Russies |
---|---|
reincubate | reincubate |
interface | интерфейсе |
apparaten | устройств |
delen | поделиться |
NL Massale deelname. Deel of maak het delen van projecten ongedaan met meerdere teamleden door gebruikers in groepen in te delen.
RU Массовое участие. Разрешайте или отменяйте доступ к проектам для участников команды, объединяя пользователей в группы.
Transliterasie Massovoe učastie. Razrešajte ili otmenâjte dostup k proektam dlâ učastnikov komandy, obʺedinââ polʹzovatelej v gruppy.
Nederlands | Russies |
---|---|
deel | участие |
gebruikers | пользователей |
groepen | группы |
NL Je kunt je notities ook delen met collega's en ze direct koppelen aan delen van het interview die belangrijk zijn.
RU Вы также можете поделиться своими заметками с коллегами и напрямую связать их с важными частями собеседования.
Transliterasie Vy takže možete podelitʹsâ svoimi zametkami s kollegami i naprâmuû svâzatʹ ih s važnymi častâmi sobesedovaniâ.
Nederlands | Russies |
---|---|
ook | также |
delen | поделиться |
direct | напрямую |
koppelen | связать |
NL Merk op dat we delen functionaliteit waarmee je een transcript kunt delen
RU Обратите внимание, что у нас есть общий функционал, который позволяет вам делиться транскриптом
Transliterasie Obratite vnimanie, čto u nas estʹ obŝij funkcional, kotoryj pozvolâet vam delitʹsâ transkriptom
Nederlands | Russies |
---|---|
delen | делиться |
NL Je kan ze nog wel delen door de unieke URL van de Vine te delen.
RU Но вы по-прежнему можете делиться ими, используя уникальный URL-адрес ролика Vine.
Transliterasie No vy po-prežnemu možete delitʹsâ imi, ispolʹzuâ unikalʹnyj URL-adres rolika Vine.
NL Download uw certificaat als een PDF met afloop markeringen om af te drukken en uit te delen aan de mensen die hebben gewonnen of genereer een deelbare link om online te delen met de ontvangers
RU Готовые грамоты можно вручить лично победителям или отправить ссылку онлайн
Transliterasie Gotovye gramoty možno vručitʹ lično pobeditelâm ili otpravitʹ ssylku onlajn
NL Deel of presenteer uw professioneel gemaakte presentatie snel en gemakkelijk door op delen in de bovenste navigatiebalk van ons platform te klikken en onze opties voor delen te bekijken.
RU Быстро и легко делитесь своим слайд-шоу, щелкнув «Поделиться» на верхней панели навигации и используя доступные параметры.
Transliterasie Bystro i legko delitesʹ svoim slajd-šou, ŝelknuv «Podelitʹsâ» na verhnej paneli navigacii i ispolʹzuâ dostupnye parametry.
NL Wachtwoord delen Veilig wachtwoorden en vertrouwelijke informatie delen met gebruikers en teams
RU Предоставление паролей Безопасно делитесь паролями и конфиденциальной информацией с пользователями и командами
Transliterasie Predostavlenie parolej Bezopasno delitesʹ parolâmi i konfidencialʹnoj informaciej s polʹzovatelâmi i komandami
NL Veilig wachtwoorden delen is een methode waarmee werknemers hun wachtwoorden op een veilige manier kunnen delen.
RU Безопасное предоставление паролей — это метод, который позволяет сотрудникам безопасно делиться паролями.
Transliterasie Bezopasnoe predostavlenie parolej — éto metod, kotoryj pozvolâet sotrudnikam bezopasno delitʹsâ parolâmi.
NL voor het beheren en delen van documenten*.
RU для управления файлами и шаринга*.
Transliterasie dlâ upravleniâ fajlami i šaringa*.
Nederlands | Russies |
---|---|
beheren | управления |
NL Mindmappen stellen organisaties in staat hun collectieve kennis centraal en veilig op te slaan, te delen en te beheren
RU Интеллект-карты позволяют организациям хранить, обмениваться и управлять своими коллективными знаниями централизованно и надежно
Transliterasie Intellekt-karty pozvolâût organizaciâm hranitʹ, obmenivatʹsâ i upravlâtʹ svoimi kollektivnymi znaniâmi centralizovanno i nadežno
Nederlands | Russies |
---|---|
organisaties | организациям |
op te slaan | хранить |
delen | обмениваться |
en | и |
beheren | управлять |
hun | своими |
kennis | знаниями |
veilig | надежно |
NL Crystal laat je zien hoe eenvoudig het is om je audio-/video-transcripties naar mappen te verplaatsen en machtigingen voor delen te beheren.
