NL Verzoeken van de Amerikaanse overheid om gebruikersgegevens
Vertaal "amerikaanse overheid" na Russies
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "amerikaanse overheid" van Nederlands na Russies
Vertalings van amerikaanse overheid
"amerikaanse overheid" in Nederlands kan in die volgende Russies woorde/frases vertaal word:
| amerikaanse | американский в вы и сша |
| overheid | в сша |
Vertaling van Nederlands na Russies van amerikaanse overheid
Nederlands
Russies
RU Запросы Правительства США о предоставлении данных пользователей
Transliterasie Zaprosy Pravitelʹstva SŠA o predostavlenii dannyh polʹzovatelej
NL Reacties van Atlassian op verzoeken van de Amerikaanse overheid om gebruikersgegevens
RU Ответы Atlassian на запросы Правительства США о предоставлении данных пользователей
Transliterasie Otvety Atlassian na zaprosy Pravitelʹstva SŠA o predostavlenii dannyh polʹzovatelej
| Nederlands | Russies |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| verzoeken | запросы |
NL Verzoeken van Amerikaanse overheid om accounts/content te verwijderen
RU Запросы Правительства США об удалении аккаунта/контента
Transliterasie Zaprosy Pravitelʹstva SŠA ob udalenii akkaunta/kontenta
| Nederlands | Russies |
|---|---|
| content | контента |
NL Reactie van Atlassian op verzoeken van Amerikaanse overheid om accounts/content te verwijderen
RU Ответы Atlassian на полученные запросы Правительства США об удалении аккаунта/контента
Transliterasie Otvety Atlassian na polučennye zaprosy Pravitelʹstva SŠA ob udalenii akkaunta/kontenta
| Nederlands | Russies |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| verzoeken | запросы |
| content | контента |
NL Neem contact met ons op voor aankopen als zakelijke reseller of Amerikaanse overheid
RU Свяжитесь с нами для получения информации о Corporate Reseller и о государственных закупках в США
Transliterasie Svâžitesʹ s nami dlâ polučeniâ informacii o Corporate Reseller i o gosudarstvennyh zakupkah v SŠA
NL Accreditatie door de overheid, zoals het Amerikaanse ministerie van Landbouw (USDA)
RU Государственными аккредитациями, напр. Министерством сельского хозяйства США (USDA)
Transliterasie Gosudarstvennymi akkreditaciâmi, napr. Ministerstvom selʹskogo hozâjstva SŠA (USDA)
NL Accreditatie door de overheid, zoals het Amerikaanse ministerie van Landbouw (USDA)
RU Государственными аккредитациями, напр. Министерством сельского хозяйства США (USDA)
Transliterasie Gosudarstvennymi akkreditaciâmi, napr. Ministerstvom selʹskogo hozâjstva SŠA (USDA)
NL Beperkte rechten van de Amerikaanse overheid
RU Ограниченные права правительства США
Transliterasie Ograničennye prava pravitelʹstva SŠA
| Nederlands | Russies |
|---|---|
| rechten | права |
NL Neem contact met ons op voor aankopen als zakelijke reseller of Amerikaanse overheid
RU Свяжитесь с нами для получения информации о Corporate Reseller и о государственных закупках в США
Transliterasie Svâžitesʹ s nami dlâ polučeniâ informacii o Corporate Reseller i o gosudarstvennyh zakupkah v SŠA
NL Verzoeken van de Amerikaanse overheid om gebruikersgegevens
RU Запросы Правительства США о предоставлении данных пользователей
Transliterasie Zaprosy Pravitelʹstva SŠA o predostavlenii dannyh polʹzovatelej
NL Reacties van Atlassian op verzoeken van de Amerikaanse overheid om gebruikersgegevens
RU Ответы Atlassian на запросы Правительства США о предоставлении данных пользователей
Transliterasie Otvety Atlassian na zaprosy Pravitelʹstva SŠA o predostavlenii dannyh polʹzovatelej
| Nederlands | Russies |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| verzoeken | запросы |
NL Verzoeken van Amerikaanse overheid om accounts/content te verwijderen
