NL Avista Hideaway Phuket Patong, MGallery by Sofitel bevindt zich op Patong Hill, op 10 min. rijden van het beroemde uitgaansgebied. Ontdek de prachtige schatten van Phuket voor een onvergetelijk verblijf in het land van de glimlach.
Vertaal "phuket eiland" na Pools
Wys 31 van 31 vertalings van die frase "phuket eiland" van Nederlands na Pools
Vertaling van Nederlands na Pools van phuket eiland
Nederlands
Pools
PL Avista Hideaway Phuket Patong, MGallery by Sofitel znajduje się na Patong Hill, 10 minut samochodem od słynnej dzielnicy tętniącej nocnym życiem. Odkryj piękno Phuket podczas niezapomnianego pobytu w Kraju tysiąca uśmiechów.
NL Een wijn van het eiland zelf en Natura Beef van de boer van het eiland zijn niet van de menukaart weg te denken.
PL Całkowicie odnowione centrum urody i wellness, ekskluzywny pasaż handlowy, klub dla dzieci, oraz oferta rekreacyjna dla nastolatków.
NL Vliegticket van Phuket (HKT) naar Bangkok International Airport (BKK)
PL Lot z Gdańsk - Rębiechowo im. Lecha Wałęsy (GDN) - Warszawa - Okęcie im. Fryderyka Chopina (WAW)
NL 7 Vliegroutes van & naar Phuket (HKT)
PL 2 Trasy lotów z & do Phuket (HKT)
NL Statistische historische weergegevens voor Phuket
PL Statystyczne dane pogodowe dla Phuket
| Nederlands | Pools |
|---|---|
| statistische | statystyczne |
| voor | dla |
NL Vliegticket van Bangkok International Airport (BKK) naar Phuket (HKT)
PL Lot z Monachium (MUC) - Londyn - Heathrow (LHR)
NL Het Avista Grande Phuket Karon, MGallery by Sofitel is de perfecte mix modern en historisch. Het Chinees-Portugese ontwerp van ons resort toont het erfgoed van de stad voor een onvergetelijk verblijf.
PL Avista Grande Phuket Karon, MGallery by Sofitel to idealne połączenie historii z nowoczesnością. Chińsko-portugalski wystrój naszego ośrodka oddaje historycznego ducha miasta i zapewnia niezapomniane wrażenia z pobytu.
NL Avista Hideaway Phuket Patong - MGallery by Sofitel, is gelegen op een heuvel en biedt een rustgevende, onvergetelijke ervaring in de buurt van Patong Beach.
PL Umiejscowiony na wzgórzu hotel Avista Hideaway Phuket Patong - MGallery by Sofitel gwarantuje spokojną i niezapomnianą atmosferę w pobliżu tętniącej życiem plaży Patong.
NL Sport met uitzicht op het tropische zwembad op de voorgrond en de jungle van Phuket erachter. In het fitnesscentrum kunt u uw tijdens uw vakantie blijven sporten in een inspirerende sfeer.
PL Trenuj, delektując się widokiem na tropikalny basen na pierwszym planie oraz majaczącą w oddali dżunglę Phuket. Centrum fitness pozwala zachować kondycję podczas wakacji w ekscytującej scenerii.
NL Waar is het beste nachtleven op het eiland?
PL Gdzie jest najlepsze życie nocne na wyspie?
NL Maak van een tropisch eiland je nieuwe thuis en duik in de wonderschone wereld van Lost Survivors!
PL Zmień tropikalną wyspę w swój nowy dom i poznaj wspaniały świat Lost Survivors!
| Nederlands | Pools |
|---|---|
| nieuwe | nowy |
| en | i |
| je | swój |
| wereld | świat |
NL BOUW je eiland. Begin vanaf nul, breid uit en verbeter je kamp naarmate je verder komt in het spel
PL STWÓRZ własną wyspę. Rozpocznij od zera, rozbudowuj i ulepszaj swój obóz, czyniąc postępy w grze.
| Nederlands | Pools |
|---|---|
| begin | rozpocznij |
| en | i |
| je | swój |
NL Peter Eiland, biedt het 13 authentieke kamers, die de tijdperken individueel ervaarbaar maken
PL 157 pokoi gościnnych, w tym 37 apartamentów z widokiem na Alpy
| Nederlands | Pools |
|---|---|
| kamers | pokoi |
NL Tot nu toe is er weinig veranderd op het gebied van 115 eilanden zijn onbewoond. 90 procent van de ongeveer 100.000 Seychellois wonen op de La Digue, Silhouet en Praslingrootste Eiland de Seychellen: Mahé.