RU Crystal покажет вам, как легко перемещать ваши аудио/видео транскрипты в папки и управлять правами доступа к ним.
Transliterasie Crystal pokažet vam, kak legko peremeŝatʹ vaši audio/video transkripty v papki i upravlâtʹ pravami dostupa k nim.
Nederlands | Russies |
---|---|
eenvoudig | легко |
audio | аудио |
mappen | папки |
en | и |
beheren | управлять |
NL Het helpt u bij het creëren, verbeteren, delen, bedienen en beheren van kennis binnen uw bedrijf en industrieën.
RU Это помогает вам создавать, курировать, делиться, обслуживать и управлять знаниями в вашей компании и отраслях.
Transliterasie Éto pomogaet vam sozdavatʹ, kurirovatʹ, delitʹsâ, obsluživatʹ i upravlâtʹ znaniâmi v vašej kompanii i otraslâh.
Nederlands | Russies |
---|---|
helpt | помогает |
creëren | создавать |
delen | делиться |
beheren | управлять |
kennis | знаниями |
bedrijf | компании |
industrieën | отраслях |
NL Met Keeper's Cloud Security Vault™ kunt u uw digitale middelen veilig bewaren, beheren en delen.
RU С помощью Keeper Cloud Security Vault™ вы можете безопасно хранить свои цифровые активы и управлять и делиться ими.
Transliterasie S pomoŝʹû Keeper Cloud Security Vault™ vy možete bezopasno hranitʹ svoi cifrovye aktivy i upravlâtʹ i delitʹsâ imi.
Nederlands | Russies |
---|---|
cloud | cloud |
security | security |
veilig | безопасно |
bewaren | хранить |
uw | свои |
digitale | цифровые |
en | и |
beheren | управлять |
delen | делиться |
u | ими |
NL voor het beheren en delen van documenten*.
RU для управления файлами и шаринга*.
Transliterasie dlâ upravleniâ fajlami i šaringa*.
Nederlands | Russies |
---|---|
beheren | управления |
NL Met Keeper's Cloud Security Vault™ kunt u uw digitale middelen veilig bewaren, beheren en delen.
RU С помощью Keeper Cloud Security Vault™ вы можете безопасно хранить свои цифровые активы и управлять и делиться ими.
Transliterasie S pomoŝʹû Keeper Cloud Security Vault™ vy možete bezopasno hranitʹ svoi cifrovye aktivy i upravlâtʹ i delitʹsâ imi.
Nederlands | Russies |
---|---|
cloud | cloud |
security | security |
veilig | безопасно |
bewaren | хранить |
uw | свои |
digitale | цифровые |
en | и |
beheren | управлять |
delen | делиться |
u | ими |
NL Met een kennisdatabase kun je kennis aanmaken, samenstellen, delen, gebruiken en beheren voor je teams en klanten
RU База знаний дает возможность создавать, отбирать и использовать знания команд и клиентов, а также обмениваться и управлять ими
Transliterasie Baza znanij daet vozmožnostʹ sozdavatʹ, otbiratʹ i ispolʹzovatʹ znaniâ komand i klientov, a takže obmenivatʹsâ i upravlâtʹ imi
Nederlands | Russies |
---|---|
kun | возможность |
aanmaken | создавать |
en | и |
gebruiken | использовать |
klanten | клиентов |
een | а |
delen | обмениваться |
beheren | управлять |
je | ими |
NL Pas monday.com toe in je klas om klasvereisten, opdrachten en hulpbronnen allemaal op een plek te beheren en te delen.
RU Используйте monday.com на занятиях как единую среду, в которой упорядочены требования, задания и ресурсы.
Transliterasie Ispolʹzujte monday.com na zanâtiâh kak edinuû sredu, v kotoroj uporâdočeny trebovaniâ, zadaniâ i resursy.
Nederlands | Russies |
---|---|
en | и |
hulpbronnen | ресурсы |
NL Met een enkele Gmail-account kunt u uw aanstaande plannen plannen, beheren en delen.