RU Запросы Правительства США об удалении аккаунта/контента
Transliterasie Zaprosy Pravitelʹstva SŠA ob udalenii akkaunta/kontenta
| Nederlands | Russies |
|---|---|
| content | контента |
NL Reactie van Atlassian op verzoeken van Amerikaanse overheid om accounts/content te verwijderen
RU Ответы Atlassian на полученные запросы Правительства США об удалении аккаунта/контента
Transliterasie Otvety Atlassian na polučennye zaprosy Pravitelʹstva SŠA ob udalenii akkaunta/kontenta
| Nederlands | Russies |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| verzoeken | запросы |
| content | контента |
NL GEBRUIKERS VAN DE AMERIKAANSE FEDERALE OVERHEID EN ANDERE OVERHEIDSGEBRUIKERS
RU ПОЛЬЗОВАТЕЛИ — ПРЕДСТАВИТЕЛИ ФЕДЕРАЛЬНЫХ И ДРУГИХ ГОСУДАРСТВЕННЫХ ОРГАНОВ США
Transliterasie POLʹ̱ZOVATELI — PREDSTAVITELI FEDERALʹ̱NYH I DRUGIH GOSUDARSTVENNYH ORGANOV SŠA
NL Beveiligingsnorm van de Amerikaanse overheid voor cloudproducten en -diensten
RU Стандарт безопасности правительства США для облачных продуктов и обслуживания
Transliterasie Standart bezopasnosti pravitelʹstva SŠA dlâ oblačnyh produktov i obsluživaniâ
NL Cloud van de Amerikaanse overheid
RU Облачное решение для государственных учреждений США
Transliterasie Oblačnoe rešenie dlâ gosudarstvennyh učreždenij SŠA
NL Na een 'sollicitatiegesprek' over een potje poolen, nemen we onze eerste Amerikaanse medewerker aan, Jeffrey Walker.
RU Команду Atlassian пополнил первый сотрудник из США — Джеффри Уокер. Его «собеседование» проходило во время партии в бильярд.
Transliterasie Komandu Atlassian popolnil pervyj sotrudnik iz SŠA — Džeffri Uoker. Ego «sobesedovanie» prohodilo vo vremâ partii v bilʹârd.
| Nederlands | Russies |
|---|---|
| eerste | первый |
NL Het is ons beleid om te reageren op dergelijke verzoeken via de Amerikaanse rechtbank wanneer deze naar behoren worden ingediend
RU В соответствии с нашей политикой мы отвечаем на такие запросы, отправленные в установленном порядке по распоряжению суда США
Transliterasie V sootvetstvii s našej politikoj my otvečaem na takie zaprosy, otpravlennye v ustanovlennom porâdke po rasporâženiû suda SŠA
| Nederlands | Russies |
|---|---|
| ons | нашей |
| verzoeken | запросы |
NL Mailfence is een alternatief voor Amerikaanse spelers (Google, Microsoft en Yahoo) die continu uw communicaties scannen en archiveren
RU Mailfence работает не так как гигантские американские игроки (Google, Microsoft, Yahoo), которые постоянно анализируют и архивируют все ваши разговоры
Transliterasie Mailfence rabotaet ne tak kak gigantskie amerikanskie igroki (Google, Microsoft, Yahoo), kotorye postoânno analiziruût i arhiviruût vse vaši razgovory
| Nederlands | Russies |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| continu | постоянно |
| en | и |
| een | все |
| uw | ваши |
NL Reincubate is onderworpen aan de strenge Britse wetgeving inzake gegevensbescherming en voldoet aan de EU- en Amerikaanse Safe Harbor-voorschriften
RU Reincubate подчиняется строгому британскому законодательству о защите данных и соответствует правилам Safe Harbor ЕС и США
Transliterasie Reincubate podčinâetsâ strogomu britanskomu zakonodatelʹstvu o zaŝite dannyh i sootvetstvuet pravilam Safe Harbor ES i SŠA
| Nederlands | Russies |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| en | и |
NL Strategisch Adviseur en Visionair is een Amerikaanse ondernemer en bitcoin-advocaat
RU Стратегический советник, биткоин-адвокат
Transliterasie Strategičeskij sovetnik, bitkoin-advokat
NL De meeste Amerikaanse gebruikers zouden aannemen dat de boodschap zeven maanden ouder was dan het leek te zijn
RU Большинство американских пользователей предполагают, что сообщение было на семь месяцев старше, чем казалось
