Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "media aandacht of erkenning" na Pools

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "media aandacht of erkenning" van Nederlands na Pools

Vertalings van media aandacht of erkenning

"media aandacht of erkenning" in Nederlands kan in die volgende Pools woorde/frases vertaal word:

media internetowych media mediach mediów od przez reklamy sposób stron stronach strony tylko wiadomości z za
aandacht uwagi uwagę z

Vertaling van Nederlands na Pools van media aandacht of erkenning

Nederlands
Pools

NL In vergelijking met lange inhoud, pakken podcasts het gebrek aan aandacht dat veel bezoekers kunnen hebben, omdat ze hun aandacht niet hun aandacht niet volledig aan de inhoud hoeven te besteden.

PL W porównaniu do treści długoformatowych, podcasty są odpowiedzią na brak czasu na skupienie uwagi, który może mieć wielu odwiedzających, ponieważ nie muszą oni nie muszą poświęcać całej swojej uwagi treści.

Nederlands Pools
inhoud treści
aandacht uwagi
veel wielu
bezoekers odwiedzających

NL Aandacht voor details: de vragen in deze sectie zijn ontworpen om de aandacht van de aanvrager te beoordelen op kleine details en hun vermogen om foutloze resultaten van hoge kwaliteit te produceren.

PL dbałość o szczegóły: Pytania w tej sekcji są zaprojektowane w celu oceny uwagi wnioskodawcy w kierunku drobnych szczegółów i ich zdolności do produkcji wysokiej jakości wyników błędów.

Nederlands Pools
aandacht uwagi
vragen pytania
sectie sekcji
ontworpen zaprojektowane
en i
resultaten wyników
kwaliteit jakości

NL Blijf op de hoogte van bedrijfsnieuws en media-aandacht over Startpage.

PL Bądź na bieżąco z wiadomościami o firmie Startpage i publikacjami na jej temat.

Nederlands Pools
en i

NL Wij helpen jou om media aandacht te krijgen en creëren interessante content die jouw doelgroep willen delen. Verhoog jouw websiteverkeer en maak jouw content transparant en toegankelijk - voor zowel de gebruikers en Google algoritmes.

PL Pomożemy Ci przyciągnąć uwagę mediów i stworzymy ciekawe treści, którymi Twoi odbiorcy będą chcieli dzielić się z innymi.

Nederlands Pools
helpen pomożemy
media mediów
en i
content treści
aandacht uwagę
delen dzielić

NL Dit zorgt ervoor dat je altijd op de hoogte bent van belangrijke gebeurtenissen op sociale media die van invloed zijn op jouw bedrijf en uw aandacht vereisen

PL Dzięki temu zawsze wiesz o kluczowych wydarzeniach w mediach społecznościowych, które mają wpływ na Twój biznes i wymagają Twojej uwagi

Nederlands Pools
altijd zawsze
sociale społecznościowych
media mediach
invloed wpływ
bedrijf biznes
en i
aandacht uwagi
vereisen wymagają

NL Blijf op de hoogte van bedrijfsnieuws en media-aandacht over Startpage.

PL Bądź na bieżąco z wiadomościami o firmie Startpage i publikacjami na jej temat.

Nederlands Pools
en i

NL Dit zorgt ervoor dat je altijd op de hoogte bent van belangrijke gebeurtenissen op sociale media die van invloed zijn op jouw bedrijf en uw aandacht vereisen

PL Dzięki temu zawsze wiesz o kluczowych wydarzeniach w mediach społecznościowych, które mają wpływ na Twój biznes i wymagają Twojej uwagi

Nederlands Pools
altijd zawsze
sociale społecznościowych
media mediach
invloed wpływ
bedrijf biznes
en i
aandacht uwagi
vereisen wymagają

NL Zo ontwikkel je een merkcampagne met een tekst die de aandacht van je publiek trekt op social media.

PL Stworzysz w ten sposób kampanię dla Twojej marki z użyciem tekstu, który przyciągnie uwagę odbiorców w mediach społecznościowych.

Nederlands Pools
tekst tekstu
social społecznościowych
media mediach
je twojej
aandacht uwagę

NL Sociale media zijn in principe uitstekend om je bedrijf onder de aandacht te brengen en nieuwe klanten te vinden, maar met een professionele website kun je nog veel meer.

PL Chociaż media społecznościowe są świetnym miejsce na promocję Twojej firmy i pozyskiwanie klientów, możesz osiągnąć jeszcze więcej z profesjonalną stroną.

NL Breng je webinars op sociale media onder de aandacht en profiteer van meer aanmeldingen en aanwezigen.

PL Promuj webinary w serwisach społecznościowych, aby przyspieszyć wskaźniki rejestracji i uczestnictwa w wydarzeniach.

NL Ntlworld.com (NTL World: Virgin Media Mail) biedt toegang tot je Ntlworld.com (NTL World: Virgin Media Mail) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

PL Ntlworld.com (NTL World: Virgin Media Mail) zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Ntlworld.com (NTL World: Virgin Media Mail), dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.

Nederlands Pools
media media
biedt zapewnia
toegang dostęp
account konta
computer komputerze
of lub
mobiele telefonie
app programu
kunt możesz
imap imap
je twojego

NL Virginmedia.com (Virgin Media Mail) biedt toegang tot je Virginmedia.com (Virgin Media Mail) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

PL Virginmedia.com (Virgin Media Mail) zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Virginmedia.com (Virgin Media Mail), dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.

Nederlands Pools
media media
biedt zapewnia
toegang dostęp
account konta
computer komputerze
of lub
mobiele telefonie
app programu
kunt możesz
imap imap
je twojego

NL Blueyonder.co.uk (Blueyonder: Virgin Media Mail) biedt toegang tot je Blueyonder.co.uk (Blueyonder: Virgin Media Mail) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

PL Blueyonder.co.uk (Blueyonder: Virgin Media Mail) zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Blueyonder.co.uk (Blueyonder: Virgin Media Mail), dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.

Nederlands Pools
media media
biedt zapewnia
toegang dostęp
account konta
computer komputerze
of lub
mobiele telefonie
app programu
kunt możesz
imap imap
je twojego

NL Virgin.net (Virgin.net: Virgin Media Mail) biedt toegang tot je Virgin.net (Virgin.net: Virgin Media Mail) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

PL Virgin.net (Virgin.net: Virgin Media Mail) zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Virgin.net (Virgin.net: Virgin Media Mail), dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.

Nederlands Pools
media media
biedt zapewnia
toegang dostęp
account konta
computer komputerze
of lub
mobiele telefonie
app programu
kunt możesz
imap imap
je twojego

NL Social Media monitoring gaat over het in de gaten houden van de vermeldingen van je bedrijf op social media

PL Monitorowanie mediów społecznościowych polega na pilnowaniu wzmianek o Twojej marce w mediach społecznościowych

Nederlands Pools
social społecznościowych
monitoring monitorowanie
je twojej

NL MX staat voor Media-X-change – de snelle media-uitwisseling met andere MAGIX-programma's, online-services en mobiele apparaten.

PL Skrót MX oznacza Media-X-change — łatwą wymianę plików pomiędzy programami MAGIX i dzielenie się efektami swojej pracy w Internecie.

Nederlands Pools
en i
magix magix
online internecie

NL Het gebruik van social media om interactief te zijn met je klanten en zo je merk en verkopen een boost te geven en organisch verkeer naar je site te verhogen is algemeen gekend als social media marketing

PL Korzystanie z serwisów społecznościowych do łączenia się i interakcji z odbiorcami w celu rozwijania marki, zwiększania sprzedaży i generowania ruchu organicznego jest zbiorczo określane jako marketing w mediach społecznościowych

Nederlands Pools
gebruik korzystanie
social społecznościowych
media mediach
en i
merk marki
organisch organicznego
marketing marketing

NL Deze activiteit houdt het aanmaken van innemende content voor je social media accounts, het luisteren naar en in gesprek gaan met je fans, resultaten bekijken en social media ads runnen

PL Ta aktywność obejmuje tworzenie angażujących treści na Twoich kontach w mediach społecznościowych, słuchanie i angażowanie fanów, badanie wyników i wyświetlanie reklam w mediach społecznościowych

Nederlands Pools
aanmaken tworzenie
content treści
social społecznościowych
media mediach
accounts kontach
en i
resultaten wyników
ads reklam
activiteit aktywność
je twoich

NL Een bedrijf dat beter wil begrijpen hoe deze het op social media doet kan het bereik, de communicatie en verkopen met een analytische tool (social media analyse) beter begrijpen

PL Firma, która chce zrozumieć, jak radzi sobie w mediach społecznościowych, może ocenić jej zakres, komunikację i sprzedaż za pomocą narzędzia analitycznego (analityka mediów społecznościowych)

Nederlands Pools
bedrijf firma
social społecznościowych
en i
tool narzędzia
analyse ocenić
communicatie komunikację
verkopen sprzedaż

NL Als een bedrijf op grote schaal naar een bepaalde groep wil uitreiken dan kan het gerichte social media ads opstellen (social media advertenties)

PL Jeśli firma chce dotrzeć do określonej grupy ludzi na dużą skalę, może prowadzić wysoce ukierunkowane reklamy w mediach społecznościowych (reklama w mediach społecznościowych)

Nederlands Pools
als jeśli
bedrijf firma
groep grupy
social społecznościowych
grote dużą
schaal skalę

NL Voordat je eraan begint en iets op social media post is het eerste wat je moet doen om de juiste strategie voor je Social Media Marketing te vinden een stap terugzetten en naar het grote geheel kijken

PL Zanim od razu wskoczysz i opublikujesz coś w mediach społecznościowych, aby uzyskać odpowiednią strategię marketingu, pierwszą rzeczą, którą musisz zrobić to wykonać krok wstecz i spojrzeć na szerszy obraz

Nederlands Pools
en i
social społecznościowych
media mediach
marketing marketingu
stap krok
strategie strategię

NL Op welke social media kanalen wil je je concentreren? Facebook, IG, Twitter, LinkedIn, Pinterest, YouTube, Tik Tok en Snapchat zijn de grootste social media sites waar je aanwezig op kunt zijn

PL Na jakich mediach społecznościowych chcesz skoncentrować swoje wysiłki? Facebook, IG, Twitter, LinkedIn, Pinterest, YouTube, Tik Tok i Snapchat to główne serwisy społecznościowe, na których możesz zaistnieć

Nederlands Pools
social społecznościowych
media mediach
facebook facebook
twitter twitter
youtube youtube
en i
linkedin linkedin

NL Kies het beste social media platform voor Social Media Marketing

PL Wybranie najlepszej platformy dla Marketingu Mediów Społecznościowych

Nederlands Pools
social społecznościowych
media mediów
platform platformy
marketing marketingu

NL Als je meer geld in je social media marketing kunt investeren dan is adverteren op social media een fantastische optie

PL Jeśli masz więcej pieniędzy do zainwestowania w marketing w mediach społecznościowych, reklama w mediach społecznościowych to fantastyczna opcja

Nederlands Pools
als jeśli
meer więcej
geld pieniędzy
in w
social społecznościowych
media mediach
marketing marketing
een to
optie opcja

NL Ads op social media kunnen een goeie manier zijn om het bereik van je social media te vergroten

PL Reklamy w mediach społecznościowych mogą być świetnym sposobem na poszerzenie zasięgu marketingu

Nederlands Pools
social społecznościowych
manier sposobem
kunnen mogą
zijn być

NL Je kunt deze social media advertentieplatformen gebruiken om verschillende veranderingen in een keer door te voeren, taken te automatiseren en verschillende social media campagnes tegelijk te optimaliseren.

PL Możesz użyć platform reklamowych w mediach społecznościowych, aby wprowadzić wiele zmian za jednym razem, zautomatyzować zadania i zoptymalizować kilka różnych kampanii w mediach społecznościowych jednocześnie.

Nederlands Pools
social społecznościowych
media mediach
veranderingen zmian
keer razem
taken zadania
en i
campagnes kampanii
tegelijk jednocześnie
gebruiken użyć
automatiseren zautomatyzować
optimaliseren zoptymalizować

NL Social media is de beste manier om je concurrenten op te volgen, of het nu om hun social media strategie gaat, hoe goed ze adverteren, de campagnes die ze hebben lopen, of de hoeveelheid contact ze met hun volgers hebben

PL Media społecznościowe to doskonały sposób na śledzenie rywali, niezależnie od tego, czy chodzi o ich strategie w mediach społecznościowych, reklamowane przez nich towary, prowadzone kampanie czy ilość kontaktów, jakie mają z obserwującymi

Nederlands Pools
social społecznościowych
manier sposób
campagnes kampanie
contact kontakt
volgen śledzenie
hoeveelheid ilość

NL We kunnen ook informatie over je ontvangen van sociale media-platforms, bijvoorbeeld wanneer je op sociale media met ons communiceert

PL Możemy także otrzymywać informacje o Tobie od platform mediów społecznościowych — na przykład, gdy wchodzisz z nami w interakcje na takich platformach

Nederlands Pools
ook także
informatie informacje
sociale społecznościowych
media mediów
ontvangen otrzymywać

NL Ze ontvangen snel uw nieuwsfeed op sociale media over nieuwe producten en verkennen populaire categorieën van uw sociale media

PL Szybko uzyskają wiadomości w mediach społecznościowych o nowych produktach i zbadają popularne kategorie z Twoich mediów społecznościowych

Nederlands Pools
snel szybko
sociale społecznościowych
nieuwe nowych
producten produktach
en i
populaire popularne
categorieën kategorie
uw twoich

NL Pictogrammen voor sociale media: Het is altijd goed om verschillende social media platformen te linken waar je content gevonden en bereikt kan worden.

PL Ikony mediów społecznościowych: Zawsze dobrze jest połączyć różne platformy mediów społecznościowych, na których można znaleźć i dotrzeć do Twoich treści.

Nederlands Pools
pictogrammen ikony
media mediów
altijd zawsze
goed dobrze
verschillende różne
content treści
en i
kan można

NL Kortom, iedereen die social media management professioneler wil uitvoeren, vindt een passende oplossing in de premium versie van "Blog2Social: Social Media Auto Post & Scheduler"

PL W skrócie, każdy, kto chce prowadzić zarządzanie mediami społecznościowymi bardziej profesjonalnie znajdzie odpowiednie rozwiązanie w wersji premium "Blog2Social: Social Media Auto Post & Scheduler"

Nederlands Pools
die kto
media media
management zarządzanie
wil chce
oplossing rozwiązanie
premium premium
versie wersji
post post
social social

NL MX staat voor Media-X-change – de snelle media-uitwisseling met andere MAGIX-programma's, online-services en mobiele apparaten.

PL Skrót MX oznacza Media-X-change — łatwą wymianę plików pomiędzy programami MAGIX i dzielenie się efektami swojej pracy w Internecie.

Nederlands Pools
en i
magix magix
online internecie

NL Social Media monitoring gaat over het in de gaten houden van de vermeldingen van je bedrijf op social media

PL Monitorowanie mediów społecznościowych polega na pilnowaniu wzmianek o Twojej marce w mediach społecznościowych

Nederlands Pools
social społecznościowych
monitoring monitorowanie
je twojej

NL Bent u lid van de media? U kunt ons uw vragen e-mailen op media@corel.com.

PL Czy pracujesz dla mediów? Prześlij pytania pocztą elektroniczną na adres media@corel.com.

Nederlands Pools
corel corel

NL Onze op gegevens gebaseerde aanpak zorgt ervoor dat u het ware rendement van uw investering in social media-inspanningen begrijpt, en ons team werkt er onvermoeibaar aan om het rendement van uw investering in sociale media te verbeteren.

PL Nasze podejście oparte na danych pozwala zrozumieć rzeczywisty zwrot z inwestycji w media społecznościowe, a nasz zespół niestrudzenie stara się go poprawiać.

Nederlands Pools
gegevens danych
gebaseerde oparte
aanpak podejście
media media
team zespół

NL Een ander groot voordeel van het opnemen van sociale media-inhoud in uw strategie is dat u dingen die u al op uw site hebt geplaatst kunt hergebruiken voor uw favoriete sociale media netwerken.

PL Kolejną zaletą włączania treści z mediów społecznościowych do swojej strategii jest to, że że możesz ponownie wykorzystać rzeczy, które już opublikowałeś na swojej stronie, w swoich ulubionych sieci społecznościowych.

Nederlands Pools
sociale społecznościowych
strategie strategii
site stronie
kunt możesz
favoriete ulubionych
media mediów
netwerken sieci
voordeel zaletą
inhoud treści

NL Het gebruik van social media om interactief te zijn met je klanten en zo je merk en verkopen een boost te geven en organisch verkeer naar je site te verhogen is algemeen gekend als social media marketing

PL Korzystanie z serwisów społecznościowych do łączenia się i interakcji z odbiorcami w celu rozwijania marki, zwiększania sprzedaży i generowania ruchu organicznego jest zbiorczo określane jako marketing w mediach społecznościowych

Nederlands Pools
gebruik korzystanie
social społecznościowych
media mediach
en i
merk marki
organisch organicznego
marketing marketing

NL Deze activiteit houdt het aanmaken van innemende content voor je social media accounts, het luisteren naar en in gesprek gaan met je fans, resultaten bekijken en social media ads runnen

PL Ta aktywność obejmuje tworzenie angażujących treści na Twoich kontach w mediach społecznościowych, słuchanie i angażowanie fanów, badanie wyników i wyświetlanie reklam w mediach społecznościowych

Nederlands Pools
aanmaken tworzenie
content treści
social społecznościowych
media mediach
accounts kontach
en i
resultaten wyników
ads reklam
activiteit aktywność
je twoich

NL Een bedrijf dat beter wil begrijpen hoe deze het op social media doet kan het bereik, de communicatie en verkopen met een analytische tool (social media analyse) beter begrijpen

PL Firma, która chce zrozumieć, jak radzi sobie w mediach społecznościowych, może ocenić jej zakres, komunikację i sprzedaż za pomocą narzędzia analitycznego (analityka mediów społecznościowych)

Nederlands Pools
bedrijf firma
social społecznościowych
en i
tool narzędzia
analyse ocenić
communicatie komunikację
verkopen sprzedaż

NL Als een bedrijf op grote schaal naar een bepaalde groep wil uitreiken dan kan het gerichte social media ads opstellen (social media advertenties)

PL Jeśli firma chce dotrzeć do określonej grupy ludzi na dużą skalę, może prowadzić wysoce ukierunkowane reklamy w mediach społecznościowych (reklama w mediach społecznościowych)

Nederlands Pools
als jeśli
bedrijf firma
groep grupy
social społecznościowych
grote dużą
schaal skalę

NL Voordat je eraan begint en iets op social media post is het eerste wat je moet doen om de juiste strategie voor je Social Media Marketing te vinden een stap terugzetten en naar het grote geheel kijken

PL Zanim od razu wskoczysz i opublikujesz coś w mediach społecznościowych, aby uzyskać odpowiednią strategię marketingu, pierwszą rzeczą, którą musisz zrobić to wykonać krok wstecz i spojrzeć na szerszy obraz

Nederlands Pools
en i
social społecznościowych
media mediach
marketing marketingu
stap krok
strategie strategię

NL Op welke social media kanalen wil je je concentreren? Facebook, IG, Twitter, LinkedIn, Pinterest, YouTube, Tik Tok en Snapchat zijn de grootste social media sites waar je aanwezig op kunt zijn

PL Na jakich mediach społecznościowych chcesz skoncentrować swoje wysiłki? Facebook, IG, Twitter, LinkedIn, Pinterest, YouTube, Tik Tok i Snapchat to główne serwisy społecznościowe, na których możesz zaistnieć

Nederlands Pools
social społecznościowych
media mediach
facebook facebook
twitter twitter
youtube youtube
en i
linkedin linkedin

NL Kies het beste social media platform voor Social Media Marketing

PL Wybranie najlepszej platformy dla Marketingu Mediów Społecznościowych

Nederlands Pools
social społecznościowych
media mediów
platform platformy
marketing marketingu

NL Als je meer geld in je social media marketing kunt investeren dan is adverteren op social media een fantastische optie

PL Jeśli masz więcej pieniędzy do zainwestowania w marketing w mediach społecznościowych, reklama w mediach społecznościowych to fantastyczna opcja

Nederlands Pools
als jeśli
meer więcej
geld pieniędzy
in w
social społecznościowych
media mediach
marketing marketing
een to
optie opcja

NL Ads op social media kunnen een goeie manier zijn om het bereik van je social media te vergroten

PL Reklamy w mediach społecznościowych mogą być świetnym sposobem na poszerzenie zasięgu marketingu

Nederlands Pools
social społecznościowych
manier sposobem
kunnen mogą
zijn być

NL Je kunt deze social media advertentieplatformen gebruiken om verschillende veranderingen in een keer door te voeren, taken te automatiseren en verschillende social media campagnes tegelijk te optimaliseren.

PL Możesz użyć platform reklamowych w mediach społecznościowych, aby wprowadzić wiele zmian za jednym razem, zautomatyzować zadania i zoptymalizować kilka różnych kampanii w mediach społecznościowych jednocześnie.

Nederlands Pools
social społecznościowych
media mediach
veranderingen zmian
keer razem
taken zadania
en i
campagnes kampanii
tegelijk jednocześnie
gebruiken użyć
automatiseren zautomatyzować
optimaliseren zoptymalizować

NL Social media is de beste manier om je concurrenten op te volgen, of het nu om hun social media strategie gaat, hoe goed ze adverteren, de campagnes die ze hebben lopen, of de hoeveelheid contact ze met hun volgers hebben

PL Media społecznościowe to doskonały sposób na śledzenie rywali, niezależnie od tego, czy chodzi o ich strategie w mediach społecznościowych, reklamowane przez nich towary, prowadzone kampanie czy ilość kontaktów, jakie mają z obserwującymi

Nederlands Pools
social społecznościowych
manier sposób
campagnes kampanie
contact kontakt
volgen śledzenie
hoeveelheid ilość

NL Hoe wordt de prijs van Media Network (MEDIA) berekend?

PL Jak obliczany jest kurs Media Network (MEDIA)?

NL De prijs van Media Network (MEDIA) wordt in real-time berekend door de laatste gegevens van 4 exchanges en 4 markten samen te voegen met gebruik van een formule voor het globale volumegewogen gemiddelde

PL Kurs Media Network (MEDIA) jest obliczany w czasie rzeczywistym poprzez agregację najnowszych danych z 4 giełd i 4 rynków, przy użyciu globalnej formuły średniej ważonej wolumenem

NL waarde daling tijdens de afgelopen 7 dagen. Met een circulerende waarde van 250 duizend MEDIA, is Media Network gewaardeerd met een marktkapitalisatie van

PL spadek kursu w ostatnich 7 dniach. Przy 250 Tysiąc MEDIA podaży w obiegu, waluta Media Network jest wyceniana przy kapitalizacji rynkowej

Wys 50 van 50 vertalings