RU Используя один аккаунт Gmail, вы можете планировать, управлять и делиться своими предстоящими планами.
Transliterasie Ispolʹzuâ odin akkaunt Gmail, vy možete planirovatʹ, upravlâtʹ i delitʹsâ svoimi predstoâŝimi planami.
Nederlands | Russies |
---|---|
account | аккаунт |
gmail | gmail |
plannen | планировать |
beheren | управлять |
en | и |
delen | делиться |
uw | своими |
NL Crystal laat je zien hoe eenvoudig het is om je audio-/video-transcripties naar mappen te verplaatsen en machtigingen voor delen te beheren.
RU Crystal покажет вам, как легко перемещать ваши аудио/видео транскрипты в папки и управлять правами доступа к ним.
Transliterasie Crystal pokažet vam, kak legko peremeŝatʹ vaši audio/video transkripty v papki i upravlâtʹ pravami dostupa k nim.
Nederlands | Russies |
---|---|
eenvoudig | легко |
audio | аудио |
mappen | папки |
en | и |
beheren | управлять |
NL Het helpt u bij het creëren, verbeteren, delen, bedienen en beheren van kennis binnen uw bedrijf en industrieën.
RU Это помогает вам создавать, курировать, делиться, обслуживать и управлять знаниями в вашей компании и отраслях.
Transliterasie Éto pomogaet vam sozdavatʹ, kurirovatʹ, delitʹsâ, obsluživatʹ i upravlâtʹ znaniâmi v vašej kompanii i otraslâh.
NL Met monday.com kun je al je werk op één plek beheren. Wat wil je graag beheren met je CRM?
RU monday.com позволяет сосредоточить всю работу на одной платформе. Для каких задач вам нужна CRM?
Transliterasie monday.com pozvolâet sosredotočitʹ vsû rabotu na odnoj platforme. Dlâ kakih zadač vam nužna CRM?
Nederlands | Russies |
---|---|
crm | crm |
met | вам |
NL Je gevoelige e-mailinstellingen beheren, waaronder wie je e-mail kan beheren
RU Управление расширенными настройками, в том числе списком пользователей с доступом к вашей почте
Transliterasie Upravlenie rasširennymi nastrojkami, v tom čisle spiskom polʹzovatelej s dostupom k vašej počte
NL Hier is de URL van deze Tweet. Kopieer deze om hem eenvoudig te delen met vrienden.
RU Вот ссылка на этот твит. Скопируйте ее, чтобы твитом легко можно было поделиться с друзьями.
Transliterasie Vot ssylka na étot tvit. Skopirujte ee, čtoby tvitom legko možno bylo podelitʹsâ s druzʹâmi.
Nederlands | Russies |
---|---|
eenvoudig | легко |
delen | поделиться |
vrienden | друзьями |
NL De snelste manier om de Tweet van een ander te delen met je volgers is met een Retweet
RU Самый быстрый способ поделиться чьим-либо твитом с вашими читателями — ретвитнуть его
Transliterasie Samyj bystryj sposob podelitʹsâ čʹim-libo tvitom s vašimi čitatelâmi — retvitnutʹ ego
Nederlands | Russies |
---|---|
manier | способ |
delen | поделиться |
van | с |
NL Een forum om contacten te leggen, te delen en te leren
RU Форум для общения, совместной работы и обучения
Transliterasie Forum dlâ obŝeniâ, sovmestnoj raboty i obučeniâ
Nederlands | Russies |
---|---|
en | и |
leren | обучения |
NL Een forum om contacten te leggen, te delen en te leren
RU Форум для общения, совместной работы и обучения
Transliterasie Forum dlâ obŝeniâ, sovmestnoj raboty i obučeniâ
Nederlands | Russies |
---|---|
en | и |
leren | обучения |
NL We raden u aan uw gegevens als PDF te extraheren, omdat het het gemakkelijkst is om deze indeling op verschillende apparaten te delen en te lezen
RU Мы рекомендуем вам извлекать ваши данные в формате PDF, так как в этом формате проще делиться и читать на разных устройствах
Transliterasie My rekomenduem vam izvlekatʹ vaši dannye v formate PDF, tak kak v étom formate proŝe delitʹsâ i čitatʹ na raznyh ustrojstvah
Nederlands | Russies |
---|---|
extraheren | извлекать |
gegevens | данные |
delen | делиться |
en | и |
lezen | читать |
verschillende | разных |
apparaten | устройствах |
NL Een forum om contacten te leggen, te delen en te leren
RU Форум для общения, совместной работы и обучения
Transliterasie Forum dlâ obŝeniâ, sovmestnoj raboty i obučeniâ
Nederlands | Russies |
---|---|
en | и |
leren | обучения |
NL Een forum om contacten te leggen, te delen en te leren
RU Форум для общения, совместной работы и обучения
Transliterasie Forum dlâ obŝeniâ, sovmestnoj raboty i obučeniâ
Nederlands | Russies |
---|---|
en | и |
leren | обучения |
NL Kan ik mijn flyer delen of printen?
RU Смогу ли я поделиться своим флаером или распечатать его?
Transliterasie Smogu li â podelitʹsâ svoim flaerom ili raspečatatʹ ego?
Nederlands | Russies |
---|---|
delen | поделиться |
mijn | своим |
of | или |
printen | распечатать |
NL Doe wat je leuk vindt, ontmoet mensen die je passie delen, vind je community, en de rest volgt vanzelf.
RU Занимайтесь тем, что вам нравится, встречайтесь с другими людьми, которым это нравится, найдите свое сообщество. Остальное уже история!
Transliterasie Zanimajtesʹ tem, čto vam nravitsâ, vstrečajtesʹ s drugimi lûdʹmi, kotorym éto nravitsâ, najdite svoe soobŝestvo. Ostalʹnoe uže istoriâ!
Nederlands | Russies |
---|---|
mensen | людьми |
vind | найдите |
je | свое |
community | сообщество |
NL Maak een checklist aan in het ticketingsysteem om het verzoek in kleinere taken op te delen
RU Создавайте список заданий внутри любого запроса с выставлением ответственного
Transliterasie Sozdavajte spisok zadanij vnutri lûbogo zaprosa s vystavleniem otvetstvennogo
Nederlands | Russies |
---|---|
een | любого |
verzoek | запроса |
NL We differentiëren onze bedrijfshostingsdiensten door onze plannen op robuuste servers te voorzien, met minder klanten die de bronnen delen
RU Мы различаем наш бизнес-хостинг услуг, предоставив наши планы на надежных серверах с меньшим количеством клиентов, совместных ресурсами
Transliterasie My različaem naš biznes-hosting uslug, predostaviv naši plany na nadežnyh serverah s menʹšim količestvom klientov, sovmestnyh resursami
Nederlands | Russies |
---|---|
plannen | планы |
klanten | клиентов |
bronnen | ресурсами |
NL Zet uw afspraken in de gebruiksvriendelijke kalender. Erg handig en je kan je afspraken veilig delen met anderen.
RU Управляйте своими личными встречами в нашем удобном календаре. Он прост в использовании и вы можете делиться им безопасно.
Transliterasie Upravlâjte svoimi ličnymi vstrečami v našem udobnom kalendare. On prost v ispolʹzovanii i vy možete delitʹsâ im bezopasno.
Nederlands | Russies |
---|---|
en | и |
delen | делиться |
veilig | безопасно |
NL Importeer uw contacten vanuit andere accounts. Creëer groepen om uw gegevens veilig te delen.
RU Импортируйте контакты из всех своих учетных записей. Создавайте группы для безопасного обмена данными.
Transliterasie Importirujte kontakty iz vseh svoih učetnyh zapisej. Sozdavajte gruppy dlâ bezopasnogo obmena dannymi.
Nederlands | Russies |
---|---|
contacten | контакты |
uw | своих |
accounts | учетных |
groepen | группы |
veilig | безопасного |
NL Hoe je content maakt die mensen echt willen lezen en willen delen met anderen
RU Как создавать контент, который люди будут желать читать и делиться с остальными.
Transliterasie Kak sozdavatʹ kontent, kotoryj lûdi budut želatʹ čitatʹ i delitʹsâ s ostalʹnymi.
Nederlands | Russies |
---|---|
maakt | создавать |
content | контент |
mensen | люди |
lezen | читать |
en | и |
delen | делиться |
Wys 50 van 50 vertalings