Transliterasie Bolʹšinstvo amerikanskih polʹzovatelej predpolagaût, čto soobŝenie bylo na semʹ mesâcev starše, čem kazalosʹ
| Nederlands | Russies |
|---|---|
| gebruikers | пользователей |
| boodschap | сообщение |
| was | было |
| zeven | семь |
NL " Kan een sms-gesprek worden gebruikt als bewijs in een rechtbank " - Quora, via een aantal Amerikaanse advocaten
RU « Может ли разговор в виде текстового сообщения использоваться в качестве доказательства в суде » - Quora, через ряд американских адвокатов
Transliterasie « Možet li razgovor v vide tekstovogo soobŝeniâ ispolʹzovatʹsâ v kačestve dokazatelʹstva v sude » - Quora, čerez râd amerikanskih advokatov
| Nederlands | Russies |
|---|---|
| gesprek | разговор |
| aantal | ряд |
NL . Amerikaanse overheidsinstellingen kunnen toegang aanvragen tot het Zendesk FedRAMP Security Package door
RU . Клиенты правительственных учреждений США могут запросить доступ к пакету безопасности Zendesk FedRAMP, заполнив
Transliterasie . Klienty pravitelʹstvennyh učreždenij SŠA mogut zaprositʹ dostup k paketu bezopasnosti Zendesk FedRAMP, zapolniv
| Nederlands | Russies |
|---|---|
| kunnen | могут |
| aanvragen | запросить |
| toegang | доступ |
| security | безопасности |
| zendesk | zendesk |
NL Amerikaanse zorginstelling gaat anders werken met Citrix
RU Оператор международного аэропорта обеспечивает безопасность важных услуг
Transliterasie Operator meždunarodnogo aéroporta obespečivaet bezopasnostʹ važnyh uslug
NL Gratis nummer voor aanvragen en verzoeken onder de CCPA voor inwoners van de Amerikaanse staat Californië: 888 694 6364.
RU Бесплатный номер для обращений по закону CCPA для резидентов штата Калифорния: 888 694 6364
Transliterasie Besplatnyj nomer dlâ obraŝenij po zakonu CCPA dlâ rezidentov štata Kaliforniâ: 888 694 6364
| Nederlands | Russies |
|---|---|
| ccpa | ccpa |
NL Prijs bij verbinding met een Amerikaanse VPN-serve
RU Цена при подключении к VPN-серверу в США
Transliterasie Cena pri podklûčenii k VPN-serveru v SŠA
NL Maar wanneer we CyberGhost VPN inschakelen en verbinding maken met een Amerikaanse server, is hetzelfde hotel $276 goedkoper!
RU При этом с включенным CyberGhost VPN, подключенным к американскому серверу, отель обойдется вам на 276 долларов дешевле!
Transliterasie Pri étom s vklûčennym CyberGhost VPN, podklûčennym k amerikanskomu serveru, otelʹ obojdetsâ vam na 276 dollarov deševle!
| Nederlands | Russies |
|---|---|
| vpn | vpn |
| wanneer | этом |
| server | серверу |
| hotel | отель |
NL Het Amerikaanse sociale netwerk wordt, samen met Amazon, Apple en Google, beschouwd als een van de Grote Vier van de technologiebedrijven.
RU Американская корпорация Facebook входит в «большую четверку» крупнейших технологических компаний наряду с корпорациями Amazon, Apple и Google.
Transliterasie Amerikanskaâ korporaciâ Facebook vhodit v «bolʹšuû četverku» krupnejših tehnologičeskih kompanij narâdu s korporaciâmi Amazon, Apple i Google.
| Nederlands | Russies |
|---|---|
| grote | большую |
| amazon | amazon |
NL Amerikaanse burgers hebben ook hun woede geuit over de rol van de app in de presidentsverkiezingen in 2016
RU Граждане США также выразили возмущение ролью Facebook в президентских выборах 2016 года
Transliterasie Graždane SŠA takže vyrazili vozmuŝenie rolʹû Facebook v prezidentskih vyborah 2016 goda
| Nederlands | Russies |
|---|---|
| ook | также |
NL Control Union Certifications is een door de Amerikaanse kustwacht (USCG) goedgekeurd Independent Laboratory (IL) voor het testen van BWBS in overeenstemming met 46 CFR 162.060.
RU Control Union Certifications — независимая лаборатория (IL), допущенная береговой охраной США для тестирования BWMS в соответствии с 46 CFR 162.060.