PL Do tej pory niewiele się zmieniło, jeśli chodzi o 115 wysp są niezamieszkałe. 90 procent z około 100.000 mieszkańców Seszeli żyje na La Digue, Sylwetka oraz Praslinnajwiększy Wyspa Seszele: Mahé.
| Nederlands | Pools |
|---|---|
| weinig | niewiele |
| procent | procent |
| en | oraz |
NL Er zijn 4 luchthavens op Sicilië waar je naartoe kunt vliegen en de prijs is vaak afhankelijk van de luchtvaartmaatschappij waarmee je reist, de tijd van het jaar en welk deel van het eiland je van plan bent om je reis te beginnen
PL Na Sycylii są 4 lotniska, na które można polecieć, a cena często zależy od tego, z którą linią lotniczą podróżujesz, o której porze roku i w jakiej części wyspy planujesz rozpocząć podróż
| Nederlands | Pools |
|---|---|
| luchthavens | lotniska |
| kunt | można |
| en | i |
| vaak | często |
| deel | części |
| reis | podróż |
| beginnen | rozpocząć |
NL Palermo Falcone-Borsellino (PMO)Palermo is de volgende grote luchthaven rechtsboven op het eiland Falcone-Borsellino (PMO) met ongeveer 42 verschillende vliegmogelijkheden vanuit Amsterdam in juni
PL Palermo Falcone-Borsellino (PMO)Palermo jest kolejnym dużym lotniskiem w prawym górnym rogu wyspy Falcone-Borsellino (PMO) z około 42 różnymi możliwościami lotów, które w czerwcu znaleziono w Amsterdamie
| Nederlands | Pools |
|---|---|
| volgende | kolejnym |
| grote | dużym |
| ongeveer | około |
| verschillende | różnymi |
| juni | czerwcu |
NL Catania Fontanarossa Luchthaven (CTA)De belangrijkste luchthaven is Catania (Catania Fontanarossa Airport) CTA, dat zich aan de oostkant van het eiland bevindt met ongeveer 85 verschillende vliegmogelijkheden vanaf Amsterdam in juni
PL Lotnisko Catania Fontanarossa (CTA)Głównym lotniskiem jest Catania (Catania Fontanarossa Airport) CTA, które znajduje się po wschodniej stronie wyspy i oferuje około 85 różnych opcji lotów z Amsterdamu w czerwcu
| Nederlands | Pools |
|---|---|
| luchthaven | lotnisko |
| ongeveer | około |
| verschillende | różnych |
| juni | czerwcu |
| zich | się |
NL Vincenzo Florio Luchthaven Trapani-Birgi (TPS)Trapani is de tweede luchthaven voor Palermo en ligt ook op het westelijke deel van het eiland Sicilië
PL Vincenzo Florio Lotnisko Trapani-Birgi (TPS)Trapani jest drugim lotniskiem w Palermo, również znajdującym się w zachodniej części wyspy Sycylii
| Nederlands | Pools |
|---|---|
| luchthaven | lotnisko |
| tweede | drugim |
| deel | części |
| ook | również |
NL Waar is het beste nachtleven op het eiland?
PL Gdzie jest najlepsze życie nocne na wyspie?
NL Er zijn 4 luchthavens op Sicilië waar je naartoe kunt vliegen en de prijs is vaak afhankelijk van de luchtvaartmaatschappij waarmee je reist, de tijd van het jaar en welk deel van het eiland je van plan bent om je reis te beginnen
PL Na Sycylii są 4 lotniska, na które można polecieć, a cena często zależy od tego, z którą linią lotniczą podróżujesz, o której porze roku i w jakiej części wyspy planujesz rozpocząć podróż
| Nederlands | Pools |
|---|---|
| luchthavens | lotniska |
| kunt | można |
| en | i |
| vaak | często |
| deel | części |
| reis | podróż |
| beginnen | rozpocząć |
NL Catania Fontanarossa Luchthaven (CTA)De belangrijkste luchthaven is Catania (Catania Fontanarossa Airport) CTA, dat zich aan de oostkant van het eiland bevindt met ongeveer 85 verschillende vliegmogelijkheden vanaf Amsterdam in juni
PL Lotnisko Catania Fontanarossa (CTA)Głównym lotniskiem jest Catania (Catania Fontanarossa Airport) CTA, które znajduje się po wschodniej stronie wyspy i oferuje około 85 różnych opcji lotów z Amsterdamu w czerwcu
| Nederlands | Pools |
|---|---|
| luchthaven | lotnisko |
| ongeveer | około |
| verschillende | różnych |
| juni | czerwcu |
| zich | się |
NL Palermo Falcone-Borsellino (PMO)Palermo is de volgende grote luchthaven rechtsboven op het eiland Falcone-Borsellino (PMO) met ongeveer 42 verschillende vliegmogelijkheden vanuit Amsterdam in juni
PL Palermo Falcone-Borsellino (PMO)Palermo jest kolejnym dużym lotniskiem w prawym górnym rogu wyspy Falcone-Borsellino (PMO) z około 42 różnymi możliwościami lotów, które w czerwcu znaleziono w Amsterdamie
| Nederlands | Pools |
|---|---|
| volgende | kolejnym |
| grote | dużym |
| ongeveer | około |
| verschillende | różnymi |
| juni | czerwcu |
NL Vincenzo Florio Luchthaven Trapani-Birgi (TPS)Trapani is de tweede luchthaven voor Palermo en ligt ook op het westelijke deel van het eiland Sicilië
PL Vincenzo Florio Lotnisko Trapani-Birgi (TPS)Trapani jest drugim lotniskiem w Palermo, również znajdującym się w zachodniej części wyspy Sycylii
| Nederlands | Pools |
|---|---|
| luchthaven | lotnisko |
| tweede | drugim |
| deel | części |
| ook | również |
NL Maak van een tropisch eiland je nieuwe thuis en duik in de wonderschone wereld van Lost Survivors!
PL Zmień tropikalną wyspę w swój nowy dom i poznaj wspaniały świat Lost Survivors!
| Nederlands | Pools |
|---|---|
| nieuwe | nowy |
| en | i |
| je | swój |
| wereld | świat |
NL BOUW je eiland. Begin vanaf nul, breid uit en verbeter je kamp naarmate je verder komt in het spel
PL STWÓRZ własną wyspę. Rozpocznij od zera, rozbudowuj i ulepszaj swój obóz, czyniąc postępy w grze.
| Nederlands | Pools |
|---|---|
| begin | rozpocznij |
| en | i |
| je | swój |
NL ?... nergens voelde ik me zo intens gelukkig als op het St. Petereiland midden in de Bielersee?, schreef Jean-Jacques Rousseau vlak voor zijn overlijden, als hij weemoedig terugdenkt aan zijn maar al te korte verblijf op dit eiland in de herfst van 1765.
PL «... nigdzie indziej nie czułem się tak prawdziwie szczęśliwie, jak na wyspie św. Piotra pośrodku Jeziora Biel", pisał Jan-Jakub Rousseau krótko przed swoją śmiercią, wspominając swój krótki pobyt na wyspie jesienią w 1765 roku.
| Nederlands | Pools |
|---|---|
| nergens | nigdzie |
| korte | krótki |
| ik | swoją |
NL Een heel bijzonder eiland van rust in de trendy wijk Seefeld
PL Kompleksowo odnowiony w 2009 r., centralnie położony w pięknym Montreux, hotel z silnym nawiązaniem do muzyki i kultury
NL Tot nu toe is er weinig veranderd op het gebied van 115 eilanden zijn onbewoond. 90 procent van de ongeveer 100.000 Seychellois wonen op de La Digue, Silhouet en Praslinhet grootste eiland van de Seychellen: Mahé.
PL Do tej pory niewiele się zmieniło, jeśli chodzi o 115 wysp są niezamieszkałe. 90 procent z około 100.000 mieszkańców Seszeli żyje na La Digue, Sylwetka oraz Praslinnajwiększej wyspy na Seszelach: Mahé.
NL Ga op een heerlijke reis vanaf het eiland Gezirah naar Marrakesh
PL Wybierz się w cudowną podróż z wyspy Gezirah do Marrakeszu
NL Stelt u zich een tropisch eiland voor met wuivende palmen
PL Wyobraź sobie tropikalną wyspę z rozłożystymi palmami
NL Ga zonnebaden aan de Marokkaanse kust en geniet vanuit het hotel van het prachtige uitzicht over de Atlantische Oceaan en het eiland Mogador.
PL Zażyj kąpieli słonecznej na marokańskim wybrzeżu i podziwiaj piękną panoramę Oceanu Atlantyckiego oraz wyspę Mogador z hotelu.
Wys 31 van 31 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japannees
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks