Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "snel kunnen jullie" na Pools

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "snel kunnen jullie" van Nederlands na Pools

Vertalings van snel kunnen jullie

"snel kunnen jullie" in Nederlands kan in die volgende Pools woorde/frases vertaal word:

snel a aby ale bardzo być błyskawicznie co czas czy dla do ich jak jako jednym jest jeśli już kiedy które który na najszybciej następnie o od online oraz po pod przed przez przy sposób szybciej szybki szybkie szybkiego szybko są tak także to tylko w wkrótce wszystkie z za ze łatwe łatwo łatwy że
kunnen a aby aplikacji bez być będzie będą celu ci co czy dane danych dla do dzięki firmy ich im informacje informacji jak jaki je jego jest jesteśmy jeśli która które których lub ma mają miejscu mieć mogli mogą może możemy możesz można móc na nam nas nawet nich nie o od one oraz osobowe po podczas poprzez potrzeby pozwala przed przez przy również się sposób swoich swoim swoje są tak takich takie także te tego tej ten to tożsamości twoje tworzyć tylko tym uzyskania uzyskać w w stanie witryny więcej wszystkich wszystkie z za za pomocą za pośrednictwem zapewnia zapewnić ze zostać że
jullie ale co czasu czy dane dla dlaczego do i jaki jakie jest na nie od przypadku się strony tak tylko w wciąż z

Vertaling van Nederlands na Pools van snel kunnen jullie

Nederlands
Pools

NL Altijd hulp binnen handbereik. Jouw team krijgt een eigen Ahrefs accountmanager die jullie de fijne kneepjes van het platform leert, jullie verzoeken bespoedigt en je helpt aan bronnen om jullie doelen te bereiken.

PL Zawsze miej pomoc na wyciągnięcie ręki. Twój zespół otrzymuje dedykowanego menedżera konta Ahrefs, który pokaże Ci zasady platformy, przyspieszy Twoje prośby i pomoże zapewnić zasoby, które pomogą osiągnąć Twoje cele.

Nederlands Pools
altijd zawsze
hulp pomoc
platform platformy
en i
helpt pomoże
bronnen zasoby
doelen cele
team zespół
krijgt otrzymuje
ahrefs ahrefs
bereiken osiągnąć

NL Ik waardeer hoe snel jullie reageren op vragen en houdt van de community! Ik woon bijna al jullie webinars bij en stel vragen.

PL Uwielbiam społeczność oraz krótki czas, w jakim odpowiadacie na zapytania! Uczestniczę praktycznie we wszystkich Waszych webinarach i zadaję pytania.

Nederlands Pools
community społeczność

NL Ik waardeer hoe snel jullie reageren op vragen en houdt van de community! Ik woon bijna al jullie webinars bij en stel vragen.

PL Uwielbiam społeczność oraz krótki czas, w jakim odpowiadacie na zapytania! Uczestniczę praktycznie we wszystkich Waszych webinarach i zadaję pytania.

Nederlands Pools
community społeczność

NL Ik waardeer hoe snel jullie reageren op vragen en houdt van de community! Ik woon bijna al jullie webinars bij en stel vragen.

PL Uwielbiam społeczność oraz krótki czas, w jakim odpowiadacie na zapytania! Uczestniczę praktycznie we wszystkich Waszych webinarach i zadaję pytania.

Nederlands Pools
community społeczność

NL Kunnen jullie delen met wie jullie samenwerken?

PL Czy możecie powiedzieć z kim współpracujecie?

Nederlands Pools
met z

NL Kunnen jullie een schriftelijke bevestiging geven dat Atlassian de fabrikant is van de producten die jullie verkopen?

PL Czy Atlassian może przedstawić pisemne poświadczenie, że jest producentem sprzedawanych przez siebie produktów?

Nederlands Pools
atlassian atlassian
producten produktów

NL Hebben jullie cloudcertificeringen? Kunnen jullie mijn vragenlijst over beveiliging en risico invullen? Waar kan ik meer informatie downloaden?

PL Czy posiadacie certyfikaty dotyczące chmury? Czy możecie wypełnić mój kwestionariusz na temat bezpieczeństwa i ryzyka? Gdzie mogę pobrać więcej informacji?

Nederlands Pools
over na
beveiliging bezpieczeństwa
en i
risico ryzyka
meer więcej
informatie informacji
kan mogę
downloaden pobrać

NL Vrienden, familie, collega’s of teamleden, wat jullie ook samenbrengt, met Spreadshirt kunnen jullie laten zien dat je bij elkaar hoort

PL Przyjaciele, rodzina, znajomi z pracy czy koledzy z zespołu – nieważne, co Was łączy, ze Spreadshirt możecie pokazać, że jesteście zgraną grupą

Nederlands Pools
laten zien pokazać

NL Kunnen jullie delen met wie jullie samenwerken?