Transliterasie Control Union Certifications — nezavisimaâ laboratoriâ (IL), dopuŝennaâ beregovoj ohranoj SŠA dlâ testirovaniâ BWMS v sootvetstvii s 46 CFR 162.060.
| Nederlands | Russies |
|---|---|
| control | control |
NL De echte ster van de mondiale gastronomie, de Amerikaanse burger, heeft nu bijzonder exotische "neven"
RU Настоящая звезда мировой гастрономии, американский бургер недавно обзавёлся "кузенами", причём весьма экзотическими
Transliterasie Nastoâŝaâ zvezda mirovoj gastronomii, amerikanskij burger nedavno obzavëlsâ "kuzenami", pričëm vesʹma ékzotičeskimi
| Nederlands | Russies |
|---|---|
| amerikaanse | американский |
NL De burgers in Londen, soms verfijnder dan hun Amerikaanse tegenhangers, zijn zo smakelijk dat je er je vingers bijna bij zou opeten!
RU Порой более утонченные, чем их американские коллеги, бургеры Лондона не оставят вас равнодушным!
Transliterasie Poroj bolee utončennye, čem ih amerikanskie kollegi, burgery Londona ne ostavât vas ravnodušnym!
| Nederlands | Russies |
|---|---|
| je | вас |
NL Oplossingen voor de publieke sector - Amerikaanse staat Illinois - Casestudy - Citrix Netherlands
RU Решения для государственного сектора — Штат Иллинойс — Пример использования - Citrix Russia
Transliterasie Rešeniâ dlâ gosudarstvennogo sektora — Štat Illinojs — Primer ispolʹzovaniâ - Citrix Russia
| Nederlands | Russies |
|---|---|
| citrix | citrix |
NL Oplossingen voor de publieke sector - Amerikaanse staat Illinois - Casestudy
RU Решения для государственного сектора — Штат Иллинойс — Пример использования
Transliterasie Rešeniâ dlâ gosudarstvennogo sektora — Štat Illinojs — Primer ispolʹzovaniâ
NL Ga naar de pagina met abonnementen en prijzen. Onze abonnementen zijn beschikbaar in Amerikaanse dollar, euro en Britse pond.
RU Смотрите страницу планов и цен. Планы подписки могут быть в долларах США, евро или фунтах стерлингов.
Transliterasie Smotrite stranicu planov i cen. Plany podpiski mogut bytʹ v dollarah SŠA, evro ili funtah sterlingov.
| Nederlands | Russies |
|---|---|
| pagina | страницу |
| en | и |
| prijzen | цен |
| abonnementen | подписки |
NL U bent gericht op ons lezers (zoals we eerder zagen, Amerikaanse advertenties betalen het meest gemiddeld)
RU Вы ориентируетесь на читателей из США (как мы видели ранее, американские объявления платят больше всего в среднем)
Transliterasie Vy orientiruetesʹ na čitatelej iz SŠA (kak my videli ranee, amerikanskie obʺâvleniâ platât bolʹše vsego v srednem)
| Nederlands | Russies |
|---|---|
| zoals | как |
| eerder | ранее |
| advertenties | объявления |
| betalen | платят |
NL De De voorkanten zijn vrij klassiek gehouden in de Amerikaanse Shaker stijl en hebben de Kleur "noble grey
RU Сайт Фронты вполне классические выдержаны в американском стиле Шейкер и имеют Цвет "благородный серый
Transliterasie Sajt Fronty vpolne klassičeskie vyderžany v amerikanskom stile Šejker i imeût Cvet "blagorodnyj seryj
| Nederlands | Russies |
|---|---|
| stijl | стиле |
| en | и |
| hebben | имеют |
NL Bedrijfsmatige cyberbeveiliging voor een Amerikaanse districtsrechtbank
RU Кибербезопасность корпоративного уровня для Федерального окружного суда США
Transliterasie Kiberbezopasnostʹ korporativnogo urovnâ dlâ Federalʹnogo okružnogo suda SŠA
NL Schrik wel niet wanneer je oude Amerikaanse schoolbussen op de weg ziet, zeker als je Lista en Farsund aan het verkennen bent
RU И не удивляйтесь, если мимо вас будут проезжать старые добрые американские автомобили, особенно в Листа и Фарсунде
Transliterasie I ne udivlâjtesʹ, esli mimo vas budut proezžatʹ starye dobrye amerikanskie avtomobili, osobenno v Lista i Farsunde
| Nederlands | Russies |
|---|---|
| je | вас |
| oude | старые |
| en | и |
NL Dit wordt gevierd tijdens het jaarlijkse Amerikaanse festival.
RU В честь этого ежегодно проводится американский фестиваль.
