NL CPOS in het bedrijfsleven: wat doet een Chief People Officer?
Vertaal "chief people officer" na Pools
Wys 34 van 34 vertalings van die frase "chief people officer" van Nederlands na Pools
Vertaling van Nederlands na Pools van chief people officer
Nederlands
Pools
PL CPO w biznesie: Co robi główny oficer ludzi?
NL Dit artikel bestudeert het profiel van een Chief People Officer, hun belang in een organisatie en de verantwoordelijkheden die ze in detail ondernemen:
PL Ten artykuł studiuje profil oficera dla osób, ich znaczenie w organizacji, a obowiązki, które podejmują szczegółowo:
| Nederlands | Pools |
|---|---|
| profiel | profil |
| belang | znaczenie |
| organisatie | organizacji |
| verantwoordelijkheden | obowiązki |
| detail | szczegółowo |
NL Wat onze Chief Sustainability Officer zegt
PL Posłuchaj naszego dyrektora ds. zrównoważonego rozwoju
| Nederlands | Pools |
|---|---|
| onze | naszego |
NL Melissa is de Senior Vice President en Chief Marketing Officer (CMO) bij Ivanti en is verantwoordelijk voor de wereldwijde marketingfunctie van Ivanti.
PL Melissa jest w Ivanti starszą wiceprezes i dyrektorem ds. marketingu i odpowiada w firmie za marketing globalny.
| Nederlands | Pools |
|---|---|
| is | jest |
| en | i |
| wereldwijde | globalny |
| ivanti | ivanti |
NL Chief Analytics Officer Frederic Thouin heeft een Ph.D. in computer engineering van McGill University en is verantwoordelijk voor de ontwikkeling van de gegevenswetenschapstechnologie achter Busbud.
PL Główny naukowiec Frederic Thouin uzyskał tytuł doktora inżynierii komputerowej na McGill University i jest odpowiedzialny za technologię przetwarzania danych, z której korzysta Busbud.
| Nederlands | Pools |
|---|---|
| engineering | inżynierii |
| university | university |
| en | i |
| verantwoordelijk | odpowiedzialny |
| busbud | busbud |
NL Momenteel werkt Christian als VP & Chief Creative Officer bij McCann Lima (Peru), een bureau dat in 2017 volgens het Gunn Report tot de top van de meest creatieve bureaus in Latijns-Amerika behoorde.
PL Obecnie Christian pracuje jako wiceprezes i dyrektor kreatywny w McCann Lima (Peru), agencji, która w 2017 roku znalazła się w czołówce najbardziej kreatywnych agencji w Ameryce Łacińskiej według Gunn Report.
| Nederlands | Pools |
|---|---|
| momenteel | obecnie |
| werkt | pracuje |
| bureau | agencji |
| amerika | ameryce |
NL Awin benoemt David Lloyd, voormalig General Manager bij Alibaba, tot Chief Customer Officer (CCO)
PL Przedstawiamy nowe Advertiser Success Centre - Przewodnik dla reklamodawcy
NL Als Chief Technology Officer van de Fitness One-clubs in Arkansas begrijpt Jake Curreri als geen ander de grote behoefte aan technologische vooruitgang in de fitnessbranche
PL Jako Dyrektor Techniczny klubów Fitness One w Arkansas, Jake Curreri rozumie lepiej niż ktokolwiek inny, realną potrzebę rozwoju technologicznego w branży fitness
| Nederlands | Pools |
|---|---|
| als | jako |
| fitness | fitness |
| begrijpt | rozumie |
NL Klik om verder te gaan met lezen Een bericht van Emerson’s eerste Chief Sustainability Officer, Mike Train
PL Kliknij, aby kontynuować czytanie Kilka słów od pierwszego dyrektora ds. zrównoważonego rozwoju firmy Emerson, Mike'a Traina
| Nederlands | Pools |
|---|---|
| klik | kliknij |
| lezen | czytanie |
| emerson | emerson |
NL Sean Burke is de Chief Operations Officer van Pr…
PL Sean Burke jest dyrektorem ds. operacyjnych firm…
NL Nikki Eatchel is de Chief Assessment Officer van P…
PL Nikki Eatchel jest dyrektorem ds. oceny w firmie P…
NL Brooke Smith is de Chief Marketing Officer van Pr…
PL Brooke Smith jest dyrektorem ds. Marketingu w fir…
NL Chief Sustainability Officer bij TWG
PL Dyrektor ds. zrównoważonego rozwoju w TWG
NL Geef productiviteit, coördinatie en betrokkenheid in je hele organisatie een boost door Atlassian-oplossingen te gebruiken voor HR- en People-teams.
PL Zwiększ produktywność, koordynację i zaangażowanie w całej organizacji, korzystając z rozwiązań Atlassian dla zespołów HR.
| Nederlands | Pools |
|---|---|
| en | i |
| betrokkenheid | zaangażowanie |
| organisatie | organizacji |
| boost | zwiększ |
| productiviteit | produktywność |
| gebruiken | korzystając |
| oplossingen | rozwiązań |
| atlassian | atlassian |
| teams | zespołów |
NL Ontdek praktische oplossingen om je HR-team slimmer te laten werken en stroomlijn al je People-workflows, zoals recruitment en onboarden.
PL Odkryj praktyczne rozwiązania, które usprawnią pracę Twojego zespołu HR oraz pozwolą mu uprościć rekrutację, wdrażanie nowych pracowników i inne procesy kadrowe.
| Nederlands | Pools |
|---|---|
| ontdek | odkryj |
| praktische | praktyczne |
| oplossingen | rozwiązania |
| te | w |
| zoals | które |
| werken | pracę |
| je | twojego |
| team | zespołu |
NL Een praktische gids voor HR- en People-teams
PL Praktyczny przewodnik dla zespołów HR
| Nederlands | Pools |
|---|---|
| gids | przewodnik |
| teams | zespołów |
NL Webinar: Hoe ons People-team topkwaliteit stimuleert
PL Webinarium: Jak nasz zespół HR wspiera dążenie do doskonałości
| Nederlands | Pools |
|---|---|
| hoe | jak |
| ons | nasz |
| team | zespół |
NL Verbeter prestaties door de sterke kanten en mogelijkheden van jouw People-team te ondekken met deze korte quiz. Verken speciaal voor jou aanbevolen praktische strategieën, tips en tools.
PL Odkryj mocne strony swojego zespołu HR oraz możliwości zwiększenia wydajności dzięki temu krótkiemu quizowi. Poznaj praktyczne strategie, wskazówki i narzędzia wybrane specjalnie dla Ciebie.
| Nederlands | Pools |
|---|---|
| prestaties | wydajności |
| mogelijkheden | możliwości |
| speciaal | specjalnie |
| praktische | praktyczne |
| strategieën | strategie |
| tips | wskazówki |
NL Het people team houdt zich bezig met het vinden, koesteren en behouden van samenwerkende en toegewijde teamgenoten
PL Ten zespół skupia się na wyszukiwaniu współpracujących i zaangażowanych członków zespołu, dba o nich i prowadzi działania mające na celu zatrzymanie ich w firmie
| Nederlands | Pools |
|---|---|
| en | i |
NL Enkele van de grootste en meest succesvolle WordPress sites ter wereld, zoals de Wall Street Journal en People Magazine, doen het bijzonder slecht in Google PageSpeed Insights. En dit ondanks het feit dat je...
PL Niektóre z największych i najbardziej udanych WordPress stron na świecie, takie jak Wall Street Journal i People Magazine, radzą sobie w Google PageSpeed Insights bardzo słabo. I to pomimo faktu, że ty...
| Nederlands | Pools |
|---|---|
| enkele | niektóre |
| en | i |
| wordpress | wordpress |
| sites | stron |
| ondanks | pomimo |
| wereld | świecie |
| je | ty |
NL Enkele van de grootste en meest succesvolle WordPress sites ter wereld, zoals de Wall Street Journal of People Magazine brengen het er in Google PageSpeed Insights enorm...
PL Niektóre z największych i najbardziej udanych witryn WordPress na świecie, takich jak Wall Street Journal i People Magazine, wyciąć ogromne zakręty w Google PageSpeed Insights ...
| Nederlands | Pools |
|---|---|
| enkele | niektóre |
| en | i |
| wordpress | wordpress |
| sites | witryn |
| wereld | świecie |
NL Wat is People Analytics?: Proces, voordelen en hulpmiddelen
PL Czym jest ludzie Analytics?: Proces, korzyści i narzędzia
| Nederlands | Pools |
|---|---|
| wat | czym |
| is | jest |
| analytics | analytics |
| proces | proces |
| voordelen | korzyści |
| en | i |
| hulpmiddelen | narzędzia |
NL Op de vraag wat hen ervan overtuigde om Adaface te gebruiken, antwoordde Brandon Lee, Head of People & Culture, Love, Bonito:
PL Zapytany o to, co przekonało ich do korzystania z Adaface, Brandon Lee, szef działu People & Culture, Love, miał do powiedzenia:
| Nederlands | Pools |
|---|---|
| om | do |
| adaface | adaface |
| gebruiken | korzystania |
NL Geef productiviteit, coördinatie en betrokkenheid in je hele organisatie een boost door het aanbod aan tools van Atlassian te gebruiken voor HR- en People-teams.