PL Czy możecie powiedzieć z kim współpracujecie?

Nederlands Pools
met z

NL Jullie zijn echt fantastisch! Elke dag voegen jullie iets nieuws en interessants toe. Het is geweldig om Majestic te gebruiken, niet alleen "werk", maar ook leuk.

PL Jesteście niesamowici. Codziennie dodajecie coś nowego i wspaniałego. Z przyjemnością używamy Majestic, nie tylko do „pracy”, ale i do zabawy.

Nederlands Pools
nieuws nowego
en i
leuk zabawy

NL Willen jullie, jullie optimalisatie techniek delen?

PL Czy moglibyście się podzielić swoją strategią dotyczacą optymalizacji działań?

Nederlands Pools
optimalisatie optymalizacji
delen podzielić

NL Vertel ons over jullie gasten, het soort relaties dat jullie met hen hebben.

PL Opowiedzcie nam o swoich klientach i relacjach z nimi. 

NL Ik heb jullie gevraagd mijn website niet te crawlen, maar hij staat nog steeds in jullie index!

PL Prosiłem, żebyście nie przeszukiwali mojej strony, ale ona wciąż jest w waszym indeksie!

Nederlands Pools
heb jest
website strony
index indeksie

NL Ik heb jullie gevraagd mijn website niet te crawlen, maar hij staat nog steeds in jullie index!

PL Prosiłem, żebyście nie przeszukiwali mojej strony, ale ona wciąż jest w waszym indeksie!

Nederlands Pools
heb jest
website strony
index indeksie

NL Jullie zijn echt fantastisch! Elke dag voegen jullie iets nieuws en interessants toe. Het is geweldig om Majestic te gebruiken, niet alleen "werk", maar ook leuk.

PL Jesteście niesamowici. Codziennie dodajecie coś nowego i wspaniałego. Z przyjemnością używamy Majestic, nie tylko do „pracy”, ale i do zabawy.

Nederlands Pools
nieuws nowego
en i
leuk zabawy

NL In 2022, willen wij jullie helpen om jullie omzet te verhogen

PL Poniżej przedstawiamy charakterystykę obu programów

NL Jullie beschermen zo veel mensen, laat Keeper jullie online beschermen!

PL Chronisz tak wiele osób, pozwól, aby Keeper zapewnił ochronę on-line również Tobie!

Nederlands Pools
mensen osób
laat pozwól
online on-line

NL Ik heb jullie gevraagd mijn website niet te crawlen, maar hij staat nog steeds in jullie index!

PL Prosiłem, żebyście nie przeszukiwali mojej strony, ale ona wciąż jest w waszym indeksie!

Nederlands Pools
heb jest
website strony
index indeksie

NL Ik heb jullie gevraagd mijn website niet te crawlen, maar hij staat nog steeds in jullie index!

PL Prosiłem, żebyście nie przeszukiwali mojej strony, ale ona wciąż jest w waszym indeksie!

Nederlands Pools
heb jest
website strony
index indeksie

NL Ik heb jullie gevraagd mijn website niet te crawlen, maar hij staat nog steeds in jullie index!

PL Prosiłem, żebyście nie przeszukiwali mojej strony, ale ona wciąż jest w waszym indeksie!

Nederlands Pools
heb jest
website strony
index indeksie

NL Ik heb jullie gevraagd mijn website niet te crawlen, maar hij staat nog steeds in jullie index!

PL Prosiłem, żebyście nie przeszukiwali mojej strony, ale ona wciąż jest w waszym indeksie!

Nederlands Pools
heb jest
website strony
index indeksie

NL Ik heb jullie gevraagd mijn website niet te crawlen, maar hij staat nog steeds in jullie index!

PL Prosiłem, żebyście nie przeszukiwali mojej strony, ale ona wciąż jest w waszym indeksie!

Nederlands Pools
heb jest
website strony
index indeksie

NL Ik heb jullie gevraagd mijn website niet te crawlen, maar hij staat nog steeds in jullie index!

PL Prosiłem, żebyście nie przeszukiwali mojej strony, ale ona wciąż jest w waszym indeksie!

Nederlands Pools
heb jest
website strony
index indeksie

NL Ik heb jullie gevraagd mijn website niet te crawlen, maar hij staat nog steeds in jullie index!

PL Prosiłem, żebyście nie przeszukiwali mojej strony, ale ona wciąż jest w waszym indeksie!

Nederlands Pools
heb jest
website strony
index indeksie

NL Ik heb jullie gevraagd mijn website niet te crawlen, maar hij staat nog steeds in jullie index!

PL Prosiłem, żebyście nie przeszukiwali mojej strony, ale ona wciąż jest w waszym indeksie!

Nederlands Pools
heb jest
website strony
index indeksie

NL Ik heb jullie gevraagd mijn website niet te crawlen, maar hij staat nog steeds in jullie index!

PL Prosiłem, żebyście nie przeszukiwali mojej strony, ale ona wciąż jest w waszym indeksie!

Nederlands Pools
heb jest
website strony
index indeksie

NL Jullie zijn echt fantastisch! Elke dag voegen jullie iets nieuws en interessants toe. Het is geweldig om Majestic te gebruiken, niet alleen "werk", maar ook leuk.

PL Jesteście niesamowici. Codziennie dodajecie coś nowego i wspaniałego. Z przyjemnością używamy Majestic, nie tylko do „pracy”, ale i do zabawy.

Nederlands Pools
nieuws nowego
en i
leuk zabawy

NL Jullie zijn echt fantastisch! Elke dag voegen jullie iets nieuws en interessants toe. Het is geweldig om Majestic te gebruiken, niet alleen "werk", maar ook leuk.

PL Jesteście niesamowici. Codziennie dodajecie coś nowego i wspaniałego. Z przyjemnością używamy Majestic, nie tylko do „pracy”, ale i do zabawy.

Nederlands Pools
nieuws nowego
en i
leuk zabawy

NL Jullie zijn echt fantastisch! Elke dag voegen jullie iets nieuws en interessants toe. Het is geweldig om Majestic te gebruiken, niet alleen "werk", maar ook leuk.

PL Jesteście niesamowici. Codziennie dodajecie coś nowego i wspaniałego. Z przyjemnością używamy Majestic, nie tylko do „pracy”, ale i do zabawy.

Nederlands Pools
nieuws nowego
en i
leuk zabawy

NL Jullie zijn echt fantastisch! Elke dag voegen jullie iets nieuws en interessants toe. Het is geweldig om Majestic te gebruiken, niet alleen "werk", maar ook leuk.

PL Jesteście niesamowici. Codziennie dodajecie coś nowego i wspaniałego. Z przyjemnością używamy Majestic, nie tylko do „pracy”, ale i do zabawy.

Nederlands Pools
nieuws nowego
en i
leuk zabawy

NL Jullie zijn echt fantastisch! Elke dag voegen jullie iets nieuws en interessants toe. Het is geweldig om Majestic te gebruiken, niet alleen "werk", maar ook leuk.

PL Jesteście niesamowici. Codziennie dodajecie coś nowego i wspaniałego. Z przyjemnością używamy Majestic, nie tylko do „pracy”, ale i do zabawy.

Nederlands Pools
nieuws nowego
en i
leuk zabawy

NL Jullie zijn echt fantastisch! Elke dag voegen jullie iets nieuws en interessants toe. Het is geweldig om Majestic te gebruiken, niet alleen "werk", maar ook leuk.

PL Jesteście niesamowici. Codziennie dodajecie coś nowego i wspaniałego. Z przyjemnością używamy Majestic, nie tylko do „pracy”, ale i do zabawy.

Nederlands Pools
nieuws nowego
en i
leuk zabawy

NL Jullie zijn echt fantastisch! Elke dag voegen jullie iets nieuws en interessants toe. Het is geweldig om Majestic te gebruiken, niet alleen "werk", maar ook leuk.

PL Jesteście niesamowici. Codziennie dodajecie coś nowego i wspaniałego. Z przyjemnością używamy Majestic, nie tylko do „pracy”, ale i do zabawy.

Nederlands Pools
nieuws nowego
en i
leuk zabawy

NL Jullie zijn echt fantastisch! Elke dag voegen jullie iets nieuws en interessants toe. Het is geweldig om Majestic te gebruiken, niet alleen "werk", maar ook leuk.

PL Jesteście niesamowici. Codziennie dodajecie coś nowego i wspaniałego. Z przyjemnością używamy Majestic, nie tylko do „pracy”, ale i do zabawy.

Nederlands Pools
nieuws nowego
en i
leuk zabawy

NL Jullie zijn echt fantastisch! Elke dag voegen jullie iets nieuws en interessants toe. Het is geweldig om Majestic te gebruiken, niet alleen "werk", maar ook leuk.

PL Jesteście niesamowici. Codziennie dodajecie coś nowego i wspaniałego. Z przyjemnością używamy Majestic, nie tylko do „pracy”, ale i do zabawy.

Nederlands Pools
nieuws nowego
en i
leuk zabawy

NL Vertel ons over jullie gasten, het soort relaties dat jullie met hen hebben.

PL Opowiedzcie nam o swoich klientach i relacjach z nimi. 

NL Willen jullie, jullie optimalisatie techniek delen?

PL Czy moglibyście się podzielić swoją strategią dotyczacą optymalizacji działań?

Nederlands Pools
optimalisatie optymalizacji
delen podzielić

NL Houden jullie een dossier bij van mijn handtekening op jullie systeem?

PL Czy w systemie zapisywane są dane mojego podpisu?

NL “Dankzij alles wat jullie doen bij GetResponse en alle oplossingen die jullie continu presenteren, wordt de deliverability steeds verder verbeterd. Niet elke ESP krijgt dit voor elkaar.”

PL „Wszystko, co robicie w GetResponse i rozwiązania, które ciągle wprowadzacie ograniczają problemy z dostarczalnością. Nie każdy ESP to oferuje."

NL Gebruik dit sjabloon om een premortem-sessie op te zetten voor je team, zodat jullie risico's kunnen identificeren en hier plannen voor kunnen maken.

PL Wykorzystaj ten szablon do przeprowadzenia sesji diagnostycznej pre-mortem w swoim zespole, aby zidentyfikować obszary ryzyka i zaplanować działania na jego okoliczność.

Nederlands Pools
gebruik wykorzystaj
dit ten
team zespole
risico ryzyka
en i
sessie sesji
identificeren zidentyfikować
plannen zaplanować

NL Ik heb meer hulpmiddelen en verwerkingskracht nodig. Wat kunnen jullie mij bieden?

PL Co mozecie zaoferowac w przypadku wymagania wiekszych zasobów i mocy obliczeniowej?

Nederlands Pools
hulpmiddelen zasobów
wat co
bieden zaoferowac
kunnen mocy

NL Het begint allemaal hier. Creëer je workspace, voeg een repo toe en nodig je teamleden uit zodat jullie kunnen samenwerken.

PL Wszystko zaczyna się tutaj. Utwórz przestrzeń roboczą, dodaj repozytorium i zaproś członków zespołu do współpracy.

Nederlands Pools
begint zaczyna
hier tutaj
voeg dodaj
en i
samenwerken współpracy

NL Ik heb geen vaardigheden om de fouten op te lossen die door de detector van website problemen zijn verzameld. Kunnen jullie mij helpen om dit probleem op te lossen?

PL Nie mam umiejętności, aby naprawić zebrane błędy. Czy możesz mi pomóc rozwiązać ten problem?

Nederlands Pools
vaardigheden umiejętności
fouten błędy
kunnen możesz
helpen pomóc

NL Delen jullie mijn persoonlijke gegevens? Wij kunnen soms contracten sluiten met de volgende derde partijen om namens ons producten en diensten aan u te leveren

PL Czy udostępniacie moje dane osobowe? Czasami możemy zawierać umowy z następującymi stronami trzecimi w celu dostarczania produktów i usług w naszym imieniu

Nederlands Pools
soms czasami
contracten umowy
en i
leveren dostarczania

NL Kunnen jullie een voorbeeld geven van hoe een klant profijt kan hebben van de loyaliteitskorting?

PL Czy mogę zobaczyć przykład tego, w jaki sposób zmiana rabatu lojalnościowego może wpłynąć na klienta?

Nederlands Pools
voorbeeld przykład
klant klienta

NL Hoe kunnen we het beste contact met jullie opnemen?

PL Jaki jest najlepszy sposób uzyskania kontaktu?

Nederlands Pools
contact kontaktu

NL Wat voor soort cursussen kunnen jullie aanbieden?

PL Jaki rodzaj kursów można zaoferować?

Nederlands Pools
wat jaki
soort rodzaj
kunnen można
aanbieden zaoferować

NL Opdrachtregelprogramma's zijn nuttig voor vele toepassingen en kunnen u veel werk besparen. Vandaag zal ik jullie introduceren aan een zeer nuttig opdrachtregelprogramma voor WordPress : WP-CLI.

PL Wiersz poleceń jest przydatny w wielu zastosowaniach i może zaoszczędzić ci wiele pracy. Dzisiaj przedstawię Ci bardzo pomocne narzędzie wiersza poleceń dla WordPressa: WP-CLI.

Nederlands Pools
zijn jest
en i
werk pracy
vandaag dzisiaj
besparen zaoszczędzić

NL Ik heb meer hulpmiddelen en verwerkingskracht nodig. Wat kunnen jullie mij bieden?

PL Co mozecie zaoferowac w przypadku wymagania wiekszych zasobów i mocy obliczeniowej?

Nederlands Pools
hulpmiddelen zasobów
wat co
bieden zaoferowac
kunnen mocy

NL Hoe kunnen we het beste contact met jullie opnemen?

PL Jaki jest najlepszy sposób uzyskania kontaktu?

Nederlands Pools
contact kontaktu

Wys 50 van 50 vertalings