Transliterasie V čestʹ étogo ežegodno provoditsâ amerikanskij festivalʹ.
| Nederlands | Russies |
|---|---|
| amerikaanse | американский |
NL PII-bescherming (inclusief Amerikaanse staatswetten)
RU Защита PII (включая законы штата США о нарушениях)
Transliterasie Zaŝita PII (vklûčaâ zakony štata SŠA o narušeniâh)
| Nederlands | Russies |
|---|---|
| inclusief | включая |
NL Happy Wheels is gemaakt door de Amerikaanse gamingstudio Fancy Force.
RU Happy Wheels была разработана американской игровой студией Fancy Force.
Transliterasie Happy Wheels byla razrabotana amerikanskoj igrovoj studiej Fancy Force.
NL Amazon besteedt 700 miljoen dollar aan het bijscholen van zijn Amerikaanse werknemers
RU Компания Amazon тратит 700 млн долларов на переподготовку своих сотрудников в США
Transliterasie Kompaniâ Amazon tratit 700 mln dollarov na perepodgotovku svoih sotrudnikov v SŠA
| Nederlands | Russies |
|---|---|
| amazon | amazon |
| werknemers | сотрудников |
NL Ontdek hoe de Amerikaanse staat Illinois er in nauwelijks enkele dagen tijd in is geslaagd om al hun medewerkers op afstand te laten werken.
RU Вот как администрации штата Иллинойс удалось перевести всех сотрудников на удаленную работу в считаные дни.
Transliterasie Vot kak administracii štata Illinojs udalosʹ perevesti vseh sotrudnikov na udalennuû rabotu v sčitanye dni.
| Nederlands | Russies |
|---|---|
| hoe | как |
| medewerkers | сотрудников |
| werken | работу |
| dagen | дни |
NL Ga naar de pagina met abonnementen en prijzen. Onze abonnementen zijn beschikbaar in Amerikaanse dollar, euro en Britse pond.
RU Смотрите страницу планов и цен. Планы подписки могут быть в долларах США, евро или фунтах стерлингов.
Transliterasie Smotrite stranicu planov i cen. Plany podpiski mogut bytʹ v dollarah SŠA, evro ili funtah sterlingov.
| Nederlands | Russies |
|---|---|
| pagina | страницу |
| en | и |
| prijzen | цен |
| abonnementen | подписки |
NL Control Union Certifications is een door de Amerikaanse kustwacht (USCG) goedgekeurd Independent Laboratory (IL) voor het testen van BWBS in overeenstemming met 46 CFR 162.060.
RU Control Union Certifications — независимая лаборатория (IL), допущенная береговой охраной США для тестирования BWMS в соответствии с 46 CFR 162.060.
Transliterasie Control Union Certifications — nezavisimaâ laboratoriâ (IL), dopuŝennaâ beregovoj ohranoj SŠA dlâ testirovaniâ BWMS v sootvetstvii s 46 CFR 162.060.
| Nederlands | Russies |
|---|---|
| control | control |
NL U bent gericht op ons lezers (zoals we eerder zagen, Amerikaanse advertenties betalen het meest gemiddeld)
RU Вы ориентируетесь на читателей из США (как мы видели ранее, американские объявления платят больше всего в среднем)
Transliterasie Vy orientiruetesʹ na čitatelej iz SŠA (kak my videli ranee, amerikanskie obʺâvleniâ platât bolʹše vsego v srednem)
| Nederlands | Russies |
|---|---|
| zoals | как |
| eerder | ранее |
| advertenties | объявления |
| betalen | платят |
NL Amerikaanse Maagdeneilanden (VI)
NL Prijs bij verbinding met een Amerikaanse VPN-serve
RU Цена при подключении к VPN-серверу в США
Transliterasie Cena pri podklûčenii k VPN-serveru v SŠA
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
amerikaanse overheid overheid overheid werkt federale overheid overheid uitgegeven identificatienummers overheid afgegeven identiteitsdocument overheid afgegeven identiteitsbewijs overheid ervoor zien overheid uitgereikte identiteitsdocumenten overheid ontvangen overheid van bonaire overheid uitgegeven amerikaanse amerikaanse ministerie amerikaanse dollars amerikaanse burgers amerikaanse bedrijven amerikaanse bedrijf amerikaanse wetgeving amerikaanse staat illinois amerikaanse verzoeken protectionistische amerikaanse wetgeving armstrongxfotografie amerikaanse jazzman amerikaanse federale overheidsinstelling kunstfotografiexfilmxacteurxfotografie amerikaanse acteur amerikaanse ausage amerikaanse presidentsverkiezingen had amerikaanse overheidsdomeinen dmarc amerikaanse sprinter wilma
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japannees
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks