Vertaal "naarmate het werk" na Pools

NL Maar naarmate het aantal medewerkers, de belangen en het aantal kantoren toenam, namen ook de uitdagingen toe die horen bij extern werk en uiteenlopende systemen

• naarmate het aantal
• kantoren toenam
• toe die horen
• systemen

NL Naarmate het werk vordert en de deadlines worden aangepast, kun je planningsconflicten vroegtijdig rechtzetten zodat de voortgang van je team niet wordt belemmerd.

• Naarmate het werk
• deadlines worden aangepast
• kun je planningsconflicten

NL Deze codepuzzels zijn niet representatief voor werk op het werk, en de resultaten van een dergelijke codeertest zijn niet representatief voor het vermogen van de kandidaat om te presteren op het werk.

NL Naarmate het wereldwijde probleem van voedselverspilling toeneemt, helpt Grind2Energy locaties als McCormick Place in Chicago, het grootste congrescentrum in het land, om voedselafval om te zetten in duurzame energie.

• Naarmate het wereldwijde
• voedselverspilling toeneemt
• Place in Chicago
• land
• duurzame

NL Naarmate je team van samenstelling verandert, kun je gebruikers toevoegen en verwijderen. Aan het einde van elke factureringscyclus krijg je een factuur voor het abonnement voor de volgende maand op basis van het aantal Confluence-gebruikers dat je hebt.

• Naarmate je team
• samenstelling verandert
• kun je gebruikers
• verwijderen
• einde van elke
• maand op basis

NL Het proces voor het aanvragen van consumptief krediet of financiering van een goed, zoals een auto of een huishoudelijk apparaat, wordt sneller en veiliger naarmate digitalisering de papieren formulieren en handmatige identiteitscontroles vervangt.

• apparaat
• sneller en veiliger
• digitalisering de papieren
• handmatige identiteitscontroles

NL Wachtwoordmoeheid:naarmate het bezit van mobiele apparaten blijft toenemen en bedrijven hun digitale transformatie-inspanningen voortzetten, zal ook het aantal online accounts dat elke gebruiker moet onthouden, toenemen

• bezit van mobiele
• digitale transformatie-inspanningen voortzetten
• accounts dat elke
• onthouden
• toenemen

NL Zie DMARC als een vaccin - naarmate het aantal mensen dat het gebruikt toeneemt, neemt de kans op een infectie drastisch af.

• vaccin
• naarmate het aantal
• gebruikt toeneemt
• neemt de kans
• infectie drastisch

NL Maak het inwerken van nieuwe medewerkers een soepele en plezierige ervaring voor elke nieuwe medewerker. Pas een kant-en-klare sjabloon aan het inwerkproces van jouw bedrijf aan en breng eenvoudig aanpassingen aan naarmate je proces zich ontwikkelt.

• Maak het inwerken
• medewerkers een soepele
• medewerker
• Pas een kant-en-klare
• breng eenvoudig aanpassingen
• naarmate je proces

NL Maak het inwerken van nieuwe medewerkers een soepele en plezierige ervaring voor elke nieuwe medewerker. Pas een kant-en-klare sjabloon aan het inwerkproces van jouw bedrijf aan en breng eenvoudig aanpassingen aan naarmate je proces zich ontwikkelt.

• Maak het inwerken
• medewerkers een soepele
• medewerker
• Pas een kant-en-klare
• breng eenvoudig aanpassingen
• naarmate je proces

NL Het proces voor het aanvragen van consumptief krediet of financiering van een goed, zoals een auto of een huishoudelijk apparaat, wordt sneller en veiliger naarmate digitalisering de papieren formulieren en handmatige identiteitscontroles vervangt.

• apparaat
• sneller en veiliger
• digitalisering de papieren
• handmatige identiteitscontroles

NL Wachtwoordmoeheid:naarmate het bezit van mobiele apparaten blijft toenemen en bedrijven hun digitale transformatie-inspanningen voortzetten, zal ook het aantal online accounts dat elke gebruiker moet onthouden, toenemen

• bezit van mobiele
• digitale transformatie-inspanningen voortzetten
• accounts dat elke
• onthouden
• toenemen

NL Maak het inwerken van nieuwe medewerkers een soepele en plezierige ervaring voor elke nieuwe medewerker. Pas een kant-en-klare sjabloon aan het inwerkproces van jouw bedrijf aan en breng eenvoudig aanpassingen aan naarmate je proces zich ontwikkelt.

• Maak het inwerken
• medewerkers een soepele
• medewerker
• Pas een kant-en-klare
• breng eenvoudig aanpassingen
• naarmate je proces

NL Het wordt veel gebruikt als primair communicatiemiddel en voor marktonderzoek, en het belang ervan zal alleen maar toenemen naarmate de tijd vordert

• gebruikt als primair
• marktonderzoek
• belang ervan zal
• vordert

NL De volgende artikelen laten verschillende voorbeelden zien van grote banken die hun tenen in het water steken, naarmate hun groeiende belangstelling voor het proces duidelijk wordt.

• volgende artikelen laten
• water steken
• naarmate hun groeiende
• proces duidelijk

NL Kanban helpt je werk te visualiseren, werk in uitvoering (WIP) te beperken en werk snel te verplaatsen van 'In uitvoering' naar 'Gereed'.

• visualiseren
• werk in uitvoering
• WIP
• beperken en werk
• verplaatsen van 'In

NL En naarmate gebruikersreizen zich ontwikkelen, zorgt het platform ervoor dat u altijd kunt profiteren van de nieuwste technologieën voor identiteit, authenticatie, fraude en mobiele beveiliging.

• zorgt het platform
• technologieën voor identiteit
• authenticatie
• fraude en mobiele

NL Deze aanvallen zullen alleen maar toenemen naarmate het gebruik van smartphones wereldwijd blijft toenemen.

• smartphones wereldwijd blijft

NL Deze aanvallen zullen alleen maar toenemen naarmate het gebruik van smartphones wereldwijd blijft toenemen

• smartphones wereldwijd blijft

NL Dit soort wrijvingsloze ervaring om klanten meer vertrouwen te geven in hun financiële instellingen naarmate het gebruik van hun mobiele telefoon meer routine wordt.

• soort wrijvingsloze ervaring
• klanten meer vertrouwen

NL Naarmate het gedrag van de gebruiker bekend wordt, kan nieuw gedrag worden geïdentificeerd dat kan wijzen op een aanvaller of een bot

• Naarmate het gedrag
• bot

NL “Naarmate de sector blijft investeren in initiatieven van digitale transformatie, is het essentieel dat deze een tijdig rendement op investering bieden en de verwachte bedrijfsvoordelen bereiken

• Naarmate de sector
• investeren in initiatieven
• digitale transformatie
• bedrijfsvoordelen bereiken

NL Naarmate de kloof van gekwalificeerde arbeidskrachten breder wordt, werkt Emerson aan het verspreiden van de boodschap over productie als lonende, hoogwaardig technische carrière-optie.

• Naarmate de kloof
• gekwalificeerde arbeidskrachten breder
• productie als lonende
• hoogwaardig technische

NL BOUW je eiland. Begin vanaf nul, breid uit en verbeter je kamp naarmate je verder komt in het spel

• BOUW je eiland
• Begin vanaf nul

NL Ontdek hoe je jouw endpoints proactief beschermt naarmate het gebruik steeds intensiever wordt. Ontdek hier hoe.

• endpoints proactief beschermt

NL Naarmate de uitdagingen complexer worden, gebruiken goed presterende organisaties locatie-informatie om een multidimensionaal beeld te krijgen van het verband tussen menselijke activiteiten en de omgeving

• Naarmate de uitdagingen
• gebruiken goed presterende
• beeld te krijgen
• verband tussen menselijke
• omgeving

NL De maximaal verfrissende formule vult het vocht aan dat de huid verliest naarmate deze ouder wordt. Je krijgt direct een vollere huid waardoor rimpels en fijne lijntjes minder zichtbaar worden.

• maximaal verfrissende formule
• huid verliest naarmate
• huid waardoor rimpels
• fijne lijntjes minder

NL En naarmate gebruikersreizen zich ontwikkelen, zorgt het platform ervoor dat u altijd kunt profiteren van de nieuwste technologieën voor identiteit, authenticatie, fraude en mobiele beveiliging.

• zorgt het platform
• technologieën voor identiteit
• authenticatie
• fraude en mobiele

NL Naarmate het gedrag van de gebruiker bekend wordt, kan nieuw gedrag worden geïdentificeerd dat kan wijzen op een aanvaller of een bot

• Naarmate het gedrag
• bot

NL Naarmate de kloof van gekwalificeerde arbeidskrachten breder wordt, werkt Emerson aan het verspreiden van de boodschap over productie als lonende, hoogwaardig technische carrière-optie.

• Naarmate de kloof
• gekwalificeerde arbeidskrachten breder
• productie als lonende
• hoogwaardig technische

NL Maar naarmate het bedrijf groeide, nam ook de lijst met vereiste resources toe om de infrastructuur te beheren

• naarmate het bedrijf
• vereiste resources toe
• infrastructuur te beheren

NL We hebben vertrouwen in onze strategieën voor het minimaliseren van risico's en, naarmate machine learning-mogelijkheden zich ontwikkelen, we blijven continu privacyverbeterende technieken onderzoeken en toepassen om nieuwe functies te laten groeien

• minimaliseren van risico's
• naarmate machine learning-mogelijkheden
• ontwikkelen
• blijven continu privacyverbeterende
• onderzoeken en toepassen
• functies te laten

NL Ons maandelijks factureren is progressief, wat betekent dat we kwantumkortingen aanbieden naarmate je meer gebruikers toevoegt. De eenheidsprijs van elke gebruiker is gebaseerd op het prijstarief waaronder de gebruiker valt.

• gebruikers toevoegt
• eenheidsprijs van elke
• waaronder de gebruiker

NL Onze prijs per maand is progressief, wat betekent dat we kwantumkortingen aanbieden naarmate je meer gebruikers toevoegt. De eenheidsprijs van elke gebruiker is gebaseerd op het prijstarief waaronder de gebruiker valt.

• prijs per maand
• progressief
• gebruikers toevoegt
• eenheidsprijs van elke
• waaronder de gebruiker

NL Naarmate de technologie vordert, hebben Miisoodll, de best beoordeelde fabrikanten van sekspoppen, het uiterlijk van de realistisch ogende liefdespoppen verbeterd

• Naarmate de technologie
• Miisoodll
• best beoordeelde fabrikanten
• sekspoppen
• ogende liefdespoppen verbeterd

NL Schaal uw IT-op­los­singen op naarmate het bedrijf verder groeit en zet Webfleet-be­heer­software in als start van de verandering die uw wagenpark concur­ren­tie­voordeel zal brengen.

• naarmate het bedrijf
• groeit en zet
• wagenpark
• zal

NL BOUW je eiland. Begin vanaf nul, breid uit en verbeter je kamp naarmate je verder komt in het spel

• BOUW je eiland
• Begin vanaf nul

NL Versiebeheer helpt ontwikkelaars ook om sneller te handelen en stelt softwareteams in staat om de efficiëntie en flexibiliteit te behouden naarmate het team groeit en meer ontwikkelaars omvat.

• Versiebeheer helpt ontwikkelaars
• sneller te handelen
• efficiëntie en flexibiliteit

NL Naarmate het gebruik van digitale apparaten toeneemt, neemt ook de hoeveelheid elektronisch afval toe

• digitale apparaten toeneemt
• elektronisch afval toe

NL Naarmate de ransomware zich verspreidt, worden bestanden versleuteld - zo wordt voorkomen dat iemand er toegang tot krijgt tot het losgeld is betaald.

• Naarmate de ransomware
• verspreidt
• bestanden versleuteld
• voorkomen dat iemand
• toegang tot krijgt

NL Naarmate dreigingsdetectie verfijnder wordt, leunt het meer op AI-technologie om dreigingen te detecteren, voorkomen en verwijderen voordat ze schade veroorzaken.

• Naarmate dreigingsdetectie verfijnder
• AI-technologie om dreigingen
• detecteren
• voorkomen en verwijderen
• schade

NL Naarmate nieuw gelekte gebruikersnamen en wachtwoorden worden toegevoegd aan het systeem, worden deze verwerkt met HMAC op de HSM, toegevoegd aan de BreachWatch-dataset en vergeleken met de opgeslagen clientwaarden

• Naarmate nieuw gelekte
• wachtwoorden worden toegevoegd
• systeem
• verwerkt met HMAC
• HSM
• clientwaarden

NL Om ervoor te zorgen dat je alles uit je statuspagina haalt, gaat de prijs stapsgewijs omlaag naarmate je meer groepen en gebruikers toevoegt.

• ervoor te zorgen
• haalt
• prijs stapsgewijs omlaag
• groepen en gebruikers

NL Naarmate je organisatie groeit en meer teams snel moeten reageren op veranderende werkeisen, heeft Atlassian de oplossingen om ze te helpen waarde te leveren

• Naarmate je organisatie
• teams snel moeten
• veranderende werkeisen
• Atlassian de oplossingen

NL De lijst met veelgestelde vragen (FAQ) wordt bijgewerkt naarmate de situatie zich ontwikkelt en er meer relevante informatie beschikbaar komt.

• lijst met veelgestelde
• FAQ
• relevante informatie beschikbaar

NL Bescherm je team en blijf compliant naarmate je groeit met toonaangevende best practices voor privacy en beveiliging, waaronder AVG en Privacy Shield.

• Bescherm je team
• blijf compliant naarmate
• groeit met toonaangevende
• practices voor privacy
• beveiliging

NL Naarmate de kanalen voor online en mobiel bankieren populairder worden en de FI's blijven digitaliseren, zal een sterke fraudepreventiestrategie alleen maar belangrijker worden.

• Naarmate de kanalen
• mobiel bankieren populairder
• FI's blijven digitaliseren
• zal een sterke
• belangrijker

NL Naarmate nieuwere, slimmere technologieën hun intrede maken, zorgt dit voor een vraag naar...

• Naarmate nieuwere
• vraag

NL Naarmate nieuwere, slimmere technologieën hun intrede maken, zorgt dit voor een vraag naar nieuwe soorten vaardigheden.

• Naarmate nieuwere

NL Naarmate voedselafval wereldwijd toeneemt, helpt Grind2Energy om voedselafval om te zetten in duurzame energie.

• Naarmate voedselafval wereldwijd
• helpt om voedselafval
• zetten in duurzame