PL Zwiększ produktywność, koordynację i zaangażowanie w całej organizacji, korzystając z zestawu narzędzi Atlassian dla zespołów HR.
| Nederlands | Pools |
|---|---|
| en | i |
| betrokkenheid | zaangażowanie |
| organisatie | organizacji |
| boost | zwiększ |
| tools | narzędzi |
| atlassian | atlassian |
| productiviteit | produktywność |
| gebruiken | korzystając |
| teams | zespołów |
NL Ontdek praktische tools om je HR-team slimmer te laten werken en stroomlijn al je People-workflows, zoals recruitment en onboarden.
PL Odkryj praktyczne narzędzia, które usprawnią pracę Twojego zespołu HR oraz pozwolą mu uprościć rekrutację, onboarding i inne procesy kadrowe.
| Nederlands | Pools |
|---|---|
| ontdek | odkryj |
| praktische | praktyczne |
| zoals | które |
| werken | pracę |
| je | twojego |
NL Een praktische gids voor HR- en People-teams
PL Praktyczny przewodnik dla zespołów HR
| Nederlands | Pools |
|---|---|
| gids | przewodnik |
| teams | zespołów |
NL Webinar: Hoe ons People-team topkwaliteit stimuleert
PL Webinarium: Jak nasz zespół HR wspiera dążenie do doskonałości
| Nederlands | Pools |
|---|---|
| hoe | jak |
| ons | nasz |
| team | zespół |
NL Verbeter prestaties door de sterke kanten en mogelijkheden van jouw People-team te ondekken met deze korte quiz. Verken speciaal voor jou aanbevolen praktische strategieën, tips en tools.
PL Odkryj mocne strony swojego zespołu HR oraz możliwości zwiększenia wydajności dzięki temu krótkiemu quizowi. Poznaj praktyczne strategie, wskazówki i narzędzia wybrane specjalnie dla Ciebie.
| Nederlands | Pools |
|---|---|
| prestaties | wydajności |
| mogelijkheden | możliwości |
| speciaal | specjalnie |
| praktische | praktyczne |
| strategieën | strategie |
| tips | wskazówki |
NL LatinoPeopleMeet.com is geen op zichzelf staand project zoals LatinoMeetup, maar een onderdeel van het People Media-netwerk. Het is beschikbaar in zowel de VS als Canada.
PL LatinoPeopleMeet.com nie jest samodzielnym projektem, takim jak LatinoMeetup, ale częścią sieci People Media. Jest dostępny zarówno w USA, jak i Kanadzie.
NL Als je vragen of klachten hebt met betrekking tot dit beleid of als je contact op wilt nemen met de functionaris gegevensbescherming (data protection officer) van TikTok, stuur dan een e-mail aan privacy@tiktok.com of schrijf naar het volgende adres.
PL W przypadku pytań lub skarg dotyczących niniejszej polityki lub w przypadku chęci skontaktowania się z Inspektorem Ochrony Danych o TikTok, wyślij wiadomość e-mail na adres e-mail privacy@tiktok.com lub list na poniżej podane adresy pocztowe.
| Nederlands | Pools |
|---|---|
| beleid | polityki |
| data | danych |
| stuur | wyślij |
| privacy | privacy |
| contact | skontaktowania |
NL De externe data protection officer zal je ondersteunen bij de succesvolle implementatie van de wettelijke en interne eisen.
PL Specjalista w zewnętrznej ochronie danych zapewni ci wsparcie w powodzeniu prawnych i wewnętrznych potrzeb.
NL Een data protection officer is verantwoordelijk voor een praktische organisatie van de bescherming van gegevens die in overeenstemming is met de wet
PL Pracownik ochrony danych jest odpowiedzialny za praktyczną organizację ochrony danych zgodnie z prawem
NL 3. Afspraak / beëindiging van een data protection officer
PL 3. Przydział / zwolnienie pracownika ochrony danych
NL We hebben een functionaris voor gegevensbescherming (data protection officer - DPO) voor de Shutterstock-groep aangesteld die verantwoordelijk is voor het overzien van vragen gerelateerd aan deze privacyverklaring
PL W ramach grupy Shutterstock powołaliśmy inspektora ochrony danych (DPO — Data Protection Officer) odpowiedzialnego za nadzorowanie zagadnień związanych z niniejszym oświadczeniem dotyczącym prywatności
Wys 34 van 34 vertalings
Soortgelyke vertalings
chief people officer chief marketing officer chief operations officer chief financial officer chief operating officer chief information officer chief data officer chief technology officer chief analytics officer chief digital officer chief growth officer chief executive officer chief legal officer chief sales officer chief people officer chief chief technology people the people to people people who live people team houdt
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japannees
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks